<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="וידבר,משה,אל,ראשי,המטות,,ש&quot;פ,מטות-מסעי,,מבה&quot;ח,מנחם-אב,,ה&#39;תשכ&quot;ו,הנחה,בלתי,מוגה, Matot-Massei" />
<meta name="title" content="וידבר משה אל ראשי המטות, ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשכ&quot;ו - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4313711-4318240" />
<meta name="article-keywords" content="29900-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1215" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4313711" />
<meta name="scope-aid" content="4318240" />
<meta name="article-keyword" content="29900" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1215" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4318240/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="וידבר משה אל ראשי המטות, ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשכ&quot;ו - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318234/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318241/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4318240/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=463EDB84" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
וידבר משה אל ראשי המטות, ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ו - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-05-15","primaryArticleId":4318240,"title":"וידבר משה אל ראשי המטות, ש\"פ מטות-מסעי, מבה\"ח מנחם-אב, ה'תשכ\"ו - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדוית תשכ\"ו","contentLevel5":"וידבר משה אל ראשי המטות, ש\"פ מטות-מסעי, מבה\"ח מנחם-אב, ה'תשכ\"ו","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":32,"hebrewDate":"5786-03-15"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4313711-4318240-', 'keywords': '-k1215-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29900-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4313711-4318240--k1215-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29900-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper lahak-redesign">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4313711/jewish/-.htm",
"name": "התוועדוית תשכ\"ו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4318240",
"name": "וידבר משה אל ראשי המטות, ש\"פ מטות-מסעי, מבה\"ח מנחם-אב, ה'תשכ\"ו"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4313711/jewish/-.htm' data-aid="4313711">
התוועדוית תשכ"ו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">וידבר משה אל ראשי המטות, ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ו</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318234/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ פינחס, כ&quot;א תמוז, ה&#39;תשכ&quot;ו בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ פינחס, כ"א תמוז, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318241/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשכ&quot;ו בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1082/SpfN10826214.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="וידבר משה אל ראשי המטות, ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשכ&quot;ו - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1966-07-16T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1966-07-16T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ מטות-מסעי,
מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ו</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>וידבר</b></span>
משה אל ראשי המטות לבני ישראל לאמר זה
הדבר אשר צוה הוי' איש כי ידור נדר וגו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4318240');" name="footnoteRef1a4318240">1</a>. וצריך להבין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4318240');" name="footnoteRef2a4318240">2</a> מהו כללות
ענין הנדרים, והרי איתא בירושלמי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4318240');" name="footnoteRef3a4318240">3</a> לא דייך במה
שאסרה תורה כו' (בתמי'), ולמה לאדם לאסור על עצמו דבר המותר. גם צריך להבין למה
נאמרה פרשה זו לראשי המטות דוקא, דלא ככל שאר הפרשיות שנאמרו לכל ישראל.
ורש"י פירש, חלק כבוד לנשיאים ללמדם תחילה ואח"כ לכל בנ"י, ומוסיף,
ומניין שאף שאר הדברות כן, ת"ל וישובו אליו אהרן וכל הנשיאים בעדה וידבר משה
אליהם ואחרי כן נגשו כל בני ישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4318240');" name="footnoteRef4a4318240">4</a>. אך עדיין
צריך להבין מדוע משמיע הכתוב ענין זה (שחלק כבוד לנשיאים ללמדם תחילה) בפרשת נדרים
דוקא. ובפירוש רש"י, ומה ראה לאמרה כאן, למד שהפרת נדרים ביחיד מומחה וכו'.
