<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,יום,ב&#39;,דראש,השנה,,ה&#39;תשל&quot;ד, Rosh Hashanah" />
<meta name="title" content="שיחת יום ב&#39; דראש השנה, ה&#39;תשל&quot;ד - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6122796" />
<meta name="article-keywords" content="33389-20635-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-123" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="6122708" />
<meta name="scope-aid" content="6122796" />
<meta name="article-keyword" content="33389" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="123" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/6122796/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת יום ב&#39; דראש השנה, ה&#39;תשל&quot;ד" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122711/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122724/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/6122796/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל"ד - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2023-10-10","primaryArticleId":6122796,"title":"שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל\"ד","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשל\"ד","contentLevel5":"שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shemini Atzeret &amp; Simchat Torah","daysToUpcomingHoliday":-1,"hebrewDate":"5787-07-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6122796-', 'keywords': '-k123-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k33389-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6122796--k123-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k33389-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/6122708/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשל\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=6122796",
"name": "שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/6122708/jewish/page.htm' data-aid="6122708">
התוועדויות תשל"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל"ד</h1>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122711/jewish/page.htm" class="previous_article" title="שיר המעלות ממעמקים, יום ב&#39; דראש השנה, ה&#39;תשל&quot;ד">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיר המעלות ממעמקים, יום ב' דראש השנה, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122724/jewish/page.htm" class="next_article" title="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ג&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1248/bEhU12485181.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת יום ב&#39; דראש השנה, ה&#39;תשל&quot;ד" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1973-09-28T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1973-09-28T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל"ד.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first">כ"ק אדמו"ר שליט"א נטל ידיו הק' לסעודה. ואח"כ צוה לנגן ניגון ג' התנועות (דהבעש"ט, המגיד ורבינו הזקן) – ג"פ. ניגון מאדמו"ר הזקן (וניגנו הניגון "א-לי אתה"). ניגון אדמו"ר האמצעי. ניגון אדמו"ר הצ"צ. ניגון אדמו"ר מהר"ש. ניגון אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע. וניגון אדמו"ר מהוריי"צ (ה"בינוני").</p>
<p><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> צוה לנגן ואמר מאמר ד"ה שיר המעלות ממעמקים גו'.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> דובר כמ"פ שיש ענינים שהם בכל שנה ושנה בשוה, ויש ענינים שבהם יש שינויים בין שנה לחברתה, החל מהשינויים בנוגע לקביעות השנה, ויש בהם הוראה בעבודת ה', במכ"ש וק"ו ממאמר הבעש"ט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a6122796');" name="footnoteRef1a6122796">1</a> שאפילו מענין שבטבע צריך יהודי ללמוד הוראה בעבודת ה', ועאכו"כ בנוגע לקביעות השנים והחדשים, שזהו ענין ע"פ תורה, שנוגע לקביעות המועדים, כולל גם הקביעות של ר"ה ושאר הימים טובים שבחודש תשרי, הרי בודאי שיש בזה הוראה בעבודת ה' שצריך ללמדה.</p>
<p>ובנוגע לשנה זו, הנה הקביעות המיוחדת של ר"ה היא באופן שמימי ר"ה נכנסים מיד ליום השבת.</p>
<p>[ולהעיר, שבנוגע לשייכות לענין השבת יש מעלה בשנה החולפת (שממנה נכנסים לר"ה זה), שהיתה "שנת השבע שנת השמיטה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a6122796');" name="footnoteRef2a6122796">2</a>, שענינה "שבת להוי'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a6122796');" name="footnoteRef3a6122796">3</a>. אבל, ע"פ דברי רבינו הזקן באגה"ק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a6122796');" name="footnoteRef4a6122796">4</a> בפי' הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a6122796');" name="footnoteRef5a6122796">5</a> "מרשית השנה ועד אחרית שנה", ש"בכל שנה ושנה יורד ומאיר . . אור חדש ומחודש . . עליון יותר שלא הי' מאיר עדיין מימי עולם כו'", מובן, שענין השבת שבר"ה זה (שממנו נכנסים מיד ליום השבת) הוא נעלה יותר].</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> והענין בזה:</p>
<p>ענינו של יום השבת – כדאיתא במכילתא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a6122796');" name="footnoteRef6a6122796">6</a> והביאו רבינו הזקן בשו"ע שלו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a6122796');" name="footnoteRef7a6122796">7</a> – שהקב"ה אומר ליהודי שצריך ש"יהא בעיניו כאילו כל מלאכתו עשוי'" ("כאילו" דייקא, כיון שזהו ציווי לכל אחד מישראל, והרי לא כל אחד שייך לדרגא שיהא בעיניו "כל מלאכתו עשוי'" ממש). וכיון שזהו ציווי בתורת אמת, שבודאי לא תדרוש מיהודי דבר שאינו אמיתי ח"ו, הרי מובן, שכל אחד מישראל יכול להיות במעמד ומצב שיהא בעיניו כאילו כל מלאכתו עשוי'.</p>
