<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="חסידים,ואנשי,מעשה,,יום,ב&#39;,דחג,הסוכות,,ה&#39;תשכ&quot;ד,הנחה,בלתי,מוגה, Sukkot" />
<meta name="title" content="חסידים ואנשי מעשה, יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298730" />
<meta name="article-keywords" content="29751-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-127" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4286988" />
<meta name="scope-aid" content="4298730" />
<meta name="article-keyword" content="29751" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="127" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298730/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="חסידים ואנשי מעשה, יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298729/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298731/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4298730/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-02-25","primaryArticleId":4298730,"title":"חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ\"ד - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשכ\"ד","contentLevel5":"חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":6,"hebrewDate":"5786-02-29"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298730-', 'keywords': '-k127-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29751-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4286988-4298730--k127-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29751-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4298730",
"name": "חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4286988/jewish/-.htm' data-aid="4286988">
התוועדויות תשכ"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">חסידים ואנשי מעשה, יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298729/jewish/-.htm" class="previous_article" title="להבין כו&#39; שדורות הראשונים, מוצאי יום הכיפורים, ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>להבין כו' שדורות הראשונים, מוצאי יום הכיפורים, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298731/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/Zvnt10801340.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="חסידים ואנשי מעשה, יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1963-10-04T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1963-10-04T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. יום ב' דחג הסוכות,
ה'תשכ"ד</b></p>
<p class="mugah">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p class="first"><span class="firstword"><b>חסידים</b></span>
ואנשי מעשה היו מרקדין בפניהם באבוקות
של אור שבידיהן (זורקין אותם וכו' בארבע אבוקות או בשמונה) ואומרים לפניהם דברי
שירות ותושבחות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4298730');" name="footnoteRef1a4298730">1</a>.
והנה, במשנה נימנו רק ב' סוגים, חסידים ואנשי מעשה, אבל בברייתא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4298730');" name="footnoteRef2a4298730">2</a> איתא, יש
מהן אומרים (היינו תושבחתא דמתני') אשרי ילדותנו שלא ביישה את זקנותנו, אלו חסידים
ואנשי מעשה, ויש מהן אומרים אשרי זקנותנו שכפרה את ילדותנו, אלו בעלי תשובה,
היינו, שמלבד ב' הסוגים דחסידים ואנשי מעשה (שנכללים באותה האמירה), ניתוסף גם
הסוג דבעלי תשובה. אמנם, ממ"ש מרקדין לפניהם כו' ואומרים לפניהם כו', לפני כל
העם, כמ"ש הרמב"ם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4298730');" name="footnoteRef3a4298730">3</a> שכל העם
האנשים והנשים כולן באין לראות ולשמוע, משמע, שענין זה שייך (לא רק לחסידים ואנשי
מעשה ובעלי תשובה עצמם, אלא) גם לכל בנ"י <b>שלפניהם</b> היו מרקדין כו'
ואומרים כו', והיינו, שהריקוד ואמירת דברי שירות ותשבחות ע"י החסידים ואנשי
מעשה כו', פעל על כל בנ"י. ויש לומר, שלפניהם הוא גם מלשון פנימיות,
לפנימיותם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4298730');" name="footnoteRef4a4298730">4</a>, היינו,
שהריקוד ואמירת דברי שירות ותשבחות ע"י החסידים ואנשי מעשה כו' פעל בהפנימיות
