<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,יום,שמחת,תורה,,ה&#39;תשכ&quot;א,בלתי,מוגה, Simchat Torah" />
<meta name="title" content="שיחת יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;א - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4270245-4275034" />
<meta name="article-keywords" content="27985-20635-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-131" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4270245" />
<meta name="scope-aid" content="4275034" />
<meta name="article-keyword" content="27985" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="131" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4275034/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;א - בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275032/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275036/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4275034/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"א - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-01-31","primaryArticleId":4275034,"title":"שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ\"א - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשכ\"א","contentLevel5":"שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ\"א","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4270245-4275034-', 'keywords': '-k131-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k27985-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4270245-4275034--k131-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k27985-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4270245/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"א"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4275034",
"name": "שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ\"א"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4270245/jewish/-.htm' data-aid="4270245">
התוועדויות תשכ"א
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"א</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275032/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת אור ליום ג&#39; דחול המועד סוכות, י&quot;ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה&#39;תשכ&quot;א בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י"ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275036/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א התוועדות א&#39; - בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1078/Rfcm10782743.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת יום שמחת תורה, ה&#39;תשכ&quot;א - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1960-10-14T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1960-10-14T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"א.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first">כ"ק אדמו"ר שליט"א נטל ידיו הק'
לסעודה.</p>
<p><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> ידועה השאלה
בדרושי חסידות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4275034');" name="footnoteRef1a4275034">1</a> בנוגע
להשייכות דשמיני– עצרת ושמחת-תורה, שקבעו שמח"ת בשמע"צ דוקא (אלא
שבחו"ל, מצד ספיקא דיומא, חוגגים שני ימים) – דלכאורה הי' צ"ל הזמן
דשמח"ת <b>בחג השבועות</b>, שבו ניתנה תורה?</p>
<p>ואם מצד לוחות שניות – הרי גם לוחות שניות ניתנו
<b>ביום הכפורים</b>, ולא בשמיני-עצרת?</p>
<p>ומבואר בזה בסידור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4275034');" name="footnoteRef2a4275034">2</a>,
"שיום שמחת-תורה בא אחר יו"כ ביום י"ג, כי ד' ימים שבין יו"כ
לסוכות וח' ימי הסוכה י"ב, ושמח"ת יום הי"ג, היינו לפי שי"ג
מדה"ר שנמשכו ביו"כ בלוחות האחרונים .. בשמח"ת מאיר ובא אור זה ..
וזהו שארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4275034');" name="footnoteRef3a4275034">3</a> א"ת
שושנים אלא ששונים בתורה, דהיינו בשמח"ת, והיינו ג"כ בחי' שושנים שהן
תליסר מכילין דרחמי שנמשך ביום הכיפורים בלוחות האחרונים".</p>
<p>והענין בזה:</p>
<p>כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4275034');" name="footnoteRef4a4275034">4</a>
"אני לדודי ודודי לי הרועה בשושנים", וידוע שב"שושנים" יש ב'
פירושים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4275034');" name="footnoteRef5a4275034">5</a>: (א)