<p>וכיון שקביעות השנה היא באופן שמר"ה נכנסים מיד ליום השבת שבו מרגיש יהודי כאילו כל מלאכתו עשוי' – הרי זה נמשך על כל השנה כולה, שכל עניניו של יהודי במשך כל השנה נעשים באופן ש"כאילו כל מלאכתו עשוי'", כך, שאין צורך בטירחא כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a6122796');" name="footnoteRef8a6122796">8</a>, והעבודה היא יותר קלה ונעימה ("געשמאַקער"), כיון שאינה קשורה עם עניני חול.</p>
<p>ועד"ז בנוגע לענין השמחה שביום השבת, ש"אין עצב בה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a6122796');" name="footnoteRef9a6122796">9</a> – שגם ענין זה נמשך בכל השנה כולה, שנעשית שנה של שמחה.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> וענין נוסף בנוגע ליום השבת שאליו נכנסים מיד לאחרי ר"ה – שהוא שבת שובה:</p>
<p>שבת שובה קשור עם כל השבתות של השנה שעברה, כמ"ש בסידור האריז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a6122796');" name="footnoteRef10a6122796">10</a> ששבעת הימים שבין ר"ה ליוהכ"פ, שכוללים את כל שבעת ימי השבוע, מכפרים על כל שבעת ימי השבוע של השנה שעברה, יום ראשון דעשי"ת מכפר על ימי ראשון של כל השנה, יום שני דעשי"ת מכפר על ימי שני של כל השנה, ועד"ז בנוגע לשאר ימות השבוע, עד ליום השבת, שמתקן את השבתות של כל השנה שעברה.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> ובדרך אגב – יש להעיר על דבר פלא בענין הנ"ל:</p>
<p>בסידור האריז"ל שם: "אם חל יום ראשון מז' ימי התשובה ביום א' דשבת, מתכפרים לו כל עוונותיו שחטא ביום א' דשבת".</p>
<p>ולכאורה אינו מובן: בכדי שיום הראשון מז' ימי התשובה יחול ביום ראשון בשבת, צ"ל יום א' דר"ה ביום ששי בשבוע, שזהו היפך הכלל "לא אד"ו ראש"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a6122796');" name="footnoteRef11a6122796">11</a>, שיום א' דר"ה <b>אינו</b> יכול לחול ביום ו' בשבת, וא"כ, למה נקט האריז"ל קביעות שאינה יכולה להיות?</p>
<p>לכאורה הי' אפשר לומר שנקט קביעות זו, לפי שכך היתה הקביעות של ר"ה <b>הראשון</b> – יום ברוא אדם הראשון – ביום ו' למעשה בראשית<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a6122796');" name="footnoteRef12a6122796">12</a>.</p>
<p>אבל באמת אי אפשר לתרץ כן, שהרי המדובר כאן אודות תיקון כל יום משבעת ימי השבוע של כל השבועות שלפנ"ז, אינו שייך בנוגע לז' ימים שלאחרי ר"ה הא', שלפניהם לא היו ימים ושבועות כו', שהרי כל ענין הזמן הוא נברא (כמ"ש רבינו הזקן בשם המגיד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a6122796');" name="footnoteRef13a6122796">13</a> ), שמציאותו התחילה בבריאת העולם, ואילו לפנ"ז לא הי' ענין הזמן כלל. ובנוגע לששת ימי בראשית עצמם – כיון ש"עולם על מילואו נברא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a6122796');" name="footnoteRef14a6122796">14</a>, אין צורך בענין של תיקון וכפרה כלל.</p>
<p>אך יש לתרץ בדוחק, שענין הזמן נחשב מהמולד של השנה שלפני בריאת אדה"ר (החל מכ"ה באלול – שהרי "יום אחד בשנה חשוב שנה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a6122796');" name="footnoteRef15a6122796">15</a>, ועאכו"כ שחמש ימים בשנה נחשבים כשנה שלימה), שנקרא "מולד תוהו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a6122796');" name="footnoteRef16a6122796">16</a>. ומ"ש המגיד שגם הזמן הוא נברא, הרי זה בנוגע לזמן של עולם התיקון, משא"כ בנוגע לענינים השייכים לעולם התוהו; וכיון שאז היו כל הענינים באופן של תוהו, לכן יש צורך בתיקון כו'.</p>
<p>ועוד י"ל: לדעת רוב הפוסקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a6122796');" name="footnoteRef17a6122796">17</a>, הכלל "לא אד"ו ראש", הוא רק בזמן הזה, אבל בזמן שהיו מקדשין ע"פ הראי' היתה יכולה להיות הקביעות דר"ה ביום ששי (כבפעם הראשונה). ולכן נקט האריז"ל בסידורו לפי קביעות זו (אף שאינה שייכת עתה) – כיון שסידור האריז"ל שייך לתורת הקבלה, שאינה נתונה תחת הגבלות הזמן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a6122796');" name="footnoteRef18a6122796">18</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> ונחזור לעניננו – ששבת שובה מתקן את כל השבתות של השנה שעברה.</p>
<p>ויש להעיר גם מהסיפור הידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a6122796');" name="footnoteRef19a6122796">19</a> ששמע כ"ק מו"ח אדמו"ר מזקנתו הרבנית של הרבי מהר"ש, אודות דברי הצ"צ לאביו כ"ק אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע, בהיותו ילד:</p>
<p>כ"ק אדנ"ע שאל את הצ"צ, מהו שבת תשובה, והשיב לו: "אַ שבת'דיגע תשובה". והסביר לו (באופן המובן לילד – אף ש"בוצין בוצין מקטפי' ידיע"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a6122796');" name="footnoteRef20a6122796">20</a> – לפי השגתו אז), שבימי השבוע, מה שאסור, לא נמצא בבית, אבל בשבת, גם מה שאסור נמצא בבית, ולכן יש צורך להזהר ולידע בנוגע לכל דבר אם מותר לעשותו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a6122796');" name="footnoteRef21a6122796">21</a>.</p>
