<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,ש&quot;פ,תולדות,,מבה&quot;ח,וער&quot;ח,כסלו,,ה&#39;תשכ&quot;ד,בלתי,מוגה, Toldot" />
<meta name="title" content="שיחת ש&quot;פ תולדות, מבה&quot;ח וער&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298765" />
<meta name="article-keywords" content="28273-20635-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-904" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4286988" />
<meta name="scope-aid" content="4298765" />
<meta name="article-keyword" content="28273" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="904" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298765/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת ש&quot;פ תולדות, מבה&quot;ח וער&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ד - בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298764/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298767/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298765/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, ה'תשכ"ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-02-25","primaryArticleId":4298765,"title":"שיחת ש\"פ תולדות, מבה\"ח וער\"ח כסלו, ה'תשכ\"ד - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשכ\"ד","contentLevel5":"שיחת ש\"פ תולדות, מבה\"ח וער\"ח כסלו, ה'תשכ\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298765-', 'keywords': '-k904-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k28273-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298765--k904-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k28273-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4298765",
"name": "שיחת ש\"פ תולדות, מבה\"ח וער\"ח כסלו, ה'תשכ\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm' data-aid="4286988">
התוועדויות תשכ"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, ה'תשכ"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298764/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ויתן לך, ש&quot;פ תולדות, מבה&quot;ח וער&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ויתן לך, ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298767/jewish/page.htm" class="next_article" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי&#39; בכל מרחבי תבל לקראת י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/HvXx10801357.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת ש&quot;פ תולדות, מבה&quot;ח וער&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ד - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1963-11-16T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1963-11-16T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת ש"פ תולדות, מבה"ח
וער"ח כסלו, ה'תשכ"ד.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first">כ"ק אדמו"ר שליט"א צוה לנגן
"ופרצת".</p>
<p><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> נתבאר פירוש
רש"י על הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4298765');" name="footnoteRef1a4298765">1</a> "ויתן
לך האלקים", "יתן ויחזור ויתן", שנוסף על נתינת ההשפעה עצמה, חוזר
הקב"ה ונותן יכולת שהמקבל יתגבר לנצל את ההשפעה בכח עצמו (וע"ד החילוק
שבין "בור סוד" ל"מעין המתגבר"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4298765');" name="footnoteRef2a4298765">2</a>).
ובעבודה: "יתן" – עבודת הצדיקים (המשכה מלמעלה), "ויחזור
ויתן" – עבודת הבעלי תשובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4298765');" name="footnoteRef3a4298765">3</a> (בכח
עצמו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4298765');" name="footnoteRef4a4298765">4</a>).
ולכן רצה יצחק לברך את עשו – להמשיך לו הכח לתשובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4298765');" name="footnoteRef5a4298765">5</a>.
ועפ"ז יובן מאמר פלא בספרי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4298765');" name="footnoteRef6a4298765">6</a> על
הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4298765');" name="footnoteRef7a4298765">7</a>
"ראה ריח בני כריח שדה אשר ברכו ה'" (שאמר יצחק בהקדמה ל"ויתן
לך"), שראה ביהמ"ק בנוי (עבודת הצדיקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4298765');" name="footnoteRef8a4298765">8</a>),
חרב, ובנוי ומשוכלל לעת"ל (עבודת התשובה שלאחרי הירידה והחורבן, "שדה
תחרש"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4298765');" name="footnoteRef9a4298765">9</a>:
ביטול המציאות הקודמת ע"י המרירות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4298765');" name="footnoteRef10a4298765">10</a>,
שתכליתה הזריעה והצמיחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4298765');" name="footnoteRef11a4298765">11</a>).
