<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,יום,ב&#39;,דחג,הסוכות,,ה&#39;תשכ&quot;ד,בלתי,מוגה, Sukkot" />
<meta name="title" content="שיחת יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298731" />
<meta name="article-keywords" content="28259-20635-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-127" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4286988" />
<meta name="scope-aid" content="4298731" />
<meta name="article-keyword" content="28259" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="127" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298731/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד - בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298730/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298736/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298731/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-02-25","primaryArticleId":4298731,"title":"שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ\"ד - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשכ\"ד","contentLevel5":"שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":6,"hebrewDate":"5786-02-29"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298731-', 'keywords': '-k127-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k28259-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298731--k127-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k28259-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4298731",
"name": "שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm' data-aid="4286988">
התוועדויות תשכ"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298730/jewish/-.htm" class="previous_article" title="חסידים ואנשי מעשה, יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298736/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת שבת חול-המועד סוכות ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת שבת חול-המועד סוכות ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/cFVW10801341.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1963-10-04T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1963-10-04T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת יום ב' דחג הסוכות,
ה'תשכ"ד.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first">כ"ק אדמו"ר שליט"א נטל ידיו הק'
לסעודה.</p>
<p><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> ידוע פירוש
רבינו הזקן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4298731');" name="footnoteRef1a4298731">1</a> על
הפסוק "תקעו בחודש שופר בכסה ליום חגנו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4298731');" name="footnoteRef2a4298731">2</a>,
שעניני ר"ה שהם "בכסה" (שהרי "בכסה" קאי על ראש השנה,
כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4298731');" name="footnoteRef3a4298731">3</a> "איזהו
חג שהחודש מתכסה הוי אומר זה ראש השנה"), מתגלים "ליום חגינו", בחג
הסוכות (שהרי סתם "חג" בתורה קאי על חג הסוכות).</p>
<p>ומזה מובן, שכשם שבר"ה יש מצוה אחת מיוחדת<b>
– </b>"מצות היום בשופר"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4298731');" name="footnoteRef4a4298731">4</a>,
שזהו"ע שנוגע לר"ה ביחוד, שהרי ענין הקרבנות ישנו גם בשאר המועדים, אלא
שבר"ה חלוקים הם במספרם ובמינם כו', ועד"ז מ"ע ומל"ת של שביתה
בר"ה שישנם בכל יו"ט – כך גם בחג הסוכות יש מצוה אחת מיוחדת לחג הסוכות:</p>
