<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="פדה,בשלום,,י&quot;ט,כסלו,,ה&#39;תשי&quot;ג, Kislev 19" />
<meta name="title" content="פדה בשלום, י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-2888805-2915609" />
<meta name="article-keywords" content="29417-20636-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-133" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="2888805" />
<meta name="scope-aid" content="2915609" />
<meta name="article-keyword" content="29417" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="133" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2915609/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="פדה בשלום, י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908934/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908938/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2915609/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=D08AE636" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
פדה בשלום, י"ט כסלו, ה'תשי"ג - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />





<meta class="js-cachebusted-control" data-type="5310C4FF55B50A1DF18125AA47CEFB62886D4DF2ACC0560FFE3E151AB16C19B66163567BC8615D884E7DA2250AFD612B" data-path="5A1C53FFE3531E862CB89F950122634D50D4FC6131B8384B161B1ECFFE0ED87BAB22BCBD308757A8" data-attributes="98DE168D2EB7AAD5E6CFA063CE9013623C107BF61F7915EF598CC2386E29396C831EFA3A34D5130D94FA1148FFEC78852792B4C0AA2A7932E0A4663E590B443F9890E5BABFAFBE4B7A315142F4DD63D2BAA1278C5006427EE0FAD9D288CE918D025153FCDD74B43D44577A0276E8821FC94D93B0504E62403C33C5362B88A986BEA9742B7C83A39009E3857FE4C8386507DA135C0B59A12B5E54E8BB14D1AD85A6BD9148820E77C86DA6F2D33361AD9BC7C8139BB5BEC338E821B0FC066A3ADE9ECD67D4652B7C00A168F0AD15ED85B65F0540A421FB20FBC04F26C43E4E20DE844DDCA061573C65ABD3776170816EB8F21D2A760F34AA2A4D1B5A87E9EBC8D2B0DBAEBAAEF292787E1618825E945B19D096860091F95845CA69A40B5A02EFE719EB048075FEF6B7F1983C97B4C729237550D5B613DE44F758F9F4F69076D119566C4DCC60C58748E68B08965123ABA32AE0DD3981B4C2C12E02E2C080615F21143378A66CDE82EE28A98DAB56F8AD563997F98C1B0CAC24B8312909E32355206682F217914E74686143C29DB217554E2D45AE4F239F0321DA49AFE3E9A85C312D0987282FFCC60257F9EDAE6D9CB54B97E6B1D6D885F4016CEE05C0D3831B224A3E73CA8B4494AC99373D5F9004B73BEE3ACC5B631CC31E5B0423E3E8EBDFB5F4D8CA3F8D8BEB4916E3A9FC34A254206883DF864D3EBEF19D3762E73B1A29CB1328E106A48CC9833954E12461D796270AA7D7C90D82B36D36FEEA9532B35463EB041E7C98C21C9823BEF2E61932EEA26E8E368D1BFA7688C3E858944CFFC0C5F9D2CBF7340BF4983962FD94521CE2D5DA12F77B09D36DFEC2D0C7113DF20AB18F99A3AAEED27AE414F49202151143D3DA9BE97CE86ECBF42CF42C4C1A64122D972E38A54FE4729DE7A88240F00DBE58BBF1022C5A41161B0E28FE07F81068CC611A2A939120FE6F23C9BAA5030216D1107A71D7FBD35CB2F0A890ED543103FC4EC078FE6E828001CCFE5F4BCCA4509825E36038FDF370EBBD3BC10A2649CD87D19F11F71F8A002322017FEDF0E7F4D841EA06AF91A31E1D8ED825E0F1A62000B196707EB46E800D4D7216ECB4CEBD5029CF8A6ACC752D2E7DE1493590332B0FBB2837FB48085FE18AE972830837F9149B99AC78AFC8C747B58D6626DDBBA00C" data-properties="98DE168D2EB7AAD5E6CFA063CE9013623C107BF61F7915EF598CC2386E29396C831EFA3A34D5130D94FA1148FFEC78852792B4C0AA2A7932E0A4663E590B443F9890E5BABFAFBE4B7A315142F4DD63D2BAA1278C5006427EE0FAD9D288CE918D025153FCDD74B43D44577A0276E8821FC94D93B0504E62403C33C5362B88A986BEA9742B7C83A39009E3857FE4C8386507DA135C0B59A12B5E54E8BB14D1AD85A6BD9148820E77C86DA6F2D33361AD9BC7C8139BB5BEC338E821B0FC066A3ADE9ECD67D4652B7C00A168F0AD15ED85B65F0540A421FB20FBC04F26C43E4E20DE844DDCA061573C65ABD3776170816EB8F21D2A760F34AA2A4D1B5A87E9EBC8D2B0DBAEBAAEF292787E1618825E945B19D096860091F95845CA69A40B5A02EFE719EB048075FEF6B7F1983C97B4C729237550D5B613DE44F758F9F4F69076D119566C4DCC60C58748E68B08965123ABA32AE0DD3981B4C2C12E02E2C080615F21143378A66CDE