<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="מאמר,יהי,ה&#39;,אלוקינו,עמנו,תשכ&quot;ד,קונטרס,ג&#39;,תמוז,-,תש&quot;נ, Korach" />
<meta name="title" content="מאמר יהי ה&#39; אלוקינו עמנו תשכ&quot;ד - קונטרס ג&#39; תמוז - תש&quot;נ - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4300217" />
<meta name="article-keywords" content="29786-20636-20242-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-23123-23984-1115" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4286988" />
<meta name="scope-aid" content="4300217" />
<meta name="article-keyword" content="29786" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="20242" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="23123" />
<meta name="article-keyword" content="23984" />
<meta name="article-keyword" content="1115" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3052466/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="מאמר יהי ה&#39; אלוקינו עמנו תשכ&quot;ד - קונטרס ג&#39; תמוז - תש&quot;נ" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300216/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300218/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3052466/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=D08AE636" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מאמר יהי ה' אלוקינו עמנו תשכ"ד - קונטרס ג' תמוז - תש"נ - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />





<meta class="js-cachebusted-control" data-type="5310C4FF55B50A1DF18125AA47CEFB62886D4DF2ACC0560FFE3E151AB16C19B66163567BC8615D884E7DA2250AFD612B" data-path="5A1C53FFE3531E862CB89F950122634D50D4FC6131B8384B161B1ECFFE0ED87BAB22BCBD308757A8" data-attributes="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-properties="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-cache-requirements="None" /><div class="js-cache-default">


<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
</script>
</div>
<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4300217",
"name": "מאמר יהי ה' אלוקינו עמנו תשכ\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm' data-aid="4286988">
התוועדויות תשכ"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מאמר יהי ה' אלוקינו עמנו תשכ"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">קונטרס ג' תמוז - תש"נ</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300216/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ה&#39; פ&#39; קרח, ב&#39; דר&quot;ח תמוז, ה&#39;תשכ&quot;ד לתלמידות המסיימות ד&quot;בית רבקה&quot; תחיינה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ה' פ' קרח, ב' דר"ח תמוז, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300218/jewish/-.htm" class="next_article" title="יהי הוי&#39; אלוקינו עמנו, ש&quot;פ קרח, ג&#39; תמוז (מאמר ב), ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>יהי הוי' אלוקינו עמנו, ש"פ קרח, ג' תמוז (מאמר ב), ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/VdBk9107007.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מאמר יהי ה&#39; אלוקינו עמנו תשכ&quot;ד - קונטרס ג&#39; תמוז - תש&quot;נ" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1964-06-13T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1964-06-13T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ קרח, ג' תמוז (מאמר
א), ה'תשכ"ד</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a4300217');" name="footnoteRef*a4300217">*</a></p>
<p class="first"><span class="firstword"><b>יהי</b></span>
ה' אלקינו עמנו כאשר הי' עם אבותינו אל
יעזבנו ואל יטשנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4300217');" name="footnoteRef1a4300217">1</a>,
וידועה השיחה של בעל הגאולה שאמר בג' תמוז תרפ"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4300217');" name="footnoteRef2a4300217">2</a>, מיר בעטען
באַ השי"ת, יהי ה' אלקינו עמנו כאשר הי' עם אבותינו אל יעזבנו ואל יטשנו,
השי"ת זאָהל זיין מיט אונז, און וועט זיין מיט אונז כאשר הי' עם אבותינו.
