<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,ש&quot;פ,חיי,שרה,,כ&quot;ה,מרחשון,,מבה&quot;ח,כסלו,,ה&#39;תשכ&quot;ו,בלתי,מוגה, Chayei Sarah" />
<meta name="title" content="שיחת ש&quot;פ חיי שרה, כ&quot;ה מרחשון, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ו - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4313711-4315162" />
<meta name="article-keywords" content="28525-20635-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-550" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4313711" />
<meta name="scope-aid" content="4315162" />
<meta name="article-keyword" content="28525" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="550" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4315162/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת ש&quot;פ חיי שרה, כ&quot;ה מרחשון, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ו - בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315160/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315166/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4315162/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת ש"פ חיי שרה, כ"ה מרחשון, מבה"ח כסלו, ה'תשכ"ו - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-05-15","primaryArticleId":4315162,"title":"שיחת ש\"פ חיי שרה, כ\"ה מרחשון, מבה\"ח כסלו, ה'תשכ\"ו - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדוית תשכ\"ו","contentLevel5":"שיחת ש\"פ חיי שרה, כ\"ה מרחשון, מבה\"ח כסלו, ה'תשכ\"ו","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4313711-4315162-', 'keywords': '-k550-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k28525-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4313711-4315162--k550-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k28525-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4313711/jewish/-.htm",
"name": "התוועדוית תשכ\"ו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4315162",
"name": "שיחת ש\"פ חיי שרה, כ\"ה מרחשון, מבה\"ח כסלו, ה'תשכ\"ו"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4313711/jewish/-.htm' data-aid="4313711">
התוועדוית תשכ"ו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת ש"פ חיי שרה, כ"ה מרחשון, מבה"ח כסלו, ה'תשכ"ו</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315160/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ברוך הוי&#39; אלוקי ישראל, ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ו הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ברוך הוי' אלוקי ישראל, ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315166/jewish/-.htm" class="next_article" title="ויצא יעקב, ש&quot;פ ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ו הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ויצא יעקב, ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1082/KVyC10826145.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת ש&quot;פ חיי שרה, כ&quot;ה מרחשון, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ו - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1965-11-20T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1965-11-20T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת ש"פ חיי שרה, כ"ה
מרחשון, מבה"ח כסלו, ה'תשכ"ו.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> בשיחות א-ב
נתבאר מאמר המדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4315162');" name="footnoteRef1a4315162">1</a> "יודע
ה' ימי תמימים ונחלתם לעולם תהי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4315162');" name="footnoteRef2a4315162">2</a>, כשם
שהם תמימים כך שנותם תמימים, בת כ' כבת ז' לנוי, בת ק' כבת כ' שנה לחטא. ד"א
יודע ה' ימי תמימים, זו שרה שהיתה תמימה במעשי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4315162');" name="footnoteRef3a4315162">3</a>. אמר
ר' יוחנן כהדא עגלתא תמימתא. ונחלתם לעולם תהי', שנאמר ויהיו חיי שרה, מה צורך
לומר שני חיי שרה באחרונה, לומר לך שחביב חייהם של צדיקים לפני המקום בעולם הזה
ולעולם הבא": לפי' הא', למרות (וע"י) השינויים שהיו בפועל בהגוף מצד
שנותם, נתגלה אח"כ בהגוף עצם הנשמה שלמעלה משינוי, ולכן הם תמימים; ולפי'
הב', התמימות היותר נעלית שבזמן ההסתלקות, פעלה תמימות גם בהמעשים שלפנ"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4315162');" name="footnoteRef4a4315162">4</a>.</p>
<p>ואף ששרה נסתלקה קודם זמנה – הרי כיון
ש"חביב חייהם של צדיקים לפני המקום בעוה"ז ולעוה"ב", נמצא,
שחיי עוה"ב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4315162');" name="footnoteRef5a4315162">5</a> הם גם המשך
ותשלום שנותי' בעוה"ז, והיינו, לפי שגם לאחרי ההסתלקות ישנו המשך ענין הזמן
(כדמוכח מענין היאָרצייט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4315162');" name="footnoteRef6a4315162">6</a>),
וכמסופר ברשימת כ"ק מו"ח אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4315162');" name="footnoteRef7a4315162">7</a>
ע"ד אמירת דרוש על פסוק בקאַפּיטל תהלים המתאים למספר השנים של בעל יום
ההולדת, כו"כ שנים לאחרי הסתלקותו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4315162');" name="footnoteRef8a4315162">8</a> –
הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר שליט"א, ונדפס בלקו"ש ח"ה ע'
92 ואילך.</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> ויש להוסיף
בהאמור לעיל אודות המשך הזמן לאחר ההסתלקות, שענין זה מוכח גם מנגלה דתורה –
כמדובר כמ"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4315162');" name="footnoteRef9a4315162">9</a> שכל ענין
צריך להיות גם בנגלה דתורה, שהרי "תורה אחת לכולנו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4315162');" name="footnoteRef10a4315162">10</a>.</p>
<p>ובהקדם הסיפור הידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4315162');" name="footnoteRef11a4315162">11</a>
בנוגע לגאולתו של רבינו הזקן בי"ט כסלו – שזהו ענין המתאים ליום הש"ק זה
שבו מברכים חודש כסלו:</p>
<p>קודם יציאתו ממאסרו הבטיח רבינו הזקן שלאחרי
שיצא לחפשי, יסע לשלשה רבנים מגדולי המנגדים. וכאשר נפגש עם אחד מהם, שאל אותו:
מניין לכם שאתם אומרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4315162');" name="footnoteRef12a4315162">12</a>
שלימוד התורה צריך להיות באהבה ויראה דוקא? והשיב לו רבינו הזקן, שמפורש בתיקוני
זהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4315162');" name="footnoteRef13a4315162">13</a>
ש"אורייתא בלא דחילו ורחימו לא פרחת לעילא". ואמר לו הגאון, אין אנו
פוסקים מהזהר, כי אם מהגמרא. והשיב לו רבינו הזקן, שזה מפורש גם בש"ס, ולא
ידע הגאון למצוא זאת, עד שהראה לו רבינו הזקן במסכת פסחים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4315162');" name="footnoteRef14a4315162">14</a>:
"רבא רמי, כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4315162');" name="footnoteRef15a4315162">15</a> כי
גדול עד שמים חסדך, וכתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4315162');" name="footnoteRef16a4315162">16</a> כי
גדול מעל שמים חסדך, הא כיצד, כאן בעושין לשמה (מעל שמים), וכאן בעושין שלא
לשמה" (עד לשמים), ופירש רש"י במק"א ש"לשמה" היינו מאהבה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4315162');" name="footnoteRef17a4315162">17</a>.