82EE28A98DAB56F8AD563997F98C1B0CAC24B8312909E32355206682F217914E74686143C29DB217554E2D45AE4F239F0321DA49AFE3E9A85C312D0987282FFCC60257F9EDAE6D9CB54B97E6B1D6D885F4016CEE05C0D3831B224A3E73CA8B4494AC99373D5F9004B73BEE3ACC5B631CC31E5B0423E3E8EBDFB5F4D8CA3F8D8BEB4916E3A9FC34A254206883DF864D3EBEF19D3762E73B1A29CB1328E106A48CC9833954E12461D796270AA7D7C90D82B36D36FEEA9532B35463EB041E7C98C21C9823BEF2E61932EEA26E8E368D1BFA7688C3E858944CFFC0C5F9D2CBF7340BF4983962FD94521CE2D5DA12F77B09D36DFEC2D0C7113DF20AB18F99A3AAEED27AE414F49202151143D3DA9BE97CE86ECBF42CF42C4C1A64122D972E38A54FE4729DE7A88240F00DBE58BBF1022C5A41161B0E28FE07F81068CC611A2A939120FE6F23C9BAA5030216D1107A71D7FBD35CB2F0A890ED543103FC4EC078FE6E828001CCFE5F4BCCA4509825E36038FDF370EBBD3BC10A2649CD87D19F11F71F8A002322017FEDF0E7F4D841EA06AF91A31E1D8ED825E0F1A62000B196707EB46E800D4D7216ECB4CEBD5029CF8A6ACC752D2E7DE1493590332B0FBB2837FB48085FE18AE972830837F9149B99AC78AFC8C747B58D6626DDBBA00C" data-cache-requirements="None" /><div class="js-cache-default">


<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
</script>
</div>
<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ג"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2915609",
"name": "פדה בשלום, י\"ט כסלו, ה'תשי\"ג"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm' data-aid="2888805">
התוועדויות תשי"ג
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">פדה בשלום, י"ט כסלו, ה'תשי"ג</h1>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908934/jewish/page.htm" class="previous_article" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי&#39; בכל מרחבי תבל לקראת י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908938/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת י"ט כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/iGXw8877289.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="פדה בשלום, י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1952-12-07T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1952-12-07T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<br>
<p class="title"><b>בס"ד. י"ט כסלו, ה'תשי"ג</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>פדה</b></span>
בשלום נפשי מקרב לי כי ברבים היו עמדי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2915609');" name="footnoteRef1a2915609">1</a>, ואמרו
רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2915609');" name="footnoteRef2a2915609">2</a>
כל העוסק בתורה ובגמילות חסדים ומתפלל עם הצבור מעלה אני עליו כאילו פדאני לי
ולבני מבין אומות העולם. וצריך להבין מהי השייכות דג' דברים אלו (תורה וגמ"ח
ותפלה בצבור) לענין הפדי', שעל ידם דוקא נעשה ענין הפדי'. ואף שלמדים ענין זה
מהפסוק פדה בשלום גו', וכפי שמפרש רש"י שפדה בשלום קאי על זה שעוסק בדברי
שלום דהיינו תורה דכתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2915609');" name="footnoteRef3a2915609">3</a> וכל
נתיבותי' שלום, וכן גמילות חסדים נמי שלום הוא שמתוך שגומל חסד כו' הוא מכיר שהוא
אוהבו ובא לידי אחוה ושלום, ותפלה בצבור לומדים ממ"ש כי ברבים היו עמדי,
שהתפללו עמי, הרי מהפסוק יש רק ראי' לדבר, ועדיין צריך להבין מהו הטעם שדוקא
ע"י ג' דברים אלו נעשה ענין הפדי'. וגם צריך להבין מה שאמרו כאילו פדאני לי
ולבני, דלכאורה הכוונה בזה ע"פ מארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2915609');" name="footnoteRef4a2915609">4</a> גלו לבבל
שכינה עמהם גלו לאדום שכינה עמהם, היינו דכאשר ישראל הם בגלות אזי גם השכינה
בגלות, ולכן ע"י הפדי' דישראל נעשית גם הפדי' דהשכינה, ועפ"ז אינו מובן
אומרו פדאני לי ולבני (שמקדים הפדי' דהשכינה להפדי' דישראל), דלכאורה, כיון שהגלות
והפדי' של השכינה הם מצד הגלות והפדי' של ישראל, הי' צריך להקדים הפדי' דישראל
להפדי' דהשכינה, לבני ולי.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ויובן</b></span>
כל זה בהקדים תחילה ביאור כללות החילוק