וצריך להבין הרי בקשה והבטחה הם ענינים שונים (ולכאורה גם הפכים), ואעפ"כ
אומר מיר <b>בעטען</b> באַ השי"ת כו' זאָל זיין מיט אונז און <b>וועט</b>
זיין מיט אונז, <b>שהבקשה</b> היא (לא רק זאָל זיין מיט אונז אלא גם) <b>וועט</b>
זיין מיט אונז. והגם שתיבת יהי היא לשון בקשה וגם לשון הבטחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4300217');" name="footnoteRef3a4300217">3</a>, הרי הם
לכאורה פירושים (ענינים) שונים, ובהשיחה כולל שני הענינים יחד.</p>
<p><span class="firstword"><b>וממשיך</b></span>
בהשיחה, דזה שיהי הוי' אלקינו עמנו כאשר
הי' עם אבותינו (יהי בלשון בקשה וגם בלשון הבטחה) הוא הגם מיר זאיינען דאָך ניט
גלייך צו אבותינו. ויש לומר, שהמקור לביאור זה הוא מה דאיתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4300217');" name="footnoteRef4a4300217">4</a> וכן שלמה
אומר לפני הקב"ה מלך שהוא שוכר פועלים והן עושין מלאכתן יפה ונותן להם שכרן
מה שבח יש למלך, ואימתי הוא משובח כשישכור פועלים רעים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4300217');" name="footnoteRef5a4300217">5</a> שאין עושין
מלאכתן ונותן להם שכרן וזו היא טובה גדולה וכה"א <b>יהי הוי' אלקינו עמנו
כאשר הי' עם אבותינו</b>. ומבאר בהשיחה דזה שאין אנו יכולים להידמות לאבותינו הוא
כי אבותינו היו בעלי מס"נ בפועל ממש על התורה והמצוות. וצריך להבין, הרי
אמירת שיחה זו היתה בקשר עם נסיעתו לגלות קאַסטראַמאַ, שהגלות (ולפני זה המאסר)
הי' בגלל מסירת נפשו בפועל על התורה והמצוות [ויתירה מזו, שגם האמירה דשיחה זו
היתה מס"נ בפועל], ואעפ"כ אומר שאין אנו דומים לאבותינו שהיו בעלי
מס"נ.</p>
<p><span class="firstword"><b>ולכאורה</b></span>
יש לומר, דכיון שבקשת בעל הגאולה יהי
הוי' אלקינו עמנו היתה (לא רק עבור עצמו אלא גם) עבור כל ישראל, כולל גם אלו אשר
בשם ישראל (רק) יכונה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4300217');" name="footnoteRef6a4300217">6</a>, לכן אמר
שאינם דומים לאבותינו שהיו בעלי מס"נ בפועל. אבל ביאור זה אינו מספיק, כי
בהלשון "<b>מיר</b> זיינען דאָך ניט גלייך צו אבותינו" כלל גם את עצמו.
ואין לומר דזה שכלל גם את עצמו בכלל אלה שאינם בעלי מס"נ בפועל הוא בדרך
ענוה, כי ענין ענוה שייך דוקא בדבר שבערך.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>והנה</b></span>
נוסף להדיוקים שבהשיחה צריך ביאור
בהלשון יהי הוי' אלקינו עמנו (שבהכתוב עצמו), דלכאורה, לאחרי שאומרים הוי' אלקינו,
שהוא אלוקה <b>שלנו</b>, ובפרט להמבואר בחסידות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4300217');" name="footnoteRef7a4300217">7</a> שאלקינו
פירוש <b>כחינו וחיותינו</b>, מה צורך לבקשה שיהי' עמנו. גם צריך להבין אומרו עמנו
גו' עם אבותינו, דלשון עם נופל על דבר שהוא טפל להדבר שהוא עמו [כמו יחלוקו יורשי
הבעל עם יורשי האב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4300217');" name="footnoteRef8a4300217">8</a>,
שיורשי הבעל הם טפלים ליורשי האב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4300217');" name="footnoteRef9a4300217">9</a>],
ואעפ"כ אומר יהי הוי' אלקינו <b>עמנו</b> גו' <b>עם</b> אבותינו, שהוי'
אלקינו הוא טפל אלינו ולאבותינו.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
לבאר זה ע"פ הידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4300217');" name="footnoteRef10a4300217">10</a> דהטעם על שביראת
שמים נאמר לשון אוצר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4300217');" name="footnoteRef11a4300217">11</a>, הוא, כי
כמו שאוצר המלך, אין ביד המלך לעשות אוצר אם לא יקבץ מאחרים, כן היראה (אוצרו של
מלך מלכי המלכים הקב"ה) אינה בידי שמים, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4300217');" name="footnoteRef12a4300217">12</a> הכל בידי
שמים חוץ מיראת שמים.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
להוסיף, דהטעם על שהלשון אוצר נאמר
ביראה דוקא, הגם שענין זה (שהקב"ה צריך כביכול להאדם) הוא בכל המצוות, כי
בכדי שיהי' קיום המצוות כדבעי הוא ע"י אהבת ה' או ע"י יראת ה'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4300217');" name="footnoteRef13a4300217">13</a>,
ומהחילוקים בין אהבה ליראה הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4300217');" name="footnoteRef14a4300217">14</a>, דאהבת ה'
באה ע"י גילוי אור מלמעלה, ויראת ה' באה (בעיקר) ע"י עבודת האדם.