וצריך להבין מהו הענין בזה. גם צריך להבין מ"ש הבחיי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4318240');" name="footnoteRef5a4318240">5</a> שנסמכה פרשת
נדרים לפרשת מועדות, לפי שבסיום פרשת מועדות נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4318240');" name="footnoteRef6a4318240">6</a> אלה תעשו
לה' במועדיכם לבד מנדריכם ונדבותיכם וגו'. ולכאורה אינו מובן, שהרי כללות ענין
המועדים אינו נעשה ע"י נדר, ואדרבה, בסיום ענין המועדים נאמר לבד מנדריכם
גו', וא"כ, מהו הקשר והשייכות שבין נדרים למועדות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>והענין</b></span>
הוא, דהנה ידוע שנתאווה הקב"ה
להיות לו דירה בתחתונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4318240');" name="footnoteRef7a4318240">7</a>, והיינו,
שהכוונה היא שתהי' הדירה למטה דוקא, שלכן צריכים בנ"י לעסוק בעניני המטה כדי
לבררם ולזככם. ומזה מובן, שלא צריך להיות ענין הנדרים, שהו"ע הפרישות,
כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4318240');" name="footnoteRef8a4318240">8</a>
נדרים סייג לפרישות, כי, כאשר פורש מדברים המותרים, הרי אינו מבררם ומזככם. וכידוע
תורת הבעש"ט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4318240');" name="footnoteRef9a4318240">9</a>
על הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4318240');" name="footnoteRef10a4318240">10</a>
כי תראה חמור שונאך וגו' עזוב תעזוב עמו, שסדר העבודה אינו באופן של שבירת
החומריות, אלא אדרבה, עזוב תעזוב עמו, היינו, שהעבודה צריכה להיות יחד עם הגוף
ונה"ב, לבררם ולזככם, שגם הם יתעלו במדריגת האלקות. ולכן אמרה תורה דייך במה
שאסרתך תורה, ואין לאדם לאסור על עצמו דברים המותרים, כיון שתכלית הכוונה היא
בענין הבירורים. אמנם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4318240');" name="footnoteRef11a4318240">11</a>, כל זה הוא
באדם ישר הולך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4318240');" name="footnoteRef12a4318240">12</a>,
והיינו, שהולך בדרך הישרה כו', אבל מי שחטא ופגם ועבר את הדרך, ורואה בנפשו שאי
אפשר לו לברר את הדבר, אזי העצה היא שפורש עצמו ונודר הנאה גם מדבר המותר, וכדברי
כ"ק מו"ח אדמו"ר שישנו הפתגם הידוע: וואָס מ'טאָר ניט, טאָר מען
ניט, און וואָס מ'מעג, דאַרף מען ניט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4318240');" name="footnoteRef13a4318240">13</a>, והיינו,
לפי שנמצא במעמד ומצב שיכול להיות שלא זו בלבד שהוא לא יברר את המאכל, אלא אדרבה,
שהמאכל ימשיך ויוריד אותו למטה כו', ולכן צריך לפרוש ממנו ולאסור על עצמו.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>וענין</b></span>
ב' אופנים הנ"ל בכללות העולמות הוא
החילוק שבין עולם האצילות ועולמות בי"ע. דהנה, עולם האצילות הוא עולם מבורר,
דכתיב בי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4318240');" name="footnoteRef14a4318240">14</a>
לא יגורך רע, ונקרא עולם האחדות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4318240');" name="footnoteRef15a4318240">15</a>, לפי ששם
לא רק איהו וחיוהי חד, אלא גם איהו וגרמוהי חד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4318240');" name="footnoteRef16a4318240">16</a>.
משא"כ בעולמות בי"ע, שעז"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4318240');" name="footnoteRef17a4318240">17</a> ומשם יפרד,
ששם מתחיל ענין הפירוד, ועד למציאות של רע כו', שהרי אפילו בעולם הבריאה יש
עכ"פ מיעוט רע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4318240');" name="footnoteRef18a4318240">18</a>. ומזה
מובן, שענין הנדרים שייך רק במדריגת עולמות בי"ע, משא"כ מצד מדריגת עולם
האצילות אין צורך כלל בענין הנדרים. ובענין הספירות הרי זה החילוק בין ספירת הבינה
לספירת החכמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4318240');" name="footnoteRef19a4318240">19</a>,
דהנה, ספירת הבינה היא מקור ההשתלשלות, והיינו, שעם היותה למעלה משבעת ימי הבנין,
מ"מ, יש לה שייכות אליהם, שהיא מקורם כו', ולכן שייך שם ענין הנדרים.