<p>המשך הביאור – שענינו <b>העצמי</b> של חג
הסוכות הוא הישיבה בסוכה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4298731');" name="footnoteRef5a4298731">5</a>, שבו
נמשך ומתגלה ענינו <b>העצמי</b> של ראש השנה: "תמליכוני עליכם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4298731');" name="footnoteRef6a4298731">6</a> (שהוא
בשוה בכל ישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4298731');" name="footnoteRef7a4298731">7</a>), ואילו
מצות ד' מינים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4298731');" name="footnoteRef8a4298731">8</a> ומצות השמחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4298731');" name="footnoteRef9a4298731">9</a> הם
בדוגמת ענין <b>התשובה</b> וענין <b>המצוה</b> שבר"ה. ובפרטיות יש בסוכה גופא
גם ענין המצוה (מצות ישיבה בסוכה) וענין התשובה (סכך הסוכה שנעשה מענן הקטורת
דיוהכ"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4298731');" name="footnoteRef10a4298731">10</a>) – הוגה
ע"י כ"ק אדמו"ר שליט"א, ונדפס בלקו"ש חי"ט ע' 348
ואילך.</p>
<p>[כ"ק אדמו"ר שליט"א צוה שא'
המסובים יפרוס מפה ויקדש, כדי שיוכלו לומר "לחיים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4298731');" name="footnoteRef11a4298731">11</a>].</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> מאמר ד"ה
חסידים ואנשי מעשה.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> בהמשך להאמור
לעיל (ס"א) שכל הענינים שבר"ה באים לידי גילוי בחג הסוכות – הנה כשם
שדובר לעיל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4298731');" name="footnoteRef12a4298731">12</a> בנוגע
לר"ה, שבקביעות שנה זו שיום השבת חל מיד לאחרי ב' הימים דר"ה, ישנו המשך
אחד של ג' ימים, ו"בתלת זימני הוי חזקה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4298731');" name="footnoteRef13a4298731">13</a>, הרי
כן הוא גם בנוגע לחג הסוכות, שיום השבת בא מיד לאחרי שני ימים טובים של חג הסוכות.</p>
<p>וכשם שבר"ה מצינו שייכות בין יום השבת
לענין השופר ("מצות היום בשופר"), שענין השבת מחליף ופועל את ענין
השופר, שלכן אין תוקעין בר"ה שחל בשבת, כמבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4298731');" name="footnoteRef14a4298731">14</a> –
כמו"כ מצינו שייכות בין יום השבת לחג הסוכות:</p>
<p>נוסף על השייכות בנוגע למצות נטילת ד' מינים,
שביו"ט שחל בשבת אין נוטלין לולב, כיון שההמשכה שע"י הד' מינים נפעלת
ע"י השבת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4298731');" name="footnoteRef14a4298731">14</a> – הנה גם בנוגע למצות סוכה (שהיא הענין העיקרי דחג הסוכות,
כנ"ל) מצינו בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4298731');" name="footnoteRef15a4298731">15</a>:
"מיגו דהויא דופן לענין סוכה הויא דופן לענין שבת" (ומזה שענין הסוכה
פועל על ענין השבת, מובן שגם ענין השבת פועל על ענין הסוכה).</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> וכשם שהשייכות
דשבת לשופר היא בענין התענוג – שהרי שופר ענינו תענוג<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4298731');" name="footnoteRef14a4298731">14</a>, וגם שבת ענינו תענוג,
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4298731');" name="footnoteRef16a4298731">16</a>
"וקראת לשבת עונג" – שזהו הענין הנעלה ביותר הן בשופר והן בשבת, הנה גם
השייכות דשבת לסוכה היא בנוגע לענין הנעלה ביותר שבשבת עם הענין הנעלה ביותר
שבסוכה:</p>
<p>בשבת ישנם בכללות ב' ענינים: (א) יום השבת הוא
אחד משבעת ימי השבוע, אלא שהוא למעלה מהם, והו"ע ספירת המלכות שבשבת. (ב)
