<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="להבין,ענין,משיב,הרוח,ומוריד,הגשם,,יום,שמחת,תורה,,ה&#39;תשכ&quot;ד,הנחה,בלתי,מוגה, Simchat Torah" />
<meta name="title" content="להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;ד - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298750" />
<meta name="article-keywords" content="29753-20636-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-131" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4286988" />
<meta name="scope-aid" content="4298750" />
<meta name="article-keyword" content="29753" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="131" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298750/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;ד - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298747/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298751/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298750/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה'תשכ"ד - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-02-25","primaryArticleId":4298750,"title":"להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה'תשכ\"ד - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשכ\"ד","contentLevel5":"להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה'תשכ\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":0,"hebrewDate":"5787-07-01"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298750-', 'keywords': '-k131-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k29753-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298750--k131-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k29753-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4298750",
"name": "להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה'תשכ\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm' data-aid="4286988">
התוועדויות תשכ"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה'תשכ"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298747/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298751/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/Pmhq10801346.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;ד - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1963-10-11T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1963-10-11T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. יום שמחת תורה, ה'תשכ"ד</b></p>
<p class="mugah">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p class="first"><span class="firstword"><b>להבין</b></span>
ענין משיב הרוח ומוריד הגשם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4298750');" name="footnoteRef1a4298750">1</a> שמתחילים
לומר בשמיני עצרת, כדאיתא במשנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4298750');" name="footnoteRef2a4298750">2</a> מאימתי
מזכירין גבורות גשמים כו' מיום טוב האחרון של חג. וגם להבין למה נקראים גבורות
גשמים, הרי ירידת גשמים היא השפעת טובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4298750');" name="footnoteRef3a4298750">3</a> שהו"ע
של חסד.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>ויובן</b></span>
בהקדים הידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4298750');" name="footnoteRef4a4298750">4</a> שהעולם נברא
במדת הדין, אך לאחר שראה שאין העולם מתקיים, שיתף עמו מדת הרחמים, ולכאורה אינו
מובן, הרי מדת החסד היא מקור כל ההוי', ואיך יתכן שדוקא מדת הדין שהיא מדת גבורה
וצמצום תהי' מקור כל החיים כו'. אך הענין הוא, שמצד ריחוק הערך שבין הנברא להבורא,
שאין ערוך ביניהם כלל, בהכרח שהשפעת החסד מהבורא לנבראים תבוא ע"י צמצום דוקא
(מדת הדין). ועד"מ השפעת הרב לתלמיד, שאין ביכולת התלמיד לקבל את ההשפעה כולה
ביחד, שאז יתבלבל לגמרי, ולכן צריך הרב לצמצם את ההשפעה ולחלקה לחלקים קטנים
וקצרים, שעי"ז יוכל התלמיד לקבל מעט מעט, עד שיקבל את השפעה כולה. וכמו כן
הוא בהשפעת הגשמים שצריכים לירד טיפין טיפין דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4298750');" name="footnoteRef5a4298750">5</a>, כי, אילו