ונתפעל הגאון מאד.</p>
<p>ובנוגע לעניננו:</p>
<p>איתא בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4315162');" name="footnoteRef18a4315162">18</a>:
"יעקב אבינו לא מת .. מה זרעו בחיים אף הוא בחיים". והביאור בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4315162');" name="footnoteRef19a4315162">19</a> –
שגם לאחרי ההסתלקות הנה לאמיתתו של דבר "לא מת", אלא "הוא
בחיים", ופועל פעולתו ועבודתו כו', ולא עוד אלא שפעולתו ועבודתו עתה היא כמו
הפעולה והעבודה של "זרעו בחיים", שזוהי פעולה בעולם כפי שהוא בגדרי
הזמן.</p>
<p>וכיון שכן, הרי מובן, שגם כפי שהנשמה היא למעלה
יש לה שייכות לגדרי הזמן, כנ"ל.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> והנה, ברשימה
הנ"ל (ס"א) מסופר ע"ד אמירת דרוש על פסוק דקאַפּיטל פ"ד, שזה
הי' הקאַפּיטל המתאים למספר שנותיו של כ"ק אדמו"ר (מהורש"ב)
נ"ע ביום הולדתו (כ"ף מרחשון) באותה שנה – עשרים וחמש שנה לאחרי
הסתלקותו.</p>
<p>וענין זה שייך גם ליום הש"ק זה (שבו נעשה
העילוי והשלימות של עבודת כל ימי השבוע באופן ד"לעשות, לתקן"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4315162');" name="footnoteRef20a4315162">20</a>),
שלאחרי כ"ף מרחשון – ובפרט שהקביעות בשנה זו היא כמו הקביעות בפעם הראשונה,
כמסופר בקונטרס "חנוך לנער"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4315162');" name="footnoteRef21a4315162">21</a> כל
פרטי המאורעות בנוגע להולדת כ"ק אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע, החל
מהחלום שחלמה אמו הרבנית, ועד ללידתו ביום השני בעשרים לחודש מרחשון, וכמסופר שם
אודות ה"שלם בן זכר" בשבת קדש פ' חיי שרה (אף שהברית מילה לא הי' באותו
שבוע) – בנוגע לקאַפּיטל ק"ו, כפי שיתבאר לקמן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4315162');" name="footnoteRef22a4315162">22</a>.</p>
<p class="divider mini">*</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> על הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4315162');" name="footnoteRef23a4315162">23</a>
"לספוד לשרה ולבכותה", מפרש רש"י: "נסמכה מיתת שרה לעקידת
יצחק, לפי שע"י בשורת העקידה שנזדמן בנה לשחיטה וכמעט שלא נשחט, פרחה נשמתה
ממנה ומתה".</p>
<p>וצריך להבין:</p>
<p>א) הביאור בסמיכות הפרשיות – מקומו בהתחלת
הענין, כפי שמצינו בפירוש רש"י בכ"מ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4315162');" name="footnoteRef24a4315162">24</a>.
וא"כ, הי' צריך רש"י לפרש ענין זה מיד בהתחלת הפרשה, ומדוע מפרש זאת על
התיבות "לספוד לשרה ולבכותה"?</p>
<p>ב) הצורך בביאור סמיכות הפרשיות הוא – כאשר יש
קושיא בדבר, שלכאורה, אין זה בהתאם לסדר המאורעות. ואילו בנדו"ד, מובנת
בפשטות סמיכות הפרשיות – בהתאם לסדר המאורעות, שמיתת שרה היתה לאחרי (ובסמיכות
ל)עקידת יצחק. וא"כ, מדוע צריך רש"י לבאר ש"נסמכה מיתת שרה לעקידת
יצחק, לפי שע"י בשורת העקידה .. פרחה נשמתה ממנה ומתה"?</p>
<p>ויש לומר, שחדא מתרצה בחברתה: בתחלת הפרשה לא
מבאר רש"י סמיכות הפרשיות, כיון שזהו דבר המובן בפשטות; אבל בפסוק
"לספוד לשרה ולבכותה" ישנה קושיא שרש"י מתרצה ע"י הביאור
בסמיכות הפרשיות, כדלקמן.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> בפסוק
"לספוד לשרה ולבכותה" – אינו מובן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4315162');" name="footnoteRef25a4315162">25</a>:
מדוע נאמר תחילה "לספוד" ואח"כ "לבכותה", דלכאורה, הבכי'
קודמת להספד, וכדאיתא בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4315162');" name="footnoteRef26a4315162">26</a>
"שלשה ימים לבכי ושבעה להספד"?</p>
<p>לכאורה יש לבאר מש"נ "לספוד ..