משא"כ בחי' החכמה היא למעלה מהשתלשלות, וכידוע שבחכמה מאיר אוא"ס,
והיינו לפי שנרגש הענין שהוא לבדו הוא ואין זולתו כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4318240');" name="footnoteRef20a4318240">20</a>, ומבחי'
החכמה לא שייך שתהי' יניקת החיצונים, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4318240');" name="footnoteRef21a4318240">21</a> ימותו ולא
בחכמה, ולכן לא שייך שם ענין הנדרים.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>והנה</b></span>
כשם שישנו חילוק הנ"ל במקום
(בעולמות ובספירות), כמו"כ ישנו חילוק זה גם בזמן, שזהו כללות החילוק שבין
ימות החול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4318240');" name="footnoteRef22a4318240">22</a>,
ימים טובים ויום השבת. והענין בזה, דהנה נת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4318240');" name="footnoteRef23a4318240">23</a> בענין
הבירורים, שיש בירור בשייכות לפסולת, אם באופן דבירור הפסולת מתוך האוכל, או באופן
דבירור האוכל מתוך הפסולת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4318240');" name="footnoteRef24a4318240">24</a>. ובענין זה
היא כללות העבודה דימות החול. אמנם, גם בימים טובים ישנו ענין הבירור בשייכות
לפסולת, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4318240');" name="footnoteRef25a4318240">25</a> פרש חגיכם,
ולכן יש צורך בזהירות שלא תהי' יניקה לחיצונים כו', וכפשטות הדין ששמחת יו"ט
צריכה להיות באופן שחייב להאכיל לגר ליתום ולאלמנה עם שאר העניים כו', כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4318240');" name="footnoteRef26a4318240">26</a> ושמחת בחגך
אתה וגו' והגר והיתום והאלמנה אשר בשעריך, ולולי זאת, הנה עז"נ וזריתי פרש על
פניכם פרש חגיכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4318240');" name="footnoteRef27a4318240">27</a>.
ועד שחייבין ב"ד להעמיד שוטרים ברגלים שיהיו מסבבין ומחפשין כו', כדי ששמחת
יו"ט תהי' כהוגן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4318240');" name="footnoteRef28a4318240">28</a>. וכל זה
הוא לפי שיו"ט הוא בחי' מוחין דאימא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4318240');" name="footnoteRef29a4318240">29</a>, כי ימים
טובים הם מועדים לשמחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4318240');" name="footnoteRef30a4318240">30</a>, וכתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4318240');" name="footnoteRef31a4318240">31</a> אם הבנים
שמחה, בחי' בינה, שזוהי מדריגת עולם הבריאה, כמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4318240');" name="footnoteRef32a4318240">32</a> אימא עילאה
מקננא בכורסיא. וכיון שבינה היא מקור ההשתלשלות (כנ"ל ס"ג), לכן שייך שם
ענין של יניקה כו'. ולמעלה מזה הוא יום השבת, שהוא בחי' מוחין דאבא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4318240');" name="footnoteRef29a4318240">29</a>, בחי' שלמעלה
מהשתלשלות, שבזה לא שייך ענין הפסולת, שזהו מש"נ פרש חגיכם דוקא ולא פרש
שבתכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4318240');" name="footnoteRef33a4318240">33</a>, ולכן שבת
מצוה לענגו באכילה ושתי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a4318240');" name="footnoteRef34a4318240">34</a>, ועד
שאפילו שינה בשבת תענוג<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a4318240');" name="footnoteRef35a4318240">35</a>, כיון שאי
אפשר שתהי' יניקה כו', וכללות העבודה דשבת אינה בענין הבירורים ששייך בהם פסולת,
שהרי בשבת בורר אסור, אלא העבודה דשבת היא ע"ד מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a4318240');" name="footnoteRef36a4318240">36</a> ואכלתם
אכול גו', שהו"ע בירור אוכל מתוך האוכל, כנ"ל בארוכה. ובזה יובן גם
שייכות ענין המועדות לענין הנדרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4318240');" name="footnoteRef19a4318240">19</a>, כי בבחי' בינה (ששם היא מדריגת המועדות) שייך
גם ענין הנדרים (כנ"ל ס"ג).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>אך</b></span>
עפ"ז צריך להבין מש"נ וידבר