בין גלות וגאולה, וכן בין זמן הגלות להזמן שבית המקדש הי' קיים, שהוא ע"ד
המעמד ומצב דהגאולה. והענין בזה, דהנה, בנוגע לזמן הגלות מצינו שנקרא בב' שמות,
הא', בשם שינה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2915609');" name="footnoteRef5a2915609">5</a> אני ישנה,
ואמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2915609');" name="footnoteRef6a2915609">6</a> בגלותא,
וכתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2915609');" name="footnoteRef7a2915609">7</a>
היינו כחולמים, שזה קאי על זמן הגלות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2915609');" name="footnoteRef8a2915609">8</a>, והב',
בשם עיבור, כמו שמצינו בתנ"ך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2915609');" name="footnoteRef9a2915609">9</a> שהנביאים
כינו את זמן הגאולה בשם לידה, וכן מצינו שהמעמד ומצב שקודם הגאולה נקרא בשם חבלי
לידה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2915609');" name="footnoteRef10a2915609">10</a>, ומזה מובן
שזמן הגלות נקרא בשם עיבור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2915609');" name="footnoteRef11a2915609">11</a>, ובלשון
חז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2915609');" name="footnoteRef12a2915609">12</a>
אפילו בשעה שאתה מתמלא עליהם עברה כאשה עוברה כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2915609');" name="footnoteRef13a2915609">13</a>. ונמצא,
שישנם ב' ענינים בההפרש בין זמן הגלות לזמן הבית והגאולה, ענין הא', שזמן הגלות
נקרא בשם שינה וזמן הבית נקרא יקיצה, וענין הב', שזמן הגלות נקרא עיבור וזמן הבית נקרא
לידה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>וביאור</b></span>
הענין שהגלות נמשל לשינה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2915609');" name="footnoteRef14a2915609">14</a>, דהנה, גם
בזמן השינה ישנם אברי הגוף בשלימות, וישנו גם חיות הנפש בגוף, וישנם גם כחות הנפש,
אלא שהכחות הם בהתעלמות, דפעולת הכחות בזמן השינה הוא רק בכחות הנמוכים ביותר, אבל
כחות הנעלים הם בהעלם. וכמו בהכחות דראי' ושמיעה, הנה כח השמיעה שהוא למטה מראי',
ישנו גם בעת השינה, וכח הראי' שהוא נעלה ביותר, אינו פועל בעת השינה, ועד שענין זה
ניכר גם באברי הגוף, שבעת השינה העינים הם סגורות. וזהו גם ההפרש בין זמן הגלות
לזמן הבית, שבזמן הבית היתה הראי' באלקות, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2915609');" name="footnoteRef15a2915609">15</a> יראה כל
זכורך, וכשם שבא ליראות כך בא לראות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2915609');" name="footnoteRef16a2915609">16</a>, והיינו
שענין הראי' הי' גם מצד האדם למטה, משא"כ בזמן הגלות כתיב אותותינו לא ראינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2915609');" name="footnoteRef17a2915609">17</a>, שאין
הראי' באלקות, וכמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2915609');" name="footnoteRef18a2915609">18</a> ואין אנו
יכולים כו' לראות ולהשתחוות, ולכאורה אינו מובן, הרי גם בזמן הגלות אפשר להיות
השתחוואה, אך הענין הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2915609');" name="footnoteRef19a2915609">19</a>, דהשתחוואה
כפשוטה (בחיצוניות) אפשר להיות גם עכשיו, אבל אין אנו יכולים <b>לראות</b> ולהשתחוות, היינו, השתחוואה פנימית שבאה
ע"י ההקדמה דראיית אלקות, כי משחרב בית המקדש אין ענין הראי' באלקות.</p>
<p><span class="firstword"><b>והענין</b></span>
בזה, דאינו דומה שמיעה לראי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2915609');" name="footnoteRef20a2915609">20</a>, והיינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2915609');" name="footnoteRef21a2915609">21</a>, דעם היות
שגם בשמיעה הרי הוא מבין את הדבר היטב בכל הפרטים, מ"מ, אפשר שבמשך הזמן
יוחלש אצלו הדבר, ועד שע"י ריבוי קושיות אפשר שיוסתר הדבר לגמרי, וא"כ,
הרי גם עכשיו שמונח אצלו הדבר בטוב, הרי זה בהגבלה כו', והיינו, שע"י השמיעה
אין הדבר תופס אותו לגמרי (עס פאַרנעמט אים ניט אינגאַנצן), אלא מגיע רק במקום
מסויים ומוגבל בהנפש, ועדיין נשאר מקום בנפש ששם יש אחיזה לקושיא וסתירה כו'.
