<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="ומקנה,רב,,ש&quot;פ,מטות-מסעי,,מבה&quot;ח,מנחם,אב,,ה&#39;תש&quot;כ,הנחה,בלתי,מוגה, Matot-Massei" />
<meta name="title" content="ומקנה רב, ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם אב, ה&#39;תש&quot;כ - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4270244-4279704" />
<meta name="article-keywords" content="29632-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1215" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4270244" />
<meta name="scope-aid" content="4279704" />
<meta name="article-keyword" content="29632" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1215" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4279704/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="ומקנה רב, ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם אב, ה&#39;תש&quot;כ - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279703/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279714/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4279704/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
ומקנה רב, ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם אב, ה'תש"כ - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-01-31","primaryArticleId":4279704,"title":"ומקנה רב, ש\"פ מטות-מסעי, מבה\"ח מנחם אב, ה'תש\"כ - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תש\"כ","contentLevel5":"ומקנה רב, ש\"פ מטות-מסעי, מבה\"ח מנחם אב, ה'תש\"כ","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4270244-4279704-', 'keywords': '-k1215-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29632-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4270244-4279704--k1215-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29632-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4270244/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תש\"כ"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4279704",
"name": "ומקנה רב, ש\"פ מטות-מסעי, מבה\"ח מנחם אב, ה'תש\"כ"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4270244/jewish/-.htm' data-aid="4270244">
התוועדויות תש"כ
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ומקנה רב, ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם אב, ה'תש"כ</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279703/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד יום א&#39; פ&#39; פינחס, ט&quot;ו תמוז, ה&#39;תש&quot;כ במחנה-קיץ &quot;אמונה&quot;, גרינפילד פּאַרק, ניו-יאָרק - בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד יום א' פ' פינחס, ט"ו תמוז, ה'תש"כ</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279714/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תש&quot;כ בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תש"כ</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1078/kyUf10782976.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="ומקנה רב, ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם אב, ה&#39;תש&quot;כ - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1960-07-23T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1960-07-23T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ מטות-מסעי,
מבה"ח מנחם אב, ה'תש"כ</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>ומקנה</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4279704');" name="footnoteRef1a4279704">1</a></span>
רב הי' לבני ראובן ולבני גד גו' ויראו
גו' והנה המקום מקום מקנה גו' ויאמרו גו' יותן את הארץ הזאת לעבדיך לאחוזה אל
תעבירנו את הירדן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4279704');" name="footnoteRef2a4279704">2</a>,
והשיב להם משה על זה דברי תוכחה בהזכירו להם את מעשה המרגלים, ולבסוף אמר להם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4279704');" name="footnoteRef3a4279704">3</a> אם תחלצו
לפני ה' וגו' ונכבשה הארץ גו' והיתה הארץ הזאת לכם לאחוזה. ומזה משמע, שבקשת בני
גד ובני ראובן מצד עצמה היא כעין טענת המרגלים שלא רצו ליכנס לארץ, ורק כאשר
הסכימו להתנאי שהתנה עמהם משה ואמרו ואנחנו נחלץ חושים גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4279704');" name="footnoteRef4a4279704">4</a>, הי' זה