היו המים שבעבים יורדים בבת אחת, אזי היו המים שוטפים את הארץ, ולא היתה בזה תועלת
לענין הצמיחה, ולכן בהכרח שהמים שבעבים יבואו באופן של צמצום והתחלקות לטיפין
טיפין, ודוקא אז ירוו את הארץ והולידה והצמיחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4298750');" name="footnoteRef6a4298750">6</a>. וזהו ענין
גבורה שבחסד, שהשפעת החסד בירידת המים שבעבים באה באופן של צמצום והתחלקות
שהו"ע הגבורה. ויש בזה גם ענין החסד שבגבורה, שענין הגבורה, ההתחלקות והצמצום
לגבי המשפיע, הו"ע של חסד לגבי המקבל. וזהו ענין גבורות ממותקות. והמשל לזה
ממרקחת שנעשית ע"י בישול צנון בדבש, שהצנון הוא מר והדבש הוא מתוק, והיינו
שהם הפכים, אך ע"י הבישול מתחברים, עד שהצנון נמתק, וגם הדבש לא יהי' מתוק
יותר מדאי שהנפש קץ בו, כי אם מתיקות שמענגת את הלב. וכל זה הוא מפני שבדבש עצמו
יש ג"כ גבורות, שהוא שורף את הלב מרוב מתיקותו, ובצנון עצמו יש ג"כ
מתיקות לאחר שימלחוהו, ולכן יתחברו ע"י בישולם יחד, משא"כ אש ומים שלא
יתחברו לעולם להיותם הפכים לגמרי.</p>
<p><span class="firstword"><b>והנה</b></span>
נוסף על הצורך בענין הגבורה לפי שדוקא
ע"י הצמצום וההתחלקות תוכל להיות ההשפעה אל המקבלים, יש גם מעלת הגבורה על
החסד, שדוקא ע"י הגבורה תהי' ההשפעה בריבוי ביותר, וראי' לזה ממ"ש
בחולין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4298750');" name="footnoteRef7a4298750">7</a> לענין בדיקת
נקב בריאה בחמימי לא דמכווצי, פי' שנמשך הקרום ומכווץ וסותם את הנקב, והיינו, לפי
שכל חמימות (ענין הגבורה) מוסיף ומרבה ומגדל הדבר, וכמו בטיפת הזרע, שעיקר סיבת
ההולדה היא כשיצא בחמימות, שאז ירבה ויגדל עד שיצטייר בצורת ולד כו'. וכמבואר
במק"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4298750');" name="footnoteRef8a4298750">8</a> במ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4298750');" name="footnoteRef9a4298750">9</a> וארבה את
זרעו ואתן לו את יצחק, שיצחק הוא בחי' גבורות, ולכן יש בו ענין הריבוי כו'.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועוד</b></span>
זאת, שיש מעלה בענין הגבורה עצמה (נוסף
על המעלה בנוגע לענין ההשפעה, הן מצד תועלת המקבל, והן מצד ענין הריבוי שבההשפעה
עצמה), לפי ששרש הגבורה הוא למעלה משרש החסד, וכמו באש ומים, שטבע האש להסתלק
למעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4298750');" name="footnoteRef10a4298750">10</a> למקורו באש
היסודי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4298750');" name="footnoteRef11a4298750">11</a>, ואילו טבע
המים שיורדים ונמשכים למטה דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4298750');" name="footnoteRef10a4298750">10</a>, וכיון שבמקור הדבר יש יתרון מעלה לגבי ירידתו
והמשכתו למטה, הרי מובן, שטבע האש (גבורה) לעלות למקורו הוא מפני ששרש האש הוא
למעלה משרש המים (חסד) שטבעם לירד למטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4298750');" name="footnoteRef12a4298750">12</a>.
וכמו"כ יובן למעלה יתרון מעלת הגבורות יותר מן החסדים, להיות שרוצים תמיד
לצאת מכלי הגבלתם ולעלות ולהתכלל באור א"ס ב"ה. ומזה מובן שההשפעה שמצד
הגבורה היא נעלית יותר.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>והנה</b></span>
ע"פ האמור לעיל יובן גם ההפרש בין
תורה שבכתב לתורה שבע"פ, דהנה ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4298750');" name="footnoteRef13a4298750">13</a> שתורה
שבכתב נקראת מוסר אביך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4298750');" name="footnoteRef14a4298750">14</a>
ותושבע"פ נקראת תורת אמך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4298750');" name="footnoteRef14a4298750">14</a>, והיינו כמשל טיפת האב שבה ישנו כל מציאות הולד
בשלימותו, אלא שזהו רק בכח ובהעלם, ולא בא לידי גילוי עדיין, ודוקא ע"י
שהייתה בבטן האם מ"ם יום אזי נעשה ציור הולד והגידול שלו, ועד להלידה להיות
דבר בפני עצמו, שאז הוא משובח הרבה יותר מכמו שהי' בהעלם בהטיפה כו'. ויובן זה
ממשל טיפת הדיו בקולמוס, שהאותיות הנכתבים ע"י הקולמוס היו כלולים תחילה
בטיפת הדיו שבקולמוס, ואין זה אלא שיצאו מן ההעלם לגילוי, אבל דוקא ע"י גילוי
זה יוכלו להבין דבר שכל בצירופי האותיות, מה שלא הי' ניכר ומובן כלל בטיפת הדיו
שבקולמוס. וכמו"כ בקול הפשוט שיוצא מן הלב, שכלולים בו בהעלם כל פרטי האותיות