ומטעם זה לא שייך גם הענין דכליון הנפש ע"י שמיעה, לפי שהדבר ששומע אינו תופס
אותו לגמרי. משא"כ בראי', הנה הדבר הנראה תופס אותו בכל מהותו, והיינו, לפי
שהראי' היא במהות הדבר (דלא כשמיעה שהיא ידיעת המציאות בלבד), הרי זה תופס אותו
בכל מהות הנפש, ולכן אנו רואים שכאשר בתחילה הוא שומע את הדבר ואח"כ הוא גם
רואה אותו, אזי הוא מתפעל ביותר, דאף אשר גם בתחילה ידע והבין את כל הפרטים,
ובהראי' לא נתחדש שום דבר, מ"מ מתפעל הוא ביותר ע"י ראיית הדבר, והיינו
לפי שבראי' נתחדש אצלו מהות הדבר, ונתפס במהות הנפש. ולכן ע"י הראי' נעשה
כליון הנפש, שנכלים כל כחות וחושי נפשו, לפי שהראי' היא בעצם הנפש. ומשום זה לא
שייך גם סתירה בראי', דגם כאשר יקשו לו כמה קושיות וסתירות על מה שראה לא יוחלש
אצלו הדבר כלל, והתירוץ שיענה הוא: אני בעצמי ראיתי את הדבר. והיינו לפי שהראי'
היא (לא במקום מסויים ומוגבל בנפש, אלא) בכל הנפש, עד שלא נשאר שום מקום שבו תהי'
אחיזה לקושיא וסתירה. וכמו"כ הוא גם בעבודה, דכאשר שומע ומבין את הדבר, הנה
גם באופן היותר נעלה שבשמיעה הרי זה עדיין בהגבלה, ולכן שייך אשר ע"י קושיות
יוסתר מה שבתחילה הי' מונח אצלו בטוב, משא"כ בראי', היינו שהגילוי אלקות
מלמעלה הוא באופן של ראי', כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2915609');" name="footnoteRef22a2915609">22</a> אתה הראת,
אזי נדבק ומתמסר (ער גיט זיך אַוועק) לגמרי להדבר שראה, ולא נשאר שום נקודה בנפש
שתהי' אחיזה לאיזה סתירה כו'. ולכן דוקא ע"י הראי' נעשה הענין דהשתחוואה,
והיינו שהשתחוואה חיצונית אפשר להיות גם ע"י שמיעה, אבל השתחוואה פנימית כמו
שהי' בבית המקדש, שהיו משתחווים ויוצאים משתחווים ויוצאים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2915609');" name="footnoteRef23a2915609">23</a>, היינו
שגם כאשר היו יוצאים מהמקום שעליו נאמר וזה שער השמים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2915609');" name="footnoteRef24a2915609">24</a>, ובאו
לביתם איש תחת גפנו ואיש תחת תאנתו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2915609');" name="footnoteRef25a2915609">25</a>, ואפילו
בחוץ לארץ (דאף שבחוץ לארץ אין חיוב לעלות לרגל, מ"מ היו עולים לרגל גם מחוץ
לארץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a2915609');" name="footnoteRef26a2915609">26</a>), הי'
נמשך אצלם הביטול (ענין ההשתחוואה) שנפעל בביהמ"ק, הנה השתחוואה כזו היא מצד
הביטול עצמי שבא ע"י הראי' דוקא. ועל זה אנו אומרים דמשחרב ביהמ"ק אין
אנו יכולים ליראות ולהשתחוות, כיון שזמן הגלות נקרא בשם שינה שאז אין ענין הראי'.</p>
<p><span class="firstword"><b>אך</b></span>
ענין העיבור הוא למטה יותר גם מענין
השינה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a2915609');" name="footnoteRef27a2915609">27</a>.
דהנה, גם בעת השינה שהעינים סגורות, שייך ענין של ראי' בחלישות עכ"פ,
שזהו"ע החלום (היינו כחולמים), שנקרא בלשון הקודש (לשון שניתן מלמעלה, ולכן הוא
מדוייק ביותר) בשם ראי', כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2915609');" name="footnoteRef28a2915609">28</a> הרואה
בחלומו, היינו, שגם בעת השינה יש ענין הראי', אלא שהוא בחלישות, עד כדי כך שאפשר
לראות ב' דברים הפכיים, והיינו שהראי' הוא שלא במקומו וענינו, אבל עדיין ישנו איזה
ענין של ראי'. אך ענין העיבור הוא למטה ביותר, שאין ענין של ראי' כלל, דבזמן
העיבור ראשו בין ברכיו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a2915609');" name="footnoteRef29a2915609">29</a>, תלת
כלולים גו תלת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a2915609');" name="footnoteRef30a2915609">30</a>,
והיינו שהכחות נעלים הם בהעלם לגמרי. וכמו"כ הוא בעבודה, שלא זו בלבד שהראי'
היא שלא במקומו וענינו, אלא עוד זאת, שהירידה היא עד כדי כך שכח הראי' אינו פועל
לגמרי, שזהו"ע דראשו בין ברכיו. וזהו שזמן הגלות נמשל לשינה וגם לעיבור, שהם
ב' מצבים בזמן הגלות, שינה, שענין הראי' הוא בחלישות, ולמטה מזה, עיבור, שענין
הראי' אינו נמצא כלל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>אמנם</b></span>
בזמן הגאולה וכמו"כ בזמן הבית ישנו
כח הראי' ופועל פעולתו בתוקף, דבזמן הבית הי' ראיית אלקות במוחש, וכנ"ל
שהגילויים שהיו בביהמ"ק היו חודרים (האָבן דורכגענומען) בכל המציאות
דבנ"י עד שהיו משתחווים ויוצאים כו'. והענין בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a2915609');" name="footnoteRef31a2915609">31</a>, דהנה
ידוע שמקום הבית הי' לא רק כלי להגילויים שנתגלו בו, אלא שהי' מתעצם ומתאחד עד
שנעשה דבר אחד עם הדבר הנראה. דהנה, יש ב' דעות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a2915609');" name="footnoteRef32a2915609">32</a> בענין
הנבואה ובית המקדש (כידוע שנבואה קשורה עם זמן הבית, שהרי משחרב ביהמ"ק אין
ענין הנבואה בגילוי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a2915609');" name="footnoteRef33a2915609">33</a>), דעה א',
שהמקום הגשמי דביהמ"ק לא הי' מתעצם ומתאחד עם הגילויים, אלא שהי' מוכשר