"מה שושנה אית בה תליסר עלין כו'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4275034');" name="footnoteRef6a4275034">6</a> – דקאי
על י"ג מדות הרחמים, (ב) "ששונים בתורה". ומבואר בזה, שגם בתורה יש
י"ג מדות שהתורה נדרשת בהן, שעל ידם למדים את כל ההלכות שבתורה, וי"ג
מדות אלו הם כנגד י"ג מדות הרחמים.</p>
<p>ועפ"ז מובן, שביום הי"ג מיוהכ"פ
שבו ניתנו לוחות שניות, אזי נשלם ענין התורה, ולכן קבעו אז שמח"ת.</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> אך עדיין צריך
להבין:</p>
<p>שמע"צ שייך לא רק לענין נתינת לוחות שניות
ביוהכ"פ, אלא <b>לכל</b> עניני חודש תשרי – שזהו פירוש תיבת "עצרת"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4275034');" name="footnoteRef7a4275034">7</a>:
"כנש יהי לכון"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4275034');" name="footnoteRef8a4275034">8</a>, שבו
מתכנסים ומתאספים כל הענינים שבחודש תשרי: ר"ה, עשי"ת, יוהכ"פ, ד'
ימים שבין יוהכ"פ לסוכות וחג הסוכות.</p>
<p>ואעפ"כ לא מצינו שיעשו בשמע"צ ענין
מיוחד השייך לעבודת הקבלת עול דר"ה, לעבודת התשובה דיוהכ"פ, או לנטילת
ד' מינים שבחג הסוכות וכו'.</p>
<p>מדוע איפוא נבחר דוקא ענין השמחה על נתינת
לוחות שניות, לעשות ממנו ענין מיוחד בשמע"צ?</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> ויובן בהקדם
הידוע שיש פירוש נוסף בתיבת "עצרת" – מלשון קליטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4275034');" name="footnoteRef9a4275034">9</a>,
שביום זה נעשית הקליטה של כל עניני חודש תשרי:</p>
<p>עניני חודש תשרי הם ענינים <b>כלליים</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4275034');" name="footnoteRef10a4275034">10</a>,
ויתירה מזה – לא רק כמעלת הכלל על הפרט, שיש בו כל הפרטים, אלא שבהיותם בהכלל הרי
הם באופן נעלה יותר, אלא כמעלת <b>ההיולי</b>, כפי שנתבאר בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4275034');" name="footnoteRef11a4275034">11</a> שהוא
מושלל ממציאות. והיינו, שעניני חודש תשרי הם בתכלית הריחוק מעניני כל השנה, ומצד
עצמם אין להם שייכות לכל ימות השנה.</p>
<p>וזהו ענינו של יום שמיני עצרת – לשון קליטה – שבו
נקלטים כל עניני חודש תשרי כדי שיומשכו על כל השנה.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> ובפרטיות יותר:</p>
<p>כוונת העבודה דחודש תשרי היא – שתומשך גם
במעמדו ומצבו של האדם כפי שהוא במשך כל השנה.</p>
<p>במשך כל השנה – הרי רוב היום שקוע האדם בעסקיו,
אשר, עם היותם עניני היתר, ולשם שמים כו', הרי הם עניני חול.</p>
<p>ואפילו מי שהוא "יושב אוהל" ועוסק
בתורה, הרי בשעת הלימוד עסוק הוא בענין של <b>שכל</b> – אמנם שכל התורה, אבל עדיין
ענין של שכל – באופן שגם הנפש הבהמית תוכל להבין; ואילו <b>האלקות</b> שבתורה – אינה
נרגשת אצלו בגילוי בשעת הלימוד.</p>
<p>וכדאיתא בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4275034');" name="footnoteRef12a4275034">12</a>,
שאצל בינונים, "עיקר ההכנה לשמה לעכב הוא בתחל' הלימוד .. וכשלומד שעות הרבה
רצופות יש לו להתבונן בהכנה זו הנ"ל בכל שעה ושעה עכ"פ .. כי בכל שעה
שולט צירוף א' מי"ב צירופי שם הוי' ב"ה כו'", אבל בשעת הלימוד
עצמו, הרי הוא מונח <b>בהשכל</b> שבענין, ועד כדי כך, שיתכן שיהי' אצלו הרצון
שמסקנת הענין תהי' מתאימה להסברא שהיתה אצלו במושכל ראשון, והיינו לפי שעבודת
הבינונים אינה באופן של הפיכת הטבע (ורק צדיקים, שהם מרכבה לאלקות – מאיר אצלם
אלקות לא רק בשעת עסקם בתורה, אלא גם בכל עניניהם).</p>
<p>אמנם, התביעה והדרישה היא – שבמשך כל השנה,
בהיותו עסוק <b>בשכל</b> התורה, ואפילו כשעוסק בעסקיו, הנה גם אז יהי' נרגש אצלו
התשובה עילאה דיוהכ"פ, "והרוח תשוב אל האלקים אשר נתנה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4275034');" name="footnoteRef13a4275034">13</a>, וגם
אז יהי' נרגש אצלו הקבלת עול דר"ה – לא רק הקב"ע שלמטה מכחות פנימיים,
אלא גם הקב"ע שמצד עצם הנפש שלמעלה מכל הכחות, תאיר אצלו בשעת עסקיו במשך כל
השנה, שזוהי תכלית המעלה (ע"ד המבואר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4275034');" name="footnoteRef14a4275034">14</a>
בענין מעלת תפלת המנחה – ש"אליהו לא נענה אלא בתפלת המנחה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4275034');" name="footnoteRef15a4275034">15</a>,
דהיינו שאפילו אליהו לא הי' יכול להגיע מצד עניניו לאותה מדריגה שהגיע אלי'
ע"י תפלת המנחה – להיותה באמצע היום כו').</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> אך על זה יש
צורך ב"ממוצע", כדי לחבר את עניני חודש תשרי, שהם בבחי'
"היולי", עם עניני כל השנה, וממוצע זה הוא יום שמע"צ.</p>
