<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="ונגלה,כבוד,הוי&#39;,,אחרון,של,פסח,,ה&#39;תשט&quot;ו,בלתי,מוגה, Acharon shel Pesach" />
<meta name="title" content="ונגלה כבוד הוי&#39;, אחרון של פסח, ה&#39;תשט&quot;ו - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4256037-4269584" />
<meta name="article-keywords" content="29470-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-149" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4256037" />
<meta name="scope-aid" content="4269584" />
<meta name="article-keyword" content="29470" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="149" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4269584/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="ונגלה כבוד הוי&#39;, אחרון של פסח, ה&#39;תשט&quot;ו - בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269570/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269590/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4269584/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=10&v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=10&v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=10&v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=10&v=7EEF782B" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=10&v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?g=10&v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?g=10&v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?g=10&v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?g=10&v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?g=10&v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?g=10&v=463EDB84" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?g=10&v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=10&v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=10&v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?g=10&v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?g=10&v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?g=10&v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=10&v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=10&v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16&g=10" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?g=10&v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
ונגלה כבוד הוי', אחרון של פסח, ה'תשט"ו - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-01-21","primaryArticleId":4269584,"title":"ונגלה כבוד הוי', אחרון של פסח, ה'תשט\"ו - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשט\"ו","contentLevel5":"ונגלה כבוד הוי', אחרון של פסח, ה'תשט\"ו","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":35,"hebrewDate":"5786-03-12"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256037-4269584-', 'keywords': '-k149-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29470-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256037-4269584--k149-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29470-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4256037/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשט\"ו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4269584",
"name": "ונגלה כבוד הוי', אחרון של פסח, ה'תשט\"ו"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4256037/jewish/-.htm' data-aid="4256037">
התוועדויות תשט"ו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ונגלה כבוד הוי', אחרון של פסח, ה'תשט"ו</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269570/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד יום ג&#39;, ח&quot;י ניסן, ב&#39; דחול המועד פסח, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד יום ג', ח"י ניסן, ב' דחול המועד פסח, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269590/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת אחרון של פסח, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת אחרון של פסח, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1077/Yqqj10775049.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="ונגלה כבוד הוי&#39;, אחרון של פסח, ה&#39;תשט&quot;ו - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1955-04-14T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1955-04-14T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. אחרון של פסח, ה'תשט"ו</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>ונגלה</b></span>
כבוד הוי' וראו כל בשר יחדיו כי פי הוי'
דיבר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4269584');" name="footnoteRef1a4269584">1</a>, והיינו
שבין הענינים שיתחדשו לעתיד לבוא בביאת המשיח יהי' גם החידוש דונגלה כבוד הוי'
וראו כל בשר יחדיו כי פי הוי' דיבר. והענין בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4269584');" name="footnoteRef2a4269584">2</a>, דהנה הוי'
הוא הי' הוה ויהי' כאחד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4269584');" name="footnoteRef3a4269584">3</a> שלמעלה מזמן
ומקום, ובכדי שיהי' הגילוי דשם הוי' אפילו בהבנה והשגה בלבד, ומכ"ש שיהי'
הגילוי באופן של הכרה, ובפרט באופן של ראי', צריך לזה יגיעה רבה ועצומה כו'. וזהו
החידוש דלעתיד לבוא, שיהי' הגילוי דהוי' באופן של ראי' בעיני בשר (וראו כל בשר),
הן הגילוי דבחי' כבוד הוי', שכבוד הוא אור מקיף, והן הגילוי דבחי' פי הוי' שהוא
אור פנימי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4269584');" name="footnoteRef4a4269584">4</a>, והגילוי
יהי' באופן דראו כל בשר יחדיו, דהיינו לכולם בשוה, וכמ"ש במק"א כי מלאה
הארץ דעה את הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4269584');" name="footnoteRef5a4269584">5</a>,
כי כולם ידעו אותי למקטנם ועד גדולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4269584');" name="footnoteRef6a4269584">6</a>, כולם בשוה.