ענין רצוי.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ויובן</b></span>
בהקדם המבואר בד"ה ומקנה רב
להצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4279704');" name="footnoteRef5a4279704">5</a>
ולאדמו"ר מהר"ש (בסה"מ תרכ"ט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4279704');" name="footnoteRef6a4279704">6</a>) ע"פ
מ"ש רבינו הזקן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4279704');" name="footnoteRef7a4279704">7</a>
בביאור הטעם שהאבות והשבטים בחרו להיות רועי צאן, לפי שרצו להיות בהתבודדות מהעולם
בכדי שיוכלו לעבוד את הוי', שהיא כללות העבודה דתומ"צ, ולכן בחרו להיות רועי
צאן, כדי שהעולם לא יבלבל וימנע אותם מעבודתם. ומטעם זה לא רצו המרגלים ליכנס לארץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4279704');" name="footnoteRef8a4279704">8</a>, כי טענתם
היתה שהכניסה לארץ היא ירידה גדולה, ויותר טוב שישארו במדבר, ששם לא הי' להם עסק
עם עניני עוה"ז, ובפרט שהיו דור דעה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4279704');" name="footnoteRef9a4279704">9</a>, ורצו לעסוק
בתורה שלא ניתנה אלא לאוכלי המן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4279704');" name="footnoteRef10a4279704">10</a>,
ועד"ז בנוגע לשאר צרכי האדם שהיו להם מן המוכן, מים מבארה של מרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4279704');" name="footnoteRef11a4279704">11</a>, ולבושים
ע"י ענני הכבוד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4279704');" name="footnoteRef12a4279704">12</a>, היינו,
שכל הענינים דמזון ולבוש לא היו בהגשמה, ולכן לא רצו ליכנס לא"י לעסוק
בענינים גשמיים כדי לבררם, באמרם שארץ אוכלת יושבי' היא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4279704');" name="footnoteRef13a4279704">13</a>, היינו,
שתמורת זה שהם יבררו יזככו ויעלו את הענינים הגשמיים, אפשר להיות להיפך ח"ו,
שעי"ז תהי' להם ירידה כו'. ועל זה הי' המענה להם טובה הארץ מאד מאד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4279704');" name="footnoteRef14a4279704">14</a>, שבכדי
להגיע לתכלית העילוי בחי' מאד מאד, הרי זה דוקא ע"י העבודה בארץ, לגלות בחי'
הטוב שבה, כי העלי' היא דוקא ע"י הירידה, ובזה גופא לא מספיק כללות ירידת
הנשמה בגוף ונה"ב, שהרי גם המרגלים הסכימו על הירידה בעולם המחשבה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4279704');" name="footnoteRef15a4279704">15</a>, או בעולם
הדיבור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4279704');" name="footnoteRef16a4279704">16</a>, אלא צריכה
להיות הירידה בעולם המעשה דוקא, ודוקא ע"י ירידה זו מגיעים לבחי' מאד מאד.
ולכן, כשאמרו בני ראובן ובני גד שרוצים לישאר בעבר הירדן ולהיות רועי מקנה, הרי זה
כעין טענת המרגלים. אך ע"י התנאי דנחלץ חושים, שגם להם יהי' מס"נ ליכנס
לא"י, הנה לאחרי הקדמה זו יכולים הם להיות בעבר הירדן.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>ולהבין</b></span>
זה בעומק יותר, וגם להבין ההפרש בין בני
ראובן ובני גד להאבות והשבטים, שהאבות והשבטים היו רועי צאן מבלי שיצטרכו איזה
תנאי על זה, משא"כ בני ראובן ובני גד שאצלם הוצרך להיות התנאי דנחלץ חושים,
ובזה גופא לא הי' מספיק שיאמרו מעצמם אנחנו נחלץ חושים, אלא הי' צורך בהקדמת דברי
מוסר שאמר להם משה, רועה ישראל, ודוקא הוא פעל שתהי' עבודתם באופן הרצוי.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויובן</b></span>
בהקדים המבואר בהדרושים הנ"ל ההפרש
שבין יוסף והשבטים, שהשבטים היו רועי צאן כמו האבות, משא"כ יוסף, הנה גם קודם
שירד למצרים לא הי' רועה צאן כמו אחיו, אלא הי' בביתו של יעקב אביו, ובפרט בירידתו
למצרים, הנה בהיותו בבית פוטיפר הפקידו על ביתו וכל יש לו נתן בידו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4279704');" name="footnoteRef17a4279704">17</a>, וגם
בהיותו בבית האסורים כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4279704');" name="footnoteRef18a4279704">18</a> ויתן שר
בית הסהר ביד יוסף את כל האסירים גו', ומכש"כ לאחרי שנלקח אל פרעה, שאז נאמר
לו על פיך ישק כל עמי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4279704');" name="footnoteRef19a4279704">19</a>, ובלעדיך
לא ירים איש את ידו ואת רגלו בכל ארץ מצרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4279704');" name="footnoteRef20a4279704">20</a>, והיינו,
שהי' עסוק בעניני העולם כו', ואעפ"כ, הי' בשעת מעשה בתכלית הדביקות באלקות.