<p>וע"פ המבואר בכ"מ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4275034');" name="footnoteRef16a4275034">16</a>
בנוגע לענין הממוצע, שהסיבה לכך שביכלתו להיות ממוצע ולחבר ב' ענינים היא להיותו
למעלה משניהם (וכמבואר בענין "עושה שלום במרומיו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4275034');" name="footnoteRef17a4275034">17</a>),
מובן, שכן הוא בנוגע לשמע"צ, שהסיבה לכך שבכחו לחבר את עניני חודש תשרי עם
עניני כל השנה היא – להיותו למעלה משניהם, לא רק למעלה מהענינים שבכל השנה, אלא גם
למעלה מעניני חודש תשרי.</p>
<p>וזהו תוכן פירוש המגיד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4275034');" name="footnoteRef18a4275034">18</a> על
הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4275034');" name="footnoteRef7a4275034">7</a> "ביום השמיני עצרת גו'", ש"שמיני" הוא מלשון שמן,
דהיינו שביום זה ישנה כל השמנונית של חודש תשרי. והיינו, שמבלי הבט על מעלת חודש
תשרי, שנקרא "חודש השביעי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4275034');" name="footnoteRef19a4275034">19</a>
להיותו "משובע בכל"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4275034');" name="footnoteRef20a4275034">20</a>, הנה
בחודש זה גופא יש מעלה נעלית יותר בשמע"צ, שהוא בחי' שמנונית.</p>
<p>ומצד מעלה זו שבשמע"צ, בכחו להיות
ה"ממוצע" – לקלוט את הענינים שבחודש תשרי ולהמשיכם על כל השנה כולה.</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> ועפ"ז
תובן השייכות של שמחת תורה לשמע"צ – כי, מצד המעלה דשמע"צ שהוא נעלה
יותר מכל ימי חודש תשרי, יש בו גם הענין ד"כתר תורה":</p>
<p>מבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4275034');" name="footnoteRef21a4275034">21</a>
בענין ג' הכתרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4275034');" name="footnoteRef22a4275034">22</a>, שבראש
השנה הוא המשכת כתר מלכות – "<b>כתר</b> מלכות", כי הקבלת עול מלכות
שמים שבר"ה היא מעצם הנפש (כנ"ל ס"ד); ביוהכ"פ הוא כתר כהונה
– "<b>כתר</b> כהונה", כי עבודת יוהכ"פ היא בכהן גדול דוקא;
ובשמע"צ הוא כתר תורה – כי, ביוהכ"פ בו ניתנו לוחות שניות, ולאחר
י"ג ימים נעשה הענין ד"<b>כתר</b> תורה" (שלמעלה מהכתרים
שלפנ"ז), עצם התורה.</p>
<p>ונוסף לזה ישנו בשמע"צ גם הענין
ד"כתר שם טוב" ש"עולה על גביהן"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4275034');" name="footnoteRef22a4275034">22</a> – שמתבטא בעיקר במצוות
מעשיות, וענין זה ישנו גם בתורה גופא, כמבואר בהמשך תרס"ו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4275034');" name="footnoteRef23a4275034">23</a>,
ובשמע"צ ושמח"ת מתבטא הכתר שם טוב שבתורה ע"י השמחה והריקודים עם
התורה.</p>
<p>ועי"ז נעשה שמע"צ גם הממוצע להמשיך
את עניני חודש תשרי על כל השנה – כיון שהתורה היא בחי' "כוס של ברכה",
שעל ידה נמשכים כל הענינים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4275034');" name="footnoteRef24a4275034">24</a>,
כולל גם שיומשכו על כל השנה הענינים ד"כתר כהונה" ו"כתר
מלכות" – שגם זה נכלל בפירוש ד"עצרת", מלשון "זה יעצר
בעמי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4275034');" name="footnoteRef25a4275034">25</a>, שפירושו
מלוכה, והיינו, שתומשך צמיחת קרן דוד, דא מלכא משיחא, אמן כן יהי רצון.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> מאמר ד"ה
ביום השמיני עצרת תהי' לכם.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#8" id="8">ח</a>.</b> המשך ההתוועדות
יהי' מחר, ביום השבת, בזמן רעוא דרעוין – שהרי גם בשבת ישנו ענין השמחה, כמובא
בבה"ג בשם הגאונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4275034');" name="footnoteRef26a4275034">26</a>,
והמקור לזה הוא בספרי על הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4275034');" name="footnoteRef27a4275034">27</a>
"וביום שמחתכם" – "אלו השבתות".</p>
<p>ובנוגע להשעות שבינתיים – הנה:</p>
<p>יש דעה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4275034');" name="footnoteRef28a4275034">28</a>
ש"כל שהוא מבריית המים" אינו חוצץ בפני הטבילה, להיותו ממין המים.</p>
<p>ולהעיר, שתורת החסידות מבארת בריבוי מקומות גם
את הדעה שאין הלכה כמותה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4275034');" name="footnoteRef29a4275034">29</a>,
דכיון ש"אלו ואלו דברי אלקים חיים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4275034');" name="footnoteRef30a4275034">30</a>, הרי
מובן שגם דעה זו יש לה מקום בעבודה הרוחנית, אלא שמצד כמה טעמים אי אפשר שתומשך
בעולם הזה הגשמי בנוגע למעשה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4275034');" name="footnoteRef31a4275034">31</a>.</p>