משה אל ראשי המטות גו' איש כי ידור נדר וגו', דלכאורה, ע"פ המבואר לעיל הרי
ענין הנדרים שייך במדריגות תחתונות דוקא, בבחי' בינה דוקא שהיא מקור להשתלשלות,
ובעולמות בי"ע דוקא שהם באופן של פירוד כו', וכן בעבודת בנ"י, שענין
הנדרים הוא רק כאשר רואה בנפשו שאי אפשר לו לברר את הדבר כו'. ומזה מובן, שענין
הנדרים שייך יותר לאנשים פשוטים, שמצד פחיתות מדריגתם צריך להיות אצלם ענין של
פרישות כו'. וא"כ, מדוע נאמרה פרשה זו לראשי המטות, שהם במדריגה נעלית, וכמו
הזקנים שהיו במדריגת משה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a4318240');" name="footnoteRef37a4318240">37</a> ואצלתי מן
הרוח אשר עליך ושמתי עליהם, והרי במדריגת משה, בחי' החכמה, לא שייך ענין הנדרים
(כנ"ל ס"ג).</p>
<p><span class="firstword"><b>אך</b></span>
הענין הוא, שעיקר הכוונה בפרשה זו הוא
(לא לענין הנדרים, אלא אדרבה) לענין התרת נדרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4318240');" name="footnoteRef19a4318240">19</a>, וכנ"ל (ס"ב)
שע"פ תורה לא צריך להיות ענין הנדרים. וזהו שפרשה זו נאמרה לראשי המטות, כדי
שהם יפעלו התרת נדרים, כי ענין התרת נדרים נעשה ע"י חכם דוקא, ובאופן שעוקר
את הנדר מעיקרו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a4318240');" name="footnoteRef38a4318240">38</a>,
והיינו, שיפעלו אצל כל בנ"י שיהיו במעמד ומצב נעלה יותר שלא יצטרכו לענין
הנדרים. וכללות הענין שחכם מתיר את הנדר, דהיינו, שהדבר האסור נעשה מותר, הוא מצד
בחי' אוא"ס שבחכמה, והוא בחי' גבורה דעתיק, שלכן ביכלתו להתיר. ויש גם אופן
התרת נדרים בשלשה הדיוטות. והענין בזה, דהנה מבואר בסידור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a4318240');" name="footnoteRef39a4318240">39</a> הענין
שבשלשה אומר נברך, שהן בחי' חג"ת כשמתכללים יחד, ואז היא הברכה לרבים שנמשכת
מבחי' כח"ב. ועד"ז י"ל בענין ג' הדיוטות, שממשיכים מבחי' הכתר,
ולכן ביכלתם להתיר את הנדר.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועפ"ז</b></span>
יש להוסיף בביאור הסמיכות דפרשת מועדות
לפרשת נדרים, שבפסוק אלה תעשו לה' במועדיכם לבד מנדריכם ונדבותיכם גו', מרומז הקשר
והשייכות שבין מועדות לנדרים, שזהו לפי ששניהם הם מבחי' בינה, שמשם יכולה להיות
יניקה כו', ולכן יש צורך בענין הפרישות כו'. ולאח"ז באה פרשת נדרים שעיקרה
הו"ע התרת נדרים, שזהו מצד בחי' החכמה שלמעלה מבחי' הבינה, וכמו ענין השבת
שלמעלה מיו"ט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a4318240');" name="footnoteRef40a4318240">40</a>, ועד שבאים
לתכלית העילוי דיום השבת, ליום שכולו שבת ומנוחה לחיי העולמים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a4318240');" name="footnoteRef41a4318240">41</a>.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318234/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ פינחס, כ&quot;א תמוז, ה&#39;תשכ&quot;ו בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ פינחס, כ"א תמוז, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318241/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשכ&quot;ו בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4318240">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ריש פרשתנו
(מטות ל, ב-ג).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4318240">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה
רד"ה וידבר גו' המטות העת"ר (המשך תער"ב ח"ב ע' א'סט).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4318240">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5451475" data-book-id="17216-5451475" title="נדרים פ&quot;ט
ה&quot;א" target="_blank">נדרים פ"ט
ה"א</a>. וראה לקו"ש חי"ג ע' 107 ואילך (מהתוועדות זו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4318240">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תשא לד, לא-לב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4318240">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו (מטות)
ל, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4318240">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"פ פינחס
