<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,ש&quot;פ,ויחי,,י&quot;ח,טבת,,ה&#39;תש&quot;ל,בלתי,מוגה, Vayechi" />
<meta name="title" content="שיחת ש&quot;פ ויחי, י&quot;ח טבת, ה&#39;תש&quot;ל - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-5950023-5955374" />
<meta name="article-keywords" content="33246-20635-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1100" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="5950023" />
<meta name="scope-aid" content="5955374" />
<meta name="article-keyword" content="33246" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1100" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5955374/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת ש&quot;פ ויחי, י&quot;ח טבת, ה&#39;תש&quot;ל - בלתי מוגה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5951941/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5952012/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5955374/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=D08AE636" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת ש"פ ויחי, י"ח טבת, ה'תש"ל - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />





<meta class="js-cachebusted-control" data-type="5310C4FF55B50A1DF18125AA47CEFB62886D4DF2ACC0560FFE3E151AB16C19B66163567BC8615D884E7DA2250AFD612B" data-path="5A1C53FFE3531E862CB89F950122634D50D4FC6131B8384B161B1ECFFE0ED87BAB22BCBD308757A8" data-attributes="98DE168D2EB7AAD5E6CFA063CE9013623C107BF61F7915EF598CC2386E29396C831EFA3A34D5130D94FA1148FFEC78852792B4C0AA2A7932E0A4663E590B443F9890E5BABFAFBE4B7A315142F4DD63D2BAA1278C5006427EE0FAD9D288CE918D025153FCDD74B43D44577A0276E8821FC94D93B0504E62403C33C5362B88A986BEA9742B7C83A39009E3857FE4C8386507DA135C0B59A12B5E54E8BB14D1AD85A6BD9148820E77C86DA6F2D33361AD9BC7C8139BB5BEC338E821B0FC066A3ADE9ECD67D4652B7C00A168F0AD15ED85B65F0540A421FB20FBC04F26C43E4E20DE844DDCA061573C65ABD3776170816EB8F21D2A760F34AA2A4D1B5A87E9EBC8D2B0DBAEBAAEF292787E1618825E945B19D096860091F95845CA69A40B5A02EFE719EB048075FEF6B7F1983C97B4C729237550D5B613DE44F758F9F4F69076D119566C4DCC60C58748E68B08965123ABA32AE0DD3981B4C2C12E02E2C080615F21143378A66CDE82EE28A98DAB56F8AD563997F98C1B0CAC24B8312909E32355206682F217914E74686143C29DB217554E2D45AE4F239F0321DA49AFE3E9A85C312D0987282FFCC60257F9EDAE6D9CB54B97E6B1D6D885F4016CEE05C0D3831B224A3E73CA8B4494AC99373D5F9004B73BEE3ACC5B631CC31E5B0423E3E8EBDFB5F4D8CA3F8D8BEB4916E3A9FC34A254206883DF864D3EBEF19D3762E73B1A29CB1328E106A48CC9833954E12461D796270AA7D7C90D82B36D36FEEA9532B35463EB041E7C98C21C9823BEF2E61932EEA26E8E368D1BFA7688C3E858944CFFC0C5F9D2CBF7340BF4983962FD94521CE2D5DA12F77B09D36DFEC2D0C7113DF20AB18F99A3AAEED27AE414F49202151143D3DA9BE97CE86ECBF42CF42C4C1A64122D972E38A54FE4729DE7A88240F00DBE58BBF1022C5A41161B0E28FE07F81068CC611A2A939120FE6F23C9BAA5030216D1107A71D7FBD35CB2F0A890ED543103FC4EC078FE6E828001CCFE5F4BCCA4509825E36038FDF370EBBD3BC10A2649CD87D19F11F71F8A002322017FEDF0E7F4D841EA06AF91A31E1D8ED825E0F1A62000B196707EB46E800D4D7216ECB4CEBD5029CF8A6ACC752D2E7DE1493590332B0FBB2837FB48085FE18AE972830837F9149B99AC78AFC8C747B58D6626DDBBA00C" data-properties="98DE168D2EB7AAD5E6CFA063CE9013623C107BF61F7915EF598CC2386E29396C831EFA3A34D5130D94FA1148FFEC78852792B4C0AA2A7932E0A4663E590B443F9890E5BABFAFBE4B7A315142F4DD63D2BAA1278C5006427EE0FAD9D288CE918D025153FCDD74B43D44577A0276E8821FC94D93B0504E62403C33C5362B88A986BEA9742B7C83A39009E3857FE4C8386507DA135C0B59A12B5E54E8BB14D1AD85A6BD9148820E77C86DA6F2D33361AD9BC7C8139BB5BEC338E821B0FC066A3ADE9ECD67D4652B7C00A168F0AD15ED85B65F0540A421FB20FBC04F26C43E4E20DE844DDCA061573C65ABD3776170816EB8F21D2A760F34AA2A4D1B5A87E9EBC8D2B0DBAEBAAEF292787E1618825E945B19D096860091F95845CA69A40B5A02EFE719EB048075FEF6B7F1983C97B4C729237550D5B613DE44F758F9F4F69076D119566C4DCC60C58748E68B08965123ABA32AE0DD3981B4C2C12E02E2C080615F21143378A66CDE82EE28A98DAB56F8AD563997F98C1B0CAC24B8312909E32355206682F217914E74686143C29DB217554E2D45AE4F239F0321DA49AFE3E9A85C312D0987282FFCC60257F9EDAE6D9CB54B97E6B1D6D885F4016CEE05C0D3831B224A3E73CA8B4494AC99373D5F9004B73BEE3ACC5B631CC31E5B0423E3E8EBDFB5F4D8CA3F8D8BEB4916E3A9FC34A254206883DF864D3EBEF19D3762E73B1A29CB1328E106A48CC9833954E12461D796270AA7D7C90D82B36D36FEEA9532B35463EB041E7C98C21C9823BEF2E61932EEA26E8E368D1BFA7688C3E858944CFFC0C5F9D2CBF7340BF4983962FD94521CE2D5DA12F77B09D36DFEC2D0C7113DF20AB18F99A3AAEED27AE414F49202151143D3DA9BE97CE86ECBF42CF42C4C1A64122D972E38A54FE4729DE7A88240F00DBE58BBF1022C5A41161B0E28FE07F81068CC611A2A939120FE6F23C9BAA5030216D1107A71D7FBD35CB2F0A890ED543103FC4EC078FE6E828001CCFE5F4BCCA4509825E36038FDF370EBBD3BC10A2649CD87D19F11F71F8A002322017FEDF0E7F4D841EA06AF91A31E1D8ED825E0F1A62000B196707EB46E800D4D7216ECB4CEBD5029CF8A6ACC752D2E7DE1493590332B0FBB2837FB48085FE18AE972830837F9149B99AC78AFC8C747B58D6626DDBBA00C" data-cache-requirements="None" /><div class="js-cache-default">


<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
</script>
</div>
<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/5950023/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תש\"ל"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=5955374",