(תחילה ואח"כ) ולבכותה" – לפי שבמיתת שרה הי' העיקר ההספד, ולא הבכי,
כיון שהבכי הי' רק מעט, כפי שמצינו במפרשים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4315162');" name="footnoteRef27a4315162">27</a>
בביאור הטעם שנכתב "ולבכותה" (בכ"ף קטנה), שלא בכה אלא מעט, לפי
שזקנה היתה וכבר נמלאו שנותי', ונמצא, שהבכי הי' רק טפל, והעיקר הי' ההספד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4315162');" name="footnoteRef28a4315162">28</a>.</p>
<p>אמנם, בענין זה יש דעה נוספת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4315162');" name="footnoteRef29a4315162">29</a> –
שמיתת שרה היתה <b>קודם</b> זמנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4315162');" name="footnoteRef30a4315162">30</a>,
ועדיין לא נמלאו שנותי', שהרי שנות חיי' לא הגיעו אפילו לשני חיי יעקב שהיו מועטים
מכל האבות, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4315162');" name="footnoteRef31a4315162">31</a>
"מעט גו' היו שני ימי חיי ולא השיגו את ימי שני חיי אבותי", וכמרומז גם
בכ"ף קטנה ד"ולבכותה", לפי שחסרו מימי' <b>כ' שנה</b> משני חיי
יעקב, ששני חיי יעקב היו קמ"ז שנה, ושני חיי שרה היו קכ"ז שנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4315162');" name="footnoteRef32a4315162">32</a>,
וא"כ, אין סיבה למיעוט הבכי, ובמילא, להקדמת ההספד לבכי.</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> ויש להוסיף
בזה:</p>
<p>פירוש רש"י על הפסוק "לספוד לשרה
ולבכותה" – בא בהמשך לפירושו על הפסוק "ויהיו חיי שרה מאה שנה ועשרים
שנה ושבע שנים", "לכך נכתב שנה בכל כלל וכלל, לומר לך, שכל אחד נדרש
לעצמו, בת ק' כבת כ' לחטא .. ובת כ' כבת ז' ליופי".</p>
<p>והנה, מקורו של פירוש רש"י הוא במדרש
הנ"ל בפי' הא' – "יודע ה' ימי תמימים .. כשם שהם תמימים כך שנותם
תמימים, בת כ' כבת ז' לנוי, בת ק' כבת כ' לחטא", שבו מודגשת השלימות של כל
הפרטים, ולא שלימות הסך-הכל, כבפי' הב', "יודע ה' ימי תמימים, זו שרה שהיתה
תמימה במעשי'", כנ"ל בארוכה.</p>
<p>ובנוגע לעניננו:</p>
<p>שלימות הסך-הכל של כל שנות החיים – מודגשת
בעיקר אצל מי שנשלמו שנותיו, משא"כ מי שלא נשלמו שנותיו ומת קודם זמנו (בגלל
סיבה כל שהיא), אין מקום להדגיש את שלימות הסך-הכל, דכיון שלא נשלמו שנותיו, לא
נסתיימה עבודתו; ולכן יכולים להדגיש רק את שלימות הפרטים, שכל פרט ופרט הי' אצלו
בשלימות.</p>
<p>וכיון שרש"י מפרש כפירוש הא' במדרש,
שמדובר אודות שלימות הפרטים (ולא כפירוש הב', שמדובר על שלימות הסך-הכל), מוכח,
שע"פ פשוטו של מקרא מתה שרה קודם זמנה, ולא נשלמו שנותי'.</p>
<p>ונמצא, שלאחרי שרש"י מפרש מ"ש
"מאה שנה ועשרים שנה ושבע שנים", כפירוש הא' שבמדרש שקאי על שלימות
הפרטים בלבד, ולא על שלימות הסך-הכל, כיון <b>שלא נשלמו שנותי'</b> – מתחזקת יותר
הקושיא במ"ש "ויבוא אברהם לספוד לשרה ולבכותה", שלכאורה הי' צריך
להקדים הבכי להספד, דאף שזקנה היתה, מ"מ, כיון שלא נשלמו שנותי', הרי גם ענין
הבכי הוא בהדגשה ובריבוי.</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> וקושיא זו מתרץ
רש"י בפירושו – "לספוד לשרה ולבכותה, נסמכה מיתת שרה לעקידת יצחק, לפי
שע"י בשורת העקידה .. פרחה נשמתה ממנה ומתה" – דכיון שמיתת שרה היתה
בגלל בשורת העקידה, לכן לא הי' הבכי בריבוי, אלא במיעוט, והעיקר הי' ההספד:</p>
<p>ובהקדמה – שבנוגע למיתת שרה בגלל בשורת העקידה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4315162');" name="footnoteRef33a4315162">33</a>,
אפשר לומר שהי' זה מהבשורה <b>המצערת</b> שנעקד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a4315162');" name="footnoteRef34a4315162">34</a>.