וזהו גם הביאור במ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4279704');" name="footnoteRef21a4279704">21</a> ויכר יוסף
את אחיו והם לא הכירוהו, כי, השבטים שעבודתם היתה בהתבודדות מהעולם, לא יכלו להבין
אשר איש שעוסק בעניני עולם יוכל להיות בשעת מעשה בדביקות באלקות. ובאמת הנה בשעה
שיוסף הי' עוסק בעניני העולם הי' בתכלית הדביקות באלקות עוד יותר מאשר דביקותם של
השבטים כשהיו בהתבודדות, וזהו מ"ש והם לא הכירוהו, שלא הכירו דרגא נעלית כזו
בדביקות באלקות. ונקודת הענין הוא, שהשבטים וגם האבות היו בחי' מרכבתא תתאה, סדר
השתלשלות, שבבחי' זו יש תפיסת מקום להעולם, ולכן העולם מבלבל, והיינו שבבחי' זו
ישנם ב' קוין, זה לעומת זה, שזהו שגם ביעקב, בחיר האבות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4279704');" name="footnoteRef22a4279704">22</a>, כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4279704');" name="footnoteRef23a4279704">23</a> ויאבק איש
עמו, כשני אנשים הנאבקים זה עם זה כו' לפי שיש תפיסת מקום זה לגבי זה, וזהו
ג"כ מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4279704');" name="footnoteRef24a4279704">24</a> הלא אח עשו
ליעקב, שיש לעשו תפיסת מקום כו'. משא"כ יוסף הי' מבחי' עליונה ביותר שלמעלה
משרש תהו ותיקון, שרש עשו ויעקב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4279704');" name="footnoteRef25a4279704">25</a>, שבה אין
תפיסת מקום למציאות של מנגד כלל, ולכן הנה בשעה זו עצמה שעסק עצמו בעניני העולם
הי' יכול להיות בתכלית הדביקות באלקות, לפי שעניני העולם לא היו מנגדים אליו כלל.</p>
<p><span class="firstword"><b>ובזה</b></span>
יובן גם מה שמצינו חילוק בין יעקב ליוסף<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4279704');" name="footnoteRef26a4279704">26</a>, שיעקב עשה
כמה סיבות גשמיים כדי לינצל מעשו, ולא נחשב לו לחטא [ואף שאמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4279704');" name="footnoteRef27a4279704">27</a> שבאותה שעה
שקרא יעקב לעשו אדוני, אמר לו הקב"ה, אתה השפלת עצמך כו', חייך אני מעמיד
מבניו שמונה מלכים קודם לבניך, מ"מ, לא הי' זה חטא ממש ועונש ממש],
משא"כ ביוסף מצינו שכאשר אמר לשר המשקים כי אם זכרתני גו' והזכרתני אל פרעה
גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4279704');" name="footnoteRef28a4279704">28</a>, נענש על
זה להיות אסור שתי שנים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4279704');" name="footnoteRef29a4279704">29</a>, וכדאיתא
במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4279704');" name="footnoteRef30a4279704">30</a> שזהו
מש"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4279704');" name="footnoteRef31a4279704">31</a>
ולא פנה אל רהבים, שיוסף פנה אל מצרים הקרויים רהב. וידועה הקושיא על זה, מה הי'
חטאו של יוסף, הרי איתא בחובת הלבבות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4279704');" name="footnoteRef32a4279704">32</a> שחייב האדם
לבקש סיבה כו', והראי' משמואל שאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4279704');" name="footnoteRef33a4279704">33</a> ואיך אלך
ושמע שאול גו', ולא הי' נחשב לו לחסרון בבטחון כו', וא"כ מה הי' חטאו של
יוסף. ורבינו הזקן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a4279704');" name="footnoteRef34a4279704">34</a> הקשה בעומק
יותר, דיעקב אבי יוסף עשה כמה סיבות כו' ומ"מ לא נחשב לו לחטא. אך הענין הוא,
שבבחי' מרכבתא תתאה, שיש בה תפיסת מקום לעניני העולם, אזי צריך לעשות סיבות
בגשמיות, דכיון שהעולם תופס מקום בבחינה זו, לכן יש צורך שגם מצד עניני העולם יהי'
מתאים כו'. משא"כ יוסף שהי' בבחי' מרכבתא עילאה, ששם אין העולם תופס מקום כלל,
לכן לא הוצרך לעשות סיבות בגשמיות כלל, ועשיית סיבה בגשמיות במי שהוא למעלה לגמרי
מהעולם הו"ע של ירידה כו', וכיון שיוסף ידע מדריגתו שהוא למעלה לגמרי מהעולם,
שהרי ראה בעצמו (עוד קודם שהי' בבית הסהר) שהגם שעוסק בעניני העולם מ"מ אין
זה מבלבל אותו, ומזה ידע שהוא בבחי' מרכבתא עילאה ששם אין העולם תופס מקום, לכן