"שביעאה <b>עלייהו</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4298731');" name="footnoteRef17a4298731">17</a> –
שיום השבת הוא <b>למעלה</b> מימי השבוע, והו"ע בחי' בינה שבשבת (ש"מיני'
מתברכין כולהו יומין"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4298731');" name="footnoteRef18a4298731">18</a>).</p>
<p>ועד"ז בסוכות ישנם שני ענינים אלו: (א)
איתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4298731');" name="footnoteRef19a4298731">19</a>:
"בסוכות תשבו שבעת ימים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4298731');" name="footnoteRef20a4298731">20</a>,
שבעת ימים כתיב, ולא <b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b>שבעת ימים, כגוונא דא כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4298731');" name="footnoteRef21a4298731">21</a> כי
ששת ימים עשה הוי' וגו'" ("ששת", ולא "בששת") – שזוהי
הבחי' דסוכות ששייכת לששת ימי השבוע, דוגמת בחי' הא' בשבת. (ב) סכך הסוכה – כמבואר
בקבלה שסכך הוא בחי' בינה (מקיפים דאימא)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4298731');" name="footnoteRef22a4298731">22</a>,
דוגמת בחי' הב' בשבת.</p>
<p>והמדובר כאן אודות השייכות דשבת לסוכות, הוא
בנוגע לענין הנעלה שבהם – בחי' הבינה שבהם.</p>
<p>וכיון שבבינה היא התגלות התענוג (כי התגלות
עתיק בבינה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4298731');" name="footnoteRef23a4298731">23</a>) – נמצא,
שהשייכות דשבת לסוכה היא בדוגמת השייכות דשבת לשופר, ששייכותם היא בענין התענוג
(כנ"ל).</p>
<p>אלא שבסוכות ישנו חידוש לגבי ר"ה –
שבר"ה ענינים אלו הם "בכסה" ובהעלם, ואילו בסוכות באים כל הענינים
(הן בחי' התשובה והן בחי' "תמליכוני עליכם") לידי גילוי, וכנ"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4298731');" name="footnoteRef24a4298731">24</a>
בנוגע להחידוש שבסוכות לגבי יוהכ"פ, שביוהכ"פ ענין התשובה הוא באופן
ד"נכנס לפני ולפנים", משא"כ בסוכות הרי זה נמשך עד למטה מטה, ומצד
זה הוא גודל השמחה שבסוכות (עד ש"מי שלא ראה שמחת בית השואבה לא ראה שמחה
מימיו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4298731');" name="footnoteRef25a4298731">25</a>), כי ענין
השמחה הוא גילוי התענוג.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> וזהו גם מה
שאמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4298731');" name="footnoteRef26a4298731">26</a>
"כשהיינו שמחים שמחת בית השואבה לא ראינו שינה בעינינו":</p>
<p>ובהקדמה – שאף שהגמרא מקשה על זה ומתרצת תירוץ
כו', הנה: לכל-לראש, בהתחלת הענין מביאה הגמרא בפשיטות ש"לא ראינו שינה
בעינינו", אלא שמצד הגבלות הגוף מתעוררת קושיא בדבר, ויש צורך לתרץ
"דהוו מנמנמי אכתפא דהדדי". ונוסף לזה, גם לאחרי הקושיא והתירוץ –
המסקנא היא ש"לא טעמנו <b>טעם</b> שינה", היינו שלא הי' להם טעם ועריבות
("געשמאַק") בשינה.</p>
<p>והענין בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4298731');" name="footnoteRef27a4298731">27</a>:</p>
<p>התענוג שבשינה הוא מצד הענין <b>הנעלה</b>
שבשינה – שאז עולה הנשמה למעלה ושואבת לה חיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4298731');" name="footnoteRef28a4298731">28</a>.</p>
<p>אמנם, בחג הסוכות לא הוצרכו לענין זה, כי,
בסוכות מאירים בגילוי הענינים הנעלים ביותר, עד להענין ד"תמליכוני
עליכם", ומזה נמשך גודל השמחה שפורצת כל הגדרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4298731');" name="footnoteRef29a4298731">29</a>, כך,
שאין צורך לעלות למעלה כו', אלא כל הענינים ישנם למטה בגילוי.</p>
<p>והשמחה דחג הסוכות פורצת גדר על כל השנה –