דבנ"י, ומזה נמשך על כל השנה כולה, כמ"ש כ"ק מו"ח אדמו"ר
(במאמרו ד"ה זה דשנת תש"ד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4298730');" name="footnoteRef5a4298730">5</a>) ששמחת בית
השואבה מאירה בעבודה דכל השנה. אבל אעפ"כ, הפעולה והשייכות לכל ישראל
(שמרומזת בלשון המשנה מרקדין לפניהם כו' ואומרים לפניהם כו') נעשית ע"י
חסידים ואנשי מעשה דוקא, שנזכרו במשנה, וכן בעלי תשובה שנזכרו בברייתא. ויש לבאר
ענינם של ג' הסוגים חסידים ואנשי מעשה ובעלי תשובה. וכן יש לבאר הטעם שבמשנה נזכרו
רק חסידים ואנשי מעשה, ובברייתא נזכרו גם בעלי תשובה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>ויובן</b></span>
בהקדם המבואר במאמרו של אדמו"ר
הזקן בביכל המאמרים דשנת תקס"ב ד"ה יקרה היא מפנינים גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4298730');" name="footnoteRef6a4298730">6</a>, ומביא מאמר
הרע"מ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4298730');" name="footnoteRef7a4298730">7</a> למה הקדים
אב לאם בכיבוד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4298730');" name="footnoteRef8a4298730">8</a>,
ואמו לאביו ביראה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4298730');" name="footnoteRef9a4298730">9</a>,
דאין כבוד אלא תורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4298730');" name="footnoteRef10a4298730">10</a>, אקדים אבא
לאימא כו' (ומוסיף: ע"ש כל המאמר). ומבאר בהמאמר, שכבוד קאי על חכמה דאצילות
שממנה נמשכו ל"ב נתיבות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4298730');" name="footnoteRef11a4298730">11</a> בנאצלים
שמהם באים כל פרטי המוחין לכל פרטי הנאצלים. וכמו עד"מ משכל אנושי שמתחלק
להרבה חכמות, חכמת הרפואה, חכמת הדקדוק, חכמת התכונה וכו', שכל אחת מהם היא חכמה
כללית, ומ"מ, ה"ה נתיב ממקור החכמה, כמו נתיב של השכלה פרטית בחכמה אחת,
והמשכיל חכמה זו ובא להשכיל חכמה אחרת, הוא כמו ההולך מנתיב לנתיב בפרטי ההשכלות
שבחכמה אחת, והיינו, שממקור החכמה נמשכו ל"ב מיני חכמות, וכל חכמה היא נתיב
ממקור החכמה. וממשיך לבאר, שכיון שבחכמה מתלבש אור א"ס<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4298730');" name="footnoteRef12a4298730">12</a>, לכן נקראת
התורה יקרה, לפי שנתלבש בה היקר, שהוא התרגום של כבוד, דקאי על אוא"ס שנקרא
יקר ע"ש היוקר המופלג, כמו עטרת זהב מאבנים טובות שאין גבול ליוקרו כו',
כמו"כ בחי' הכתר הוא עטרה יקרה לחכמה דאצילות, ולכן נקראת יקרה ע"ש
שנתלבש בה היקר. ועז"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4298730');" name="footnoteRef13a4298730">13</a> יקרה היא
מפנינים, מכהן גדול שנכנס לפני ולפנים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4298730');" name="footnoteRef14a4298730">14</a>. דהנה, כהן
גדול שנכנס לפני ולפנים, ה"ה הולך ומתעלה בעבודתו ממדרגה למדרגה עד שנכנסת
נשמתו בהיכל קדשי קדשים שהיא פנימיות החכמה, שהכתר שורה עליו. ולכך נקרא לפני
ולפנים, דהיינו פנימיות של הפנימיות. וכפי שמצינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4298730');" name="footnoteRef15a4298730">15</a> ברבי
ישמעאל כהן גדול שנכנס לפני ולפנים וראה כתר עליון כו' ואמר לו ישמעאל בני ברכני
וכו'. אמנם, גם כה"ג שנכנס לפני ולפנים, אף שנתעלה לבחי' קדש הקדשים שהוא
פנימיות החכמה, מ"מ, נשמתו היא בחי' נברא בעל גבול ויש לה קץ וכליון כו'.
והיינו, שעבודתו של כה"ג שנכנס לפני ולפנים היא באופן של העלאה מלמטה למעלה,
ולכן ה"ז בהגבלה כו'. אבל התורה, יקרה היא מכה"ג שנכנס לפני ולפנים, כי,
התורה שנקראת יקרה ע"ש האלקות שמתלבש בפנימיות החכמה עליונה, אף שנמשכת
מלמעלה למטה עד שנכתבה על לוחות גשמיים, הרי כיון שהמכתב מכתב אלקים הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4298730');" name="footnoteRef16a4298730">16</a>, ואלקות
הוא בלתי בעל גבול ותכלית, לכן יקרה היא מכה"ג שנכנס לפני ולפנים, כיון שגם
למטה באה המשכת האלקות מלמעלה כפי שהיא בלי גבול.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועפ"ז</b></span>
יובן החילוק שבין כיבוד ליראה, שבכיבוד
נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4298730');" name="footnoteRef8a4298730">8</a> כבד את אביך, שהאב שהוא בחי' חכמה קודם לאם, מפני שכל המשכה מלמעלה למטה הוא
מאלקות ממש, שהוא האב, ולכך צריך כיבוד, אע"פ שנשתלשל מאד למטה כנ"ל.