עשיית סיבה בגשמיות היתה אצלו ירידה ממדריגתו, ולכן נענש על זה במדה כנגד מדה,
להיות שתי שנים בבור, שהו"ע של ירידה כו'.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>וביאור</b></span>
הענין יובן ע"פ משל מההפרש שבין שר
למלך, שכאשר שר גדול נותן מקום וערך לאיש פשוט, הרי זה לפי שבאמת יש להאיש פשוט
איזה ערך קצת אליו, דהגם שרחוק ערכו של האיש פשוט לערכו של השר, מ"מ, יש לו
איזה ערך אליו. אבל כאשר מלך גדול ורב נותן איזה מקום ומציאות לאיש הדיוט ושפל
אנשים, אין זה מצד הערך שיש להאיש פשוט, שהרי לגבי רוממות המלך אין שום אדם תופס
מקום כלל, אלא אדרבה, מצד האין ערוך והשפלות שלו דוקא, לפי שטבע המרומם להיות נמשך
אל השפל. ומובן, שמציאות כזו שמצד עצמה אינה מציאות כלל, וכל מציאותה היא רק מה
שהמלך נותן לה מציאות, הרי לא שייך שמציאות כזו תבלבל כו'. ועד"ז יובן למעלה,
שבבחי' האלקות שיש שם איזה תפיסת מקום למציאות העולמות, שייך שהעסק בעניני עולם
יבלבל לעבודת ה', וגם צריך לעשות סיבות בגשמיות, לפי שצריך להתחשב גם עם עניני
העולם, משא"כ בבחי' אלקות שלמעלה מהעולמות לגמרי, שזו היתה מדריגתו של יוסף,
הנה במדריגה זו אין מציאות העולם מבלבל כלל, וגם אין צריך לעשות סיבות בגשמיות
כו'.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>ובזה</b></span>
יובן גם מה שמסופר על הבעש"ט,
שבליל ש"ק לא הי' יכול להשיב כהלכה בעניני העולם מפני דביקות נפשו באלקות,
והתפלל על זה ופעל שגם בליל ש"ק יהי' ביכלתו להשיב בעניני העולם. ולכאורה
אינו מובן, בשביל מה הוצרך לזה. אך הענין הוא, שאין זה ירידה, אלא אדרבה, שנתעלה
במדריגה עליונה ביותר עד שאין הגשמיות סותר כלל. דהנה, בליל ש"ק הו"ע
עליית העולמות כידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a4279704');" name="footnoteRef35a4279704">35</a>, ולכן
בתחילה לא הי' יכול להשיב אז בעניני העולם, כי הגשמיות הי' סותר כו'. אך אח"כ
פעל עילוי במדריגתו בתכלית העלי', שלא יהי' הגשמיות סותר כו', ולא עוד אלא שמבחי'
זו גופא יוכל להשיב בעניני העולם, והיינו, שיומשך בעניני העולם מבחי' שלמעלה
מהשתלשלות. וזו היתה מדריגתו של יוסף, דכתיב בי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a4279704');" name="footnoteRef36a4279704">36</a> וילקט יוסף
את כל הכסף גו', היינו, שלא זו בלבד שעסקו בעניני העולם לא הי' בסתירה לכך שבשעת
מעשה הי' בתכלית הדביקות לאלקות כנ"ל, אלא עוד זאת, שמבחי' דביקותו באלקות
המשיך בענינים הגשמיים, ועי"ז פעל בהם הבירור כו'. וזהו גם כללות ההפרש בין
עבודת האבות והשבטים לעבודתו של יוסף<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a4279704');" name="footnoteRef37a4279704">37</a>, שעבודת
השבטים והאבות היא בירור ראשון, בירור דשם ב"ן, שהוא בדרך התלבשות ותפיסא
בהדבר המתברר, ומובן שבבחי' זו יש תפיסת מקום לעולם ולכן העולם מבלבל כו'. אך
עבודתו של יוסף היא בירור שני, בירור דשם מ"ה, שנעשה בדרך ממילא כו'.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>והנה</b></span>
כללות החילוק בין ב' דרכי העבודה
הנ"ל הי' קודם מ"ת. אבל לאחרי מ"ת, שניתנה התורה למטה דוקא, למצרים
ירדתם כו' יצה"ר יש ביניכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a4279704');" name="footnoteRef38a4279704">38</a>, הרי מובן
שהעבודה צריכה להיות באופן של התעסקות בעניני העולם כדי לעשותם כלים לאלקות. ולכן
כאשר המרגלים טענו שרצונם להשאר במדבר ולהיות בהתבודדות מהעולם, הי' זה היפך
הכוונה, כי, לאחרי מ"ת יש כח לכאו"א מישראל שגם כאשר עוסק בעניני העולם
לא יהי' זה מניעה מעבודת הוי'. וכן הוא גם בנוגע לבני גד ובני ראובן, שכאשר אמרו
שרצונם להשאר בעבר הירדן ולהיות רועי צאן, הנה מצד עצמם לא הי' זה כפי הכוונה. אך
על זה הועיל מה שאמרו ואנחנו נחלץ חושים גו', שהו"ע המס"נ, באופן שכל
מציאותם היא רק מציאות האדון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a4279704');" name="footnoteRef39a4279704">39</a>, שענין זה
נתעורר אצלם לאחרי ההקדמה דאמירת דברי מוסר ע"י משה, רועה ישראל, שהוא גילה
בהם בחי' המס"נ. והענין בזה, שע"י המס"נ ליכנס לא"י הרי הם
מראים בעצמם שגם בהיותם בעבר הירדן אין זה ענין של התבודדות, אלא גם שם עבודתם היא