"name": "שיחת ש\"פ ויחי, י\"ח טבת, ה'תש\"ל"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/5950023/jewish/page.htm' data-aid="5950023">
התוועדויות תש"ל
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת ש"פ ויחי, י"ח טבת, ה'תש"ל</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5951941/jewish/page.htm" class="previous_article" title="יהודה אתה יודוך אחיך, ש&quot;פ ויחי, י&quot;ח טבת, ה&#39;תש&quot;ל הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יהודה אתה יודוך אחיך, ש"פ ויחי, י"ח טבת, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5952012/jewish/page.htm" class="next_article" title="הבאים ישרש יעקב, ש&quot;פ שמות, כ&quot;ה טבת, מבה&quot;ח שבט, ה&#39;תש&quot;ל הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>הבאים ישרש יעקב, ש"פ שמות, כ"ה טבת, מבה"ח שבט, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1231/BJpO12317282.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת ש&quot;פ ויחי, י&quot;ח טבת, ה&#39;תש&quot;ל - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1969-12-27T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1969-12-27T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת ש"פ ויחי, י"ח טבת, ה'תש"ל.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> פרשת ויחי שקורין ביום הש"ק זה, היא חלק מהתורה שנקראת "תורת חיים", תורה שמאירה ("נר מצוה ותורה אור"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a5955374');" name="footnoteRef1a5955374">1</a> ) ומורה את הדרך בחיים, וגם "תורת אמת"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a5955374');" name="footnoteRef2a5955374">2</a>, שבזה נכלל גם שהיא מציאות ותכלית בפני עצמה (לא רק שמורה הוראה בחיים, שזהו כמו הכנה לענין נוסף), כי, "אמת" הו"ע שיש בו תכלית בפני עצמו (כולל גם שאינו "מסובב" מענין אחר).</p>
<p>[וכיון ש"אסתכל באורייתא וברא עלמא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a5955374');" name="footnoteRef3a5955374">3</a>, הרי זה נמשך גם בעולם – כידוע מ"ש הרגצ'ובי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a5955374');" name="footnoteRef4a5955374">4</a> בנוגע למ"ש בדברי הרמב"ם במורה נבוכים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a5955374');" name="footnoteRef5a5955374">5</a> שיש ענינים בעולם שאינם מכוונים, ואינם מציאות בפני עצמם, אלא רק הכנה לענין שלאח"ז, שזהו רק קס"ד במו"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a5955374');" name="footnoteRef6a5955374">6</a>, אבל כפי שהענין בא להלכה בספר הי"ד, הנה גם ענינים שלכאורה הם רק הכנה לענין שלאח"ז, יש להם מציאות ותכלית בפני עצמם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a5955374');" name="footnoteRef7a5955374">7</a> ].</p>
<p>ולדוגמא:</p>
<p>"חנוך לנער על פי דרכו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a5955374');" name="footnoteRef8a5955374">8</a> – שהחינוך "על פי דרכ<b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b>" הוא לא רק הכנה לענין שיבוא לאח"ז, אלא זהו גם תכלית בפני עצמו, ועד כדי כך, שמדגישים את המעלה שבדבר, ש"גם כי יזקין לא יסור ממנה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a5955374');" name="footnoteRef8a5955374">8</a>, היינו, שזהו"ע שנשאר בתמידות.</p>
<p>ועד"ז בנוגע לתפלה, שאף שענינה בקשת צרכיו (כמ"ש הרמב"ם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a5955374');" name="footnoteRef9a5955374">9</a> ), "שציוונו הש"י שיבקש האדם זה ממנו ית' לבד"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a5955374');" name="footnoteRef10a5955374">10</a>, וא"כ, כשאין לו צרכים מיוחדים, אינו צריך להתפלל, מ"מ, אין התפלה רק הכנה למילוי צרכיו, אלא יש בה תכלית בפני עצמה, ועד שזהו כללות ענין העבודה – "ועבדתם את ה' אלקיכם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a5955374');" name="footnoteRef11a5955374">11</a> (שקאי על המצות עשה דתפלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a5955374');" name="footnoteRef9a5955374">9</a>).</p>
<p>ועד"ז בנוגע לענין ד"בכל דרכיך דעהו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a5955374');" name="footnoteRef12a5955374">12</a>, שאע"פ שאין זה הענין ד"ושמרו <b>דרך ה'</b> לעשות צדקה ומשפט"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a5955374');" name="footnoteRef13a5955374">13</a>, אלא "דרכי<b>ך</b>", עניני הרשות, שנקראים על שמו של האדם, מ"מ, אין זה רק הכנה לענין התומ"צ, אלא ע"י "דרכיך" גופא נעשה "דעהו" – כמדובר כמ"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a5955374');" name="footnoteRef14a5955374">14</a> שזהו לא רק באופן ש"כל מעשיך יהיו <b>לשם</b> שמים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a5955374');" name="footnoteRef15a5955374">15</a>, אלא באופן ש"דרכיך" (אכילתו ושתיתו) גופא מהווים תכלית בפני עצמו, שעי"ז נעשה "דעהו" – "דע את אלקי אביך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a5955374');" name="footnoteRef16a5955374">16</a>, שזהו הפירוש ד"<b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b>כל דרכיך דעהו", <b>שבתוך ובענין</b> "דרכיך" גופא ישנו הענין ד"דעהו".</p>