אבל ביראה הקדים אמו לאביו, כי, יראה היא מלמטה למעלה, להיותה התעלות הנברא מחמת
קרבתו לה', עד שבא לבחי' ביטול במציאות, שזהו יראה עילאה שבחכמה. ולכן הסדר בזה,
שתחילה צ"ל היראה שמצד הבינה והשכל, בחי' אם, שזוהי יראה חיצונית שמצד
ההתבוננות כו', ואח"כ נכנס למעלה יותר (ע"ד כה"ג שנכנס לפני
ולפנים), ומגיע לביטול במציאות, בחי' אב, שזוהי יראה פנימית שהיא בחכמה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4298730');" name="footnoteRef17a4298730">17</a> יראת ה'
היא חכמה.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span>
גם ההפרש שבין תורה שבכתב לתורה שבעל
פה, שתורה שבעל פה, שנקראת תורת אמך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4298730');" name="footnoteRef18a4298730">18</a>, עיקרה היא
מחמת יראת המלך איך הי' כוונתו כו', שלכן מדקדק הוא מאד עד שיחדש דבר, לומר שגם זה
אסור משום לאו שנאמר בתורה שבכתב, וכיו"ב, שזהו מה שביראה קודמת האם לאב,
יראה (יראה חיצונית) ואח"כ חכמה (יראה פנימית). משא"כ תורה שבכתב,
שנקראת מוסר אביך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4298730');" name="footnoteRef18a4298730">18</a>, היא בבחי' חכמה שממנה נמשכים ל"ב נתיבות מלמעלה למטה,
שזהו"ע הכבוד שבו קודם האב לאם, כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>אמנם</b></span>
יש יראה נעלית יותר גם מהיראה פנימית
דבחי' החכמה הנ"ל, והיא היראה דבחי' הכתר, שעל זה אמרו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4298730');" name="footnoteRef19a4298730">19</a> כתר עליון
אע"ג דאיהו אור צח כו' אוכם הוא קדם עילת העלות, ויראה זו נקראת יראת בושת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4298730');" name="footnoteRef20a4298730">20</a>, והיא
למעלה מהיראה דבחי' חכמה שאינה נקראת אלא בראשית<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4298730');" name="footnoteRef21a4298730">21</a>, שזהו היפך
האותיות דירא בושת. והענין הוא, דכתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4298730');" name="footnoteRef22a4298730">22</a> נורא
תהלות, ופירוש נורא הוא כאשר נתפעל ביראה, וכמו תיבת נשבע, שהשבועה היא העצם,
והאדם המקשר עצמותו בהשבועה נקרא נשבע, כי האות נו"ן מורה על הנפעל, וזהו
נורא, כאשר נתפעל ביראה העצמית. והיינו כאשר הוא מתחשך קמי' עילת העילות, נקרא ירא
בושת שהוא הביטול במציאות, אך עדיין לא יקרא נורא בבחי' נפעל, אלא רק כאשר יתרחק
מקמי' ויהי' ראש ושרש הנאצלים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4298730');" name="footnoteRef23a4298730">23</a>, אז יקרא
נורא, כמו לשון נשבע כו', דהיינו שנתלבש ביראה ונעשה נורא לזולתו הרואה אותו כו'.