והנה ידוע שההכנה לכל הענינים שיהיו לעתיד לבוא היא ע"י העבודה בזמן הזה,
ובפרט בזמן הגלות. וההכנה לגילוי שם הוי' היא מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4269584');" name="footnoteRef7a4269584">7</a> ועבדתם את
הוי' אלקיכם, היינו, שתהי' עבודתכם כ"כ עד שבחי' הוי' (שפירושו הי' הוה ויהי'
כאחד) תהי' אצלכם בבחי' אלקיכם כאילו הוא אלקים שלכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4269584');" name="footnoteRef8a4269584">8</a>, ועי"ז
יהי' הגילוי דשם הוי' לעתיד לבוא, שזהו מ"ש ונגלה כבוד הוי' וראו כל בשר
יחדיו כי פי הוי' דיבר.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>וצריך</b></span>
להבין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4269584');" name="footnoteRef2a4269584">2</a> איך אפשר שיהי' בעולם הגילוי דשם
הוי', למעלה מזמן ומקום, שזהו גילוי אור הבלי גבול, שהרי התהוות המציאות היא
ע"י הצמצום שענינו הוא העלם האור, והיינו, שמצד הגילוי לא הי' אפשר להיות
התהוות המציאות, כי אם ע"י הצמצום דוקא שהוא העלם האור, וא"כ איך אפשר
שיהי' בעולם גילוי אור הבלי גבול. ולכאורה הי' אפשר לתרץ שזהו ע"ד המבואר בעץ
חיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4269584');" name="footnoteRef9a4269584">9</a> בענין המשכת
הקו לאחר הצמצום, דבתחילה הי' אוא"ס ממלא את החלל ולא הי' מקום לעמידת
העולמות, ואח"כ סילק אורו הגדול על הצד והמשיך קו אחד קצר כו', והקשה
בע"ח, למה הוצרך בתחילה לסלק את כל האור ואח"כ יומשך הקו, דלכאורה, מאחר
שאח"כ נמשך הקו בעולמות, הרי מוכח שבאפשרות העולמות שיהי' בהם גילוי אור הקו,
וא"כ למה הוצרך בתחילה לסלק גם את אור הקו, הרי הי' יכול לסלק רק את שאר האור
ושישאר אור הקו. ומתרץ בע"ח, דאם הי' נשאר הקו, הנה להיותו גילוי אור (מאור
הקודם) לא הי' אפשר להיות התהוות העולמות, ורק כאשר נסתלק האור לגמרי ונתהוו
העולמות, הנה לאחר התהוותם אפשר שיומשך בהם גם אור הקו ולא יתבטלו ממציאותם.
ולכאורה אפ"ל כן גם בענין המשכת אור הבל"ג לעתיד לבוא, שלאחרי שנתהוו
העולמות אפשר שיומשך בהם גם אור הבל"ג. אך באמת אין זה דמיון כלל, שהרי
בע"ח מדובר בענין אור הקו, קו קצר, שהוא אוא"ס הגבול, ולכן אפשר שיומשך
בעולמות, אמנם כאן מדובר אודות אוא"ס שהי' ממלא את החלל שהוא אוא"ס
הבל"ג, הנה בבחי' זו אינו מובן איך אפשר שאור זה יומשך במציאות העולמות, שכל
התהוותם הוא ע"י הצמצום דוקא. וביותר אינו מובן, שהרי גילוי אוא"ס
הבל"ג הו"ע הפכי מענין הצמצום. דהנה ידוע שגילוי האור למעלה אינו דומה
לגילוי האור מהשמש, שהרי השמש הוא מוכרח בגילוי האור ממנו, משא"כ למעלה
שגילוי האור הוא ברצון דוקא, והיינו שקודם הצמצום הי' הרצון בבחי' גילוי אור דוקא,
שיהי' התגברות כח הגילוי על כח ההעלם, כח הבל"ג על כח הגבול, שהרי גם קודם
הצמצום הנה כשם שיש לו כח בבלתי בעל גבול כך יש לו כח בגבול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4269584');" name="footnoteRef10a4269584">10</a>, ומה שהי'
גילוי האוא"ס ממלא את החלל, הוא מצד הרצון שיהי' כח הגילוי בהתגברות.
ואח"כ הי' הצמצום, לפי שהי' הרצון שיהי' התגברות כח הגבול על כח הבל"ג.
