<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="וידבר,אלקים,,יום,ב&#39;,דחג,השבועות,,ה&#39;תשל&quot;ד, Shavuot" />
<meta name="title" content="וידבר אלקים, יום ב&#39; דחג השבועות, ה&#39;תשל&quot;ד - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6125532" />
<meta name="article-keywords" content="30248-20636-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-151" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="6122708" />
<meta name="scope-aid" content="6125532" />
<meta name="article-keyword" content="30248" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="151" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/6125532/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="וידבר אלקים, יום ב&#39; דחג השבועות, ה&#39;תשל&quot;ד" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125399/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125401/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/6125532/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
וידבר אלקים, יום ב' דחג השבועות, ה'תשל"ד - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2023-10-11","primaryArticleId":6125532,"title":"וידבר אלקים, יום ב' דחג השבועות, ה'תשל\"ד","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשל\"ד","contentLevel5":"וידבר אלקים, יום ב' דחג השבועות, ה'תשל\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shemini Atzeret &amp; Simchat Torah","daysToUpcomingHoliday":383,"hebrewDate":"5787-07-24"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6125532-', 'keywords': '-k151-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k30248-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6125532--k151-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k30248-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/6122708/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשל\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=6125532",
"name": "וידבר אלקים, יום ב' דחג השבועות, ה'תשל\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/6122708/jewish/page.htm' data-aid="6122708">
התוועדויות תשל"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">וידבר אלקים, יום ב' דחג השבועות, ה'תשל"ד</h1>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125399/jewish/page.htm" class="previous_article" title="מברק, לקראת חג השבועות, ה&#39;תשל&quot;ד">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מברק, לקראת חג השבועות, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125401/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת יום ב&#39; דחג השבועות, ה&#39;תשל&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1248/CiUt12485254.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="וידבר אלקים, יום ב&#39; דחג השבועות, ה&#39;תשל&quot;ד" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1974-05-28T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1974-05-28T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title">בס"ד. יום ב' דחג השבועות, ה'תשל"ד</p>
<p class="subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>וידבר</b></span> אלקים את כל הדברים האלה לאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a6125532');" name="footnoteRef1a6125532">1</a>. ומדייק בזה במאמר דשנת תש"ד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a6125532');" name="footnoteRef2a6125532">2</a> (ויהי בשלשים שנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a6125532');" name="footnoteRef3a6125532">3</a> ), שבמ"ת נאמר שם אלקים, שהוא שם הגבורה והצמצום (כמובא גם בפירוש רש"י עה"פ, אין אלקים אלא דיין), אף שכללות הענין דמ"ת הו"ע של קירוב כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a6125532');" name="footnoteRef4a6125532">4</a>. ואע"פ שבכדי שיוכל להיות גילוי עשה"ד למטה יש צורך בענין הצמצום שע"י שם אלקים, כמבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a6125532');" name="footnoteRef5a6125532">5</a> שנתצמצם אוא"ס בבחי' אלקים, מדת הצמצום, בכל הדברים האלה, כי מפי הגבורה שמענום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a6125532');" name="footnoteRef6a6125532">6</a>, מ"מ, עצם ההמשכה דמ"ת היתה בבחי' חסד ורחמים, שזהו ענינו של שם הוי', שנזכר במ"ת, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a6125532');" name="footnoteRef7a6125532">7</a> וירד הוי' על הר סיני, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a6125532');" name="footnoteRef8a6125532">8</a> פנים בפנים דיבר הוי' עמכם, וגם התחלת עשה"ד היא אנכי הוי' (ורק לאח"ז נאמר אלקיך)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a6125532');" name="footnoteRef9a6125532">9</a>. וא"כ, למה נאמר וידבר אלקים דוקא. גם צריך להבין מ"ש וידבר (אלקים), שדיבור הוא לשון קשה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a6125532');" name="footnoteRef10a6125532">10</a>, שזהו בחי' גבורה וצמצום, ואעפ"כ מסיים לאמר, שאמירה היא לשון רכה10 [וכפי שמצינו גם בתושבע"פ הלשון רחמנא קריא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a6125532');" name="footnoteRef11a6125532">11</a> רחמנא אמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a6125532');" name="footnoteRef12a6125532">12</a>, שלשון אמירה שייך לרחמנא, מלשון רחמנות כו']. וכן מצינו בכמה ציווים בתושב"כ, וידבר הוי' אל משה לאמר, שמתחיל בלשון דיבור שהוא לשון קשה, ומסיים בלשון אמירה שהוא לשון רכה. והיינו, שבעשה"ד היו ב' הענינים דלשון קשה (וידבר) ולשון רכה (לאמר). וכמו שנזכרו בעשה"ד השמות הוי' אלקים, אנכי הוי' אלקיך (אלא שבתחלת הענין נאמר וידבר אלקים, שם אלקים דוקא). גם צריך להבין גודל ההפלאה שהיתה בשעת מ"ת, כאשר וירד הוי' על הר סיני, שהי' קול השופר, קולות ולפידים וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a6125532');" name="footnoteRef13a6125532">13</a>, דלכאורה, הרי הענינים שנאמרו בעשה"ד הם ענינים