<p>ועד"ז בעניננו: כאשר השעות שבינתיים
חדורות בענין השמחה [וע"ד שנתבאר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4275034');" name="footnoteRef32a4275034">32</a>
בענין שמחת בית השואבה, שהשמחה פעלה גם על השעות שבינתיים, עד שגם בזמן השינה
"לא טעמנו טעם שינה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4275034');" name="footnoteRef33a4275034">33</a>],
הרי לא זו בלבד ששעות אלו לא יחצצו בפני הטבילה – אותיות "הביטל"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a4275034');" name="footnoteRef34a4275034">34</a>,
הביטול בשמחה, אלא עוד זאת, שיוסיפו בשמחה, כיון שגם הם חדורים בענין השמחה.</p>
<p>[לאחרי ברכת המזון אמר כ"ק אדמו"ר
שליט"א, שחלוקת "כוס של ברכה" תתקיים למחרת בעת
ה"קידוש"].</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275032/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת אור ליום ג&#39; דחול המועד סוכות, י&quot;ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה&#39;תשכ&quot;א בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת אור ליום ג' דחול המועד סוכות, י"ט תשרי, שמחת בית השואבה, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275036/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א התוועדות א&#39; - בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4275034">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אוה"ת דרושי שמע"צ ע'
א'תשעט ואילך. ועוד. הנסמן בתו"מ סה"מ תשרי ס"ע רטו ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4275034">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עם דא"ח – שער האלול (רלא, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4275034">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ב כ, ב. עדר, א. וראה <a href="/library/article_cdo/aid/5442744/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5442744" title="שבת ל, ב" target="_blank">שבת ל, ב</a>.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4275034">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שה"ש ו, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4275034">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת ראה לג, א ואילך.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4275034">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הקדמת הזהר בתחלתה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4275034">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פינחס כט, לה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4275034">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תרגום אונקלוס עה"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4275034">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת דרושי שמע"צ פח, ד. צא,
א. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4275034">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מאמרי אדה"ז תקס"ו ע'
שעט. אוה"ת דרושי סוכות ע' א'תשנו. ברכה ע' א'תתסו. סה"מ תרנ"ד ע'
לו. תרנ"ו ע' רעח. תש"ב ע' 49. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4275034">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה חסידים ואנשי מעשה דיום ב' דחה"ס
פ"ה (לעיל ע' 31).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4275034">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פמ"א (נח, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4275034">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009808#v7" data-book-id="11380-2009808" title="קהלת יב, ז" target="_blank">קהלת יב, ז</a>. וראה לקו"ת ר"פ
האזינו. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4275034">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סדה"י (בתפלת מנחה) – הובא
באוה"ת נ"ך ח"א ע' עא. סה"מ עזר"ת ע' פז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4275034">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299478/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299478" title="ברכות ו, ב" target="_blank">ברכות ו, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4275034">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חכ"א ע' 228.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4275034">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2008716#v2" data-book-id="11380-2008716" title="איוב כה, ב" target="_blank">איוב כה, ב</a>. במדב"ר פי"ב, ח.