להגילויים, וכמו"כ בנבואה, שהנביא הי' מוכשר לקבל את הנבואה, אבל לא הי'
מתעצם עמה. ודעה הב' שהיא הדיעה המקובלת, שלא זו בלבד שהנביא הי' מוכשר להנבואה,
אלא שהי' מתעצם ומתאחד עמה, וראי' לדבר, שהרי אמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a2915609');" name="footnoteRef34a2915609">34</a> אין שני
נביאים מתנבאים בסגנון אחד, דאף שמצד הנבואה עצמה צ"ל סגנון אחד, מ"מ
היו מתנבאים בשני סגנונות, והוא לפי שהנביא הי' מתעצם עם הנבואה, ומצד הנביאים הרי
הסגנון שלהם שונה זה מזה, ולכן אין שני נביאים מתנבאים בסגנון אחד, וכמו"כ
בבית המקדש, הנה מקום המקדש הי' מתאחד עם הגילויים, דמצד זה שהוא ית' כל יכול, הנה
לא זו בלבד שנתגלה במקום המקדש, אלא עוד זאת, שגם נתאחד ונתעצם עם מקום המקדש,
וראי' לדבר, מזה שמקום הארון אינו מן המדה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a2915609');" name="footnoteRef35a2915609">35</a>, היינו,
שמקום הארון הי' לא רק מקום מוכשר שיהי' בתוכו הארון, אלא שהארון פעל על המקום
בפנימיותו שיהי' אינו מן המדה.</p>
<p><span class="firstword"><b>וביאור</b></span>
הענין, דהנה, בפירוש תיבת מקום מצינו
בעיקרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a2915609');" name="footnoteRef36a2915609">36</a>
(ובכ"מ בספרי קבלה) ב' דעות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a2915609');" name="footnoteRef37a2915609">37</a>, דעה א',
שהמקום המקיף את הגשם נקרא מקום, ודעה ב', שהמקום הממולא נקרא מקום, והיינו החלל
והריקות שבו יכנוס הגשם נקרא מקום. וכמו"כ הוא למעלה, דדעה א' היא שהעיגול
הגדול שמקיף את כל ההשתלשלות נקרא מקום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a2915609');" name="footnoteRef38a2915609">38</a>, ודעה ב'
היא שמקום החלל שבו נמצא כל סדר ההשתלשלות נקרא בשם מקום. ומדברי האריז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a2915609');" name="footnoteRef39a2915609">39</a> מוכח
להדיא כדעה הב', שמקום החלל הוא הנקרא בשם מקום, ובכללות הוא אור הממכ"ע.
והנה, אף שהמשל על אור הממלא הוא מחיות הגוף, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a2915609');" name="footnoteRef40a2915609">40</a> מה הנשמה
ממלאה את הגוף כך הקב"ה ממלא את העולם, מ"מ, אין המשל דומה לנמשל,
דהנשמה היא רק מחי' את הגוף אבל אינה מהוה אותו, משא"כ הקב"ה מחי' ומהוה
את העולם, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a2915609');" name="footnoteRef41a2915609">41</a> ואתה מחי'
את כולם, א"ת מחי' אלא מהוה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a2915609');" name="footnoteRef42a2915609">42</a>, והיינו
שגם לאחר שנתהווה הרי הוא מחי' ומהוה את העולם תמיד, שזהו"ע אור הממכ"ע,
שנקרא בשם מקום. ועפ"ז יובן שגם מקום המקדש עצמו הי' מתעצם עם הגילויים,
כנ"ל שמקום הארון אינו מן המדה, דכיון שמקום הוא אור הממכ"ע ששייך להעולם,
שעל ידו היא התהוותו, לכן פעל הגילוי גם על המקום עצמו שלא יהי' בגדר מקום. וכמו
שהי' בענין מקום המקדש, כן הוא גם בנוגע להגילוי שהי' בישראל באופן של ראי', שלא
נשאר שום נקודה בנפש שלא הי' בא הגילוי באופן שחודר בו ומתעצם עמו, עד שגם בצאתם
מביהמ"ק ובבואם לביתם (שהיו אז בציור אחר לגמרי) נמשך ופעל אצלם הביטול שהי'
בביהמ"ק, כיון שנתעצמו עם הגילוי להיות דבר אחד.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>והנה</b></span>
הגילוי והמשכה בביהמ"ק הי'
ע"י עבודת הקרבנות (שצריכה להיות בביהמ"ק דוקא), דעי"ז שהקריבו
בהמה גשמית ע"ג המזבח נעשה ריח ניחוח להוי', נחת רוח לפניו ית'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a2915609');" name="footnoteRef43a2915609">43</a>. והענין
בזה, דהנה הבהמה הגשמית שרשה מהתהו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a2915609');" name="footnoteRef44a2915609">44</a>, וידוע
ההפרש בין תהו לתיקון, שבתיקון האורות הם לפי ערך הכלים, משא"כ בתהו האורות
הם מרובים, שלא לפי ערך הכלים, אורות בלי גבול. אלא שע"י השבירה נפלו למטה
ביותר, דכל הגבוה ביותר נופל למטה ביותר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a2915609');" name="footnoteRef45a2915609">45</a>, אך כאשר
הביאו את הקרבן למקום המקדש שהוא מקום מזוכך, ונשרף בהאש שלמעלה, הנה עי"ז
הי' ההעלאה עד לשרשם בתהו, שהוא אורות בלי גבול, ומזה נעשה נח"ר למעלה,
ועי"ז היתה גם ההמשכה למטה בלי גבול, וגילוי זה פעל על המטה להיות מקום הארון
אינו מן המדה.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועד"ז</b></span>
נעשה גם עתה משחרב בית המקדש על ידי
עבודת התפלה, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a2915609');" name="footnoteRef46a2915609">46</a> תפלות
כנגד תמידין תקנום, שזהו"ע העלאת נפש הבהמית, שעל ידי ההתבוננות שקודם התפלה
ובשעת התפלה הרי הוא פועל הזזה וזיכוך בנפש הבהמית, עד שעולה למעלה בשרשה בתהו.
אמנם, להיות שתכלית הקרבנות היא ההמשכה למטה (דהקרבנות עצמם הם העלאה למעלה, אבל
תכלית הקרבנות היא ההמשכה למטה), הנה לזה צריך להיות גם הקו דגמילות חסדים,