וגם לאחר הצמצום שחזר והאיר כו', אין זה באופן שהרצון הוא שיהי' כח הגילוי
בהתגברות, שהרי לבד זאת שהמשכת הקו הוא קו קצר, אור הגבול, הרי גם זה נמשך
ע"י הצמצום דוקא, ובהמשכת הקו נרגש ג"כ פעולת הצמצום. וכיון שענין
הצמצום וענין גילוי אוא"ס הבל"ג הם ב' תנועות הפכיים, איך אפשר שיהי'
גילוי אוא"ס הבל"ג בהמציאות שנתהווה ע"י הצמצום, שזהו"ע חיבור
ב' הפכים.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>והנה</b></span>
לכאורה אפשר לתרץ שהאפשרות לגילוי אור
הבל"ג בעולם היא לפי שבאמת אין הצמצום ענין הפכי לגביו, שהרי הצמצום הי' רק
באוא"ס הגבול, ולא באוא"ס הבל"ג, והיינו, דאור הבל"ג רק נתעלם
במקורו אבל לא נתצמצם, והצמצום הי' רק באור הגבול שנשתנה ע"י הצמצום,
וכנ"ל שנוסף לכך שהמשכת הקו אינה אלא קו קצר שהוא אור הגבול, הנה עוד זאת,
שאור זה נתצמצם ונעשה בבחי' גבול ע"י הצמצום. וע"ד המשכת האצי'
לבי"ע, כידוע שגם בבי"ע ישנו המשכת אור האצילות, שהרי ההתהוות
דבי"ע הוא בכח האלקות שבאצילות דוקא, אלא שאור האצילות נתצמצם בבי"ע,
והיינו, שהענין שבאצילות א"ס להתפשטותו הוא רק במדריגת האצילות דוקא, אבל לא
בבי"ע. וכל זה הוא לפי שאור האצילות הוא האור המצומצם, ולכן נתצמצם (ביותר)
בבי"ע, וכמו"כ הוא באור הקו שהוא אור הגבול, ולהיותו גבול נתצמצם
(ביותר) ע"י הצמצום. אמנם באוא"ס הבל"ג לא שייך שיתצמצם ע"י
הצמצום, כי אם שע"י הצמצום רק נתעלם במקורו. ולכן, גילוי אוא"ס
הבל"ג בהמציאות שנתהווה ע"י הצמצום אינו ענין של חיבור הפכים, לפי
שהצמצום אינו שייך אליו כלל. והענין בזה, שחיבור הפכים הוא כמו קריעת ים סוף,
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4269584');" name="footnoteRef11a4269584">11</a>
ויבואו בנ"י בתוך הים ביבשה, היינו שגם ביבשה היו כמו בתוך הים, הרי זה חיבור
ב' הפכים דים ויבשה, דים הוא עלמא דאתכסיא, ויבשה הוא עלמא דאתגליא, והחיבור דעלמא
דאתכסיא עם עלמא דאתגליא הוא חיבור הפכים, ולכן הוצרך להיות הענין דקי"ס
מבחי' שלמעלה משניהם (מעלמא דאתכסיא ועלמא דאתגליא) דוקא. ומשום זה בקי"ס
הלשון קשה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4269584');" name="footnoteRef12a4269584">12</a>,
לפי שהוא חיבור הפכים. וכמו"כ הוא בנשמות דאצילות כמו שהם למטה בגוף גשמי,
ובעיקר אלו מהם שעסקו בענינים גשמיים, כמו יוסף שהי' נשמה דאצילות, ומ"מ
ויבוא הביתה לעשות מלאכתו, למבדק בכתבי חושבני'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4269584');" name="footnoteRef13a4269584">13</a>, שלהיותו
חיבור של הפכים הרי זה דבר פלא, והיינו, שהפלא הוא ביוסף דוקא ולא בהשבטים, וביוסף
גופא עיקר הפלא הוא שעסק בכתבי חושבני', ואילו הי' רועה צאן, לא הי' פלא כ"כ.