<p>וכן הוא בנוגע לפרשת ויחי, שהיא הסיום של כל ספר בראשית<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a5955374');" name="footnoteRef17a5955374">17</a>, שתוכנו "מעשה אבות", שהוא "סימן לבנים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a5955374');" name="footnoteRef18a5955374">18</a> :</p>
<p>מהלשון "מעשה אבות סימן לבנים", משמע, שיש מקום לשאלה מהו הצורך בסיפור "מעשה אבות", הרי זה ענין שאירע לפני אלפי שנים, ומה נוגע לנו לידע זאת? – והמענה הוא, שזהו "סימן לבנים", היינו, שכל בנ"י בכל הדורות, עד לדורנו זה, צריכים ליקח מזה הוראה בדרך החיים, מה לעשות ומה לא לעשות, מה טוב ומה לא טוב.</p>
<p>ולכאורה אין זה דבר בפני עצמו, אלא רק סימן ונתינת כח לבנים. אבל האמת היא, שלאחרי שענין זה נכתב בתורה, תורת אמת, הרי זה נעשה ענין ותכלית לעצמו.</p>
<p>והענין בזה – כפי שמבאר רבינו הזקן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a5955374');" name="footnoteRef19a5955374">19</a> [בעל ההילולא דכ"ד טבת, שחל ביום ששי שלאח"ז, שמתברך מיום הש"ק זה] בענין "אין קורין אבות אלא לשלשה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a5955374');" name="footnoteRef20a5955374">20</a>, "שבחי' האבות היא ירושה לבניהם אחריהם בכל דור ודור .. צריך להיות בכל אדם, (לפי) שהם שרש ומקור כל נשמות ישראל", ולכן, "מעשה אבות" הו"ע אמיתי שישנו גם עתה בתור ענין בפ"ע, ולא רק הכנה לענין נוסף, כנ"ל בנוגע לכללות התורה, תורת חיים וגם תורת אמת.</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> המשך שיחות א-ב – ביאור ענינם של מנשה ואפרים (ב' אופני עבודת בנ"י בגלות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a5955374');" name="footnoteRef21a5955374">21</a> ): "מנשה", "כי נשני אלקים את כל עמלי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a5955374');" name="footnoteRef22a5955374">22</a> ואת כל בית אבי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a5955374');" name="footnoteRef23a5955374">23</a> – הדגשת התשוקה והקשר ל"בית אבי", ו"אפרים", "כי הפרני אלקים בארץ עניי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a5955374');" name="footnoteRef24a5955374">24</a> – הדגשת היתרון שנעשה ע"י הירידה "בארץ עניי" דוקא; והטעם שמנשה הי' הבכור, ואעפ"כ, יש מעלה יתירה באפרים, שלכן הקדימו יעקב בברכה, כי, תכלית המכוון הוא היתרון שנעשה ע"י הירידה בארץ עניי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a5955374');" name="footnoteRef25a5955374">25</a> (אפרים), אלא שהעבודה בפועל ובגלוי היא ע"י הקדמת הזכרון והקשר עם בית אבי (מנשה), כמו הקדמת "סור מרע" ל"עשה טוב"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a5955374');" name="footnoteRef26a5955374">26</a>. וכל זה צ"ל גם בעבודת כאו"א מישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a5955374');" name="footnoteRef27a5955374">27</a> – הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר שליט"א, ונדפס בהוספות ללקו"ש ח"ה בסופו (ע' 459 ואילך); חט"ו ע' 432 ואילך.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> מאמר (כעין שיחה) ד"ה יהודה אתה יודוך אחיך גו'.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> בהמשך להמדובר לעיל (במאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a5955374');" name="footnoteRef28a5955374">28</a> ) אודות הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a5955374');" name="footnoteRef29a5955374">29</a> "יהודה אתה יודוך אחיך", הנה גם בנוגע להנהוג לבאר פירוש רש"י בפרשת השבוע, נתעכב על ענין ששייך ליהודה – על הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a5955374');" name="footnoteRef30a5955374">30</a> "גור ארי' יהודה גו'".</p>
<p>הביאור בפירוש רש"י: "גור ארי' – על דוד נתנבא (שרק אצלו מצינו ב' תקופות: "גור" ואח"כ "ארי'"), בתחלה גור, בהיות שאול מלך עלינו אתה הייתה המוציא והמביא את ישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a5955374');" name="footnoteRef31a5955374">31</a>, ולבסוף ארי', כשהמליכוהו עליהם. וזהו שתרגם אונקלוס שלטון יהא בשירויא, בתחלתו" (ולא כבתיב"ע ות"י: "גור <b>בר</b> אריון");</p>
<p>"מטרף, ממה שחשדתיך בטרוף טורף יוסף חי' רעה אכלתהו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a5955374');" name="footnoteRef32a5955374">32</a>, וזהו יהודה שנמשל לארי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a5955374');" name="footnoteRef33a5955374">33</a>. בני עלית, סלקת את עצמך ואמרת מה בצע וגו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a5955374');" name="footnoteRef34a5955374">34</a>, וכן בהריגת תמר שהודה צדקה ממני<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a5955374');" name="footnoteRef35a5955374">35</a>, לפיכך כרע רבץ וגו', בימי שלמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a5955374');" name="footnoteRef36a5955374">36</a> איש תחת גפנו וגו'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a5955374');" name="footnoteRef37a5955374">37</a>,</p>
<p>– דכיון שהסיבה לכך שיהודה זכה במלוכה (ולא ראובן) היא בגלל ש"מטרף בני עלית" ("<b>לפיכך</b> כרע רבץ גו'"), הרי כשם שאצל ראובן מצינו הן הענין דהצלת יוסף, והן ענין התשובה על בלבול יצועי אביו, עכצ"ל שכן הוא גם אצל יהודה, ולכן מוכרח לפרש ש"עלית" קאי על הסילוק לא רק מהריגת יוסף אלא גם מהריגת תמר. והחילוק בין ראובן ליהודה, שהמעלה של ראובן היא בנוגע <b>לעצמו</b>, ואילו המעלה של יהודה היא בנוגע <b>לטובת והצלת הזולת</b>, ולכן ראוי יהודה למלכות, כי תפקידו של המלך לדאוג לצרכי העם –</p>