שהקב"ה משפיע את כל ההשפעות גם בגשמיות, ללא הגבלות כלל, "מידו המלאה
הפתוחה הקדושה והרחבה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4298731');" name="footnoteRef30a4298731">30</a>.</p>
<p class="divider mini">*</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> בזמן הבית היו
הגבלות בשמחת בית השואבה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4298731');" name="footnoteRef31a4298731">31</a> –
"שאינו דוחה לא את השבת ולא את יום-טוב"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4298731');" name="footnoteRef32a4298731">32</a>; אבל
משחרב בית-המקדש – הרי "קלקלתנו זו היא תקנתנו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4298731');" name="footnoteRef33a4298731">33</a>.</p>
<p>וכיון שכן, הנה מסתמא ימשיכו חלק מהקהל להתוועד
בהתוועדות זו דשמחת בית השואבה, וכן יתוועדו בכל הלילות דחג הסוכות, גם בליל שבת,
וגם בליל הושענא רבה.</p>
<p>ויה"ר שיהיו ההתוועדויות כדבעי, וימשיכו
על ידם שמחה על כל השנה כולה.</p>
<p>[כ"ק אדמו"ר שליט"א ברך ברכת
המזון על הכוס.</p>
<p>חלוקת "כוס של ברכה" התקיימה לאחרי
ההתוועדות דיום הש"ק חול המועד סוכות].</p>
______ l ______
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298730/jewish/-.htm" class="previous_article" title="חסידים ואנשי מעשה, יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298736/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת שבת חול-המועד סוכות ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת שבת חול-המועד סוכות ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4298731">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת דרושי ר"ה נד, סע"ג ואילך.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4298731">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005883#v4" data-book-id="11380-2005883" title="תהלים פא, ד" target="_blank">תהלים פא, ד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4298731">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"ה ח, סע"א ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4298731">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם כו, ב. כז, א. רמב"ם הל' שופר פ"א
ה"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4298731">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולכן גם נטילת לולב מצוה מן המובחר שתהי' בסוכה
(כדאיתא בסידור), כדי שהסוכה תהי' בבחי' מקיף גם על הד' מינים.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4298731">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולכן: כשם שההמשכה ד"תמליכוני עליכם"
(ר"ה טז, סע"א. וש"נ) היא מבחי' שלמעלה מכל הגילויים, ומשם נמשך עד
למטה מטה, וכמ"ש "מלוך על העולם כולו .. וידע כל פעול כו'" – כך גם
ההמשכה דסוכות היא עד למטה מטה, אפילו לאומות העולם, וכמ"ש בהפטרת חג הסוכות:
"וחטאת כל הגויים אשר לא יעלו לחוג את חג הסוכות" (זכרי' יד, יט), שזהו
הגילוי דלעתיד, שאז יומשך האור העצמי עד למטה מטה.
<br><br>וזהו גם הפירוש דתיבת "סוכה" –
מלשון "יסכה", <b>ראי'</b> (ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5447956/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447956" title="מגילה יד, א" target="_blank">מגילה יד, א</a>. וש"נ) – שרומז על
הגילוי דלעתיד, כמ"ש (ישעי' מ, ה) "ונגלה כבוד הוי' <b>וראו</b>* כל בשר
גו'". והיינו, שהמשכת המלכות שבר"ה ("מלוך על העולם כו'")
מתגלה בחג הסוכות באופן של ראי' ("וראו כל בשר גו'").
<br><br>*) <b>וכמבואר בדא"ח בנוגע לתורה
שילמד משיח לכל ישראל </b>–<b> דלכאורה </b>"<b>איך יוכל האחד לשאת ריבוא