שמתגלים בה' מוצאות הפה, והרי ההתגלות היא חסד למקבל, אע"פ שהוא צמצום
למשפיע, כנ"ל בענין גבורה שבחסד. ועפ"ז יובן גם בנוגע לתורה,
שתושב"כ היא כמשל טיפת האב שבה ישנו הולד בכח ובהעלם בלבד, שהרי מתושב"כ
עצמה אינו מובן כלל איך לעשות הציצית והתפילין כו', אלא שכל פרטי הדינים כלולים
בכח ובהעלם בצירופי האותיות דתושב"כ, ותושבע"פ נקראת תורת אמך, שהיא
המציירת הצורה בפרטי פרטיות איך ומה לעשות כו', בדוגמת ציור הולד והתגלותו
ע"י האם. וזהו היתרון דתושבע"פ לגבי תושב"כ, להיותה עיקר החסד אל
המקבלים (ע"ד גבורה שבחסד שעל ידה דוקא נמשך החסד אל המקבלים). ועוד זאת,
שגילוי זה איך לעשות הציצית הוא גמר וסוף הרצון שלמעלה מהחכמה שהי' גנוז בהאותיות
דתושב"כ, וכמו הולד שכאשר יוצא לאויר העולם להיות מציאות בפני עצמו אזי הוא
משובח מכמו שהי' בהעלם בהטיפה (ע"ד מעלת הגבורה עצמה מצד שרשה למעלה).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>ועפ"ז</b></span>
יובן ענין בריאת העולם במדת הדין, שזהו
מצד גודל מעלת הגבורות לגבי החסדים, כנ"ל. וזהו גם ענין גבורות גשמים
שמתחילים להזכיר בשמיני עצרת באמירת משיב הרוח ומוריד הגשם. דהנה, שמיני עצרת הוא
ההמשך דראש השנה, זה היום תחלת מעשיך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4298750');" name="footnoteRef15a4298750">15</a>, אלא
שבר"ה הוא תחלת ההמשכה בלבד, שזהו היום הרת עולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4298750');" name="footnoteRef16a4298750">16</a>, מלשון
הריון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4298750');" name="footnoteRef17a4298750">17</a>, ושמיני
עצרת שהו"ע הקליטה, הוא בדוגמת גמר מציאות הולד בשלימות, ולכן מזכירים אז
גבורות גשמים, ואומרים משיב הרוח ומוריד הגשם.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>אמנם</b></span>
ע"פ המבואר גודל מעלת הגבורות לגבי
החסדים, צריך להבין מהו הענין ששיתף עמו מדת הרחמים. אך הענין הוא, שאף שגדלה מעלת
הגבורות מצד עצמם, מ"מ, לאחרי כל ריבוי הצמצומים וההתחלקות שמצד הגבורות
יומשך מזה הצמצום הגמור בתחתית עולם העשי' שגוברים בו הקליפות והמזיקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4298750');" name="footnoteRef18a4298750">18</a>, שהם רצועה
לאלקאה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4298750');" name="footnoteRef19a4298750">19</a>. וכמו שהוא
בענין הזהב (גבורה), שאף שגדלה מעלתו לגבי הכסף (חסד), מ"מ, ישנו סוספיתא
דדהבא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4298750');" name="footnoteRef20a4298750">20</a>, דהיינו
הפסולת של הזהב שהוא רע מאד כו'. ומצד זה אי אפשר שתהי' בריאת העולם במדת הדין
בלבד, ולכן שיתף עמו מדת הרחמים. וזהו שאמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4298750');" name="footnoteRef21a4298750">21</a> שלעתיד
לבוא יאמרו ליצחק דוקא (שהוא בחי' הגבורה) כי אתה אבינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4298750');" name="footnoteRef22a4298750">22</a>, דכיון
שלעתיד לבוא כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4298750');" name="footnoteRef23a4298750">23</a>
את רוח הטומאה אעביר מן הארץ, היינו, שאז לא יהי' ענין של פסולת כו' מצד הגבורות,
לכן תתגלה אז מעלת הגבורות בשלימות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>) <b>והנה</b></span>
אמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4298750');" name="footnoteRef24a4298750">24</a> גדול יום
הגשמים כיום קיבוץ גלויות. וצריך להבין מה ענין קיבוץ גלויות לגשמים. אך הענין
הוא, דהנה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4298750');" name="footnoteRef25a4298750">25</a>
זרעו לכם לצדקה קצרו לפי חסד, שהזריעה היא ג"כ מבחי' גבורה שבחסד (כמו ענין
הגשמים), וכמו בזריעת חטים, שאם היו כל החטים נזרעים במקום אחד לא הי' נעשית
הצמיחה, ולכן צריך הזורע לזרות החטים בפירוד ופיזור, שיהי' מקום בארץ לכל חטה בפני
עצמה. וזהו כללות ענין הגלות, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4298750');" name="footnoteRef26a4298750">26</a> צדקה עשה
הקב"ה בישראל שפיזרן לבין האומות, שהכוונה בזה היא בשביל בירור הניצוצות,
והיינו, שאין הכוונה בעבודת התורה והתפלה שבזמן הגלות מצד התורה והתפלה עצמם, כי
אם מה שיתפללו מתוך הדוחק בעבודה בחומר ובלבנים בשעבודי הצרות כו' שבזמן הגלות,