פשוטים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a6125532');" name="footnoteRef14a6125532">14</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>ולהבין</b></span> זה יש להקדים תחילה כללות החידוש דמ"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a6125532');" name="footnoteRef15a6125532">15</a>, שקודם מ"ת היתה הגזירה שעליונים לא ירדו למטה ותחתונים לא יעלו למעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a6125532');" name="footnoteRef16a6125532">16</a>, ובמ"ת בטלה הגזירה ועליונים ירדו למטה ותחתונים עלו למעלה, ובאופן דאני המתחיל, וכמ"ש וירד הוי' על הר סיני, ואח"כ ואל משה אמר עלה אל ה'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a6125532');" name="footnoteRef17a6125532">17</a>. והענין בזה, דהנה, אע"פ שלימוד התורה הי' גם קודם מ"ת, שזהו"ע תורת האבות, ועד שמעולם לא פסקה ישיבה מאבותינו במצרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a6125532');" name="footnoteRef18a6125532">18</a>, מ"מ, הי' זה באופן שהעליון נשאר עליון והתחתון נשאר תחתון, והיינו, שאפילו הדברים הגשמיים שעל ידם קיימו את המצוות לא נשתנו מגשמיותם. וכן פעולת העבודה למעלה היתה באופן שהגיעה רק לשרש הנבראים, שאפילו בתכלית השלימות שבזה, הרי זה רק שרש הנבראים בלבד, שהוא בריחוק הערך כו', כיון שבורא ונברא (אפילו כפי שהנברא הוא בתכלית השלימות) הם באין ערוך זל"ז, שזה גופא הוא ענינה של המחיצה שבין תחתונים לעליונים. ואילו החידוש דמ"ת הוא החיבור שביניהם, היינו, שהתחתון כפי שהוא תחתון יתעלה להיות בגדר עליון, כפי שנפעל במ"ת לפי שעה, ואז ניתן הכח גם על הזמן שלאחרי מ"ת שיוכלו לשנות (איבערמאַכן) את התחתון כו'. וזהו שאמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a6125532');" name="footnoteRef19a6125532">19</a> כל המצוות שקיימו לפניך האבות ריחות היו, היינו, שאין זה עצם הדבר, כי אם הארה בלבד, אבל אנו שמן תורק שמך, שזהו כמריק מכלי אל כלי, שיש לו את השמן עצמו, היינו עצם ומהות הדבר. וזהו הטעם שבעשה"ד נאמרו דברים פשוטים דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a6125532');" name="footnoteRef20a6125532">20</a>, כיון שכללות הנקודה בחידוש דמ"ת היא ההמשכה בתחתונים דוקא, שזוהי כללות הכוונה דנתאווה הקב"ה להיות לו ית' דירה בתחתונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a6125532');" name="footnoteRef21a6125532">21</a>, שלכן הי' מ"ת לבנ"י למטה בארץ דוקא, ולא באופן שהעלו אותם למעלה על השמים ליתן להם התורה שם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a6125532');" name="footnoteRef22a6125532">22</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>והנה</b></span> כדי שיהי' החיבור דעליון ותחתון, שהו"ע ירידת העליון להתחתון כפי שהוא תחתון שיתברר ויתעלה ע"י העליון, צריך להיות ב' תנועות, המשכת המעלה, והעלאת המטה, שזהו מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a6125532');" name="footnoteRef23a6125532">23</a> והחיות רצוא ושוב, כפירוש רבינו הזקן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a6125532');" name="footnoteRef24a6125532">24</a> שקאי (לא רק על חיות המרכבה, אלא) על החיות ואור האלקי של כל המדריגות דסדר השתלשלות מריש כל דרגין עד סוף כל דרגין שהוא באופן דרצוא ושוב, שרצוא הו"ע הגבורה וההעלאה, ושוב הו"ע החסד וההמשכה.</p>
<p><span class="firstword"><b>והענין</b></span> בזה, דהנה, תכלית הכוונה היא לפעול בהנברא שיהי' בבחינת הילוך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a6125532');" name="footnoteRef25a6125532">25</a>, שהרי הנשמה קודם ירידתה למטה היא בבחי' עמידה, וכן הוא במלאכים שנקראים עומדים, והיינו שהם רק במדרגה אחת [ואע"פ שלמעלה יש כמה מדריגות, וכן גם בהתחתון, בעולמות, יש ריבוי דרגות, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a6125532');" name="footnoteRef26a6125532">26</a> ועלמות אין מספר, אל תקרי עלמות אלא עולמות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a6125532');" name="footnoteRef27a6125532">27</a>, שהם באופן של ריבוי אין מספר, מ"מ, כל זה הוא במדרגה אחת]. ולכן צריך לפעול בהנברא ענין ההליכה, ששלימותה היא בשני קוין דוקא. וע"ד המבואר בתו"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a6125532');" name="footnoteRef28a6125532">28</a> בפירוש מארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a6125532');" name="footnoteRef29a6125532">29</a> כלום מעשה בא לידך כו', שכל זמן שהעבודה היא בקו אחד, אי אפשר לדעת אם היא עבודה אמיתית, או שזהו מצד טבע נפשו כו', ורק כשרואים שיש בעבודתו גם קו ההפכי, הרי זו הוכחה שעבודתו היא עבודה אמיתית, והיינו לפי ששלימות האדם היא בב' קוין דוקא. ויש לקשר זה עם משנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a6125532');" name="footnoteRef30a6125532">30</a> בפירוש המשנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a6125532');" name="footnoteRef31a6125532">31</a> בענין מחלוקת שהיא לשם שמים שסופה להתקיים שזוהי מחלוקת הלל ושמאי, דהלל ושמאי הם בחי' חסד וגבורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a6125532');" name="footnoteRef32a6125532">32</a>, לכן דוקא מחלוקת הלל ושמאי היא מחלוקת לש"ש וסופה להתקיים, והיינו שענין הקיום תלוי בכך שישנם ב' הענינים דחסד וגבורה ביחד. וכללות ענין ב' הקוין שעל ידם היא שלימות האדם הו"ע הרצוא והשוב. ובעבודת האדם בפשטות הם ב' התנועות דסור מרע (רצוא) ועשה טוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a6125532');" name="footnoteRef33a6125532">33</a> (שוב)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a6125532');" name="footnoteRef34a6125532">34</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>וזהו</b></span> וידבר אלקים גו' לאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a6125532');" name="footnoteRef35a6125532">35</a>, דכיון ששלימות העבודה הוא ע"י חיבור ב' הקוין דרצוא ושוב, שהם חסד וגבורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a6125532');" name="footnoteRef36a6125532">36</a>, לכן נאמרו בכתוב זה ב' הענינים, וידבר שהוא לשון קשה, ולאמר שהוא לשון רכה. וזהו גם מה שבהתחלת עשה"ד נזכרו ב' השמות דהוי' (חסד) ואלקים (גבורה), אנכי הוי' אלקיך. אמנם בהתחלת הענין נאמר וידבר אלקים בלבד, כי תכלית הכוונה היא לפעול בתחתונים ובהעלם דשם אלקים וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a6125532');" name="footnoteRef37a6125532">37</a>.