בעולם, לעשות לו ית' דירה בתחתונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a4279704');" name="footnoteRef40a4279704">40</a>, אלא שבזה
גופא הנה עיקר עבודתם היא ע"י לימוד התורה כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a4279704');" name="footnoteRef41a4279704">41</a>, כידוע שיש
ב' סוגים בישראל, מארי תורה ומארי עובדין טבין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a4279704');" name="footnoteRef42a4279704">42</a>, ושניהם
צריכים להיות בהתכללות זמ"ז, שהרי כל האומר אין לי אלא תורה אפילו תורה אין
לו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a4279704');" name="footnoteRef43a4279704">43</a>, אלא צריך
להיות תורה וגמ"ח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a4279704');" name="footnoteRef44a4279704">44</a>, שהיא
כללות המצוות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a4279704');" name="footnoteRef45a4279704">45</a>,
וגם אצל מארי עובדין טבין צריך להיות לימוד התורה, ועכ"פ פרק אחד שחרית ופרק
אחד ערבית או פסוק אחד שחרית ופסוק אחד ערבית<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a4279704');" name="footnoteRef46a4279704">46</a>. ולכן,
עי"ז שאמרו ואנחנו נחלץ חושים גו', היו יכולים להשאר בעבר הירדן ולעבוד
עבודתם בהקו דמארי תורה כו'. וזהו ג"כ מה שאמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a4279704');" name="footnoteRef47a4279704">47</a> עשר קדושות
הן, ארץ ישראל מקודשת מכל הארצות כו' שמביאין ממנה העומר והבכורים ושתי הלחם, שבזה
נכלל גם עבר הירדן שגם משם מביאים עומר ובכורים ושתי הלחם (כמו מארץ כנען), שענין
ג' דברים אלו הוא הבירור של דברים הגשמיים, כידוע. אך אעפ"כ הנה ארץ כנען
מקודשת מעבר הירדן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a4279704');" name="footnoteRef47a4279704">47</a>, ותכלית הכוונה היא שתהי' הכניסה לארץ ישראל דוקא, ועבר הירדן
הוא רק הכנה לארץ ישראל. והענין בזה, שאף שבכללות הנה גם עבר הירדן קדוש לענין
העומר כו', מ"מ, בפרטיות יותר, ביחס לארץ ישראל נקרא עבר הירדן נחלה מבוהלת
בראשונה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a4279704');" name="footnoteRef48a4279704">48</a>, דנחלה
מבוהלת הו"ע התהו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a4279704');" name="footnoteRef49a4279704">49</a>, היפך
ההתיישבות דדירה בתחתונים, ותכלית הכוונה היא שתהי' הכניסה לארץ כנען לעסוק
בל"ט המלאכות, החורש והזורע כו', שהו"ע בירור הדברים הגשמיים דוקא,
שעי"ז מאספים ומלקטים את כל ניצוצות הקדושה, וכנ"ל שזהו מ"ש וילקט
יוסף את כל הכסף גו'. ועי"ז זוכים למטמון הג' שיתגלה לעתיד לבוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a4279704');" name="footnoteRef50a4279704">50</a>, היינו,
שיצא הסוד בגילוי ממש. והו"ע גילוי פנימיות התורה לעתיד לבוא, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a4279704');" name="footnoteRef51a4279704">51</a> ישקני
מנשיקות פיהו, ופירש"י שהו"ע טעמי תורה שיתגלו לעתיד, והיינו, שע"י
עבודת הבירורים בזמן הגלות יזכו לגילוי פנימיות התורה לעתיד לבוא ע"י משיח
צדקנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a4279704');" name="footnoteRef52a4279704">52</a>, במהרה
בימינו בעגלא דידן.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279703/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד יום א&#39; פ&#39; פינחס, ט&quot;ו תמוז, ה&#39;תש&quot;כ במחנה-קיץ &quot;אמונה&quot;, גרינפילד פּאַרק, ניו-יאָרק - בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד יום א' פ' פינחס, ט"ו תמוז, ה'תש"כ</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279714/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תש&quot;כ בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תש"כ</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4279704">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תוכן חלק מהמאמר – נכלל בלקו"ש ח"ח ע'