ויובן ע"פ המשל מרב ותלמיד, שככל שתגדל מעלתו של התלמיד בחכמה ודקות השכל
ביותר, יוכל להשיג יותר אמיתית עילויו של הרב, עד שמתבייש מאד ומתבטל במציאות ממש
לפני הרב, משא"כ תלמיד הנמוך ממנו במדריגת החכמה ודקות השכל, לא יבוטל
כ"כ מפני הרב. ולכאורה הי' ראוי להיות להיפך, שהרי התלמיד היותר גדול בחכמה
ה"ה יותר קרוב בערך אל הרב, משא"כ תלמיד קטן שהוא יותר רחוק בערך אל
הרב, וא"כ, התלמיד הקטן שרחוק בערך, צריך להיות בטל אל הרב יותר מאשר התלמיד
הגדול שקרוב בערך. אך הענין הוא, שהתלמיד הגדול שהוא יותר קרוב בערך אל הרב, הנה
הקירבה גופא היא הגורמת שיבחין יותר איכות הפלגת מעלת הרב, ויתבטל יותר. ודוגמתו
בהנמשל הוא החילוק בהיראה והביטול בין חכמה לכתר, שהביטול דכתר הוא למעלה מהביטול
דחכמה, כי, אף שגם הביטול דחכמה הוא ביטול במציאות (כנ"ל), הרי סו"ס
החכמה היא ראשית ההשתלשלות, ולכן ה"ה בריחוק יותר מקמי' ית', ודוקא הכתר שהוא
למעלה מהשתלשלות, ה"ה בקירוב יותר קמי' ית', ולכן מתחשך הוא קמי' עילת העילות
בתכלית הביטול דיראת בושת הנ"ל (ע"כ תוכן המאמר).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>והנה</b></span>
המורם מכל האמור לעיל שיש כאן ג'
ענינים. ענין הא', המשכה מלמעלה למטה ע"י התורה שנקראת יקרה. ענין הב', עבודת
ההעלאה מלמטה למעלה עד לדרגת כה"ג שנכנס לפני ולפנים. ושני ענינים אלה קשורים
עם בחי' החכמה, והחילוק אינו אלא אם זה בדרך המשכה מלמעלה למטה (מבחי' החכמה עד
למטה מטה), או בדרך העלאה מלמטה למעלה (מיראה חיצונית עד ליראה פנימית שהיא בבחי'
החכמה), כנ"ל. וענין הג', בחי' הכתר, שאוכם הוא קדם עילת העילות, בתכלית
הביטול דיראת בושת.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
לומר, שלנגד ג' ענינים אלה הם ג' הדרגות
דחסידים ואנשי מעשה ובעלי תשובה שנימנו בהשירות ותשבחות שהיו אומרים לפני כל ישראל
בשמחת בית השואבה. והענין בזה, כפי שמבאר כ"ק מו"ח אדמו"ר (בהמאמר
דשנת תש"ד הנ"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4298730');" name="footnoteRef24a4298730">24</a>) שחסידים
ואנשי מעשה הם ב' מדריגות בעבודה. חסידים, מדריגת עבודתם בהמשכת האור, ואנשי מעשה,
מדריגת עבודתם בעשיית הכלים. והיינו, שעבודת אנשי מעשה היא בעשיית כלים לאלקות
בעבודת הבירורים מלמטה למעלה בעבודת הגוף, ועבודת החסידים היא המשכת אור וחיות
מלמעלה למטה מצד הנשמה, שזהו מה שפירש רש"י<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4298730');" name="footnoteRef2a4298730">2</a> כל חסיד הוי חסיד מעיקרו,
דמעיקרא קאי על המשכת האור מלמעלה למטה. ועפ"ז י"ל, שהמדריגה דחסידים
היא כנגד ההמשכה מלמעלה למטה ע"י התורה שנקראת יקרה, והמדריגה דאנשי מעשה היא
כנגד עבודת ההעלאה מלמטה למעלה עד לדרגת כה"ג שנכנס לפני ולפנים. ויש להוסיף
ולבאר הדיוק שחסידים ואנשי מעשה היו מרקדין באבוקות של אור שהיו זורקין אותם,
זורקין דייקא, שזריקה מורה על תוקף הענין, להורות שב' אופני העבודה דחסידים ואנשי
מעשה, הן ההמשכה מלמעלה למטה והן ההעלאה מלמטה למעלה, הם בכל התוקף, היינו,
שההמשכה מלמעלה למטה היא עד למטה מטה ביותר (ע"ד המשכת פנימיות החכמה שבתורה
עד ללוחות גשמיים), וההעלאה מלמטה למעלה היא עד למעלה מעלה ביותר (ע"ד
הכה"ג שעולה מדרגא לדרגא עד שנכנס לפני ולפנים). ולמעלה משניהם היא המדריגה
דבעלי תשובה, שעבודתם היא מתוך יראת בושת, כפי שמבאר אדמו"ר הזקן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4298730');" name="footnoteRef25a4298730">25</a> שתשובה
(תשב) היא אותיות בושת, שהיא כנגד בחי' הכתר, שאוכם הוא קדם עילת העילות, בתכלית
הביטול דיראת בושת כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועפ"ז</b></span>
יש לבאר הטעם שבמשנה נימנו רק שני
הסוגים דחסידים ואנשי מעשה, ובברייתא נימנו גם בעלי תשובה. והענין בזה, דהנה,
עבודתם של חסידים ואנשי מעשה היא כללות כל עבודת בנ"י [עבודה מצד הגוף, אנשי
מעשה, ועבודה מצד הנשמה, חסידים, שהם ב' הסוגים דעובדי ה' בגופם ועובדי ה' בנשמתם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4298730');" name="footnoteRef26a4298730">26</a>] כפי
שצריכה להיות ע"פ סדר מסודר דאדם ישר הולך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4298730');" name="footnoteRef27a4298730">27</a>. וזהו סדר
העבודה שנזכר במשנה, שנסדרה ע"י רבינו הקדוש, שזמנו הי' עדיין המשך לזמן
הבית, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4298730');" name="footnoteRef28a4298730">28</a> ותותר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4298730');" name="footnoteRef29a4298730">29</a> בימי רבי.