וע"ד יראת מלך בו"ד, דזה שאנשי המדינה יראים מפני המלך הוא לפי שקיבלו
אותו להיות מלך עליהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4300217');" name="footnoteRef15a4300217">15</a>, דקבלת
המלכות הוא ע"י העם, שום תשים עליך מלך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4300217');" name="footnoteRef16a4300217">16</a>.
ועפ"ז יש לבאר הלשון יהי הוי' אלקינו <b>עמנו</b> כאשר הי' <b>עם</b>
אבותינו, כי ביראת ה' (שהיא ראשית העבודה ועיקרה ושרשה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4300217');" name="footnoteRef17a4300217">17</a>), העיקר
הוא עבודת האדם, והגילוי אור מלמעלה (הוי' אלקינו) הוא רק מסייע להאדם, עמנו.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>והנה</b></span>
הטעם על זה שהיראה באה בעיקר ע"י
עבודת האדם, יש לומר, כי יראה היא ביטול. ובפרט יראת המלך, שום תשים עליך מלך שתהא
אימתו עליך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4300217');" name="footnoteRef18a4300217">18</a>,
שהביטול דיראה זו קשור עם זה שהוא עבדו של המלך [דטבע העבד הוא שאימת ופחד האדון
עליו], שהביטול דעבד הוא ביטול בתכלית, ולכן היא באה ע"י האדם דוקא, כי
הפעולה שנעשית באדם ע"י גילוי אור מלמעלה היא כמו דבר נוסף עליו, ולכן השינוי
שנעשה בו עי"ז הוא רק בהציור שלו, אבל לא שינוי בהאדם עצמו, ובכדי שיבוא
לביטול בתכלית, ביטול דעבד [שהחילוק בין בן חורין לעבד הוא בעצם מציאותו], הוא
ע"י שהאדם עצמו מקבל עליו להיות עבדו של המלך.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
לומר שעד"ז הוא במס"נ, דכיון
שמס"נ הוא ביטול בתכלית, ובפרט כשהמס"נ היא על ענינים כאלה שע"פ
דין (ציווי דלמעלה) אין מחוייב למסור נפשו עליהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4300217');" name="footnoteRef19a4300217">19</a>, לכן היא
(בעיקר) לא ע"י גילוי אור מלמעלה אלא ע"י <b>שהאדם</b> מוסר את נפשו.