189 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4279704">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו (מטות) לב, א-ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4279704">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, כ-כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4279704">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4279704">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אוה"ת פרשתנו (מטות) ע' א'שלט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4279704">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע' רפא ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4279704">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמרי אדה"ז תקס"ה ח"א ע' קצב
ואילך. וראה גם ד"ה בן פורת יוסף בתורת חיים ויחי קב, ב ואילך. אוה"ת
מקץ ח"ו תתשב, א ואילך. ד"ה ולא זכר שר המשקים תרל"ג (סה"מ
תרל"ג ח"א ע' סג ואילך), ד"ה הנ"ל עזר"ת (סה"מ
עזר"ת ע' קג ואילך), תרפ"ח (סה"מ תרפ"ח ע' כג ואילך).
ד"ה ומקנה רב תשכ"א (סה"מ תשכ"א ע' רל ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4279704">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת ר"פ שלח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4279704">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ויק"ר פ"ט, א. במדב"ר
פי"ט, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4279704">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מכילתא ר"פ בשלח. שם טז, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4279704">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5447663/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447663" title="תענית ט, א" target="_blank">תענית ט, א</a>. פרש"י חוקת כ, ב. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4279704">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרש"י עקב ח, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4279704">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שלח יג, לב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4279704">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם יד, ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4279704">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת שלח לז, ב. לח, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4279704">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם לז, א. וראה לקו"ש ח"ד ע' 1046
ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4279704">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישב לט, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4279704">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4279704">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מקץ מא, מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4279704">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, מד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4279704">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם מב, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4279704">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פע"ו, א. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4279704">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישלח לב, כה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4279704">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004405#v2" data-book-id="11380-2004405" title="מלאכי א, ב" target="_blank">מלאכי א, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4279704">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה עם לבן גרתי לאדה"ז – נדפס עם
הגהות וכו' באוה"ת וישלח רלא, ב ואילך; תבא ע' תתרלו ואילך; קיצורים והערות
לתניא ע' מט ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4279704">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה מאמרי אדה"ז שם (ע' ר).
תו"ח שם (קז, א ואילך). אוה"ת וישב ח"ו תתרחצ, סע"א ואילך.