רבבות אנשים</b>",<b> אלא שיהי' זה לימוד שבבחי' ראי' (ראה לקו"ת צו יז</b>,<b>
א</b>.<b> ובכ"מ)</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4298731">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כי הענין ד"תמליכוני" קשור עם העצמות,
ולכן לא שייך בזה התחלקות, וכמ"ש (ר"פ נצבים) "אתם נצבים היום
("דא ר"ה" – זח"ב לב, ב) גו' ראשיכם שבטיכם גו' מחוטב עציך עד
שואב מימיך" (שהם ה"נתינים" (ראה פרש"י עה"פ – מיבמות
עט, סע"א) – שהיו במדריגה תחתונה ביותר, עד שמשה ויהושע גזרו עליהם כו');
ועד"ז בסוכה – "כל ישראל ראויים לישב בסוכה אחת" (<a href="/library/article_cdo/aid/5446728/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446728" title="סוכה כז, ב)" target="_blank">סוכה כז, ב)</a>,
והיינו, שאותה סוכה הראוי' ל"חוטב עציך" ו"שואב מימיך", ראוי'
היא גם ל"ראשיכם שבטיכם", ויתירה מזו – גם לציבור, ועד לכלל ישראל;
ואותה סוכה שראויים לישב בה כל ישראל – באותה סוכה יושב גם פחות שבפחותים שבישראל.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4298731">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר, שבד' מינים מתגלה גם ענין <b>יום הדין</b>
שבר"ה (שגם זה קשור עם השופר, כמארז"ל (ויק"ר פכ"ט, ג)
"שישראל נוטלין את שופריהן ותוקעין לפני הקב"ה, עומד מכסא הדין ויושב
בכסא רחמים", ועי"ז זוכים בנ"י בדין) – כמארז"ל (שם פ"ל,
ב) "משל לשנים שנכנסו אצל הדיין ולית אנן ידעין מאן הוא נוצח, אלא מאן דנסב
באיין בידי' אנן ידעין דהוא נצוחייא, כך ישראל ואומות העולם באין ומקטרגים לפני
הקב"ה בר"ה, ולית אנן ידעין מאן נצח, אלא במה שישראל יוצאין מלפני
הקב"ה ולולביהן ואתרוגיהן בידן, אנו יודעין דישראל אינון נצוחייא".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4298731">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר, שגם בענין השמחה מצינו הדגשה מיוחדת בחג
הסוכות, דאף שכל הימים טובים הם "מועדים לשמחה", הרי איתא במדרש
(יל"ש אמור רמז תרנד) "אתה מוצא שלש שמחות כתיב בחג .. אבל בפסח אין אתה
מוצא שכתוב בו אפילו שמחה אחת .. וכן אתה מוצא שאין כתוב בעצרת אלא שמחה
אחת", ולכן דוקא בחג הסוכות תיקנו אנשי כנסת הגדולה לומר "זמן שמחתנו".
ויש לומר, שענין השמחה שבסוכות (אינו ענין בפ"ע, אלא) קשור עם ענינו העיקרי
של חג הסוכות – התגלות הענין ד"תמליכוני עליכם" (ענינו העיקרי של
ר"ה) – שהרי שמחה קשורה עם ענין הגילוי. והא בהא תליא: כאשר מאיר גילוי גדול
ביותר – הרי זה מביא לידי שמחה גדולה ביותר; וכן לאידך גיסא, שהשמחה מביאה גילוי.
ובנדו"ד: כיון שענין הסוכה הוא הגילוי ד"תמליכוני עליכם", שזהו
הגילוי היותר נעלה – נמשכת מזה שמחה גדולה ביותר בחג הסוכות בכלל, ובשמחת בית
השואבה בפרט, ש"מאירה בעבודה דכל השנה" (כמ"ש כ"ק מו"ח
אדמו"ר במאמר – סד"ה חסידים ואנשי מעשה תש"ד (סה"מ תש"ד
ע' 43)).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4298731">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ובהקדמה – שביוהכ"פ בכלל הרי "מצות
היום בתשובה", ובפרט עבודת הקטורת, שיש בה י"א סממנים (אף שבקדושה הוא
מספר עשר – "עשר ולא תשע, עשר ולא אחת עשרה" (ספר יצירה פ"א
מ"ד)), כיון שעבודת התשובה מגעת בבחי' "אנת הוא חד ולא בחושבן"
(תקו"ז בהקדמה (יז, א)), שלמעלה מחשבון עשר ספירות (אלא שבחי' זו אינה עומדת
בפ"ע, אלא נמשכת ומצטרפת לעשר ספירות, ולכן נעשה מספר י"א), וע"י
בחי' "אנת הוא חד", שלמעלה מחשבון עשר ספירות – מתקנים את ה"לא
בחושבן" דלעו"ז (כידוע שבקדושה הכל הוא ע"פ חשבון, משא"כ
בלעו"ז). וכמו כללות ענין התשובה – שהיא למעלה מתורה ומצוות, ולכן יש בכחה
לתקן את הפגמים כו', ולהפוך את הזדונות לזכיות (והיינו שע"י החטא ניתוסף
עילוי גדול יותר, "הואיל ועל ידי זה בא לאהבה רבה זו", כמבואר בתניא
(פ"ז)).