אמנם, מצד גודל מעלתה של שרה, מסתבר יותר, שסיבת מיתתה היתה (לא בגלל הצער, אלא
אדרבה) מרוב <b>שמחה</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a4315162');" name="footnoteRef35a4315162">35</a>.</p>
<p>אך לאידך גיסא – העובדה שמצד רוב שמחה
"פרחה נשמתה ממנה ומתה", מורה על <b>חסרון</b> בעבודתה, שהרי העבודה
צריכה להיות באופן של רצוא ושוב, אורות בכלים, ואילו אצל שרה היתה השמחה מצד בשורת
העקידה באופן של רצוא בלי שוב, ע"ד מיתת שני בני אהרן "בקרבתם לפני
ה'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a4315162');" name="footnoteRef36a4315162">36</a>.</p>
<p>ונמצא, שמיתת שרה היתה באופן שהיא גרמה זאת
לעצמה – עי"ז שעבודתה לא היתה בתכלית השלימות, שהרי אילו היתה עבודתה
בשלימות, באופן של רצוא ושוב, לא היתה נשמתה פורחת ממנה.</p>
<p>וכיון ש"נסמכה מיתת שרה לעקידת יצחק, לפי
שע"י בשורת העקידה .. פרחה נשמתה ממנה ומתה", היינו, שהיא גרמה זאת
לעצמה, לכן הי' הבכי במיעוט (כמו במיתת שני בני אהרן), ובאופן של טפל להספד, ולכן
נאמר "לספוד לשרה (ואח"כ) ולבכותה".</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#8" id="8">ח</a>.</b> מאמר (כעין
שיחה) ד"ה ברוך הוי' אלקי ישראל גו'.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#9" id="9">ט</a>.</b> יש ענין נוסף
ביום הש"ק זה – שע"פ חלוקת התניא ע"י כ"ק מו"ח
אדמו"ר לימי השנה, הנה ביום זה (כ"ה מרחשון) הוא הסיום של אגרת הקודש.</p>
<p>ואף שלאח"ז ישנו גם קונטרס אחרון, ומצינו
שהצ"צ מציין לקונטרס אחרון בכתבו "באגה"ק סי' ל"ה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a4315162');" name="footnoteRef37a4315162">37</a>,
והיינו, שהוא בכלל אגה"ק – הרי מזה גופא שנקרא בשם "קונטרס אחרון",
מוכח, שכשמו כן הוא, כך, שהוא ענין בפני עצמו, וכן רגילים להתייחס אליו בתור ענין
בפני עצמו, ונמצא, שהסיום של אגה"ק הוא בסימן ל"ב שלומדים ביום
הש"ק זה.</p>
<p><b class="number"><a href="#10" id="10">י</a>.</b> באגה"ק זו
מדובר אודות ענין הצדקה, ומבאר החילוק שבין "צדקה" ל"צדק":
"צדקה לשון נקבה, צדקתו עומדת לעד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a4315162');" name="footnoteRef38a4315162">38</a>,
שמקבלת הארה מאור א"ס וכו'", "אבל צדק לפניו יהלך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a4315162');" name="footnoteRef39a4315162">39</a> הוא
לשון זכר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a4315162');" name="footnoteRef40a4315162">40</a>, היא מדת
החסד המתעוררת בלב האדם מעצמו ע"י התעוררות אהבת ה' בקריאת שמע .. למסור נפשו
באחד ובכל מאדך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a4315162');" name="footnoteRef41a4315162">41</a>
כפשוטו", שזהו"ע נתינת הצדקה בממון – "בכל ממונך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a4315162');" name="footnoteRef42a4315162">42</a>.</p>
<p>ונעוץ סופן בתחלתן ותחלתן בסופן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a4315162');" name="footnoteRef43a4315162">43</a> –
שגם בהתחלת אגה"ק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a4315162');" name="footnoteRef44a4315162">44</a>
מדובר אודות "כוונת התפלה מעומקא דלבא .. עד מיצוי הנפש" (תוכן הענין
ד"התעוררות אהבת ה' בקריאת שמע .. למסור נפשו באחד"), שזוהי התעוררות
מדת החסד בלב האדם מצד עצמו ("צדק לשון זכר", ובאופן ש"צדק לפניו
יהלך", "לפניו" מלשון פנימיות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a4315162');" name="footnoteRef45a4315162">45</a>),
שפועלת ומביאה לידי נתינת הצדקה בפועל ממש ("בכל מאדך כפשוטו")<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a4315162');" name="footnoteRef46a4315162">46</a>.</p>
<p>והנה, באגה"ק זו ישנם כמה ענינים הדורשים
ביאור, אבל – כלשון רבינו הזקן בסיום האגה"ק – "כעת עת לקצר",
ואעפ"כ – כהמשך לשון רבינו הזקן – "כל טוב מהם לא יבצר", כי,
הקיצור הוא רק מצידי, אבל לאחרי כן הנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a4315162');" name="footnoteRef47a4315162">47</a> כל
אחד ילמד ויעיין בעצמו בכל הדיוקים שבאגה"ק זו.</p>
<p><b class="number"><a href="#11" id="11">יא</a>.</b> באגה"ק
זו מבואר ש"באתערותא דלתתא .. אתערותא דלעילא הוא המשכת אור א"ס
ב"ה הסוכ"ע למטה מטה בעוה"ז הגשמי בבחי' גילוי בזמן התחי'",
ומוסיף, "כמבואר במכתב דאשתקד באריכות .. וכעת עת לקצר, וכל טוב מהם לא
יבצר".</p>
<p>והנה, בתניא ישן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a4315162');" name="footnoteRef48a4315162">48</a>,
צוין בכתב-יד על הגליון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a4315162');" name="footnoteRef49a4315162">49</a>,