והיינו, שלאחרי התפלה שהיא באופן של התכללות ועלי', צריך להיות במשך כל היום עבודת
הצדקה (גמ"ח), שהיא כללות כל המצוות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a2915609');" name="footnoteRef47a2915609">47</a>,
שעי"ז יומשך הביטול למטה בכל הפרטים, בכל דרכיך דעהו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a2915609');" name="footnoteRef48a2915609">48</a>. אמנם, ב'
קוים אלה אין מספיקים עדיין, והם עדיין בבחי' קיומא דחד סמכא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a2915609');" name="footnoteRef49a2915609">49</a>, כיון
שחסר החיבור שבין ב' הקוים, והיינו, שבשעת התפלה עיניו למעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a2915609');" name="footnoteRef50a2915609">50</a>, ואי אפשר
לדעת אם גם אח"כ, במשך כל היום, כאשר יתעסק בעובדין דחול, יהי' אצלו הביטול
דתפלה, או מעין זה עכ"פ. וכמו"כ כאשר עוסק בקו גמילות חסדים, אי אפשר
לדעת אם גם אז יהי' אצלו הצמאון דתפלה. וצריך להיות ממוצע ביניהם, והממוצע הוא קו
התורה, דתורה היא קו האמצעי, וכאשר יהי' אצלו כל הג' קוים אז אפשר להיות בטוח שלא
יפול הנופל ממנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a2915609');" name="footnoteRef51a2915609">51</a>. והענין
בזה, דבתורה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a2915609');" name="footnoteRef52a2915609">52</a> וירד הוי'
על הר סיני, שהתורה היא מתנה מלמעלה, אך תכלית וענין התורה הוא ההעלאה מלמטה
למעלה, שהרי גדול תלמוד שמביא לידי מעשה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a2915609');" name="footnoteRef53a2915609">53</a>, והלימוד
צריך שיהי' על מנת לעשות דוקא. והיינו שבתורה ישנם ב' התנועות ביחד, ולכן,
ע"י התורה נעשה החיבור דנפש האלקית עם נפש הבהמית, רצוא ושוב, ואז ילך לבטח
דרכו. אך להיות שהתורה נתלבשה בדברים גשמיים ובטענות של שקר, וכללות לימוד התורה
הוא בהבנה והשגה דוקא, שצריך שיבין וישיג מה שלומד, אזי יש מקום להתפשט הישות,
שלימודו יהי' על מנת להקרא רב או לקנתר ח"ו, ועל זה אמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a2915609');" name="footnoteRef54a2915609">54</a> לא זכה
נעשית לו היפך סם חיים, והיינו, לפי שלא זיכך את עצמו (זכה מלשון זיכוך), דהנה
כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a2915609');" name="footnoteRef55a2915609">55</a> כי ישרים
דרכי הוי' צדיקים ילכו בם ופושעים יכשלו בם, דדרכי הוי' קאי על התורה שהיא משם
הוי' שלמעלה משם אלקים, שהוא וחכמתו אחד, ומ"מ הנה בזה גופא צדיקים ילכו בם
גו', דכאשר לא נעשה הזיכוך בנפשו אזי נעשית לו כו', ולזאת צריך להיות גם לימוד
פנימיות התורה, וכמו שהתפלל אבא בנימין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a2915609');" name="footnoteRef56a2915609">56</a> שתהא
תפלתי סמוכה למטתי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a2915609');" name="footnoteRef57a2915609">57</a>,</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908934/jewish/page.htm" class="previous_article" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי&#39; בכל מרחבי תבל לקראת י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908938/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת י"ט כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2915609">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005348#v19" data-book-id="11380-2005348" title="תהלים נה, יט" target="_blank">תהלים נה, יט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2915609">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299490/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299490" title="ברכות ח, א" target="_blank">ברכות ח, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2915609">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007208#v17" data-book-id="11380-2007208" title="משלי ג, יז" target="_blank">משלי ג, יז</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2915609">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספרי בהעלותך
יו"ד, לה. מסעי לה, לד. מכילתא בא יב, מא. ועוד. וראה <a href="/library/article_cdo/aid/5448093/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5448093" title="מגילה כט, א" target="_blank">מגילה כט, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2915609">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שה"ש ה, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2915609">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג צה, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2915609">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006837#v1" data-book-id="11380-2006837" title="תהלים קכו, א" target="_blank">תהלים קכו, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2915609">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א וישב