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125399/jewish/page.htm" class="previous_article" title="מברק, לקראת חג השבועות, ה&#39;תשל&quot;ד">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מברק, לקראת חג השבועות, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125401/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת יום ב&#39; דחג השבועות, ה&#39;תשל&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote1a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a6125532">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote2a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a6125532">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תש"ד ס"ע 218 ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote3a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a6125532">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון הכתוב – <a href="/library/bible_cdo/aid/2002005#v1" data-book-id="11380-2002005" title="יחזקאל א, א" target="_blank">יחזקאל א, א</a>. וראה עבוה"ק ח"ד פי"ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote4a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a6125532">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ שם: "שקירב הקב"ה את ישראל בקירוב פנימי ועצמי, דהניח הקב"ה את העליונים ואת התחתונים, ולא בחר אלא בישראל לתת לנו את תורתו ולבחור בנו להיות עם סגולה"; "הקירוב הגדול הזה"; "תכלית החיבה הנפלאה הלזו". </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote5a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a6125532">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/730879#v133" data-book-id="11380-730879" title="במדבר טו, סע&quot;ג" target="_blank">במדבר טו, סע"ג</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote6a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a6125532">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458916/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458916" title="מכות כד, רע&quot;א" target="_blank">מכות כד, רע"א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote7a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a6125532">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו יט, כ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote8a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a6125532">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ה, ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote9a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a6125532">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote10a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a6125532">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספרי ופרש"י בהעלותך יב, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote11a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a6125532">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299960/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299960" title="ברכות סג, א" target="_blank">ברכות סג, א</a> (ע"פ גירסת העין יעקב). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote12a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a6125532">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"ה טז, סע"א. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote13a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a6125532">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו יט, יט. כ, טו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote14a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a6125532">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת שם יב, ג. טו, ג. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote15a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a6125532">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה וכל העם רואים תרע"ח (סה"מ תרע"ח ע' קסד ואילך), תש"ו (סה"מ תש"ו ע' 95 ואילך). ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote16a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a6125532">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תנחומא וארא טו. שמו"ר פי"ב, ג. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote17a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a6125532">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כד, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote18a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a6125532">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446014/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446014" title="יומא כח, א" target="_blank">יומא כח, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote19a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a6125532">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שהש"ר פ"א, ג (א). וראה ד"ה וכל העם רואים שבהערה 15. לקו"ש ח"ח ע' 58 ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote20a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a6125532">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם מאמר מצה זו תקפ"ה ע' כח (קה"ת, תשס"ז). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote21a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a6125532">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא בחוקותי ג. נשא טז. ב"ר ספ"ג. במדב"ר פי"ג, ו. תניא פל"ו. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote22a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a6125532">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תש"ד שם (ע' 214). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote23a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a6125532">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2002005#v14" data-book-id="11380-2002005" title="יחזקאל א, יד" target="_blank">יחזקאל א, יד</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote24a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a6125532">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הובא בסה"מ שם ריש ע' 251. וראה גם אוה"ת תרומה ס"ע א'שנז ואילך. סה"מ תרכ"ט ע' רג ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote25a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a6125532">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א ס"פ וישב (ל, סע"א ואילך). ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote26a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a6125532">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שה"ש ו, ח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote27a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a6125532">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תקו"ז בהקדמה (יד, ריש ע"ב). וראה תניא אגה"ק סכ"ט (קנא, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote28a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a6125532">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תולדות יט, סע"ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote29a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a6125532">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ז יח, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote30a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a6125532">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שיחת ש"פ בהו"ב סכ"ג (לעיל ע' 195 ואילך). וראה גם סד"ה כל מחלוקת שהיא לש"ש תער"ב (המשך תער"ב ח"א ע' מ [נב]). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote31a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a6125532">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ה מי"ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote32a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a6125532">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג רמה, א. תניא אגה"ק סי"ג. לקו"ת שה"ש מח, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote33a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a6125532">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004962/jewish/-.htm#v15" data-book-id="11380-2004962" title="תהלים לד, טו" target="_blank">תהלים לד, טו</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote34a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a6125532">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תורת חיים תצוה שכא, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote35a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a6125532">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מכאן ואילך ראשי פרקים בלבד (<b>המו"ל</b>). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote36a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a6125532">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אוה"ת וארא ע' רלו. סה"מ תרח"ץ ע' קלו. תרצ"ט ע' 104. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a6125532" class="footnote " group=""><a name="footnote37a6125532" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a6125532">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חסר המשך וסיום המאמר (<b>המו"ל</b>). </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125401/jewish/page.htm" data-aid="6125401">שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125537/jewish/page.htm" data-aid="6125537">נשא, ש"פ נשא, י"א סיון, ה'תשל"ד </a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125410/jewish/page.htm" data-aid="6125410">שיחת ש"פ נשא, י"א סיון, ה'תשל"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125540/jewish/page.htm" data-aid="6125540">בהעלותך את הנרות, יום ד' פ' בהעלותך, ט"ו סיון ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125412/jewish/page.htm" data-aid="6125412">שיחת יום ד' פ' בהעלותך, ט"ו סיון, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=6122708" data-aid="6122708">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6009248/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: משיחת יום ב' דחג השבועות (מוגה), ה'תשמ&quot;ג" data-comment-count="0" data-aid="6009248">תורת מנחם: משיחת יום ב' דחג השבועות (מוגה), ה'תשמ"...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6009247/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6009247">תורת מנחם: יום ב' דחג השבועות, ה'תשמ"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6009245/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6009245">תורת מנחם: ליל ערב חג השבועות, ה'תשמ"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6008460/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: ואהי' אצלו אמון, יום ב' דחג השבועות, ה'תשמ&quot;ג" data-comment-count="0" data-aid="6008460">תורת מנחם: ואהי' אצלו אמון, יום ב' דחג השבועות, ה'...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6125532%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%95%d7%99%d7%93%d7%91%d7%a8+%d7%90%d7%9c%d7%a7%d7%99%d7%9d%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6125532%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%95%d7%99%d7%93%d7%91%d7%a8+%d7%90%d7%9c%d7%a7%d7%99%d7%9d%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6125532%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6125532%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%95%d7%99%d7%93%d7%91%d7%a8+%d7%90%d7%9c%d7%a7%d7%99%d7%9d%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 6122708);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1248/CiUt12485254.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '6125532';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->