שהכוונה ב"מכתב דאשתקד" היא לאגה"ק סי' טו"ב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a4315162');" name="footnoteRef50a4315162">50</a>.</p>
<p>אך צריך להבין: באגה"ק הנ"ל מדובר
אמנם אודות המשכת אור הסוכ"ע כו', אבל, לכאורה אין שם אריכות הביאור יותר
ממש"נ כאן, מלבד שורות אחדות, כך, שבמקום לציין "כמבואר במכתב דאשתקד
באריכות", הי' יכול לכתוב זאת כאן?</p>
<p>גם צריך להבין: מדוע כאן דוקא "עת
לקצר", ולאידך גיסא, "כל טוב מהם לא יבצר", שמשמעות הדברים שזהו
ע"ד המבואר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a4315162');" name="footnoteRef51a4315162">51</a>
במארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a4315162');" name="footnoteRef52a4315162">52</a>
"לעולם ישנה אדם לתלמידו דרך קצרה", שב"קיצור" נכלל כל האריכות
והעומק כו', וכמ"ש הרמב"ם בהקדמתו לפירוש המשניות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a4315162');" name="footnoteRef53a4315162">53</a>
בנוגע למשנה, שהיא "לשון קצר וכולל ענינים רבים", שכל אריכות הדברים
שבגמרא נכלל במשנה, וכמאמר אילפא "אי איכא דשאיל לי .. ולא פשיטנא לי'
ממתניתין"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a4315162');" name="footnoteRef54a4315162">54</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#12" id="12">יב</a>.</b> ויש לומר
הביאור בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a4315162');" name="footnoteRef55a4315162">55</a>:</p>
<p>בדרך כלל מבואר שע"י המצוות (ובנדו"ד,
מצות הצדקה) פועלים המשכת האור בעולם האצילות, ולא למטה, כיון ש"שכר מצוה
בהאי עלמא ליכא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a4315162');" name="footnoteRef56a4315162">56</a>,
והרי זה כמונח בקופסא, ובאופן שהמפתח בידו כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a4315162');" name="footnoteRef57a4315162">57</a>.</p>
<p>ואילו כאן מבואר חידוש גדול – ש"כל הצדקה
והחסד שישראל עושין בעוה"ז .. הן הנה <b>חיות וקיימות בעוה"ז הגשמי</b>".</p>
<p>ולהעיר מדיוק הלשון "חיות וקיימות
בעוה"ז <b>הגשמי</b>", ולא כמ"ש לפנ"ז בנוגע לעשיית הצדקה
וחסד: "בעוה"ז" (סתם) – כי, "בעוה"ז" סתם יכולים
לפרש שהכוונה היא לעוה"ז הרוחני, ולכן מוסיף ומדגיש ש"חיות וקיימות <b>בעוה"ז
הגשמי</b>", שנמשך כאן למטה ממש.</p>
<p>ומ"ש ש"הן הנה <b>חיות</b> כו'"
– דלכאורה איך שייך לומר בהמצוות ענין של חיים – הרי זה מובן ע"פ תורת הרב
המגיד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('58a4315162');" name="footnoteRef58a4315162">58</a>
(שיום ההילולא רבא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('59a4315162');" name="footnoteRef59a4315162">59</a> שלו
בי"ט כסלו) שנתבארה ע"י הצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('60a4315162');" name="footnoteRef60a4315162">60</a>
(שהשנה היא שנת המאה להסתלקות-הילולא שלו) בפירוש הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('61a4315162');" name="footnoteRef61a4315162">61</a>
"אשר יעשה אותם האדם וחי בהם", שכאשר יהודי מקיים מצוה מתוך חיות, אזי
ממשיך חיות בהמצוה גופא.</p>
<p>[וע"ד המבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('62a4315162');" name="footnoteRef62a4315162">62</a>
במארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('63a4315162');" name="footnoteRef63a4315162">63</a> שביקש משה
ליכנס לארץ "כדי שיתקיימו כולן (כל המצוות) על ידי", ש"הקשו בסוף
ספר פרי הארץ על לשון <b>ויתקיימו</b> כולן על ידי, דהוי לי' למימר <b>ואקיים</b>
כל המצוות כו'" – (ומתרץ בלקו"ת) ש"המצוות עצמן כשיהיו נעשים
ע"י משה יהיו מבחי' עליונה יותר כו'"].</p>
<p><b class="number"><a href="#13" id="13">יג</a>.</b> אמנם, ההמשכה
בעוה"ז שנעשית ע"י המצוות היא בהעלם, ורק באופן ש"אדם אוכל
פירותיהם בעוה"ז, והקרן קיימת לעוה"ב"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('64a4315162');" name="footnoteRef64a4315162">64</a>.</p>
<p>וזהו מ"ש רבינו הזקן באגה"ק
ש"כעת עת לקצר" – כיון שההמשכה עתה (בזמן הזה) היא בהעלם, ולא בגילוי.</p>
<p>אך לעתיד לבוא תהי' ההמשכה בגילוי – ועל זה
אומר "כמבואר במכתב דאשתקד באריכות", ששם מבואר בארוכה בענין "הקרן
לעוה"ב", שזהו גילוי אור הסוכ"ע שיאיר לעתיד לבוא (והיינו, שעתה
הוא בהעלם – "כעת עת לקצר", ולעתיד לבוא יהי' בגילוי –
"באריכות").</p>
<p>ומסיים "וכל טוב מהם לא יבצר" – שגם
עכשיו "מהם לא יבצר" המשכה זו, כי, הגילוי דלעתיד לבוא אינו באופן שאז
יומשך ענין חדש של גילויים, שהרי ההמשכה ישנה גם עכשיו, אלא שהיא בהעלם.</p>