כח, ג. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2915609">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה יחזקאל קאַפּיטל
טז. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2915609">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א
ר"פ וארא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2915609">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א שם.
מקומות שצויינו בהערה 13.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2915609">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299678/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299678" title="ברכות כט, ב" target="_blank">ברכות כט, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2915609">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מאמרי
אדמו"ר הזקן תקס"ח ח"א ע' פ. תורת חיים שמות מג, ב ואילך (בהוצאה
החדשה – לא, ג ואילך). מאמרי אדמו"ר האמצעי דברים ח"א ע' לב. קונטרסים
ע' רכג ואילך. אוה"ת שה"ש ח"ג ע' א'ג. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2915609">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה
סה"מ תרס"ט ע' צט ואילך. וראה גם ד"ה דודי שלח ידו תרכ"ח
(סה"מ תרכ"ח ע' עט). ד"ה אני ישנה תרל"א (סה"מ
תרל"א ח"א ע' קכח ואילך). תרנ"א (סה"מ תרנ"א ע' צד
ואילך). סה"מ תרפ"ד ע' קעט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2915609">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כג, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2915609">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5448355/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5448355" title="חגיגה ב, א" target="_blank">חגיגה ב, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2915609">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005700#v9" data-book-id="11380-2005700" title="תהלים עד, ט" target="_blank">תהלים עד, ט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2915609">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תפלת מוסף
דיו"ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2915609">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ת
ברכה צח, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2915609">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מכילתא יתרו יט,
ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2915609">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם סה"מ
תרס"ב ע' רמב ואילך. תש"ט ע' מה ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2915609">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ד, לה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2915609">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ביכורים פ"ג
מ"ו. תמיד פ"ו מ"א ואילך. פ"ז מ"א. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2915609">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויצא כח, יז
ובפרש"י.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2915609">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ מלכים-א ה,
ה. <a href="/library/bible_cdo/aid/2003901#v4" data-book-id="11380-2003901" title="מיכה ד, ד" target="_blank">מיכה ד, ד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote26a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a2915609">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש
ח"כ ס"ע 54, ובספרים שנסמנו שם בהערה 10 ובשוה"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote27a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a2915609">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ
תרס"ט שם (ע' קד).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote28a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a2915609">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299906/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299906" title="ברכות נה, ב" target="_blank">ברכות נה, ב</a> ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote29a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a2915609">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5465368/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5465368" title="נדה ל, ב" target="_blank">נדה ל, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote30a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a2915609">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ב נ, א.
ע"ח שער הכללים פ"ג. פע"ח שער חהמ"צ פ"א. וראה גם
תו"ח ואוה"ת שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote31a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a2915609">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה
ד"ה פדה בשלום פר"ת, תרפ"ז (סה"מ פר"ת ע' קפד ואילך.