ועפ"ז יובן עוד יותר שהבקשה והתפלה דבעל הגאולה (בהשיחה דג' תמוז) היתה בלשון
הכתוב יהי הוי' אלקינו <b>עמנו</b> כאשר הי' <b>עם</b> אבותינו, כי דיבר אז בענין
העבודה דמס"נ, ובזה עצמו בכו"כ ענינים שע"פ דין אין מחוייב למסור
נפשו עליהם שבאה (בעיקר) מהאדם עצמו, וכיון שבהעבודה דמס"נ העיקר הוא עבודת
האדם, והגילוי אור מלמעלה הוא מסייע לעבודת האדם, לכן התחיל בקשתו ותפלתו (בלשון
הכתוב) יהי הוי' אלקינו <b>עמנו</b>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>והנה</b></span>
לשון עם שייך כשיש דמיון בין שני
הדברים. כדרשת רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4300217');" name="footnoteRef20a4300217">20</a> עה"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4300217');" name="footnoteRef21a4300217">21</a> והתייצבו
שם עמך, עמך בדומין לך. דהגם שלשון עם מורה על דבר טפל (כנ"ל סעיף ב),
מ"מ, יש לו דמיון להעיקר. ועד"ז הוא בלשון את, שמורה על דבר טפל כדרשת
רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4300217');" name="footnoteRef22a4300217">22</a>
עה"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4300217');" name="footnoteRef23a4300217">23</a>
את בשרו את הטפל לבשרו, ומ"מ הוא בדומה להעיקר, כדרשת רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4300217');" name="footnoteRef20a4300217">20</a> עה"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4300217');" name="footnoteRef24a4300217">24</a> ונשאו אתך,
אתך בדומין לך. ומבואר בספרי דקדוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4300217');" name="footnoteRef25a4300217">25</a>, דהטפל
המרומז בלשון את הוא טפל יותר מהטפל שבלשון עם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4300217');" name="footnoteRef26a4300217">26</a>.
ועפ"ז, בלשון את עיקר ההדגשה הוא שהדבר (שאומרים עליו את) הוא רק טפל, ובלשון
עם עיקר ההדגשה הוא על הדמיון דשני הדברים. ומזה מובן, שעיקר ההדגשה ביהי הוי'
אלקינו עמנו הוא לא שהוי' אלקינו הוא טפל כביכול להאדם, אלא הדמיון כביכול
שביניהם. ויש לומר, שהדמיון שביניהם הוא בהענין דעיקר וטפל. דכמו שהשלימות דעבודת
האדם היא כשהעבודה שלו היא בכח עצמו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4300217');" name="footnoteRef27a4300217">27</a>, שלכן הוי'
אלקינו הוא טפל כביכול להאדם (כנ"ל סעיף ב), עד"ז הוא לאידך, שהשלימות
דעבודת האדם היא כשעבודתו [גם העבודה בכח עצמו, וגם העבודה דמס"נ, כולל גם
המס"נ על ענינים שע"פ דין אין מחוייב למסור נפשו עליהם] היא לא מפני
שהוא רוצה לעבוד את ה' אלא מפני שהוא בטל לאלקות. דכיון שביטולו להקב"ה הוא
ביטול בתכלית, לכן, כל מצוה ומצוה (גם כשע"פ דין אין מחוייב למסור נפשו על
זה) היא אצלו באופן שאין שייך כלל שלא לקיימה, אפילו כשקיומה הוא ע"י
מס"נ.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
להוסיף, דע"י הביטול לאלקות,
מיתוסף גם בהמס"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4300217');" name="footnoteRef28a4300217">28</a>. דכאשר
המס"נ שלו היא מפני שהוא רוצה והחליט לקיים ציווי הקב"ה גם כשצריך לזה
מס"נ, הרי יש אצלו נתינת מקום שאפשר להיות גם באופן אחר, וזה שבפועל הוא עומד
במס"נ הוא רק מפני שהחליט כן. משא"כ כשהמס"נ שלו היא מפני ביטולו
להקב"ה, שלכן כל מצוה שצוה הקב"ה היא אצלו באופן שאין שייך כלל שלא
לקיימה, הרי אז אין נתינת מקום כלל שיהי' באופן אחר.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>וזהו</b></span>
יהי הוי' אלקינו עמנו כאשר הי' עם
אבותינו, דבעבודת האבות מודגשים שני ענינים הנ"ל. שקיימו כל התורה עד שלא
ניתנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4300217');" name="footnoteRef29a4300217">29</a>, דבזה
מודגש שעבודתם היתה (לא מפני הציווי מלמעלה, אלא) בכח עצמם. ואעפ"כ היו
בתכלית הביטול, דהאבות הן הן המרכבה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4300217');" name="footnoteRef30a4300217">30</a>. וביטול
המרכבה להרוכב הוא ביטול בתכלית. דביטול המרכבה להרוכב הוא לא מצד הרצון דהמרכבה