<p><b class="number"><a href="#14" id="14">יד</a>.</b> ויש לקשר זה
עם חג הגאולה שבחודש זה (שמתברך בשבת מברכים) – י"ט כסלו:</p>
<p>באגה"ק ישנם כמה אגרות שבהם מדובר אודות
ענין הצדקה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('65a4315162');" name="footnoteRef65a4315162">65</a>, ובפרט
צדקת ארץ ישראל, ארץ החיים.</p>
<p>ובא' מהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('66a4315162');" name="footnoteRef66a4315162">66</a>
נתבאר הענין ד"פדה בשלום נפשי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('67a4315162');" name="footnoteRef67a4315162">67</a>,
ומבאר השייכות לענין הצדקה, "ובפרט צדקת ארץ ישראל שהיא צדקת ה' ממש,
כמ"ש תמיד עיני ה' אלקיך בה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('68a4315162');" name="footnoteRef68a4315162">68</a>,
והיו עיני ולבי שם כל הימים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('69a4315162');" name="footnoteRef69a4315162">69</a>,
ומסיים: "והיא שעמדה לנו לפדות חיי נפשנו .. ותעמוד לנו לעד כו'".</p>
<p>ויה"ר שבקרוב ממש נזכה לקיום היעוד
"פדה בשלום נפשי" – עי"ז ש"ברבים היו עמדי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('67a4315162');" name="footnoteRef67a4315162">67</a>,
שהו"ע קיבוץ כל הניצוצות שנדחו כו', הן בנוגע לעצמו, כל פרטי המחשבה דיבור
ומעשה כו', והן בנוגע לכל הסביבה – בביאת משיח צדקנו, יבוא ויגאלנו ויוליכנו
קוממיות לארצנו.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315160/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ברוך הוי&#39; אלוקי ישראל, ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ו הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ברוך הוי' אלוקי ישראל, ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315166/jewish/-.htm" class="next_article" title="ויצא יעקב, ש&quot;פ ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשכ&quot;ו הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ויצא יעקב, ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשכ"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4315162">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר ריש פרשתנו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4315162">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005029#v18" data-book-id="11380-2005029" title="תהלים לז, יח" target="_blank">תהלים לז, יח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4315162">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דלכאורה: מאי קמ"ל?! – בודאי שהיתה
תמימה במעשי', שהרי היתה צדקנית כו', ועד כדי כך, שנאמר לאברהם "כל אשר תאמר
אליך שרה שמע בקולה", "בקול רוח הקודש שבה, למדנו שהי' אברהם טפל לשרה
בנביאות" (וירא כא, יב ובפרש"י).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4315162">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בענין זה נתבאר גםשלפי פירוש
הא', מדובר אודות <b>הפרטים</b> – "מאה שנה ועשרים שנה ושבע שנים" (ריש
פרשתנו) – שכל הפרטים הם בשלימות; ואילו לפי פירוש הב', מדובר (לא אודות הפרטים,
אלא) אודות <b>הסך-הכל</b> של חיי שרה – "שהיתה תמימה במעשי'".
<br><br>והחילוק ביניהם – ששלימות הפרטים יכולה להיות רק כאשר מלכתחילה
לא הי' בהם חסרון, כי, כאשר הי' ענין של חסרון בהפרטים, אזי אי אפשר לומר שכל
הפרטים ד"מאה שנה ועשרים שנה ושבע שנים" הם בשלימות; אבל שלימות הסך-הכל
יכולה להיות גם לאחרי שהי' חסרון בהפרטים, כי, ע"י התשובה שמהפכת זדונות
לזכיות (<a href="/library/article_cdo/aid/5446500/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446500" title="יומא פו, ב)" target="_blank">יומא פו, ב)</a>, נעשה הסך-הכל באופן של שלימות.
<br><br>אמנם, גם כאשר כל הפרטים הם בשלימות (שאין צורך לתקנם ע"י
התשובה), ניתוסף עילוי בשלימות הסך-הכל – שנוסף לכך שכל פרט ופרט במשך כל השנים
הי' בשלימות, הנה בגמר העבודה, לאחרי ש"רוב שנים יודיעו חכמה" (<a href="/library/bible_cdo/aid/2008890#v7" data-book-id="11380-2008890" title="איוב לב,
ז)" target="_blank">איוב לב,
ז)</a>, ובפרט ש"צדיקים אין להם מנוחה כו' ילכו מחיל אל חיל" (<a href="/library/bible_cdo/aid/2005930#v8" data-book-id="11380-2005930" title="תהלים פד, ח" target="_blank">תהלים פד, ח</a>.
וראה ברכות ומו"ק בסופן), ועד להילוך בלי גבול – מתעלים כל הפרטים למדרגה
היותר נעלית שמגיעים אלי' בגמר העבודה (וע"ד מעלת התשובה אצל צדיקים שלא הי'
חסרון בעבודתם (במכ"ש מבינוני ש"לא עבר עבירה מימיו כו'" (תניא
רפי"ב)) – "לאתבא צדיקייא בתיובתא" (ראה זח"ג קנג, ב)).