אמנם, בברייתא שהיא מלשון בר וחוץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4298730');" name="footnoteRef30a4298730">30</a>, כיון שמצד
היציאה לחוץ יכול להיות מעמד ומצב דחטא ופגם ועבר את הדרך כו', לכן ניתוסף גם הסוג
דבעלי תשובה. ובעומק יותר יש לומר, שהדרגא דבעלי תשובה היא (לא רק סוג נוסף
בפ"ע, אלא גם) דרגא נעלית יותר בחסידים ואנשי מעשה, שגם אצלם צ"ל עבודת
התשובה, שהרי נוסף לכך שאדם אין צדיק בארץ אשר יעשה טוב ולא יחטא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4298730');" name="footnoteRef31a4298730">31</a>, עכ"פ
חטא מלשון חסרון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4298730');" name="footnoteRef32a4298730">32</a>,
הרי שלימות ענין התשובה אינו על חטא (כולל גם חטא מלשון חסרון) דוקא, אלא השבה
למקורו ושרשו, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4298730');" name="footnoteRef33a4298730">33</a> והרוח תשוב
אל האלקים אשר נתנה, שלכן גם אצל צדיקים שייך וצריך להיות ענין התשובה, כמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a4298730');" name="footnoteRef34a4298730">34</a> לאתבא
צדיקייא בתיובתא. והענין בזה, שלאחרי שישנם כל פרטי העבודה דחסידים ואנשי מעשה,
אזי הולכים ומתעלים להיות קמי' ית' באופן שיורגש אצלם תכלית הביטול דיראת בושת,
ע"ד ובדוגמת הביטול דכתר שאוכם הוא בתכלית הביטול דיראת בושת.</p>
<p><span class="firstword"><b>וכאמור</b></span>
שכל זה נמשך משמחת בית השואבה בעבודה
לכל השנה, לכל בנ"י בכל פרטי עניני העבודה, הן בדרך המשכה מלמעלה למטה, והן
בדרך העלאה מלמטה למעלה, ועד להשלימות שנעשית בכל עניני העבודה הנ"ל ע"י
התשובה, שעז"נ משיח אתא לאתבא צדיקייא בתיובתא, כן תהי' לנו בביאת משיח צדקנו
בקרוב ממש.</p>
______ l ______
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298729/jewish/-.htm" class="previous_article" title="להבין כו&#39; שדורות הראשונים, מוצאי יום הכיפורים, ה&#39;תשכ&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>להבין כו' שדורות הראשונים, מוצאי יום הכיפורים, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298731/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת יום ב&#39; דחג הסוכות, ה&#39;תשכ&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4298730">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446933/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446933" title="סוכה נא, סע&quot;א" target="_blank">סוכה נא, סע"א</a> ואילך – במשנה (ובפרש"י).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4298730">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם נג, א. וראה גם תוספתא סוכה פ"ד
מ"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4298730">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הל' לולב פ"ח הי"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4298730">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ד המבואר בתו"א משפטים עה,
ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4298730">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בסיומו וחותמו (נדפס בסה"מ
תש"ד ע' 43).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4298730">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נדפס (לאח"ז) במאמרי אדה"ז
תקס"ב ח"א ע' ל-לא. וראה גם דרך חיים פכ"ג (כט, ב), פכ"ה
ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4298730">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג פא, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4298730">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, יב. ואתחנן ה, כז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4298730">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קדושים יט, ג. וראה זהר שם. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4298730">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ו, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4298730">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רע"מ שם. וראה גם זח"ג רנו,
ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4298730">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא פל"ה בהגהה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4298730">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007208#v15" data-book-id="11380-2007208" title="משלי ג, טו" target="_blank">משלי ג, טו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4298730">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5460115" data-book-id="17216-5460115" title="הוריות יג, א" target="_blank">הוריות יג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4298730">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5299482/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299482" title="ברכות ז, א" target="_blank">ברכות ז, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4298730">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תשא לב, טז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4298730">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2008762#v28" data-book-id="11380-2008762" title="איוב כח, כח" target="_blank">איוב כח, כח</a>. וראה תניא פמ"ג (סב,
א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4298730">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007151#v8" data-book-id="11380-2007151" title="משלי א, ח" target="_blank">משלי א, ח</a>. תניא אגה"ק סכ"ט
(קנא, א) בשם הזהר. לקו"ת דרושי שמע"צ פה, ב (וראה הנסמן במ"מ לשם
בהוצאת קה"ת תשד"מ ושלאח"ז).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4298730">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תיקוני זהר תיקון ע' (קלה, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4298730">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת בלק סט, א. מאמרי