וזהו "ויתן לך <b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b>אלקים" (ולא הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4298765');" name="footnoteRef12a4298765">12</a>,
מקור הברכות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4298765');" name="footnoteRef13a4298765">13</a>), בה'
הידיעה, שהו"ע הידיעה והגילוי שלאחרי ההעלם והצמצום – הוגה ע"י כ"ק
אדמו"ר שליט"א, ונדפס בלקו"ש ח"י ע' 80 ואילך.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> צוה לנגן ואמר
מאמר ד"ה ויתן לך האלקים וגו'.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> המאמר דלעיל –
מביכל מאמרי אדמו"ר הזקן בכת"י אדמו"ר האמצעי עם הגהות הצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4298765');" name="footnoteRef14a4298765">14</a> –
נדפס גם באוה"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4298765');" name="footnoteRef15a4298765">15</a>,
ובכותרת המאמר: "מכ"ק אדמו"ר האמצעי", אבל לא נרשם באיזה שנה
נאמר מאמר זה. ואילו בביכל הנ"ל נרשם שהוא משנת תקס"ב.</p>
<p>מאמר זה נמצא גם בתורת חיים ס"פ תולדות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4298765');" name="footnoteRef16a4298765">16</a>
באריכות גדולה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4298765');" name="footnoteRef17a4298765">17</a>, ויש בו
ביאורים כמעט על כל ענין שבמאמר זה.</p>
<p>ובסיום המאמר (בתו"ח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4298765');" name="footnoteRef18a4298765">18</a>)
איתא: "וזהו שרמז דוד פדה בשלום נפשי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4298765');" name="footnoteRef19a4298765">19</a> [דאף
שבפשטות אמר זאת על עצמו, הנה כאן מבאר] דקאי ביעקב שפדהו אותו מעשו בשלום בלא
מלחמה כלל כו'" (כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4298765');" name="footnoteRef20a4298765">20</a>
"וירץ עשו לקראתו ויחבקהו גו' וישקהו"),</p>
<p>– ומדגיש שם גודל החידוש שבדבר,
"שאע"פ שהי' מלחמה עם שרו של עשו (למעלה), אבל בעשו למטה נעשה שלום
כו'". ולהעיר, שבדרך כלל מצינו בנוגע להשפעה מלמעלה, שעד שנמשכת ובאה למטה,
ישנם כמה הרפתקאות כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4298765');" name="footnoteRef21a4298765">21</a>;
ואילו כאן מבואר להיפך, שלמעלה הי' זה בדרך מלחמה, ולמטה הי' זה בדרך שלום –</p>
<p>וטעם הדבר – "לפי שברבים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4298765');" name="footnoteRef19a4298765">19</a> היו
עמדי", כמבואר שם, שעבודת יעקב היתה בב' הקוין ("ברבים"): בדרך אור
ישר ובדרך אור חוזר.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> וזהו גם המענה
לאלו הטוענים: כיון שנמצאים בחושך כפול ומכופל, דעקבתא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4298765');" name="footnoteRef22a4298765">22</a>
דמשיחא, ש"אותותינו לא ראינו .. ולא אתנו יודע עד מה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4298765');" name="footnoteRef23a4298765">23</a>,
א"כ, איך יכול להיות עתה גילוי פנימיות התורה.</p>
<p>והמענה לזה – אדרבה: ישנם ענינים שלמעלה הם
בדרך מלחמה, ודוקא למטה ה"ה בדרך שלום.</p>
<p>ועד"ז בנדו"ד: דוקא למטה, בזמן היותר
תחתון דעקבתא דמשיחא, יכול להיות ענין השלום – גילוי פנימיות התורה, דלית תמן לא
קושיא ולא מחלוקת כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4298765');" name="footnoteRef24a4298765">24</a>,
באופן שיפוצו מעינותיך חוצה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4298765');" name="footnoteRef25a4298765">25</a>
דוקא.</p>
<p>ויש להוסיף, שגם העבודה דהפצת המעיינות צריכה
להיות באופן ש"ברבים היו עמדי" – בב' קוין: "סור מרע ועשה
טוב"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4298765');" name="footnoteRef26a4298765">26</a>, כי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4298765');" name="footnoteRef27a4298765">27</a>,