<br><br>והחידוש בסכך הסוכה לגבי הקטורת
דיוהכ"פ הוא – שביוהכ"פ הרי זה נעשה ע"י כניסת הכהן הגדול
"לפני ולפנים", באופן של עלי' <b>מלמטה למעלה</b>, עד לבחי' "אנת
הוא חד ולא בחושבן"; ואילו בחג הסוכות – הענין ד"אנת הוא חד ולא
בחושבן" נמשך ומתגלה <b>למטה</b>, לא רק בקדש הקדשים, ולא רק בביהמ"ק,
בהר הבית, בירושלים ובארץ ישראל, אלא גם בחו"ל; ומצות הישיבה בסוכה היא (לא
רק בנוגע ללימוד ותפלה שצריכים להיות בסוכה, אלא) גם בנוגע לאכילה ושתי', ועד
לשינה (שבה נשאר בגוף "קיסטא דחיותא" בלבד) – כי ענין סכך הסוכה הוא
המשכת ענני הקטורת מלמעלה עד למטה מטה, וכנ"ל (הערה 6) שההמשכה דסוכות פועלת
אפילו על אומות העולם.
<br><br>ועפ"ז יובן ג"כ מארז"ל
"חסידים ואנשי מעשה .. אומרים אשרי מי שלא חטא, ומי שחטא ישוב וימחול
לו" (<a href="/library/article_cdo/aid/5446948/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446948" title="סוכה נג, א)" target="_blank">סוכה נג, א)</a> – דלכאורה אינו מובן (ראה גם שיחת שמחת ביה"ש
תשכ"א סי"ח ואילך (תו"מ חכ"ט ע' 70 ואילך). וש"נ): היתכן
שבשעת שמחת בית השואבה ידברו אודות ענינים של תשובה?! – הרי עומדים כבר לאחר
יוהכ"פ שבו היתה הכפרה על כל הענינים כו' (ובפרט בנוגע ל"חסידים ואנשי
מעשה", שבוודאי קיימו את כל עניני העבודה דיוהכ"פ כדבעי), וכבר עברו גם
ד' הימים שבין יוהכ"פ לסוכות (שבהם אינו שייך ענין העוונות, כיון שמאיר בהם עדיין
הגילוי אור דיוהכ"פ, ואם ההכנה ליו"ט כך – עאכו"כ שכן הוא בנוגע
להיו"ט עצמו), ועומדים בחג הסוכות שהוא "ראשון לחשבון עוונות"
(תנחומא אמור כב. ויק"ר פ"ל, ז), כידוע פירוש הרה"צ ר' לוי יצחק
מבארדיטשוב בזה (קדושת לוי פ' האזינו. הובא בשיחת ליל א' דחה"ס תרצ"ז
ס"ג (סה"ש תרצ"ז ע' 161). וראה גם תו"מ שם. וש"נ),
וא"כ, בודאי שלא שייך שבזמן שמחת בית השואבה יישארו אצלם עדיין ענינים שעליהם
צריכים לומר "ישוב וימחול לו"?!
<br><br>אך הענין הוא – לפי שבחג הסוכות מאיר
בגילוי ענן הקטורת דיוהכ"פ, בחי' "אנת הוא חד ולא בחושבן",
שזהו"ע שלמעלה מתומ"צ, ולכן אומרים "ומי שחטא <b>ישוב</b>
כו'" – לא כדי להסיר את הפגם (שכבר נתתקן כו'), אלא כדי לעורר את העילוי
שבתשובה*, שהיא למעלה מתומ"צ.
<br><br>וזהו ג"כ הטעם לשמחת בית השואבה
שהיתה שמחה גדולה ביותר – כיון שאינה דומה שמחת הצדיקים לשמחת בעלי תשובה, וכמשל
בן מלך, שדוקא לאחר שהי' במרחקים, ועד לשבי' כו', הנה בשובו לאביו המלך השמחה היא
גדולה ביותר (ראה לקו"ת דרושי שמע"צ פט, ב. ובכ"מ).