(כט, לט).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4318240">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא נשא
טז. בחוקותי ג. ב"ר ספ"ג. במדב"ר פי"ג, ו. תניא רפל"ו.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4318240">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ג
מי"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4318240">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אגרות-קודש
אדמו"ר מהוריי"צ ח"ג ע' שכה. הועתק ב"היום יום" כח שבט.
כתר שם טוב בהוספות סימן כא. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4318240">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כג, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4318240">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם
לקו"ש ח"ד ע' 1076 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4318240">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ לשון
הכתוב – <a href="/library/bible_cdo/aid/2009709#v29" data-book-id="11380-2009709" title="קהלת ז, כט" target="_blank">קהלת ז, כט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4318240">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספר השיחות
תש"ה ע' 72. אגרות- קודש אדמו"ר מוהריי"צ ח"ד ע' עד (הועתק
ב"היום יום" כה אדר שני).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4318240">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004505/jewish/-.htm#v5" data-book-id="11380-2004505" title="תהלים ה, ה" target="_blank">תהלים ה, ה</a>.
לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/730405#v3" data-book-id="11380-730405" title="במדבר ג, ג" target="_blank">במדבר ג, ג</a> ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4318240">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עבודת הקודש
ח"א פ"ב. לקוטי הש"ס להאריז"ל מסכת שבת. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4318240">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז
בהקדמה (ג, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4318240">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v10" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, י" target="_blank">בראשית ב, י</a>.
וראה תו"א <a href="/library/bible_cdo/aid/726628#v1" data-book-id="11380-726628" title="בראשית ג, א" target="_blank">בראשית ג, א</a>. וארא נז, א. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4318240">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער
מג (שער ציור עולמות) בהקדמה להדרוש.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4318240">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת
פרשתנו פה, סע"א. אוה"ת שם ע' א'שט ואילך. ד"ה וידבר גו' המטות
עטר"ת (סה"מ עטר"ת ע' תקמג ואילך). סד"ה הנ"ל העת"ר
(המשך תער"ב שם ע' א'עו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4318240">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא
פל"ה בהגהה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4318240">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2008164#v21" data-book-id="11380-2008164" title="איוב ד, כא" target="_blank">איוב ד, כא</a>.
וראה תו"א לך יב, ד. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4318240">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אוה"ת
שם ע' א'שח ואילך. ד"ה הנ"ל תר"ל. עטר"ת (סה"מ תר"ל
ע' רכ. עטר"ת ע' תקמד ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4318240">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה מי מנה
די"ב תמוז פ"ד ואילך (לעיל ע' רנט ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4318240">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך
תער"ב ח"ב ס"ע א'מה ואילך. ע' א'נח ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4318240">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004420#v3" data-book-id="11380-2004420" title="מלאכי ב, ג" target="_blank">מלאכי ב, ג</a>.