ואז הנה איך שתהי' התפלה, נעשה על ידה בירור הניצוצות דתהו כו'. וענין זה הוא
בדוגמת זריעת החטה שתרקב תחילה ואח"כ תהי' צמיחת חטים חדשים (והיינו, לא רק
ריבוי חטים, אלא צמיחת חטים חדשים), וכמו"כ בהזריעה דנש"י בזמן הגלות,
שהדוחק והקוצר רוח שבשעבוד הגלות הוא בדוגמת רקבון הגרעין, והעבודה בתפלה ותורה
היא כמשל הצמיחה החדשה שנעשית לאחרי רקבון הגרעין. והקצירה שלאחרי הצמיחה הוא ענין
קיבוץ גלויות, שהו"ע עליית הניצוצות מכללות העבודה שבזמן הגלות. ועז"נ
וקצרו לפי חסד, פי חסד הוא בחי' גבורה שבחסד, כמו הפה שיש בו ה' מוצאות שעל ידם
יוצא ומתגלה העלם הקול הפשוט (כנ"ל ס"ג), וכמו הבל הפה שיוצא ונפרד מהבל
הלב. ובפרטיות יותר, הנה ידוע שפה הוא במלכות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4298750');" name="footnoteRef27a4298750">27</a>, ופי הוא
ביסוד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4298750');" name="footnoteRef28a4298750">28</a>, כי, ענינו
של <b>פ"י</b> הוא המשכת האותיות מהקול הפשוט, וענינו של <b>פ"ה</b> הוא
לאחרי שהאותיות כבר נמשכו ויצאו לאויר העולם. וכיון שענין הקצירה הוא הבאת הדבר
לשרשו ומקורו, לכן נאמר וקצרו לפי חסד, שבא ונכלל בפי החסד, לאתכללא שמאלא בימינא.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#7" id="7">ז</a>) <b>ויש</b></span>
להוסיף, שכיון שכבר נאמרה הברכה בנוגע
לגבורות גשמים, הרי זה ע"ד מ"ש אדמו"ר הזקן באגרת התשובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4298750');" name="footnoteRef29a4298750">29</a> לענין ברכת
סלח לנו, שכיון שספק ברכות להקל משום חשש ברכה לבטלה, הרי עכצ"ל שאין כאן שום
ספק וספק ספיקא בעולם, וכן הוא בנוגע לברכת גשמים, שדבר ברור הוא בלי שום ספק
שתהי' שנה של ירידת גשמים, וכיון שגדול יום הגשמים כיום קיבוץ גלויות, בודאי שתהי'
גם שנה של קיבוץ גלויות, ע"י משיח צדקנו, בקרוב ממש.</p>
______ l ______
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298747/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298751/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4298750">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בכל הבא לקמן – ראה ד"ה משיב הרוח
ומוריד הגשם תקס"ב (במאמרי אדמו"ר הזקן תקס"ב ח"א ע' לב
ואילך). וראה גם מאמרי אדמו"ר האמצעי דברים ח"ד ע' א'תכח ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4298750">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ריש תענית.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4298750">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שם כג, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4298750">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר פי"ב, טו. פרש"י
<a href="/library/bible_cdo/aid/726557#v1" data-book-id="11380-726557" title="בראשית א, א" target="_blank">בראשית א, א</a>. ספר הליקוטים להאריז"ל בתחלתו. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4298750">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ת דרושי שמע"צ צב,
סע"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4298750">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון הכתוב – ישעי' נה, יו"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4298750">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מו, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4298750">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סידור (עם דא"ח) שער התקיעות
בסופו. וראה גם מאמרי אדה"ז שם ע' ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4298750">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/1995038#v3" data-book-id="11380-1995038" title="יהושע כד, ג" target="_blank">יהושע כד, ג</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4298750">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רמב"ם הל' יסוה"ת
פ"ד ה"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4298750">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא רפי"ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4298750">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ת שה"ש ד, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4298750">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא אגה"ק סכ"ט (קנא, א).
