<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שובה,ישראל,,ש&quot;פ,האזינו,,שבת,שובה,,ג&#39;,תשרי,,ה&#39;תשל&quot;ד, Ha&#39;azinu" />
<meta name="title" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ג&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ד - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6122724" />
<meta name="article-keywords" content="30220-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1130" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="6122708" />
<meta name="scope-aid" content="6122724" />
<meta name="article-keyword" content="30220" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1130" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/6122724/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ג&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ד" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122796/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122800/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/6122724/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל"ד - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2023-10-10","primaryArticleId":6122724,"title":"שובה ישראל, ש\"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל\"ד","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשל\"ד","contentLevel5":"שובה ישראל, ש\"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":6,"hebrewDate":"5786-02-29"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6122724-', 'keywords': '-k1130-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30220-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-6122708-6122724--k1130-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30220-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/6122708/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשל\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=6122724",
"name": "שובה ישראל, ש\"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/6122708/jewish/page.htm' data-aid="6122708">
התוועדויות תשל"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ג' תשרי, ה'תשל"ד</h1>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122796/jewish/page.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ב&#39; דראש השנה, ה&#39;תשל&quot;ד">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122800/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ה&#39;תשל&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1248/qjxH12485182.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ג&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ד" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1973-09-29T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1973-09-29T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title">בס"ד. ש"פ האזינו, שבת שובה, ה'תשל"ד</p>
<p class="subtitle">(הנחה <b>בלתי</b> מוגה)</p>
<p><span class="firstword">שובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a6122724');" name="footnoteRef1a6122724">1</a> </span> ישראל עד הוי' אלקיך כי כשלת בעונך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a6122724');" name="footnoteRef2a6122724">2</a>. וידוע הדיוק בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a6122724');" name="footnoteRef3a6122724">3</a>, דכיון שפסוק זה קאי בפשטות על ענין התשובה, הרי הצורך בענין התשובה מורה על מעמד ומצב שאינו בשלימות כו', וא"כ, למה נקט כאן (שובה) ישראל דוקא, שהוא שם המעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a6122724');" name="footnoteRef4a6122724">4</a>, ועד שמורה על תכלית השלימות, שהרי ישראל אותיות לי ראש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a6122724');" name="footnoteRef5a6122724">5</a>, והראש הוא החלק היותר מובחר שבגוף האדם, שבו נמצא ענין המוחין (כולל גם פנימיות המוחין ומוחין דגדלות), ועד שגם ענין התענוג שייך לראש דוקא [דאף שהתענוג הוא מקיף לכל הגוף בשוה, שלכן שמועה טובה תדשן עצם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a6122724');" name="footnoteRef6a6122724">6</a>, וכדאיתא בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a6122724');" name="footnoteRef7a6122724">7</a> דוגמא לזה מעצם שברגל של אינו יהודי, שהו"ע תחתית המדרגות, מ"מ, ענין התענוג שייך לראש דוקא], וכמובן מזה שאומרים פנימיות אבא פנימיות עתיק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a6122724');" name="footnoteRef8a6122724">8</a>, וגילוי עתיקא בבינה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a6122724');" name="footnoteRef9a6122724">9</a>. ובפרט שישראל ר"ת יש ששים רבוא אותיות לתורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a6122724');" name="footnoteRef10a6122724">10</a>, והיינו שהשם ישראל מורה על זה שהם כלולים בתורה, והתורה כלולה בהם, שזהו תכלית השלימות. ואעפ"כ נאמר שובה ישראל דוקא. גם צריך להבין הדיוק המבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a6122724');" name="footnoteRef11a6122724">11</a>, מהו הלשון שובה גו' עד הוי', והל"ל שובה להוי' (כהלשון הרגיל בכגון דא). גם צריך להבין מ"ש שובה גו' עד הוי' אלקיך, ומבואר בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a6122724');" name="footnoteRef12a6122724">12</a>, שעבודת התשובה צריכה להיות עד אשר הוי' יהי' אלקיך [ולהעיר, שעפ"ז יובן גם הדיוק <b class="number"><a href="#74" id="74">עד</a>.