וש"נ. וראה תניא אגה"ק סי"ב. לקו"ת אמור לח, א. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4275034">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"א סו"ס רס. או"ת
סו"ס שסה. ועוד. הנסמן בתו"מ סה"מ תשרי ע' רלד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4275034">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פינחס כט, א. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4275034">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויק"ר פכ"ט, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4275034">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סד"ה ביום השמע"צ הא' (פג,
רע"א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4275034">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ד מי"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4275034">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סד"ה ביום השמע"צ (ע' שפ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4275034">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה ביוהשמע"צ תרצ"ה
פכ"ו (סה"מ קונטרסים ח"ב שלט, ריש ע"ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4275034">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שמואל-א ט, יז. וראה אוה"ת דרושי
שמע"צ ע' א'תשעו. ועוד. הנסמן בתו"מ סה"מ תשרי ס"ע רכד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4275034">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה בהנסמן בהערת כ"ק אדמו"ר
שליט"א בסה"מ תש"ט ס"ע 130 ואילך, ובלקו"ש ח"ד ע'
1090 הערה 31.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4275034">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהעלותך יו"ד, יו"ד. וראה
לקו"ש חל"ג ע' 62. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4275034">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מקואות פ"ו מ"ז. ידים
פ"ב מ"ב. וראה לקו"ש חל"ה ע' 5 הערה 47. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4275034">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ש חל"ב ע' 135
הערה 18. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4275034">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443966/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443966" title="עירובין יג, ב" target="_blank">עירובין יג, ב</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4275034">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חכ"ה ע' 70.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4275034">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שיחת שמחת בית השואבה ס"ד (לעיל ע'
55).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4275034">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446948/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446948" title="סוכה נג, א" target="_blank">סוכה נג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a4275034" class="footnote " group=""><a name="footnote34a4275034" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a4275034">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סידור (עם דא"ח) שער כוונת המקוה בסופו
(קנט, סע"ד).
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275036/jewish/-.htm" data-aid="4275036">שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275037/jewish/-.htm" data-aid="4275037">להבין ענין פסוקי מלכיות כו', ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275038/jewish/-.htm" data-aid="4275038">שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275040/jewish/-.htm" data-aid="4275040">ר"ד אור ליום ג', כ"ז תשרי, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275041/jewish/-.htm" data-aid="4275041">שיחת ש"פ נח, בדר"ח מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4270245" data-aid="4270245">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4291805/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4291805">שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה'תשכ"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4291809/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4291809">ר"ד שמחת תורה (לפנות בוקר), ה'תשכ"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4291817/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4291817">שיחת יום שמחת תורה, ה'תשכ"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4298747/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4298747">שיחת ליל שמחת תורה (קודם הקפות), ה'תשכ"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275034%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a9%d7%9e%d7%97%d7%aa+%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%90+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275034%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a9%d7%9e%d7%97%d7%aa+%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%90+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275034%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275034%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a9%d7%9e%d7%97%d7%aa+%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%90+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4270245);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1078/Rfcm10782743.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4275034';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->