(שרוצה להיות בטילה להרוכב ומרכבה אליו), אלא מצד הרוכב. וכיון שבביטול יש
כו"כ דרגות, לכן, מבקשים יהי הוי' אלקינו עמנו כאשר הי' עם אבותינו, שהענין
דיהי הוי' אלקינו עמנו, הביטול שלנו לאלקות, יהי' כאשר הי' עם אבותינו, ביטול
דמרכבה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>) <b>ועפ"ז</b></span>
יש לבאר מה שאמר בעל הגאולה "<b>מיר</b>
זאיינען דאָך ניט גלייך צו אבותינו, וועלכע זיינען געווען בעלי מס"נ
בפועל", שכלל גם עצמו בזה, כי אמיתית הענין דמס"נ הוא כשהמס"נ הוא
מצד הביטול (כנ"ל סעיף ד), וכיון שבביטול יש כו"כ דרגות (כנ"ל סעיף
ה), לכן, שייך שיאמר על עצמו (מצד ענוה) שחסר לו בענין המס"נ. ועפ"ז יש
לבאר גם מה שאומר בהשיחה שבהבקשה יהי הוי' אלקינו עמנו נכלל גם הפירוש דיהי לשון
הבטחה (וועט זיין מיט אונז), כי זה שתפלה (בקשה) והבטחה הם שני ענינים שונים הוא
כי תפלה היא בקשת האדם והבטחה היא מלמעלה, וגם בצדיקים, כאשר הם מציאות (בדקות
עכ"פ), תפלה והבטחה הם שני ענינים. דהבטחת הצדיק היא בשליחותו של הקב"ה,
ותפלת הצדיק היא בקשת הצדיק עצמו. משא"כ כשהצדיק הוא באופן שגם העבודה שלו
בכח עצמו (שהיא לכאורה "מציאות") היא בתכלית הביטול, אזי גם בהתפלה
(בקשה) שלו יש גם ענין ההבטחה.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
להוסיף, דמעין זה (שגם המציאות היא
בביטול) המשיך גם בהמקושרים ושייכים אליו. ע"י שהשריש בהם מס"נ גם על
ענינים שע"פ דין (ציווי דלמעלה) אין מחוייב למסור נפשו עליהם (מס"נ מצד
האדם) ושגם המס"נ על ענינים אלו תהי' באופן שאין שייך כלל באופן אחר
(מס"נ מצד האלקות). ולכן זה שבהבקשה דבעל הגאולה כלול גם ענין ההבטחה הוא גם
מצד המקבלים.</p>
<p><span class="firstword"><b>ותקויים</b></span>
ההבטחה יהי הוי' אלקינו עמנו כאשר הי'
עם אבותינו אל יעזבנו ואל יטשנו, ולכל בני ישראל יהי' אור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4300217');" name="footnoteRef31a4300217">31</a> ברוחניות
ובגשמיות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4300217');" name="footnoteRef32a4300217">32</a>.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300216/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ה&#39; פ&#39; קרח, ב&#39; דר&quot;ח תמוז, ה&#39;תשכ&quot;ד לתלמידות המסיימות ד&quot;בית רבקה&quot; תחיינה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ה' פ' קרח, ב' דר"ח תמוז, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300218/jewish/-.htm" class="next_article" title="יהי הוי&#39; אלוקינו עמנו, ש&quot;פ קרח, ג&#39; תמוז (מאמר ב), ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>יהי הוי' אלוקינו עמנו, ש"פ קרח, ג' תמוז (מאמר ב), ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote*a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a4300217">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>) 
יצא לאור ב<b><u>קונטרס ג' תמוז – תש"נ</u></b>, "לקראת ג' תמוז
הבעל"ט, יום צאת כ"ק אדמו"ר מהוריי"צ מבית האסורים, שאז
הותחלה הגאולה די"ב-י"ג תמוז .. <b>בדר"ח תמוז</b>, <b>שנת
ה'תש"נ</b>".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4300217">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מלכים-א ח, נז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4300217">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נדפסה בסה"מ קונטרסים ח"א
קעה, ב ואילך. לקו"ד כרך ד תרצא, ב ואילך. סה"מ תרפ"ז ס"ע קצה
ואילך [ספר השיחות תרפ"ז ע' 169]. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4300217">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ד שני הפירושים בואהבת
(תו"א תשא פו, ג. ובהנסמן בהתוועדויות תשמ"ט ח"ג ס"ע 235).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4300217">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מדרש תהלים כו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4300217">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> במדרש תהלים הוצאת באבער "פועלים <b>עצלים</b>".