אדמו"ר הזקן תקס"ב ח"ב ע' תקמט. אוה"ת וארא ע' קכא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4298730">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726557#v1" data-book-id="11380-726557" title="בראשית א, א" target="_blank">בראשית א, א</a>. וראה תקו"ז תכ"ח
(עב, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4298730">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בשלח טו, יא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4298730">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> במאמרי אדמו"ר הזקן תקס"ב ע'
לא (שו"ה לא יקרא), לאחרי התיבות ויהי' ראש ושרש, נדפסו בטעות שתי שורות
מסיום המאמר, ובמקומם צ"ל: הנאצלי' אז יקרא נורא כמו לשון נשבע כו' דהיינו
כאשר נתלבש הוא ביראה ונעשה נורא לזולתו הרואה אותו כו' וד"ל (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4298730">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תש"ד ס"ע 42 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4298730">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמרי אדמו"ר הזקן פרשיות ח"א
ע' רמ. אוה"ת וארא שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4298730">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך תרס"ו ע' קנח ואילך.
סה"מ תרח"ץ ע' רנד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4298730">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ <a href="/library/bible_cdo/aid/2009709#v29" data-book-id="11380-2009709" title="קהלת ז, כט" target="_blank">קהלת ז, כט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4298730">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443471/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443471" title="שבת קיג, ב" target="_blank">שבת קיג, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4298730">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009362#v14" data-book-id="11380-2009362" title="רות ב, יד" target="_blank">רות ב, יד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4298730">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תו"א חיי שרה יז, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4298730">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009709#v20" data-book-id="11380-2009709" title="קהלת ז, כ" target="_blank">קהלת ז, כ</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4298730">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מלכים-א א, כא ובפרש"י.
לקו"ת מטות פב, א. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4298730">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009808#v7" data-book-id="11380-2009808" title="קהלת יב, ז" target="_blank">קהלת יב, ז</a>. וראה לקו"ת ר"פ
האזינו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a4298730" class="footnote " group=""><a name="footnote34a4298730" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a4298730">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת דרושי שמע"צ צב, ב.
שה"ש נ, סע"ב. וראה זח"ג קנג, ב.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298731/jewish/-.htm" data-aid="4298731">שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298736/jewish/-.htm" data-aid="4298736">שיחת שבת חול-המועד סוכות ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298738/jewish/-.htm" data-aid="4298738">אשר קדשנו במצוותיו וצוונו, אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י"ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298739/jewish/-.htm" data-aid="4298739">שיחת אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י"ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298747/jewish/-.htm" data-aid="4298747">שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה'תשכ"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4286988" data-aid="4286988">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298731/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4298731">שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298736/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4298736">שיחת שבת חול-המועד סוכות ה'תשכ"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298738/jewish/-.htm" title="אשר קדשנו במצוותיו וצוונו, אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י&quot;ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ&quot;ד" data-comment-count="0" data-aid="4298738">אשר קדשנו במצוותיו וצוונו, אור ליום ג' דחול המועד...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3096644/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3096644">קונטרס מעייני הישועה - שמחת בית השואבה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">משיחות לילת חג הסוכות - פרק רביעי</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298730%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%97%d7%a1%d7%99%d7%93%d7%99%d7%9d+%d7%95%d7%90%d7%a0%d7%a9%d7%99+%d7%9e%d7%a2%d7%a9%d7%94%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298730%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%97%d7%a1%d7%99%d7%93%d7%99%d7%9d+%d7%95%d7%90%d7%a0%d7%a9%d7%99+%d7%9e%d7%a2%d7%a9%d7%94%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298730%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4298730%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%97%d7%a1%d7%99%d7%93%d7%99%d7%9d+%d7%95%d7%90%d7%a0%d7%a9%d7%99+%d7%9e%d7%a2%d7%a9%d7%94%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%93+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4286988);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1080/Zvnt10801340.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4298730';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->