תרפ"ז ע' פג ואילך). וראה גם ד"ה קטנתי וד"ה פדה בשלום תש"ל
(סה"מ תש"ל ע' 54 ואילך. ע' 62 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote32a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a2915609">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם אוה"ת
ויצא קעח, א ואילך. סה"מ תר"ל ע' סג ואילך. תרמ"ג ע' פז ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote33a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a2915609">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש חי"ד
ע' 73. ח"כ ע' 97. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote34a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a2915609">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458555/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458555" title="סנהדרין פט, א" target="_blank">סנהדרין פט, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote35a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a2915609">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445956/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445956" title="יומא כא, סע&quot;א" target="_blank">יומא כא, סע"א</a>.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote36a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a2915609">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ב פי"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote37a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a2915609">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם אוה"ת
נ"ך ח"א ע' תב ואילך. סה"מ תרמ"ג ע' צד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote38a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a2915609">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עמק המלך שער א (שער
שעשועי המלך) רפ"א. שער ח (שער אדם קדמאה סתם) רפ"ט. שער יג (שער
או"א) פמ"ו (עט, סע"ב). שער יד (שער קרית ארבע) ר"פ קנב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote39a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a2915609">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת
להאריז"ל תשא לג, כא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote40a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a2915609">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מדרש <a href="/library/bible_cdo/aid/2006247#v1" data-book-id="11380-2006247" title="תהלים קג, א" target="_blank">תהלים קג, א</a>.
ויק"ר פ"ד, ח. וראה ברכות יו"ד, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote41a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a2915609">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נחמי' ט, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote42a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a2915609">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרדס שער ו (שער
סדר עמידתן) פ"ח. תניא שעהיוה"א פ"ב. וראה הערת כ"ק
אדמו"ר שליט"א בסה"מ תש"ד ע' 20.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote43a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a2915609">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספרי פנחס כח, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote44a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a2915609">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת מטות
פג, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote45a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a2915609">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שלח
מז, ב. פ' ראה יט, ג. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote46a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a2915609">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299654/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299654" title="ברכות כו, ב" target="_blank">ברכות כו, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote47a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a2915609">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא פל"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote48a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a2915609">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007208#v6" data-book-id="11380-2007208" title="משלי ג, ו" target="_blank">משלי ג, ו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote49a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a2915609">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ לשון הזוהר
ח"ג קכז, ב (אד"ר). וראה נצו"א שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote50a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a2915609">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5449463/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449463" title="יבמות קה, ב" target="_blank">יבמות קה, ב</a>.
לקו"ת פ' ראה כד, א. סהמ"צ להצ"צ כד, א. קונטרס התפלה פי"ג.
ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote51a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a2915609">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ לשון הכתוב
– תצא כב, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote52a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a2915609">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו יט, כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote53a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a2915609">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קדושין מ, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote54a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a2915609">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446389/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446389" title="יומא עב, ב" target="_blank">יומא עב, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote55a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a2915609">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2003534#v20" data-book-id="11380-2003534" title="הושע יד, יו&quot;ד" target="_blank">הושע יד, יו"ד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote56a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a2915609">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299470/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299470" title="ברכות ה, סע&quot;ב" target="_blank">ברכות ה, סע"ב</a>.
וראה לקו"ת ברכה צו, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a2915609" class="footnote " group=""><a name="footnote57a2915609" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a2915609">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עד כאן נמצא ברשימת
המאמר, וחסר ההמשך והסיום (<b>המו"ל</b>).
<br><br>בסיום המאמר נתבאר גם תירוץ קושיא הב' – דמ"ש פדאני לי,
קאי על הניצוץ אלקי, שהוא פנימיות השכינה, משיח הפרטי, ועי"ז נעשה הגאולה גם
בגשמיות, וזהו הסדר פדאני לי ולבני.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908938/jewish/-.htm" data-aid="2908938">שיחת י"ט כסלו, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908940/jewish/-.htm" data-aid="2908940">שיחת* יום ג' פ' וישב, כ"א כסלו, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2915610/jewish/-.htm" data-aid="2915610">מצותה משתשקע החמה, ש"פ וישב, א' דחנוכה, מבה"ח טבת, ה'תשי"ג</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908944/jewish/-.htm" data-aid="2908944">שיחת ליל נר חמישי דחנוכה, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908948/jewish/-.htm" data-aid="2908948">שיחת ש"פ מקץ, זאת חנוכה, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2888805" data-aid="2888805">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2922119/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי' בכל מרחבי תבל לקראת י&quot;ט כסלו, ה'תשכ&quot;ב" data-comment-count="0" data-aid="2922119">תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשל...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2922126/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2922126">תורת מנחם: שיחת י"ט כסלו, ה'תשכ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670012/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי' בכל מרחבי תבל לקראת י&quot;ט כסלו, ה'תשי&quot;ד" data-comment-count="0" data-aid="2670012">תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשל...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670022/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2670022">תורת מנחם: שיחת י"ט כסלו, ה'תשי"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2915609%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a4%d7%93%d7%94+%d7%91%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%9d%2c+%d7%99%22%d7%98+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%92+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2915609%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a4%d7%93%d7%94+%d7%91%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%9d%2c+%d7%99%22%d7%98+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%92+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2915609%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2915609%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a4%d7%93%d7%94+%d7%91%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%9d%2c+%d7%99%22%d7%98+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%92+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2888805);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/iGXw8877289.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '2915609';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->