<br><br>וזהו הרמז בהוספת ר' יוחנן "כהדא עגלתא תמימתא" –
ששלימות הסך-הכל, "תמימה במעשי'", אינו באופן שהי' חסרון בהפרטים שנתתקן
ע"י התשובה, אלא "כהדא עגלתא תמימתא", "עגלה תמימה בלי מום
אשר לא עלה עלי' עול וכל מום לא יהי' בו" (פי' מת"כ לב"ר שם), היינו,
שמלכתחילה לא הי' חסרון בהפרטים (שהרי אם עלה עלי' עול פעם אחת, אזי נפסלת),
והעילוי דשלימות הסך- הכל הוא תוספת שלימות בהפרטים לפי ערך השלימות שבגמר העבודה,
כנ"ל.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4315162">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שגם שם ישנו ענין העבודה, שהרי
"צדיקים אין להם מנוחה לא בעוה"ז ולא בעוה"ב". אלא,
שבמארז"ל זה יכולים לפרש שעוה"ב קאי רק על עולם התחי', ואילו
לפנ"ז, בג"ע, יש להם מנוחה. אבל לאמיתתו של דבר, הרי זה כמ"ש רבינו
הזקן באגה"ק סו"ס טו"ב: "יש כמה וכמה מעלות ומדרגות ג"ע
זה למעלה מזה עד רום המעלות, כמ"ש בלקוטי הש"ס מהאריז"ל בפי'
מארז"ל ת"ח אין להם מנוחה כו' שעולים תמיד ממדרגה למדרגה בהשגת התורה
שאין לה סוף כו', עד אחר התחי' שיהי' להם מנוחה כו'".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4315162">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> והרי ידוע שביאָרצייט* יש ב' ענינים:
(א) בנוגע להאדם למטה (שהוא בגדר הזמן) שמקיים את מנהגי היאָרצייט – לסלק ממנו את
הדינים כו', (ב) בנוגע לנשמת בעל היאָרצייט למעלה – ענין של כפרה כו' (כדאיתא בספר
חסידים (סק"ע. ועוד) בפי' הכתוב (ס"פ שופטים) "ונכפר להם
הדם", שגם המתים צריכים כפרה). והיינו, שאף שעכשיו אינה בגדר הזמן, מ"מ,
כיון שהיתה למטה בהגבלת הזמן, הנה גם לאח"ז פועלת בה עבודת האדם למטה ביום
היאָרצייט (ראה גם תו"מ חמ"ג ע' 200 ואילך. וש"נ).
<br><br>*) <b>לא רק תוך י"ב חודש</b>,<b> שעד אז עדיין מקושרת
הנשמה עם הגוף (ראה שבת קנב</b>,<b> סע"ב)</b>,<b> אלא גם לאח"ז</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4315162">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ שם. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4315162">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וחידוש בזה לגבי ההוכחה מכללות ענין
היאָרצייט, כי: בנוגע לכללות ענין היאָרצייט, יש לומר, שזהו ע"ד המבואר בנוגע
ל"עת רצון" דחצות לילה (דלכאורה: איך שייך לומר שיש זמן מסויים של חצות
לילה שהוא עת רצון למעלה, הלא בכל רגע ורגע יש חלק מסויים בכדור הארץ ששם הוא חצות
לילה), ש"עת רצון שלמעלה ויחודים עליונים שבקריאת שמע ותפלה וקדושת שבת ויום
טוב הוא <b>למעלה מגדר המקום והזמן</b>, רק שמאיר למטה לכל מקום ומקום בזמנו הראוי
לו, וזהו ג"כ הטעם ששורה קדושה עליונה בחוץ לארץ ביום טוב שני של גליות ולכן
גם בני ארץ ישראל הבאים לחוץ לארץ חייבים בקדושת היום אף שדעתם לחזור כמו שנתבאר
בהלכות יו"ט" (שו"ע אדה"ז או"ח מהדו"ת ס"א
ס"ח), ועד"ז בנדו"ד, שהשייכות של היאָרצייט לנשמה שמצד עצמה היא
למעלה מגדר הזמן אינה אלא מצד <b>פעולת האדם למטה</b> (בקיום מנהגי היאָרצייט
כו'); משא"כ אמירת הדרוש כו' – הרי זה ענין שנעשה מלכתחילה ע"י <b>הנשמה</b>
<b>למעלה</b> מצד עצמה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4315162">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חמ"ג ע' 322 הערה
3. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4315162">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא רפמ"ד. ספמ"ו.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4315162">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בית רבי ח"א פי"ט-כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4315162">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא פל"ט ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4315162">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ת"י (כה, ב). וראה נצו"ז שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4315162">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נ, ב (ובפרש"י).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4315162">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005388#v11" data-book-id="11380-2005388" title="תהלים נז, יא" target="_blank">תהלים נז, יא</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4315162">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם קח, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4315162">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאירי פסחים שם. וראה רמב"ם הל'
תשובה פ"י ה"ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4315162">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5447635/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447635" title="תענית ה, ב" target="_blank">תענית ה, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4315162">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חל"ו ע' 102
ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4315162">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר פי"א, ו
ובפרש"י.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4315162">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בתחלתו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4315162">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> במאמר ד"ה ברוך הוי' אלקי ישראל
גו' (לעיל ע' 163 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4315162">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו כג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4315162">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה – לדוגמא – וירא כא, א
ובפרש"י. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4315162">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם פי' ריב"א עה"ת וכלי
יקר עה"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4315162">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מו"ק כז, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4315162">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פי' הרא"ש ובעל הטורים.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4315162">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר גם מדברי הגמרא (סנהדרין מו, ב):
"הספידא יקרא דחיי הוי או יקרא דשכבי .. ת"ש ויבוא אברהם לספוד לשרה
ולבכותה, ואי אמרת משום יקרא דחיי הוא, משום יקרא דאברהם משהו לה לשרה (בתמי',
ומשני) שרה גופה ניחא לה כי היכי דמייקר בה אברהם" – שבזה מודגש חשיבות ענין <b>ההספד</b>
דוקא, שיש בו "משום יקרא דשכבי" (ובזה נכלל גם "יקרא דחיי",
כיון דשכבי גופא ניחא להו כו'); משא"כ בכי, שאין בו משום יקרא דשכבי (וראה
כלי יקר הנ"ל).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4315162">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם אוה"ח ריש פרשתנו, שהביא ב'
הסברות-דעות: "ע"י סיבת הבשורה (דעקידת יצחק) עלו לה חיי' פחות ממה
שהיו", "אם לא הי' המאורע עוד לה חיים .. שקצבת ימי' יותר הם", או
"ששלמו שני חיי' שקצבו לה, אלא שהי' זה (בשורת העקידה) סיבה שמתה על
ידה".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4315162">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ש שבפנים ע' 102 ובהערה
38.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4315162">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויגש מז, ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4315162">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פי' התוס' בהדר זקנים.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4315162">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש שם הערה 39.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote34a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a4315162">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פנ"ח, ה. וראה פדר"א
פל"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote35a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a4315162">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פי' ריב"א עה"ת.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote36a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a4315162">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"פ אחרי, ובפי' האוה"ח שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote37a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a4315162">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קיצורים והערות לספר לקו"א ע' לז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote38a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a4315162">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006511#v9" data-book-id="11380-2006511" title="תהלים קיב, ט" target="_blank">תהלים קיב, ט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote39a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a4315162">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם פה, יד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote40a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a4315162">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר גם ממ"ש (שם צח, ג)
"זכר חסדו", היינו, שחסד (ענין הצדקה; צדק) הוא בחי' זכר (ראה תניא
פמ"ג. ובכ"מ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote41a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a4315162">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ו, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote42a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a4315162">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספרי ופרש"י עה"פ. ברכות