</b> הוי' אלקיך, אך עדיין יש צורך בתוספת ביאור בזה], דלכאורה, הרי זה שהוי' יהי' אלקיך, כחך וחיותך, הו"ע נעלה ביותר, כי בפשטות שייך הענין דכחך וחיותך לשם אלקים דוקא, כי, שם אלקים מורה שהוא בעל היכולת והכחות כו' (כמבואר בטושו"ע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a6122724');" name="footnoteRef13a6122724">13</a> בנוגע לכוונה בשם אלקים), וענין זה שייך רק לשם אלקים בגימטריא הטבע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a6122724');" name="footnoteRef14a6122724">14</a>, ואלקים לשון רבים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a6122724');" name="footnoteRef15a6122724">15</a>, ואילו כאן החידוש הוא שגם הוי', הי' הוה ויהי' כאחד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a6122724');" name="footnoteRef16a6122724">16</a>, יהי' באופן של אלקיך, וא"כ, מה שייך ענין נעלה זה (שהוי' יהי' אלקיך) לעבודת התשובה, שהיא במעמד ומצב שאינו בשלימות כו'. גם צריך להבין המשך הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a6122724');" name="footnoteRef17a6122724">17</a> ונשלמה פרים שפתינו, דלכאורה, ענין זה שייך לתפלות שכנגד תמידים תקנום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a6122724');" name="footnoteRef18a6122724">18</a>, שעל ידם מקיימים מ"ש ונשלמה פרים שפתינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a6122724');" name="footnoteRef19a6122724">19</a>, ואינו שייך במיוחד לעבודת התשובה דוקא, וא"כ, למה נאמר ענין זה בהמשך לענין התשובה, שובה ישראל גו', ובפרט תשובה נעלית ביותר עד שהוי' יהי' אלקיך, כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>ויובן</b></span> בהקדם משנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a6122724');" name="footnoteRef20a6122724">20</a> בפירוש שיר המעלות ממעמקים קראתיך גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a6122724');" name="footnoteRef21a6122724">21</a> (שהרי הפסוק שובה ישראל גו' הוא בהפטרת שבת שובה, שלאחרי ר"ה, אחד מעשי"ת, שבהם אומרים המזמור שיר המעלות ממעמקים קראתיך גו'), שב' הדעות שבזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a6122724');" name="footnoteRef22a6122724">22</a> בפירוש ממעמקים, חד אמר שהוא עומקא דלבא וחד אמר שהוא עומקא דבירא דלעילא, הנה מר אמר חדא ומר אמר חדא ולא פליגי, והיינו, דכיון שצריכים לעורר העומק דלמעלה, שהוא פנימיות התענוג בענין המלוכה, לכן צ"ל גם עבודת האדם מעומקא דלבא. וכמו בהכתרת המלך, שבכדי לעורר אצל המלך הרצון והתענוג בענין המלוכה, הרי זה ע"י ביטול העם אל המלך מתוך רצון ותענוג דוקא, כמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a6122724');" name="footnoteRef23a6122724">23</a> ומלכותו ברצון קבלו עליהם. וזהו ממעמקים, מעומקא דלבא [ולהעיר, שאף שענין ההכתרה הוא ע"י התענוג כו', ונת"ל שתענוג שייך לענין הראש ומוחין, מ"מ, הרי זה קשור גם עם עומקא דלבא, כיון שהמוח והלב קשורים זב"ז, וכמבואר במ"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a6122724');" name="footnoteRef24a6122724">24</a> שיחדיו יהלכו]. ומזה מובן, שכל פרטי הענינים בעומק שלמעלה (ממעמקים לשון רבים), צ"ל גם בעבודת האדם בעומקא דלבא. ואף שנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a6122724');" name="footnoteRef25a6122724">25</a> שלמעלה כל הענינים הם באופן של הורמנותא, רשות ורצון בלבד, והיינו, שאין זה באופן שבאתערותא דלתתא אתערותא דלעילא, מ"מ, צ"ל גם בעבודה דלמטה מעין ודוגמת מה שנפעל למעלה כו'.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>והענין</b></span> בזה, דהנה נת"ל20 בפירוש ממעמקים לשון רבים, שבעומקא דלמעלה יש ג' דרגות, רצון הגלוי, רצון הקדום, ורצון המוחלט בעצמותו ממש. וכן הוא גם בעומקא דלבא (דלמטה), שיש בזה ג' דרגות, מקיף דחי', מקיף דיחידה, ועצם הנשמה שלמעלה גם מבחי' היחידה (שהרי איתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a6122724');" name="footnoteRef26a6122724">26</a> חמשה שמות נקראו לה (להנשמה), נפש רוח ונשמה חי' ויחידה, והיינו, שאפילו יחידה, שענינה יחידה ליחדך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a6122724');" name="footnoteRef27a6122724">27</a>, ה"ה רק א' השמות לעצם הנשמה, ואילו עצם הנשמה היא למעלה מכל החמשה שמות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a6122724');" name="footnoteRef28a6122724">28</a> ), שזהו"ע ניצוץ בורא המתלבש בהניצוץ נברא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a6122724');" name="footnoteRef29a6122724">29</a>. וע"י ג' הדרגות בעומקא