לקו"ת שמע"צ פה, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4298750">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007151#v8" data-book-id="11380-2007151" title="משלי א, ח" target="_blank">משלי א, ח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4298750">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תפלת מוסף דר"ה (מר"ה כז, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4298750">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תפלת מוסף דר"ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4298750">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סידור האריז"ל במקומו. אבודרהם
בברכת זכרונות. וראה מאמרי אדמו"ר הזקן על פרשיות התורה ח"א ע' נג.
סד"ה תקעו תרנ"ה (סה"מ ליקוט ח"ב ע' כד ואילך). סה"מ
ה'שי"ת ע' 14. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4298750">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער מג (שער ציור עולמות)
בהקדמה להדרוש.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4298750">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"א יא, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4298750">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ב רכד, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4298750">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443249/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443249" title="שבת פט, ב" target="_blank">שבת פט, ב</a>. וראה תו"א תולדות יז,
ג. ויצא כא, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4298750">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' סג, טז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4298750">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זכרי' יג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4298750">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5447659/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447659" title="תענית ח, ב" target="_blank">תענית ח, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4298750">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הושע יו"ד, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4298750">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445475/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445475" title="פסחים פז, ב" target="_blank">פסחים פז, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4298750">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז בהקדמה (יז, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4298750">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> במאמרי אדמו"ר האמצעי שבהערה 1 ע'
א'תסד: כמ"ש בזהר.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4298750" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4298750" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4298750">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פי"א (ק, א).
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298751/jewish/-.htm" data-aid="4298751">שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298753/jewish/-.htm" data-aid="4298753">שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298756/jewish/-.htm" data-aid="4298756">כי ביום הזה יכפר עליכם, ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות ב), ה'תשכ"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298757/jewish/-.htm" data-aid="4298757">שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298760/jewish/-.htm" data-aid="4298760">להבין ענין עיגולים ויושר, ש"פ נח, ב' דר"ח מרחשון, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4286988" data-aid="4286988">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4383687/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4383687">תורת מנחם: שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"ז</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4522437/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4522437">תורת מנחם: שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות) ה'תשמ"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4524064/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4524064">תורת מנחם: שיחת יום שמחת תורה ה'תשמ"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5965937/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: ביום השמיני עצרת, יום שמחת-תורה, ה'תשכ&quot;ח" data-comment-count="0" data-aid="5965937">תורת מנחם: ביום השמיני עצרת, יום שמחת-תורה, ה'תשכ"...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298750%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9c%d7%94%d7%91%d7%99%d7%9f+%d7%a2%d7%a0%d7%99%d7%9f+%d7%9e%d7%a9%d7%99%d7%91+%d7%94%d7%a8%d7%95%d7%97+%d7%95%d7%9e%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%93+%d7%94%d7%92%d7%a9%d7%9d%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a9%d7%9e%d7%97%d7%aa+%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298750%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9c%d7%94%d7%91%d7%99%d7%9f+%d7%a2%d7%a0%d7%99%d7%9f+%d7%9e%d7%a9%d7%99%d7%91+%d7%94%d7%a8%d7%95%d7%97+%d7%95%d7%9e%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%93+%d7%94%d7%92%d7%a9%d7%9d%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a9%d7%9e%d7%97%d7%aa+%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298750%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298750%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9c%d7%94%d7%91%d7%99%d7%9f+%d7%a2%d7%a0%d7%99%d7%9f+%d7%9e%d7%a9%d7%99%d7%91+%d7%94%d7%a8%d7%95%d7%97+%d7%95%d7%9e%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%93+%d7%94%d7%92%d7%a9%d7%9d%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a9%d7%9e%d7%97%d7%aa+%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4286988);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/Pmhq10801346.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4298750';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->