<br><br>*) <b>וזהו הדיוק </b>"<b>חסידים
ואנשי מעשה</b>"<b> דוקא (משא"כ שאר </b>"<b>כל העם</b>",<b>
ש</b>"<b>באין לראות ולשמוע</b>"<b> (רמב"ם הל' לולב פ"ח
הי"ד)) </b>–<b> כי המדובר כאן הוא אודות ענין התשובה במעלה גדולה ביותר</b>,<b>
שישנה גם בצדיקים</b>, "<b>לאתבא צדיקייא בתיובתא</b>"<b> (ראה
זח"ג קנג</b>,<b> ב</b>.<b> לקו"ת דרושי שמע"צ צב</b>,<b> ב</b>.<b>
ובכ"מ)</b>,<b> משא"כ אילו הי' ענין התשובה על חטאים ועוונות <u>בלבד</u></b>,<b>
לא הי' מקום שדוקא </b>"<b>חסידים</b>"<b> (</b>"<b>כל חסיד הוי
חסיד <u>מעיקרו</u></b>"–<b> פרש"י סוכה שם) ידברו במעלת ענין
התשובה</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4298731">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לעיל ס"ע 12 ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4298731">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שיחת ש"פ האזינו, שבת תשובה סי"א (לעיל
ע' 31).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4298731">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"מ קו, ריש ע"ב. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4298731">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דרושי ר"ה נו, א ואילך. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4298731">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446558/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446558" title="סוכה ז, סע&quot;א" target="_blank">סוכה ז, סע"א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4298731">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' נח, יג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4298731">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג מג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4298731">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ב סג, ב. פח, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4298731">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ג קג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4298731">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אמור כג, מב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4298731">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, יא. תשא לא, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4298731">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרל"ח ריש ע' שג. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4298731">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ג קעח, ב. תו"א ר"פ לך לך.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4298731">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הערה 10.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4298731">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446937/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446937" title="סוכה נא, א-ב" target="_blank">סוכה נא, א-ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4298731">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם נג, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4298731">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם שיחת שמחת ביה"ש דאשתקד סמ"ח
(תו"מ חל"ה ע' 114). וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4298731">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פי"ד, ט. וראה פרדר"א
פי"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4298731">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרנ"ז ס"ע רכג ואילך.
ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4298731">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח ברכה הג' דברהמ"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4298731">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם שיחת יום ב' דחה"ס תשכ"א בתחלתה
(תו"מ חכ"ט ע' 36). וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4298731">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סוכה רפ"ה (נ, סע"א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4298731" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4298731" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4298731">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ד <a href="/library/article_cdo/aid/5443172/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443172" title="שבת פ, ב" target="_blank">שבת פ, ב</a> (ועוד): קלקולו זהו תיקונו.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298736/jewish/-.htm" data-aid="4298736">שיחת שבת חול-המועד סוכות ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298738/jewish/-.htm" data-aid="4298738">אשר קדשנו במצוותיו וצוונו, אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י"ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298739/jewish/-.htm" data-aid="4298739">שיחת אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י"ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298747/jewish/-.htm" data-aid="4298747">שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298750/jewish/-.htm" data-aid="4298750">להבין ענין משיב הרוח ומוריד הגשם, יום שמחת תורה, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4286988" data-aid="4286988">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298736/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4298736">שיחת שבת חול-המועד סוכות ה'תשכ"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298738/jewish/-.htm" title="אשר קדשנו במצוותיו וצוונו, אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י&quot;ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ&quot;ד" data-comment-count="0" data-aid="4298738">אשר קדשנו במצוותיו וצוונו, אור ליום ג' דחול המועד...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3096644/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3096644">קונטרס מעייני הישועה - שמחת בית השואבה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">משיחות לילת חג הסוכות - פרק רביעי</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298730/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4298730">חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298731%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298731%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298731%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298731%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4286988);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/cFVW10801341.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4298731';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->