<p>הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר שליט"א, ונדפס בלקו"ש חט"ו ע' 439 ואילך.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> נהוג ללמוד גם ענין באגרת התשובה, ובפרט בעמדנו ביום הש"ק שלפני יום ההילולא של רבינו הזקן, בעל אגה"ת, והרי בודאי צריך להיות לימוד תורתו ביום ההילולא, ביום השבת שלפניו וביום השבת שלאחריו, ובזה גופא יש מעלה מיוחדת בלימוד אגה"ת, שנוסף לכך שזהו"ע של רזין דאורייתא, הרי זה גם ענין של נגלה דתורה, כמדובר פעם בארוכה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a5955374');" name="footnoteRef38a5955374">38</a> שבאגה"ת ישנם ענינים ע"פ נגלה הרבה יותר מאשר בשאר חלקי ספר התניא (שער היחוד והאמונה, חלק ראשון וכן אגה"ק), שעיקרם הוא פנימיות התורה.</p>
<p>ולהעיר גם מהשייכות של ענין ההילולא לענין התשובה – כי, ענין התשובה הוא כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a5955374');" name="footnoteRef39a5955374">39</a> "והרוח תשוב אל האלקים אשר נתנה", וזהו גם ענין ההילולא, ובפרט אצל צדיקים שמיד ביום ההסתלקות נעשה אצלם ענין העלי', כיון שאינם זקוקים לעבור את כל הענינים שבאים בינתיים, וכמובן מהמבואר בסידור בדרושי ל"ג בעומר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a5955374');" name="footnoteRef40a5955374">40</a>, שרשב"י אמר של"ג בעומר הוא "יום שמחתו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a5955374');" name="footnoteRef41a5955374">41</a>, כיון שבו ביום הי' אצלו הענין ד"בחד קטירא אתקטרנא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a5955374');" name="footnoteRef42a5955374">42</a>, שלכן גילה אז סודות התורה שלא גילה לפנ"ז – שזהו לפי שענין העלי' הי' בו ביום. וכן הוא בנוגע ליום ההסתלקות של רבינו הזקן, שבו ביום הי' ענין העלי'.</p>
<p>[וזהו גם טעם מנהגנו לומר תחנון ביום הילולא (לא כמנהג פולין שאין אומרים תחנון), וכפי שסיפר כ"ק מו"ח אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a5955374');" name="footnoteRef43a5955374">43</a> שפעם אמר הצ"צ: וכי ישנו זמן יותר טוב לאמירת תחנון מאשר ביום הילולא, שבו יכולים לפעול כל הענינים שמבקשים בתחנון].</p>
<p>ויש להוסיף, שגם המעלה המיוחדת של אגה"ת שיש בה הן פנימיות התורה והן נגלה דתורה שייכת ליום ההילולא – כי: הטעם שיום הסתלקות נקרא בשם "הילולא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a5955374');" name="footnoteRef44a5955374">44</a>, שפירושו חתונה, הוא, לפי שענין החתונה הוא חיבור של שני ענינים שהיו נפרדים, וזהו גם ענין ההסתלקות, שנעשה חיבור של הנשמה עם מקורה למעלה לאחרי שהיו נפרדים. וזוהי גם השייכות לאגה"ת, שבה ישנו החיבור של פנימיות התורה עם נגלה דתורה.</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> באגה"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a5955374');" name="footnoteRef45a5955374">45</a> סוף פ"ז כותב רבינו הזקן: "ולכן סידרו בק"ש שעל המטה לקבל עליו ד' מיתות ב"ד וכו'".</p>
<p>ויש לבאר הטעם שרבינו הזקן מזכיר מה ש"סידרו בק"ש שעל המטה" – אף שלכאורה אין ענינו באגה"ת לבאר פרטי הענינים דק"ש שעל המטה (כמו בהדרושים שבסידור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a5955374');" name="footnoteRef46a5955374">46</a> וכיו"ב), אלא רק לבאר ענינים השייכים לתשובה (כפי שמבאר לפנ"ז ענין הקרבנות וענין התעניות, החל מביאור הברייתא בסוף יומא) – כי, ק"ש שעל המטה הו"ע התשובה, שזהו הזמן לעריכת חשבון הנפש על מחשבותיו דיבוריו ומעשיו במשך כל היום כולו, ולכן הרי זה שייך לתוכנה של אגה"ת לבאר עניני התשובה.</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> ויש לבאר המשך הדברים – "מלבד שעפ"י הסוד וכו'":</p>
<p>הענינים שבאגה"ת נתבארו ע"פ נגלה. ומובן טעם הדבר – כיון שמבאר איך ש"קרוב אליך הדבר"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a5955374');" name="footnoteRef47a5955374">47</a>, לכל אחד מישראל. וא"כ למה מוסיף כאן "מלבד שעפ"י הסוד וכו'"? ובפרט שגם לפנ"ז יש כמה ענינים שמבאר ע"פ נגלה, שאפשר לבארם גם ע"פ הסוד, ואעפ"כ אינו מבארם ע"פ הסוד, ולמה בענין זה מוסיף לבאר גם ע"פ הסוד?</p>
<p>ויש לומר הביאור בזה:</p>
<p>רבינו הזקן מבאר לפנ"ז שגם "עבירות קלות .. המבדילים כהבדלת ענן קל וקלוש עד"מ", הנה "אם משים אדם .. מחיצות קלות וקלושות לרוב מאד, הן מאפילות כמו מחיצה אחת עבה ויותר, וככה ממש הוא בנמשל וכו'", ומסיים, "ולכן סידרו בק"ש שעל המטה לקבל עליו ד' מיתות ב"ד וכו'".</p>
<p>אך לכאורה אינו מובן: כיון שכבר קיבל עליו אתמול ד' מיתות ב"ד, מהו הצורך לקבל עליו ד' מיתות ב"ד עוה"פ לאחרי כ"ד שעות – הרי "עמך כולם צדיקים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a5955374');" name="footnoteRef48a5955374">48</a>, ו"לא ברשיעי עסקינן"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a5955374');" name="footnoteRef49a5955374">49</a>, שיעברו עבירות במשך כל היום?!</p>
<p>יש אמנם "שלש עבירות שאין אדם ניצול מהם בכל יום, הרהור עבירה ועיון תפלה ואבק לשון הרע"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a5955374');" name="footnoteRef50a5955374">50</a>, אבל אעפ"כ, לא יתכן שבמשך יום אחד – שכולל גם זמן השינה שאז לא שייך שיעבור על עיון תפלה ולשון הרע – יעבור ריבוי עבירות שיאפילו כמו "ענן עב וחשוך", עד שיהי' צורך לחזור ולקבל עליו ד' מיתות ב"ד?!</p>
<p>ועל זה מתרץ רבינו הזקן, "מלבד שעפ"י הסוד כו'":</p>
<p>יכולים אמנם לבאר זאת אפילו לא ע"פ הסוד – כמשנ"ת בחלק ראשון של ספר התניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a5955374');" name="footnoteRef51a5955374">51</a>, ש"אף שכבר עשה תשובה נכונה", הרי יתכן "שהיום לא נתקבלה תשובתו .. או שרוצים להעלותו לתשובה עילאה יותר כו'"; אבל יש להמתיק זאת ("געשמאַקער איז דאָס") "ע"פ הסוד" – ש"כל הפוגם באות יו"ד של שם הוי' כאילו נתחייב סקילה וכו' .. והמבטל ק"ש פוגם באות יו"ד וכו'", כך, שכאשר חסרה כוונה בק"ש או בתפילין, ציצית ותפלה, הרי זה כאילו נתחייב כו', ולכן אתי שפיר שצריך לקבל עליו ד' מיתות ב"ד בכל יום.</p>