ד"ה ולא זכר שר המשקים תרל"ג (סה"מ תרל"ג ח"א ס"ע
סא ואילך), ד"ה הנ"ל עזר"ת (סה"מ עזר"ת ס"ע קב
ואילך), תרפ"ח (סה"מ תרפ"ח ע' כב ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4279704">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פע"ה, יא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4279704">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישב מ, יד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4279704">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י ס"פ וישב – מב"ר פפ"ט,
ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4279704">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, ג. הובא בפרש"י שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4279704">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005110#v5" data-book-id="11380-2005110" title="תהלים מ, ה" target="_blank">תהלים מ, ה</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4279704">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער הבטחון פ"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4279704">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שמואל-א טז, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote34a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a4279704">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> במאמרי אדה"ז שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote35a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a4279704">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרי עץ חיים הקדמה לשער השבת פ"א ואילך.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote36a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a4279704">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויגש מז, יד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote37a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a4279704">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א וישב כח, א-ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote38a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a4279704">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443241/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443241" title="שבת פח, סע&quot;ב" target="_blank">שבת פח, סע"ב</a> ואילך. וראה ד"ה וכל העם
ה'ש"ת. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote39a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a4279704">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה ומקנה רב (והמאמרים שלאחריו) בהמשך
תרס"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote40a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a4279704">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא בחוקותי ג. נשא טז. ב"ר
ספ"ג. במדב"ר פי"ג, ו. תניא רפל"ו. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote41a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a4279704">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש שבהערה 1 ע' 190.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote42a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a4279704">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא אגה"ק ס"ה (קט, א). ביאורי
הזהר פ' וישב לאדמו"ר האמצעי (כה, א-ב) ולאדמו"ר הצ"צ (ח"א ע'
קלד).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote43a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a4279704">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5449497/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449497" title="יבמות קט, ב" target="_blank">יבמות קט, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote44a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a4279704">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/729515#v1" data-book-id="11380-729515" title="ויקרא ה, א" target="_blank">ויקרא ה, א</a>. פ' ראה כג, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote45a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a4279704">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת פ' ראה שם. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote46a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a4279704">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הל' ת"ת לאדה"ז פ"ג ס"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote47a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a4279704">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> במדב"ר פ"ז, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote48a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a4279704">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007725#v21" data-book-id="11380-2007725" title="משלי כ, כא" target="_blank">משלי כ, כא</a>. וראה במדב"ר סוף פרשתנו
(פכ"ב, ט).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote49a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a4279704">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר פפ"ג, א. וראה סה"מ
תרל"ג ח"א ע' לז. סה"מ תרכ"ז ע' תצה-ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote50a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a4279704">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445773/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445773" title="פסחים קיט, א" target="_blank">פסחים קיט, א</a>. וראה תו"א ויגש מד, ב. שם, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote51a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a4279704">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שה"ש א, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a4279704" class="footnote " group=""><a name="footnote52a4279704" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a4279704">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה והמשכילים יזהירו פ"ב ואילך
(לעיל ע' 29 ואילך) וש"נ. 
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279714/jewish/-.htm" data-aid="4279714">שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תש"כ</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279720/jewish/-.htm" data-aid="4279720">לא היו ימים טובים לישראל, ש"פ עקב, כ"ף מנחם-אב, ה'תש"כ</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279725/jewish/-.htm" data-aid="4279725">משיחות ש"פ עקב, כ"ף מנחם-אב, ה'תש"כ</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279728/jewish/-.htm" data-aid="4279728">אחרי הוי' אלקיכם תלכו, ש"פ ראה, מבה"ח אלול, ה'תש"כ</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279732/jewish/-.htm" data-aid="4279732">שיחת ש"פ ראה, מבה"ח אלול, ה'תש"כ</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4270244" data-aid="4270244">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279714/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4279714">שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תש"כ</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4278805/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4278805">ומקנה רב, ש"פ מטות-מסעי, ב' מנחם-אב, ה'תשכ"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4278807/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4278807">שיחת ש"פ מטות-מסעי, ב' מנחם-אב, ה'תשכ"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4296103/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4296103">שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4279704%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%95%d7%9e%d7%a7%d7%a0%d7%94+%d7%a8%d7%91%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a1%d7%a2%d7%99%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d+%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9b+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4279704%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%95%d7%9e%d7%a7%d7%a0%d7%94+%d7%a8%d7%91%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a1%d7%a2%d7%99%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d+%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9b+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4279704%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4279704%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%95%d7%9e%d7%a7%d7%a0%d7%94+%d7%a8%d7%91%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a1%d7%a2%d7%99%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d+%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9b+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4270244);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1078/kyUf10782976.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4279704';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->