וראה במאמר הב' פ"ו (לקמן ע' 169) הביאור דב' הגירסאות.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4300217">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון בעל הגאולה במכתבו לחגיגת י"ב-י"ג
תמוז הראשונה – ט"ו סיון תרפ"ח (נדפס בסה"מ תרפ"ח ע' קמו.
ה'תש"ח ע' 263 ואילך. אגרות-קודש שלו ח"ב ע' פ ואילך). וראה לקו"ש
ח"ח ע' 329 ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4300217">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת בלק עג, ג. פינחס פ, א.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4300217">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5448878/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5448878" title="יבמות לח, א" target="_blank">יבמות לח, א</a> (במשנה).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4300217">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם לח, ב. וראה תוספות ישנים <a href="/library/article_cdo/aid/5446493/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446493" title="יומא פה,
ב" target="_blank">יומא פה,
ב</a>. פירוש הר"ש למס' טהרות פ"ז מ"ד. תויו"ט אבות פ"ב
מ"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4300217">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אוה"ת שבועות ע' צג (מבחיי
ס"פ תבוא). נ"ך ע' רכב (משל"ה חלק תושב"כ פ' ויגש (ש, א)).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4300217">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' לג, ו. <a href="/library/article_cdo/aid/5299715/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299715" title="ברכות לג, ב" target="_blank">ברכות לג, ב</a>. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4300217">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ברכות שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4300217">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא פל"ט (נג, ב).
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4300217">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ סה"מ אלול ס"ע
רכג ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4300217">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> "והראי' שהרי מלך אחר שלא ממדינתו,
אין אימתו ופחדו עליו כו' מפני שלא קיבל אותו למלך עליו" (המשך תרס"ו ע'
של).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4300217">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/1995899#v15" data-book-id="11380-1995899" title="שופטים יז, טו" target="_blank">שופטים יז, טו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4300217">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא רפמ"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4300217">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5457979/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5457979" title="סנהדרין כב, א" target="_blank">סנהדרין כב, א</a> (במשנה). וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4300217">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וראה כס"מ הל' יסוה"ת
פ"ה ה"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4300217">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5454218" data-book-id="17216-5454218" title="קידושין עו, ב" target="_blank">קידושין עו, ב</a>. <a href="/library/article_cdo/aid/5458102/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458102" title="סנהדרין לו, ב" target="_blank">סנהדרין לו, ב</a>. <a href="/library/article_cdo/aid/5460045/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5460045" title="הוריות
ד, ב" target="_blank">הוריות
ד, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4300217">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהעלותך יא, טז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4300217">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5444932/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5444932" title="פסחים כב, ב" target="_blank">פסחים כב, ב</a>. וראה גם <a href="/library/article_cdo/aid/5299741/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299741" title="ברכות לו, ב" target="_blank">ברכות לו, ב</a>
"את פריו – את הטפל לפריו".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4300217">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כא, כח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4300217">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו יח, כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4300217">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה בארוכה בהשיחה דג' תמוז תשכ"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4300217">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ועפ"ז יש לבאר השינוי בלשון הכתוב
(בהעלותך יא, טז-יז), שבתחלת הענין כתיב "ולקחת אותם אל אוהל מועד והתייצבו
שם <b>עמך</b>", ולאח"ז "ונשאו <b>אתך</b> במשא העם" – כי
כשנכנסו לאוהל מועד "לשמוע דיבור מפי הקב"ה" (פרש"י שם), משה
וזקנים (כמו) שוין*, ולכן נאמר "עמך". משא"כ ב"ונשאו במשא
העם" נרגש יותר שהם רק טפלים למשה – "אתך".