דלבא מעוררים את ג' הדרגות בעומקא שלמעלה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>וביאור</b></span> הענין, דהנה נת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a6122724');" name="footnoteRef30a6122724">30</a> שברצון הגלוי למלוכה שנעשה ע"י ההכתרה אין עדיין ענין המלוכה בפועל, כי ענין המלוכה בפועל, שזהו כאשר יושב כבר על כסא מלכותו להתבונן בעניני וצרכי המדינה כו', הרי זה שייך רק לאחרי הצמצום, משא"כ לפני הצמצום יש רק התעוררות הרצון למלוכה (ע"י ההכתרה), ומ"מ, כיון שיש כבר רצון גלוי למלוכה, הרי זה שייך כבר לענין המלוכה, שיש כבר השערה בכח על כל מה שיהי' בפועל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a6122724');" name="footnoteRef31a6122724">31</a>, ולכן נקרא כבר בשם מלך (ועד ששייך לומר גלה כבוד מלכותך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a6122724');" name="footnoteRef32a6122724">32</a>, שהו"ע המלוכה בגילוי). אמנם, כדי שיהי' הרצון הגלוי (ע"י הכתרה), הרי זה לפי שישנו עוד רצון שקדום לרצון הגלוי, שזהו מה שהוסכם והוחלט אצלו להיות מלך, אלא שעדיין אין זה בהתעוררות כלל, ולכן אינו בבחי' רצון גלוי גם בעצמו. וזהו ענין הורמנותא דמלכא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a6122724');" name="footnoteRef33a6122724">33</a>, רשות ורצון המלך, כיון שזהו מה שנתעורר כביכול מעצמו שלא ע"י התעוררות הנבראים, שאינם תופסים מקום אצלו, ולכן נקרא רצון זה רשות, כיון שאינו מה שבאתעדל"ת אתעדל"ע כמו רצון הגלוי שנעשה ע"י ההכתרה. וגם מה שנמשך מהרצון הקדום להיות רצון גלוי למלוכה (ע"י ההכתרה), הנה זה גופא הוא רק באתעדל"ע מצד עצמו, שהו"ע רשות. אבל אעפ"כ, יש שייכות בין הרצון הגלוי לרצון הקדום, שהרי לולי הרצון הקדום לא הי' בא הרצון הגלוי. ואף שמצד ריחוק הערך בין הרצון הגלוי לרצון הקדום הנה התהוות הרצון הגלוי מהרצון הקדום הוא כעין התחדשות, הרי מ"מ אין זה בדרך הוי' חדשה (כמבואר בהמשך ר"ה תש"ג<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a6122724');" name="footnoteRef34a6122724">34</a> ). ולמעלה מזה הוא בחי' רצון המוחלט מצד העצם, והיינו, שאין זה באופן שחשב בזה והוחלט אצלו כך וכך, אלא הוא רצון מוחלט בעצם, כיון שזה נוגע בשלימות העצם, וכמו מי שאין לו בית אינו אדם כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a6122724');" name="footnoteRef35a6122724">35</a>. וזהו"ע <b>בריש</b> הורמנותא דמלכא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a6122724');" name="footnoteRef36a6122724">36</a>, שהיא בחי' ומדריגה גבוה יותר מבחי' הורמנותא דמלכא, שהו"ע הרצון הקדום, אבל בריש הורמנותא הוא בחי' הרצון המוחלט בעצמותו מצד רוממות העצמות, ובא בדרך הוי' חדשה.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועד"ז</b></span> יש גם בעבודת האדם ג' דרגות, מקיף דחי', מקיף דיחידה, ועצם הנשמה. והענין בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a6122724');" name="footnoteRef37a6122724">37</a>, דהנה, מקיף דחי', עם היותו בחי' מקיף, ה"ה פועל על הכחות הפנימיים (כמבואר גם בקונטרס העבודה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a6122724');" name="footnoteRef38a6122724">38</a> ), ונקרא מקיף הקרוב. ולכן, בענין הספירות, חי' היא בחי' החכמה, דאע"פ שהיא בחי' נקודה, והמדרגות שלמטה הימנה אינם יכולים להשיגה, הרי היא מ"מ ראשית הספירות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a6122724');" name="footnoteRef39a6122724">39</a> (וברוב הפעמים נמנית במנין העשר ספירות, ורק פנימיות אבא הו"ע בפ"ע שאינו נמנה כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a6122724');" name="footnoteRef40a6122724">40</a> ). וענין זה הוא כמו רצון הגלוי, שעם היותו עדיין למעלה ממלוכה בפועל, יש לו כבר שייכות אל הפועל, שזהו ששיער בעצמו בכח כל מה שעתיד להיות בפועל. ולמעלה מזה הוא המקיף דיחידה, יחידה ליחדך27, שבזה לא שייך מציאות אחרת כלל, ועל זה אמרו שבבואה דבבואה לית להו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a6122724');" name="footnoteRef41a6122724">41</a>, שאינו שייך כלל בלעו"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a6122724');" name="footnoteRef42a6122724">42</a>, וזהו גם דיוק הלשון יחידה, מלשון יחיד, ולא אחד, כי אחד היינו שנותן מקום גם למציאות אחרת, משא"כ יחיד היינו שאין שני לו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a6122724');" name="footnoteRef43a6122724">43</a>. וענין זה הוא דוגמת בחי' רצון הקדום, שאינו שייך אל הפועל, שאינו תופס מקום אצלו, ונמשך רק באתעדל"ע מצד עצמו, שהו"ע רשות (כנ"ל). ולמעלה מזה הו"ע עצם הנשמה שלמעלה מכל החמשה השמות, שזהו בדוגמת בחי' רצון המוחלט בעצמותו ית' ממש.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>ועפ"ז</b></span> יובן מ"ש שובה ישראל עד הוי' אלקיך גו'. דהנה, רבינו הזקן מבאר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a6122724');" name="footnoteRef44a6122724">44</a> שאין זה כמו שהעולם טועים לומר שתשובה היא על חטא דוקא, אלא ענין התשובה הוא כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a6122724');" name="footnoteRef45a6122724">45</a> והרוח תשוב אל האלקים גו', ועד לתשובה עילאה כו'. ולכן נאמר שובה ישראל דוקא, שם המעלה, כיון שקאי על הענין דהרוח תשוב אל האלקים גו', כפי שישראל מושרשים בעצמותו ית', שלכן נאמר על זה ממעמקים קראתיך, קריאה דייקא, כאדם הקורא לחברו, כמשנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a6122724');" name="footnoteRef46a6122724">46</a>. ומ"ש שובה ישראל <b class="number"><a href="#74" id="74">עד</a>.