כאשר העבודה היא בקו אחד בלבד, יכול להיות שזהו רק מצד ההרגל, ובמילא הרי זה בבחי'
"לא עבדו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4298765');" name="footnoteRef28a4298765">28</a>; ורק
כאשר "ברבים היו עמדי", שהעבודה היא בב' קוין, שעי"ז שובר ומבטל את
ציור הטבע כו' – הרי זה הכלי לפדי' בשלום, גילוי פנימיות התורה גם למטה מטה.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> וזהו גם
מש"נ בפרשה שלאח"ז – "ויצא יעקב מבאר שבע וילך חרנה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4298765');" name="footnoteRef29a4298765">29</a>:</p>
<p>היציאה מבית מדרשו של שם ועבר
ל"חרן", "חרון אף של עולם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4298765');" name="footnoteRef30a4298765">30</a> – עם
היותה על אפו ועל חמתו, מ"מ, הולך לשם, כדי לעשות גם שם כלי לאלקות,
שזהו"ע שבירת הטבע, עבודת התשובה.</p>
<p>ועי"ז יתגלה ביהמ"ק השלישי, שכבר
בנוי ועומד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4298765');" name="footnoteRef31a4298765">31</a>, וצריכים
רק להמשיכו ולגלותו למטה, ע"י משיח צדקנו, יבוא ויגאלנו, ברעוא דכל רעוין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4298765');" name="footnoteRef32a4298765">32</a>,
בקרוב ממש.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298764/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ויתן לך, ש&quot;פ תולדות, מבה&quot;ח וער&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ויתן לך, ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298767/jewish/page.htm" class="next_article" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי&#39; בכל מרחבי תבל לקראת י&quot;ט כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4298765">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו כז, כח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4298765">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ב מ"ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4298765">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וזהו הטעם שהענין ד"יחזור ויתן" לא
נתפרש בכתוב (ורק נרמז בוא"ו המוסיף ד"<b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b>יתן") – כי,
בתושב"כ (ספר הישר (ע"ז כה, רע"א ובפרש"י)), מדובר בעיקר
בעבודת הצדיקים (ישר הולך), ואילו הברכה על ענין התשובה מתגלה דוקא ע"י
"דברי סופרים" ש"ערבים" יותר מדברי תורה (שם לה, א
ובפרש"י).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4298765">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ובלשון חז"ל (<a href="/library/article_cdo/aid/5299715/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299715" title="ברכות לג, ב" target="_blank">ברכות לג, ב</a>. וש"נ):
"הכל בידי שמים חוץ מיראת שמים", והיינו, שענין היראה אינו בא מלמעלה,
אלא עבודה <b>בכח עצמו</b> דוקא. והרי העבודה בקו היראה היא בעיקר אצל בעלי תשובה
(ואילו צדיקים, עיקר עבודתם בקו האהבה, "לית פולחנא כפולחנא דרחימותא"
(ראה זהר ח"ב נה, ב. ח"ג רסז, א. לקו"ת שלח מב, ג. ובכ"מ)),
וכמובן ממאמר המגיד (לקו"ת ואתחנן ט, ד) "שאע"פ שארז"ל
(תו"כ ופרש"י קדושים כ, כו) אל יאמר אדם אי אפשי בבשר כו' אלא אפשי ומה
אעשה ואבי שבשמים גזר עלי, היינו במי שלא חטא מעולם, אבל הבע"ת, צ"ל כל
מיני רע ואיסורים מאוסים אצלו, ושיאמר אי אפשי כו', בכדי שלא יפול ח"ו" –
שזהו מצד <b>גודל יראתו</b>, שעל כל צעד ושעל ה"ה מתיירא שמא יעבור על רצון
העליון ויהי' נפרד ח"ו ממנו ית'. וכיון שעבודת התשובה היא בכח עצמו, ה"ה
מגעת למעלה יותר מעבודת הצדיקים, כי "למעשה ידיך תכסוף" (<a href="/library/bible_cdo/aid/2008425#v15" data-book-id="11380-2008425" title="איוב יד, טו" target="_blank">איוב יד, טו</a>.