רפ"ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote43a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a4315162">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספר יצירה פ"א מ"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote44a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a4315162">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"א (קב, סע"ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote45a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a4315162">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא אגה"ק ס"ד (קו,
סע"א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote46a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a4315162">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם אג"ק חכ"ג ע' ת ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote47a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a4315162">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כ"ק אדמו"ר שליט"א
התבטא: "זאָל מען זיך – במחילה – אַוועקזעצן כו'".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote48a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a4315162">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקוטי הגהות לתניא (קה"ת
תשל"ד) ע' פה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote49a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a4315162">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כ"ק אדמו"ר שליט"א אמר,
שמסתמא יכולים לסמוך על זה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote50a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a4315162">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סי"ז (קכה, א ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote51a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a4315162">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ סה"מ סיון ע' שכח.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote52a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a4315162">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5444774/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5444774" title="פסחים ג, ב" target="_blank">פסחים ג, ב</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote53a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a4315162">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רד"ה אחרי כן ראה להסתפק.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote54a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a4315162">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5447771" data-book-id="17216-5447771" title="תענית כא, א" target="_blank">תענית כא, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote55a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a4315162">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם שיעורים בספר התניא כאן ע' 1773
ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote56a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a4315162">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5453901/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453901" title="קידושין לט, ב" target="_blank">קידושין לט, ב</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote57a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a4315162">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/731643#v2" data-book-id="11380-731643" title="דברים א, ב" target="_blank">דברים א, ב</a>. סה"מ
תרכ"ז ס"ע תלג. תרכ"ט ריש ע' רט. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR58a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote58a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef58a4315162">58.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"א סרכ"ז. או"ת אחרי
עה"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR59a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote59a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef59a4315162">59.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אג"ק אדה"ז ע' רלב. וש"נ
(נעתק ב"היום יום" יט כסלו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR60a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote60a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef60a4315162">60.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אוה"ת אחרי עה"פ (ע' ק).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR61a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote61a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef61a4315162">61.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אחרי יח, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR62a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote62a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef62a4315162">62.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דרושי סוכות פא, סע"ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR63a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote63a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef63a4315162">63.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5452482/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452482" title="סוטה יד, א" target="_blank">סוטה יד, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR64a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote64a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef64a4315162">64.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פאה רפ"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR65a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote65a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef65a4315162">65.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ חל"ט ריש ע' 211.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR66a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote66a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef66a4315162">66.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סוס"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR67a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote67a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef67a4315162">67.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005348#v19" data-book-id="11380-2005348" title="תהלים נה, יט" target="_blank">תהלים נה, יט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR68a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote68a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef68a4315162">68.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עקב יא, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR69a4315162" class="footnote " group=""><a name="footnote69a4315162" class="footnoteLink" href="#footnoteRef69a4315162">69.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מלכים-א ט, ג. דברי הימים-ב ז, טז.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315166/jewish/-.htm" data-aid="4315166">ויצא יעקב, ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315167/jewish/-.htm" data-aid="4315167">שיחת ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315169/jewish/page.htm" data-aid="4315169">מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשכ"ו</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315175/jewish/page.htm" data-aid="4315175">מאמר פדה בשלום תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4315181/jewish/-.htm" data-aid="4315181">שיחת יום ב' פ' וישב, י"ט כסלו, ה'תשכ"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4313711" data-aid="4313711">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5980498/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5980498">ואברהם זקן, ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשל"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981099/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5981099">ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשל"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5955285/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5955285">שיחת ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תש"ל</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968212/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5968212">ואברהם זקן, ש"פ חיי-שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשכ"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4315162%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%97%d7%99%d7%99+%d7%a9%d7%a8%d7%94%2c+%d7%9b%22%d7%94+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%95+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4315162%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%97%d7%99%d7%99+%d7%a9%d7%a8%d7%94%2c+%d7%9b%22%d7%94+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%95+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4315162%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4315162%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%97%d7%99%d7%99+%d7%a9%d7%a8%d7%94%2c+%d7%9b%22%d7%94+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%95+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4313711);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1082/KVyC10826145.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4315162';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->