</b> גו', הנה מבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a6122724');" name="footnoteRef47a6122724">47</a> שעד הוא לשון נצחיות. ומובן, שענין הנצחיות אינו שייך בדבר שהוא תחת גדרי הזמן ממש, שהרי אינו נמשך בבחי' נצחיות, דלהיותו הוה, הרי סופו להיות נפסד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a6122724');" name="footnoteRef48a6122724">48</a>. וכמו"כ בדבר שהוא למעלה מן הזמן לגמרי, לא שייך לומר שהוא בבחי' נצחיות. אלא ענין הנצחיות שייך רק בבחי' המלכות, שהוא שורש הזמן ובמילא גם שורש המקום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a6122724');" name="footnoteRef49a6122724">49</a>, ולכן שייך לומר שהוא בבחי' נצחיות, דאע"פ שיש שם החילוקים דהי' הוה ויהי', מ"מ הכל הוא כאחד. וזהו עד הוי' אלקיך, שע"י התשובה (שובה ישראל) פועל גם בכל העולם (שגדרו זמן ומקום, ושרשו בבחי' המלכות, ששם שייך ענין הנצחיות, עד) שהוי' יהי' אלקיך. וממשיך כי כשלת בעונך, דעון הוא מלשון עיוות ועיקום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a6122724');" name="footnoteRef50a6122724">50</a>, דהיינו שאינו הולך בדרך ישר כו', אלא המשכת האור היא דרך צמצום, מסך ופרסא כו', שעי"ז נעשה ענין שבירת הכלים בעולם התהו, שזהו השרש לכל הענינים הבלתי רצויים כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a6122724');" name="footnoteRef51a6122724">51</a>. וזהו בעונ<b>ך</b>, דהיינו שלגבי מעלתם של ישראל כו', הנה גם ענין זה נקרא בשם עון.</p>
<p><span class="firstword"><b>ומסיים</b></span> ונשלמה פרים שפתינו. דהנה, בדרך כלל נעשית עליית הקרבנות ע"י הארי' דאכיל קרבנין, שהוא הארי' דרביץ על מדבחא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a6122724');" name="footnoteRef52a6122724">52</a> – פני ארי' שבמרכבה, ועליית העופות היא ע"י פני נשר שבמרכבה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a6122724');" name="footnoteRef53a6122724">53</a>. אמנם כאן נאמר ונשלמה פרים שפתי<b class="number"><a href="#56" id="56">נו</a>.</b>, שענין הקרבנות נעשה על ידינו, והעלי' היא לא ע"י המלאכים, אלא ע"י הצדיקים שעומדים לפנים ממלאכים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a6122724');" name="footnoteRef54a6122724">54</a> [וע"ד שמצינו שמשה לא רצה שתהי' העלאת הקרבנות ע"י מלאך כו', באמרו אם אין פניך הולכים גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a6122724');" name="footnoteRef55a6122724">55</a>, פניך דייקא, שהו"ע בקשו פני את פניך הוי' אבקש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a6122724');" name="footnoteRef56a6122724">56</a> ]. ועי"ז נעשה ענין הקרבנות באופן של שלימות, שזהו ונשלמה פרים שפתינו, נשלמה גם מלשון שלימות. ועד שבאים לתכלית השלימות והעילוי בענין הקרבנות כפי שיהי' בביהמ"ק השלישי, ששם נעשה לפניך כמצות רצונך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a6122724');" name="footnoteRef57a6122724">57</a>, בביאת משיח צדקנו, במהרה בימינו בקרוב ממש.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122796/jewish/page.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ב&#39; דראש השנה, ה&#39;תשל&quot;ד">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ב' דראש השנה, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122800/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ה&#39;תשל&quot;ד">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ה'תשל"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote1a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a6122724">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמר זה הוא המשך למאמר שלפניו – ד"ה שיר המעלות ממעמקים דיום ב' דר"ה (לעיל ע' 3 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote2a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a6122724">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2003534#v2" data-book-id="11380-2003534" title="הושע יד, ב" target="_blank">הושע יד, ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote3a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a6122724">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה שובה ישראל באוה"ת דרושים לשבת שובה ע' א'תצז. ד"ה הנ"ל תרצ"ה (סה"מ קונטרסים ח"ב שכח, א). תש"ד (סה"מ תש"ד ע' 15). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote4a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a6122724">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה וישלח לב, כט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote5a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a6122724">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער הפסוקים להאריז"ל וישלח שם. לקו"ת שלח מח, ב ואילך. סהמ"צ להצ"צ טו, ב – בשם הזוהר. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote6a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a6122724">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007573#v30" data-book-id="11380-2007573" title="משלי טו, ל" target="_blank">משלי טו, ל</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote7a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a6122724">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5453284" data-book-id="17216-5453284" title="גיטין נו, ב" target="_blank">גיטין נו, ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote8a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a6122724">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת נצבים מט, ד. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote9a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a6122724">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א ר"פ לך לך. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote10a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a6122724">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מגלה עמוקות אופן קפו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote11a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a6122724">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דרושים לשבת שובה סו, ב ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote12a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a6122724">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שם סה, א. ד"ה שובה ישראל תרח"ץ (סה"מ תרח"ץ ע' לד). תש"ד שם. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote13a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a6122724">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> או"ח ס"ה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote14a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a6122724">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרדס שער יב (שער הנתיבות) פ"ב. ראשית חכמה שער התשובה פ"ו ד"ה והמרגיל (קכא, ב). תניא שעהיוה"א רפ"ו. לקו"ת פ' ראה כב, סע"ב ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote15a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a6122724">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י וירא כ, יג. וישלח לה, ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote16a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a6122724">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג רנז, סע"ב (ברע"מ). פרדס שער א (שער עשר ולא תשע) פ"ט. תניא שעהיוה"א פ"ז (פב, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote17a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a6122724">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הושע שם, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote18a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a6122724">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299654/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299654" title="ברכות כו, ב" target="_blank">ברכות כו, ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote19a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a6122724">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שו"ע אדה"ז או"ח מהדו"ת ס"א ס"ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote20a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a6122724">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה שיר המעלות ממעמקים דיום ב' דר"ה פ"ב ואילך (לעיל ע' 4 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote21a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a6122724">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006866#v1" data-book-id="11380-2006866" title="תהלים קל, א" target="_blank">תהלים קל, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote22a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a6122724">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ג ע, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote23a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a6122724">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח תפלת ערבית. וראה לקו"ת דרושי ר"ה נה, סע"ב. נו, סע"ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote24a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a6122724">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ עטר"ת ס"ע תרטו. ד"ה כי קרוב אליך תשי"א פ"ה (סה"מ תשי"א ע' 332). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote25a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a6122724">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה שיר המעלות שם פ"ו (לעיל ע' 7). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote26a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a6122724">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פי"ד, ט. דב"ר פ"ב, לז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote27a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a6122724">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח הושענות (יום ג'). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote28a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a6122724">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרע"ח ע' ריג. ה'ש"ת ע' 66. וראה ד"ה בסוכות תשבו דליל ב' דחה"ס (לקמן ע' 87). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote29a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a6122724">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער מב (שער דרושי אבי"ע) פ"א. לקו"ת פ' ראה כז, א. סה"מ תרע"ח וה'ש"ת שם. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote30a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a6122724">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה שיר המעלות שם פ"ד (לעיל ע' 5). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote31a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a6122724">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער א (דרוש עיגולים ויושר) בתחילתו. מקדש מלך לזח"א טו, א. מאמרי אדמו"ר הזקן תקס"ח ח"א ע' שכד ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote32a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a6122724">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח תפלת מוסף דיו"ט וימים נוראים. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote33a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a6122724">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"א שם. וראה המשך ר"ה תש"ג פ"ה (סה"מ תש"ג ע' 14). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote34a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a6122724">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ"ד (ע' 13) וספ"ו (ע' 17). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote35a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a6122724">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5449090/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449090" title="יבמות סג, א" target="_blank">יבמות סג, א</a> ובתוד"ה שאין. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote36a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a6122724">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך ר"ה הנ"ל פ"ו (ע' 15 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote37a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a6122724">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם סד"ה שיר המעלות ממעמקים תש"ג (ע' 26). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote38a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a6122724">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ"ה (ע' 30 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote39a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a6122724">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא שעהיוה"א פ"ח. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote40a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a6122724">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם המשך תרס"ו ע' שסה [תפ]. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote41a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a6122724">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5449610/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449610" title="יבמות קכב, א" target="_blank">יבמות קכב, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote42a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a6122724">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת תצא לז, ג. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote43a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a6122724">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א וארא נה, ב. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote44a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a6122724">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת דרושים לר"ה ס, סע"ד ואילך. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote45a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a6122724">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009709#v12" data-book-id="11380-2009709" title="קהלת ז, יב" target="_blank">קהלת ז, יב</a>. וראה לקו"ת ריש פרשתנו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote46a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a6122724">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה שיר המעלות ממעמקים דיום ב' דר"ה פ"ז (לעיל ע' 9). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote47a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a6122724">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דרושים לש"ש סז, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote48a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a6122724">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מורה נבוכים ח"ב פכ"ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote49a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a6122724">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא שעהיוה"א שבהערה 16. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote50a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a6122724">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת נצבים נא, א. שה"ש כה, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote51a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a6122724">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרצ"א ע' שכ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote52a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a6122724">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5445960/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445960" title="יומא כא, ב" target="_blank">יומא כא, ב</a>. זהר ח"א ו, ב. ח"ב לב, ב (ובהנסמן בנצו"ז שם). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote53a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a6122724">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת פ' ראה כח, ב. אוה"ת ויצא קפג, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote54a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a6122724">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרש"י בלק כג, כא. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote55a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a6122724">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תשא לג, טו. וראה סהמ"צ להצ"צ כז, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote56a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a6122724">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004850#v8" data-book-id="11380-2004850" title="תהלים כז, ח" target="_blank">תהלים כז, ח</a>. וראה סה"מ תרע"ח ע' רכ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a6122724" class="footnote " group=""><a name="footnote57a6122724" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a6122724">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח תפלת מוסף. וראה תו"ח ר"פ ויחי. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122800/jewish/page.htm" data-aid="6122800">שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122801/jewish/page.htm" data-aid="6122801">שיחת וא"ו תשרי, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122807/jewish/page.htm" data-aid="6122807">ברכת* כ"ק אדמו"ר שליט"א, ערב יום הכיפורים אחרי תפלת מנחה, ה'תשל"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122808/jewish/page.htm" data-aid="6122808">ברכת כ"ק אדמו"ר שליט"א להתלמידים שיחיו, ערב יום הכיפורים לפני כל נדרי, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122728/jewish/page.htm" data-aid="6122728">ולקחתם לכם, י"ג תשרי, ה'תשל"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=6122708" data-aid="6122708">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6122800/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6122800">שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ה'תשל"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3042788/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3042788">מאמר כנשר יאיר קנו תשכ"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043555/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3043555">מאמר כנשר יעיר קנו תשמ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043637/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3043637">מאמר כנשר יעיר קנו תשכ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122724%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%92%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122724%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%92%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122724%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f6122724%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%92%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%93+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 6122708);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1248/qjxH12485182.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '6122724';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->