וראה של"ה שער הגדול (כט, ב ואילך)).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4298765">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר ממארז"ל (ראה תדבא"ז פי"ט.
יל"ש פרשתנו רמז קיא. זח"א פרשתנו קמג, ב) שיצחק רצה ליתן ליעקב ארץ
ישראל ועולם הבא (עבודת הצדיקים), ולעשו – חוץ לארץ ועולם הזה (עבודת התשובה). אך
באמת, הנה גם בירור והעלאת הניצוצות שבעשו (ע"י התשובה) הוצרך להיות ע"י
יעקב דוקא. ועוד זאת, שאצל יעקב עצמו צ"ל ב' הענינים דעבודת הצדיקים ועבודת
התשובה ("יתן ויחזור ויתן"), שהרי גם אצל צדיקים צ"ל עבודת התשובה,
וכפי שיהי' לעתיד לבוא, שמשיח אתא לאתבא צדיקייא בתיובתא (ראה זח"ג קנג, ב.
לקו"ת דרושי שמע"צ צב, ב. ובכ"מ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4298765">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ברכה לג, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4298765">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו כז, כז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4298765">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר ממארז"ל (<a href="/library/article_cdo/aid/5449646/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449646" title="כתובות ה, סע&quot;א)" target="_blank">כתובות ה, סע"א)</a>
"במעשה ידיהם של צדיקים כתיב (בשלח טו, יז) מכון לשבתך פעלת ה' מקדש אדנ-י
כוננו ידיך" – שביהמ"ק נקרא "מעשה ידיהם של צדיקים"
("עמך כולם צדיקים"). ולהעיר, שאף שכללות הענין דביהמ"ק הוא עבודת
המטה, שלכן "גדולים מעשה צדיקים יותר ממעשה שמים וארץ" (שם), הנה כללות
העבודה מתבטאת בקבלת ההשפעה שמלמעלה, ואין זה אמיתית הענין דעבודה בכח עצמו (כי אם
בבנינו ושכלולו לעת"ל, אחר החורבן).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4298765">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2003888#v12" data-book-id="11380-2003888" title="מיכה ג, יב" target="_blank">מיכה ג, יב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4298765">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואף שכל אחד מישראל, גם הפחות שבפחותים, יכול
למצוא במה לשמוח (כמבואר בתניא (פל"א ואילך)) – הרי השמחה היא מצד הנשמה,
שהיא "חלק אלקה ממעל ממש" (שם רפ"ב); אבל מצד הגוף ונפש הבהמית
נרגש ענין החורבן, ולכן הוא בתכלית המרירות.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4298765">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שהרי יכול להיות מעמד ומצב שגם לאחרי שנתעורר
במרירות אמיתית, ה"ה נשאר מושקע בעניניו הקודמים – אם באופן ששקוע ("ביז
איבערן קאָפּ") במשא ומתן, או אפילו בעניני תומ"צ, אבל רק ע"ד
הרגיל (ולא בתנועה של תשובה כו'); כאשר כתוב "כאן כורעים" – ה"ה
כורע, ואילו הי' כתוב "כאן בוכים" – הי' גם בוכה... אבל, כללות הנהגתו
היא ע"ד הרגיל, ולא כפי שראוי להיות כתוצאה מזה שהענין נגע בפנימיותו ממש.