<br><br>*) <b>להעיר מקידושין מג</b>,<b> א
(ובפרש"י שם)</b>,<b> דאורי' מורד במלכות הי' מפני שקרא ליואב אדון בפני המלך</b>.<b>
אלא שאי"ז דומה ממש לנדו"ד</b>,<b> כי המדובר בכתוב הוא בענין כניסתם
לאהל מועד </b>"<b>לשמוע דיבור מפי הקב"ה</b>"<b> לפני</b> <b><u>שהי'
הדיבור</u></b>.<b> ולכן נאמר </b>"<b>עמך</b>",<b> שגם </b>"<b>עמך</b>"<b>
מורה על טפל אלא שאינו טפל כ"כ כהטפל ד</b>"<b>את</b>".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4300217">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך תרס"ו ע' שיט.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4300217">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ובפרטיות, שני ענינים בזה: דכיון שענין
המס"נ הוא ביטול, הרי <b>אמיתית</b> ענין המס"נ הוא כשהמס"נ הוא
מצד הביטול. ושע"י הביטול מיתוסף גם <b>בהפועל</b> דמס"נ, כבפנים.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4300217">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5446023/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446023" title="יומא כח, ב" target="_blank">יומא כח, ב</a>. <a href="/library/article_cdo/aid/5454265" data-book-id="17216-5454265" title="קידושין פב, א" target="_blank">קידושין פב, א</a> (במשנה).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4300217">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פמ"ז, ו. פפ"ב, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4300217">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ לשון הכתוב בא יב, כג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4300217" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4300217" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4300217">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון בעל הגאולה בסיום השיחה דג' תמוז
תרפ"ז.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print ">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300218/jewish/-.htm" data-aid="4300218">יהי הוי' אלוקינו עמנו, ש"פ קרח, ג' תמוז (מאמר ב), ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300219/jewish/-.htm" data-aid="4300219">שיחת ש"פ קרח, ג' תמוז, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300220/jewish/page.htm" data-aid="4300220">מברק לקראת י"ב-י"ג תמוז, ה'תשכ"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300222/jewish/-.htm" data-aid="4300222">השם נפשנו בחיים, י"ב תמוז, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4300225/jewish/-.htm" data-aid="4300225">שיחת יום ב' פ' בלק, י"ב תמוז, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4286988" data-aid="4286988">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2967082/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2967082">בשעה שהקדימו תער"ב מאמרים ה-ח</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2967098/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2967098">בשעה שהקדימו תער"ב מאמרים לו-לט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2986963/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2986963">יום טוב של ראש השנה תרס"ו מאמרים לב-לו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2938471/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2938471">ר"ד יום ה' פר' קרח, בדר"ח תמוז, ה'תשכ"ח</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">י"ל לכינוס השלוחים ה'תשע"ד</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4300217%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%99%d7%94%d7%99+%d7%94%27+%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%a0%d7%95+%d7%a2%d7%9e%d7%a0%d7%95+%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%92%27+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%96+-+%d7%aa%d7%a9%22%d7%a0+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4300217%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%99%d7%94%d7%99+%d7%94%27+%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%a0%d7%95+%d7%a2%d7%9e%d7%a0%d7%95+%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%92%27+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%96+-+%d7%aa%d7%a9%22%d7%a0+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4300217%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4300217%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%99%d7%94%d7%99+%d7%94%27+%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%a7%d7%99%d7%a0%d7%95+%d7%a2%d7%9e%d7%a0%d7%95+%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%92%27+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%96+-+%d7%aa%d7%a9%22%d7%a0+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4286988);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/VdBk9107007.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4300217';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->