<p><b class="number"><a href="#8" id="8">ח</a>.</b> ה"יינה של תורה" וההוראה מפירוש רש"י בנוגע להתעסקות באהבת ישראל – נכללה בשיחה המוגהת הנ"ל (ס"ד).</p>
<p>(וסיים כ"ק אדמו"ר שליט"א:)</p>
<p>וכאשר ישנו ה"קאָך" באהבת ישראל, ועי"ז גם באהבת התורה ובאהבת ה'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a5955374');" name="footnoteRef52a5955374">52</a>, הרי זה פועל גם אהבת ה' לבנ"י, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a5955374');" name="footnoteRef53a5955374">53</a> "אהבתי אתכם אמר ה'", ואז מברך הקב"ה את בנ"י בכל המצטרך, ובאופן ש"כן ירבה וכן יפרוץ"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a5955374');" name="footnoteRef54a5955374">54</a>, ועד לענין הגאולה (לאחרי שכבר "הנה זה עומד אחר כתלנו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a5955374');" name="footnoteRef55a5955374">55</a> ), ובלשון המדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a5955374');" name="footnoteRef56a5955374">56</a> : "ראובן ושמעון נחתין, ראובן ושמעון סלקין", בבוא הזמן שעליו נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a5955374');" name="footnoteRef57a5955374">57</a> "עד כי יבוא שילה ולו יקהת עמים".</p>
<p>[לאחרי תפלת מנחה התחיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לנגן הניגון "הושיעה את עמך"].</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5951941/jewish/page.htm" class="previous_article" title="יהודה אתה יודוך אחיך, ש&quot;פ ויחי, י&quot;ח טבת, ה&#39;תש&quot;ל הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יהודה אתה יודוך אחיך, ש"פ ויחי, י"ח טבת, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5952012/jewish/page.htm" class="next_article" title="הבאים ישרש יעקב, ש&quot;פ שמות, כ&quot;ה טבת, מבה&quot;ח שבט, ה&#39;תש&quot;ל הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>הבאים ישרש יעקב, ש"פ שמות, כ"ה טבת, מבה"ח שבט, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote1a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a5955374">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007296#v23" data-book-id="11380-2007296" title="משלי ו, כג" target="_blank">משלי ו, כג</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote2a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a5955374">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בזכרון אחדים: ואי אפשר שתהי' "תורת חיים", אלא א"כ היא "תורת אמת". </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote3a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a5955374">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ב קסא, ריש ע"ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote4a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a5955374">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה צפע"נ למו"נ (צפע"נ עה"ת דברים ע' שעג ואילך). מפענח צפונות פ"ז ס"א. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote5a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a5955374">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א פע"ב. וראה גם תו"מ חנ"ג ע' 48 ואילך. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote6a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a5955374">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר, שבדרך כלל הולך הרגצ'ובי בעקבות הרמב"ם – "יד ביד" – גם במ"ש במו"נ, מלבד במקום זה (ראה גם תו"מ שם). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote7a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a5955374">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ שם ס"ע 234. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote8a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a5955374">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007788#v6" data-book-id="11380-2007788" title="משלי כב, ו" target="_blank">משלי כב, ו</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote9a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a5955374">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ריש הל' תפלה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote10a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a5955374">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סהמ"צ להצ"צ שרש מצות התפלה בתחלתו (דרמ"צ קטו, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote11a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a5955374">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כג, כה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote12a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a5955374">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007208#v6" data-book-id="11380-2007208" title="משלי ג, ו" target="_blank">משלי ג, ו</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote13a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a5955374">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וירא יח, יט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote14a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a5955374">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש ח"י ע' 104. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote15a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a5955374">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ב מי"ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote16a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a5955374">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דברי הימים-א כח, ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote17a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a5955374">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסף על היותה הכנה לספר שמות, שבו מסופר אודות מעמדם ומצבם של בנ"י בגלות. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote18a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a5955374">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא לך לך ט. ב"ר פ"מ, ו. רמב"ן לך לך יב, ו. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote19a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a5955374">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תו"א ר"פ וארא (נה, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote20a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a5955374">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299563/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299563" title="ברכות טז, ב" target="_blank">ברכות טז, ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote21a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a5955374">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שזהו ענינם המיוחד של "שני בניך הנולדים לך בארץ מצרים עד בואי אליך מצרימה" (פרשתנו מח, ה) – כמובן בפשטות שאי אפשר להשוות את המעמד ומצב של ראובן ושמעון, שנולדו בד' אמותיו של יעקב, שאצלו מעולם "לא פרשה ישיבה כו'" (<a href="/library/article_cdo/aid/5446023/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446023" title="יומא כח, ב)" target="_blank">יומא כח, ב)</a>, למעמד ומצב של אפרים ומנשה, שנולדו בארץ מצרים, "ערות הארץ" (מקץ מב, ט. שם, יב), עוד לפני שיעקב הגיע (ואפילו לפני ש"את יהודה שלח לפניו גו' להורות גו'" (ויגש מו, כח)) להאיר את ארץ מצרים. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote22a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a5955374">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> "עמל" דייקא, דכיון ש"לא מרובכם חשק ה' בכם כי אתם המעט מכל העמים" (ואתחנן ז, ז), לכן יש צורך ביגיעה תמידית, וכמ"ש (<a href="/library/bible_cdo/aid/2007607#v26" data-book-id="11380-2007607" title="משלי טז, כו)" target="_blank">משלי טז, כו)</a> "נפש עמל עמלה לו". וכמדובר פעם בארוכה (ראה תו"מ חנ"ב ע' 33 ואילך. וראה גם חנ"ו ס"ע 120. וש"נ) אודות הענין ד"אדם לעמל יולד" (<a href="/library/bible_cdo/aid/2008186#v7" data-book-id="11380-2008186" title="איוב ה, ז)" target="_blank">איוב ה, ז)</a>, שיש בזה ג' ענינים: "עמל מלאכה", "עמל שיחה" ו"עמל תורה" (<a href="/library/article_cdo/aid/5458630/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458630" title="סנהדרין צט, ריש ע&quot;ב)" target="_blank">סנהדרין צט, ריש ע"ב)</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote23a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a5955374">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מקץ מא, נא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote24a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a5955374">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, נב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote25a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a5955374">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ועד"ז מצינו אצל יעקב עצמו – "ויחי יעקב בארץ מצרים שבע עשרה שנה" (ריש פרשתנו), י"ז בגימטריא "טוב", והיינו, שי"ז השנים שחי יעקב בארץ מצרים היו שנותיו המובחרות (בניגוד לשאר ימי חייו, שעליהם אמר "מעט ורעים היו" (ויגש מז, ט)), וכפי שביאר רבינו הזקן להצ"צ, ע"פ מ"ש "ואת יהודה שלח לפניו גו' להורות גשנה", "להתקין לו בית תלמוד כו'", שע"י לימוד התורה מתקרבים להקב"ה, ועי"ז נעשה גם במצרים – "ויחי" ("היום יום" דשבת זו – יח טבת), וטעם הדבר – לפי שדוקא במצרים ישנו העילוי דיתרון האור מתוך החושך (ראה לקו"ש ח"י ע' 160 ואילך. וש"נ). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote26a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a5955374">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ועד"ז הקדמת העבודה דאתכפיא לעבודה דאתהפכא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote27a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a5955374">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ובהקדים – שכללות הענין דירידת הנשמה בגוף הוא בדוגמת הירידה למצרים [ולכן, "בכל יום ויום חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא היום ממצרים" (כמ"ש רבינו הזקן בתניא פמ"ז)], ושם צ"ל לכל לראש הענין הזכרון* ד"בית אבי", כדי שלא להתפעל (לא רק מהסביבה, אלא גם) מה"אל זר** שיש בגופו של אדם" (<a href="/library/article_cdo/aid/5443397/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443397" title="שבת קה, ב)" target="_blank">שבת קה, ב)</a>, ולאח"ז בא היתרון שע"י הירידה כו'. <br><br>*) <b>ונוסף על הזכרון לעצמו</b>,<b> צריך להזכיר גם ליהודי נוסף</b> – <b>מצד החיוב ד</b>"<b>פרו ורבו</b>",<b> שצריך לעשות עוד יהודי</b>,<b> והרי זוהי המצוה הראשונה (ראשונה לא רק בזמן</b>,<b> אלא גם במעלה וחשיבות) שבתורה (ראה לעיל ע' 242 הערה 18</b>.