ולכן יש צורך להדגיש שתכלית ההתעוררות של המרירות (חרישה) היא – שתהי' הזריעה
והצמיחה כו'.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4298765">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וגם לא העילוי והשלימות דשם הוי' שתהי' לעתיד
לבוא, כמ"ש (זכרי' יד, ט) "ביום ההוא יהי' הוי' אחד ושמו אחד", כמו
שאני נכתב אני נקרא (<a href="/library/article_cdo/aid/5445158/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445158" title="פסחים נ, א" target="_blank">פסחים נ, א</a>. וש"נ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4298765">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואין לתרץ ע"פ מארז"ל (ב"ר פרשתנו
פס"ו, ג) "מטל השמים זו מקרא וכו'", דקאי על תורה, ובמ"ת נאמר
(יתרו כ, א) "וידבר <b>אלקים</b>" – שהרי "אין מקרא יוצא מידי
פשוטו" (<a href="/library/article_cdo/aid/5443021/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443021" title="שבת סג, א" target="_blank">שבת סג, א</a>. וש"נ), שקאי על השפעות גשמיות כו'.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4298765">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נדפס לאח"ז במאמרי אדה"ז תקס"ב
ח"א ע' צה ואילך. והמשכו בד"ה ולהבין שרשן של כל הדברים הנ"ל (שם
ע' צט ואילך). וראה גם מאמרי אדהאמ"צ בראשית ע' רלו ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4298765">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו קסא, סע"ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4298765">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח [קמט], א ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4298765">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בכותרת המאמר באוה"ת שם: "ונמצא
בתו"ח באריכות".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4298765">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כב [קסג], ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4298765">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005348#v19" data-book-id="11380-2005348" title="תהלים נה, יט" target="_blank">תהלים נה, יט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4298765">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישלח לג, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4298765">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת ס"פ קרח. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4298765">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עקב דייקא, שהוא החלק הכי תחתון, עד שנקרא בשם
מלאך דהיפך החיים שבאדם (אדר"נ ספל"א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4298765">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005700#v9" data-book-id="11380-2005700" title="תהלים עד, ט" target="_blank">תהלים עד, ט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4298765">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג קכד, ב (ברע"מ). הובא ונת' בתניא
אגה"ק סכ"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4298765">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אגה"ק דהבעש"ט (כתר שם טוב בתחלתו.
ובכ"מ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4298765">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004962/jewish/-.htm#v15" data-book-id="11380-2004962" title="תהלים לד, טו" target="_blank">תהלים לד, טו</a>. לז, כז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4298765">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"א פרשתנו יט, סע"ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4298765">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004438#v18" data-book-id="11380-2004438" title="מלאכי ג, יח" target="_blank">מלאכי ג, יח</a>. וראה <a href="/library/article_cdo/aid/5448415/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5448415" title="חגיגה ט, ב" target="_blank">חגיגה ט, ב</a>. תניא פט"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4298765">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"פ ויצא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4298765">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י ס"פ נח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4298765">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י ותוס' – <a href="/library/article_cdo/aid/5446841/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446841" title="סוכה מא, סע&quot;א" target="_blank">סוכה מא, סע"א</a>. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4298765" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4298765" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4298765">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ב פח, סע"ב.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298767/jewish/page.htm" data-aid="4298767">מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298773/jewish/-.htm" data-aid="4298773">קטנתי מכל החסדים, י"ט כסלו, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298774/jewish/-.htm" data-aid="4298774">שיחת יום ה' פ' וישב, י"ט כסלו, ה'תשכ"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298779/jewish/-.htm" data-aid="4298779">להבין ענין החלומות, ש"פ וישב, כ"א כסלו, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298780/jewish/-.htm" data-aid="4298780">שיחת ש"פ וישב, כ"א כסלו, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4286988" data-aid="4286988">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4305527/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="4305527">ואלה תולדות, ש"פ תולדות, ב' כסלו, ה'תשכ"ה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4305527/jewish/-.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="4305527">1 תגובה</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4305538/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4305538">שיחת ש"פ תולדות, ב' כסלו, ה'תשכ"ה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4383767/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4383767">שיחת ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, ה'תשכ"ז</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5966252/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5966252">ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, ה'תשכ"ח</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298765%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%aa%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%95%d7%a2%d7%a8%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298765%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%aa%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%95%d7%a2%d7%a8%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298765%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298765%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%aa%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%95%d7%a2%d7%a8%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4286988);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/HvXx10801357.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4298765';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->