<p>ושאל כ"ק אדנ"ע: כיצד יכולים לעשות זאת? והשיב לו הצ"צ: כשמכינים עבורך את הפתילה ב"נר של תשובה" [כידוע הסיפור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a6122796');" name="footnoteRef22a6122796">22</a> שנהגו להכין פתילה לכל א' מבני המשפחה, ופעם היו ג' נרות, ואמר הצ"צ, שאכן יש ג' תשובות, כמבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a6122796');" name="footnoteRef23a6122796">23</a> ], הרי זה נותן כח שיוכלו לעשות זאת כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a6122796');" name="footnoteRef24a6122796">24</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> ומצד המעלה המיוחדת דשבת שובה, ניתוסף עוד יותר במעלת קביעות שנה זו, שמר"ה נכנסים מיד ליום השבת, ובאופן כזה נמשך על כל השנה כולה.</p>
<p>וכיון ש"מגיד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a6122796');" name="footnoteRef25a6122796">25</a> דבריו ליעקב חוקיו ומשפטיו לישראל"8, מתנהג גם הקב"ה עם בנ"י באופן שיוכלו ללמוד תורה ולקיים מצוות מתוך מנוחה, שמחה וטוב לבב.</p>
<p>ועד שעי"ז באים בקרוב ממש לגאולה האמיתית והשלימה ע"י משיח צדקנו, שיוצאים מהגלות "בנערינו ובזקנינו גו' בבנינו ובבנותינו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a6122796');" name="footnoteRef26a6122796">26</a>, ו"כספם וזהבם אתם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a6122796');" name="footnoteRef27a6122796">27</a>.</p>
<p>כ"ק אדמו"ר שליט"א ברך ברכת המזון על הכוס<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a6122796');" name="footnoteRef28a6122796">28</a>, ואח"כ התפלל עם הציבור קבלת שבת.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122711/jewish/page.htm" class="previous_article" title="שיר המעלות ממעמקים, יום ב&#39; דראש השנה, ה&#39;תשל&quot;ד">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיר המעלות ממעמקים, יום ב' דראש השנה, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122724/jewish/page.htm" class="next_article" title="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ג&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote1a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a6122796">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה כש"ט בהוספות סרכ"ג ואילך. וש"נ (נעתק ב"היום יום" ט אייר). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote2a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a6122796">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ' ראה טו, ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote3a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a6122796">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהר כה, ב-ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote4a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a6122796">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סימן יד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote5a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a6122796">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עקב יא, יב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote6a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a6122796">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote7a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a6122796">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סש"ו סכ"א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote8a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a6122796">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כ"ק אדמו"ר שליט"א התייחס לדוחק והרעש כו', ואמר, שכיון שהקב"ה כבר הבהיר ("אַלץ באַוואָרנט") ש"כל מלאכתך עשוי'", אזי אין גם צורך לדחוף ולהכריז "שאַ" וכו'. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote9a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a6122796">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ירושלמי ברכות פ"ב סה"ז. הובא בתוד"ה מ"ד – מו"ק כג, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote10a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a6122796">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עשי"ת. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote11a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a6122796">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רמב"ם הל' קידוה"ח רפ"ז. טושו"ע או"ח סתכ"ח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote12a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a6122796">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חנ"ו ע' 270. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote13a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a6122796">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סידור (עם דא"ח) שער הק"ש עה, סע"ד ואילך [קכא, ד]. אמ"ב שם פל"ז (מ, ג ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote14a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a6122796">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר פי"ב, ו. פי"ג, ג. פי"ד, ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote15a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a6122796">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"ה ב, ריש ע"ב. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote16a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a6122796">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אנציק' תלמודית (כרך ב) ערך בהר"ד (ס"ע שעד ואילך). וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote17a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a6122796">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה בארוכה בתו"ש בא (כרך יג) פ"ב. פ"ד ואילך. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote18a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a6122796">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשלימות הענין – ראה שיחת וא"ו תשרי סכ"ו ואילך (לקמן ע' 56 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote19a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a6122796">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שיחת יום ב' דר"ה תש"ד ס"ב (סה"ש תש"ד ע' 8). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote20a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a6122796">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299839/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299839" title="ברכות מח, רע&quot;א" target="_blank">ברכות מח, רע"א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote21a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a6122796">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חכ"ט ע' 16. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote22a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a6122796">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"ש תש"ה ע' 14 ואילך. וראה גם סה"ש תש"ד שם ע' 7. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote23a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a6122796">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ' בלק ד"ה מה טובו (עג, א ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote24a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a6122796">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה בלבוש וא"ר (או"ח סתר"י סק"ג) דיבוא נר ויכפר על הנשמה שנקראת נר, שנאמר (<a href="/library/bible_cdo/aid/2007725#v27" data-book-id="11380-2007725" title="משלי כ, כז)" target="_blank">משלי כ, כז)</a> נר הוי' נשמת אדם (סה"ש תש"ד שם הערה 4). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote25a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a6122796">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007097#v19" data-book-id="11380-2007097" title="תהלים קמז, יט" target="_blank">תהלים קמז, יט</a>. וראה שמו"ר פ"ל, ט. וראה גם ירושלמי ר"ה פ"א ה"ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote26a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a6122796">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בא יו"ד, ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote27a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a6122796">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' ס, ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a6122796" class="footnote " group=""><a name="footnote28a6122796" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a6122796">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חלוקת "כוס של ברכה" התקיימה למחרתו (ביום הש"ק) לאחרי ההתוועדות. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122724/jewish/page.htm" data-aid="6122724">שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122800/jewish/page.htm" data-aid="6122800">שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122801/jewish/page.htm" data-aid="6122801">שיחת וא"ו תשרי, ה'תשל"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122807/jewish/page.htm" data-aid="6122807">ברכת* כ"ק אדמו"ר שליט"א, ערב יום הכיפורים אחרי תפלת מנחה, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122808/jewish/page.htm" data-aid="6122808">ברכת כ"ק אדמו"ר שליט"א להתלמידים שיחיו, ערב יום הכיפורים לפני כל נדרי, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=6122708" data-aid="6122708">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4307971/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי' בכל מרחבי תבל לקראת ראש-השנה, ה'תשכ&quot;ו" data-comment-count="0" data-aid="4307971">תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשל...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315067/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4315067">תורת מנחם: מן המיצר, יום ב' דראש השנה, ה'תשכ"ו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315068/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4315068">תורת מנחם: שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשכ"ו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318283/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי' בכל מרחבי תבל לקראת ראש-השנה, ה'תשכ&quot;ז" data-comment-count="0" data-aid="4318283">תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשל...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122796%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%a8%d7%90%d7%a9+%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122796%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%a8%d7%90%d7%a9+%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122796%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122796%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%a8%d7%90%d7%a9+%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 6122708);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1248/bEhU12485181.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '6122796';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->