<b> וש"נ)</b>,<b> ומה גם שזוהי ההכנה לביאת משיח (שתלוי' במעשינו ועבודתנו כל זמן משך הגלות (תניא רפל"ז))</b>,<b> כמארז"ל (יבמות סב</b>,<b> סע"א</b>.<b> וש"נ) </b>"<b>אין בן דוד בא עד שיכלו כל נשמות שבגוף</b>". <br><br>**) "<b>זר</b>"<b> דייקא (ולא האדם עצמו)</b> –<b> כמובן מדברי רבינו הזקן בתניא (פכ"ח) בנוגע לנפילת מחשבה זרה</b>,<b> שזהו</b> "<b>כמשל אדם המתפלל בכוונה ועומד לנגדו <u>ערל רשע</u> ומשיח ומדבר עמו כדי לבלבלו כו'</b>". </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote28a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a5955374">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לעיל ע' 433 ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote29a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a5955374">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו מט, ח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote30a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a5955374">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote31a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a5955374">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שמואל-ב ה, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote32a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a5955374">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישב לז, לג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote33a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a5955374">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ועפ"ז: תיבת "ארי'" קאי הן על "גור" שלפניו ("בתחלה גור .. ולבסוף ארי'"), והן על "יהודה" שלאחריו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote34a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a5955374">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, כו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote35a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a5955374">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם לח, כו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote36a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a5955374">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כלומר: כיון שהפירוש ד"גור ארי'" הוא "בתחלה גור .. ולבסוף ארי'", הרי הכתוב הוא <b>על הסדר</b>: (א) "גור" – כאשר דוד הי' רק המוציא והמביא בזמן מלכות שאול, (ב) "ארי'" – זמן מלכותו של דוד, (ג) בימי שלמה, שאז הי' ענין השלום בשלימותו (כמשנ"ת בד"ה פדה בשלום דמוצש"ק פ' וישלח, י"ט כסלו פ"ה (לעיל ע' 322 ואילך) שלכן הי' בנין ביהמ"ק ע"י שלמה); משא"כ להפירוש "גור <b>בר</b> אריון", נמצא, שהכתוב <b>מדלג</b> מהתקופה שדוד הי' רק "גור" לתקופת שלמה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote37a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a5955374">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מלכים-א ה, ה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote38a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a5955374">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חנ"ד ריש ע' 330. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote39a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a5955374">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009808#v7" data-book-id="11380-2009808" title="קהלת יב, ז" target="_blank">קהלת יב, ז</a>. וראה לקו"ת ר"פ האזינו. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote40a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a5955374">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דש, ב ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote41a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a5955374">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שער הכוונות ענין ספה"ע דרוש יב. פע"ח שער ספה"ע פ"ז. מ"ח מס' אייר וסיון פ"א מ"ו-ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote42a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a5955374">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג רפח, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote43a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a5955374">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ – רשימת היומן ס"ע רצא. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote44a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a5955374">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חי"ח ע' 329 ובהנסמן בהערה 9 שם. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote45a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a5955374">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מכאן עד סוס"ז – נדפס בלקוטי ביאורים בספר התניא (קאָרף) ח"ב ע' קצד ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote46a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a5955374">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עם דא"ח – שער התפלה יט, ג. שער הק"ש עד, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote47a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a5955374">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דף השער דספר התניא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote48a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a5955374">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' ס, כא. וראה סנהדרין ר"פ חלק. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote49a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a5955374">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5445836/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445836" title="יומא ו, א" target="_blank">יומא ו, א</a>. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote50a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a5955374">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ב קסד, סע"ב ואילך. הובא בתניא פי"ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote51a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a5955374">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פכ"ט (לו, ב). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote52a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a5955374">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"ש קיץ ה'ש"ת ע' 2 ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote53a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a5955374">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004405#v2" data-book-id="11380-2004405" title="מלאכי א, ב" target="_blank">מלאכי א, ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote54a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a5955374">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/728169#v12" data-book-id="11380-728169" title="שמות א, יב" target="_blank">שמות א, יב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote55a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a5955374">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שה"ש ב, ט. וראה סה"ש תרצ"ט ע' 316. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote56a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a5955374">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויק"ר פל"ב, ה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a5955374" class="footnote " group=""><a name="footnote57a5955374" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a5955374">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו מט, יו"ד. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5952012/jewish/page.htm" data-aid="5952012">הבאים ישרש יעקב, ש"פ שמות, כ"ה טבת, מבה"ח שבט, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5955424/jewish/page.htm" data-aid="5955424">שיחת ש"פ שמות, כ"ה טבת, מבה"ח שבט, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5952018/jewish/page.htm" data-aid="5952018">הוא אהרן ומשה, ש"פ וארא, ג' שבט, ה'תש"ל</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5955432/jewish/page.htm" data-aid="5955432">שיחת ש"פ וארא, ג' שבט, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5955439/jewish/page.htm" data-aid="5955439">שיחת יום ועש"ק פ' בא, יו"ד שבט, אחרי חצות, סיום כתיבת ספר תורה לקבלת פני משיח צדקנו, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=5950023" data-aid="5950023">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5977383/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: ואני נתתי לך שכם אחד, ש&quot;פ ויחי, י&quot;ד טבת, ה'תשל&quot;ב" data-comment-count="0" data-aid="5977383">תורת מנחם: ואני נתתי לך שכם אחד, ש"פ ויחי, י"ד טבת...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5979927/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5979927">תורת מנחם: ש"פ ויחי, י"ד טבת, ה'תשל"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048532/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3048532">מאמרים מלוקט: מאמר יהודה אתה יודוך תשל"ח</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">קונטרס עשרה בטבת - תשל"ח</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2960441/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2960441">מאמר בן פורת יוסף</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">י"ל ליום הבהיר ה' טבת ה'תשס"ט</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5955374%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%97%d7%99%2c+%d7%99%22%d7%97+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9c+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5955374%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%97%d7%99%2c+%d7%99%22%d7%97+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9c+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5955374%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5955374%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%97%d7%99%2c+%d7%99%22%d7%97+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9c+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 5950023);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1231/BJpO12317282.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '5955374';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->