וראה זח"ב פח, ב. תו"א ר"פ חיי שרה. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4318240">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ' ראה טז, יד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4318240">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רמב"ם הל'
יו"ט פ"ו הי"ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4318240">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם הכ"א.
שו"ע אדה"ז או"ח סתקכ"ט סי"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4318240">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרי עץ חיים
שער מקראי קדש פ"א. לקו"ת צו יא, ד. ד"ה הנ"ל העת"ר (ע'
א'עג).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4318240">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח תפלת
העמידה וקידוש ליו"ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4318240">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006522#v9" data-book-id="11380-2006522" title="תהלים קיג, ט" target="_blank">תהלים קיג, ט</a>.
זהר ח"א ריט, א. ח"ב פד, א. פה, ב. פרדס שער כג (שער ערכי הכינויים) ערך
אם הבנים. לקו"ת שמע"צ פח, ד. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4318240">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקוני זהר
ת"ו (כג, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4318240">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ב
ותו"א שבהערה 25.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote34a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a4318240">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שו"ע
אדה"ז או"ח ר"ס רמב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote35a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a4318240">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ילקוט
ראובני ואתחנן ד, יט. סידור האריז"ל (קול יעקב) אחרי סעודת שבת. של"ה
<a href="/library/article_cdo/aid/5443659/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443659" title="מסכת שבת קלד, ב" target="_blank">מסכת שבת קלד, ב</a>. שו"ע אדה"ז או"ח רסרפ"א. סרצ"ב
ס"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote36a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a4318240">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2003567#v26" data-book-id="11380-2003567" title="יואל ב, כו" target="_blank">יואל ב, כו</a>.
וראה המשך תער"ב שם (ע' א'נח ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote37a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a4318240">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהעלותך יא, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote38a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a4318240">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5450236" data-book-id="17216-5450236" title="כתובות עד, ריש
ע&quot;ב" target="_blank">כתובות עד, ריש
ע"ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote39a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a4318240">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עם דא"ח –
שער ברכת המזון (קב, א ואילך. קד, א ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote40a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a4318240">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חסר קצת (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a4318240" class="footnote " group=""><a name="footnote41a4318240" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a4318240">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תמיד בסופה.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318241/jewish/-.htm" data-aid="4318241">שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318254/jewish/-.htm" data-aid="4318254">ואכלת ושבעת וברכת, ש"פ עקב, כ"ף מנחם-אב (מאמר א), ה'תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318258/jewish/-.htm" data-aid="4318258">שיחת ש"פ עקב, כ"ף מנחם-אב, ה'תשכ"ו</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318264/jewish/page.htm" data-aid="4318264">מאמר אני לדודי תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318265/jewish/-.htm" data-aid="4318265">שיחת ש"פ ראה, מבה"ח אלול, ה'תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4313711" data-aid="4313711">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4318241/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4318241">שיחת ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשכ"ו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5980960/jewish/page.htm" title="וידבר משה אל ראשי המטות, ש&quot;פ מטות-מסעי, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה'תשל&quot;ג" data-comment-count="0" data-aid="5980960">וידבר משה אל ראשי המטות, ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981377/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5981377">ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשל"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5952994/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5952994">זאת הארץ, ש"פ מטות-מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תש"ל</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4318240%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%95%d7%99%d7%93%d7%91%d7%a8+%d7%9e%d7%a9%d7%94+%d7%90%d7%9c+%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99+%d7%94%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a1%d7%a2%d7%99%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d-%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%95+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4318240%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%95%d7%99%d7%93%d7%91%d7%a8+%d7%9e%d7%a9%d7%94+%d7%90%d7%9c+%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99+%d7%94%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a1%d7%a2%d7%99%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d-%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%95+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4318240%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4318240%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%95%d7%99%d7%93%d7%91%d7%a8+%d7%9e%d7%a9%d7%94+%d7%90%d7%9c+%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99+%d7%94%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a1%d7%a2%d7%99%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d-%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%95+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4313711);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1082/SpfN10826214.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4318240';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->