אמנם גילוי אור הבל"ג שאין הצמצום שייך אליו כלל, אינו ענין של חיבור הפכים,
ולכן יכול אור הבל"ג להאיר גם בעולם, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4269584');" name="footnoteRef14a4269584">14</a> את השמים
ואת הארץ אני מלא, דלהיות שאין הצמצום שליט על אור הבל"ג, לכן הוא נמצא גם
בהשתלשלות. וכמו שאנו רואים בהעבודה דתורה ובפרט בהעבודה דתשובה שעי"ז הוא
המשכת וגילוי אור הסובב בעוה"ז, דאף שבעוה"ז הצמצום הוא ביותר, מ"מ
ישנו כאן גילוי אור הסובב, להיות שאין הצמצום שליט על אור הסובב.</p>
<p><span class="firstword"><b>אמנם</b></span>
באמת אי אפשר לומר כן, שהרי הרצון בענין
הצמצום פעל גם על אור הבל"ג שיתעלם, והיינו, דכשם שהצמצום פעל על אור הגבול,
כמו"כ הרצון בהצמצום פעל גם על אור הבל"ג שיתעלם, ואילו הכוונה בהעבודה
דועבדתם את הוי' אלקיכם היא שיהי' האור בגילוי, שהרי בהעלם ישנו האור גם מצד עצמו,
שזהו"ע את השמים ואת הארץ אני מלא, והכוונה בהעבודה היא שיהי' האור בגילוי,
וא"כ, כשיהי' גילוי האור אזי יבטל ענין הצמצום. והיינו, שאף שלגבי העצמות וגם
לגבי אור הבל"ג אין הצמצום מונע ומעכב, ולכן ביכלתו להיות בהשתלשלות בגלוי,
מ"מ, כשיתגלה האור אזי יתבטל הצמצום ולא יהי' מציאות, והרי הכוונה היא שתהי'
המציאות, אלא שהמציאות גופא תהי' בתכלית הביטול במציאות, אבל לא שתתבטל המציאות.
ועוד זאת, שכל הנ"ל הוא אפילו בבחי' כבוד הוי', שהוא אור מקיף, שגם בזה אינו
מובן איך אפשר שיהי' בגילוי במציאות העולמות. וביותר אינו מובן בנוגע להגילוי
דבחי' פי הוי', שהוא אור פנימי, והרי כל גילוי אור פנימי הוא עי"ז שהמציאות
נעשית בבחי' כלי אליו. ובפרטיות יותר, הנה ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4269584');" name="footnoteRef15a4269584">15</a> שהכלים הם
בג' מדריגות בי"ע, והאור יש בו ד' מדריגות, שניתוסף בו גם בחי' אצילות, שזהו
ג"כ אור פנימי, אלא שהוא למעלה מבחי' הכלים, ומ"מ יש לו ג"כ אחיזה
בכלי. וכל אור פנימי, הן מה שבא בהתלבשות בכלים והן מה שיש לו רק אחיזה בכלים,
בהכרח שהתגלותו היא עי"ז שהמציאות הוא כלי להאור. וא"כ יפלא יותר איך
אפשר להיות גילוי האור פנימי במציאות העולם, מאחר שכל התהוות המציאות הוא ע"י
הצמצום, וא"כ הרי אין המציאות כלי להאור.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>אך</b></span>
הענין הוא, דע"י העבודה דועבדתם את
הוי' אלקיכם מהפכים חשוכא לנהורא, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4269584');" name="footnoteRef16a4269584">16</a> ויאר את
הלילה, שהחושך בעצמו מאיר, והיינו שהצמצום גופא יהי' כלי לאור, שלא זו בלבד שאינו
מעלים, אלא אדרבה שמגלה כו', ועי"ז יהי' גילוי אוא"ס הבל"ג גם
בהמציאות שנתהווה ע"י הצמצום. וביאור הענין יובן ע"פ ההפרש בין הגילויים
דמ"ת להגילויים דלעתיד, שבמ"ת הי' הגילוי מלמעלה למטה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4269584');" name="footnoteRef17a4269584">17</a> וירד הוי'
על הר סיני, ולעתיד לבוא יהי' מלמטה למעלה. ואף שלעתיד כתיב ונגלה כבוד הוי', בדרך
מלמעלמ"ט, הנה האמת הוא שלעתיד יהי' לא רק מלמעלה למטה אלא גם מלמטה למעלה.
והענין בזה, דהנה, במ"ת הי' הגילוי רק מלמעלמ"ט, שהרי בהיותם במצרים היו
בנ"י משוקעים כו', אלא שנגלה עליהם ממה"מ הקב"ה וגאלם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4269584');" name="footnoteRef18a4269584">18</a>, ולכן
ניתנה להם העבודה דספה"ע בכדי לזכך את עצמם, וגם אז לא פסקה זוהמתן עד
מ"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4269584');" name="footnoteRef19a4269584">19</a>,
וגם מה שבמ"ת פסקה זוהמתן הי' זה בדרך מלמעלמ"ט, והגילוי הי' רק בהנשמה
ולא בהגוף, כמאמר רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4269584');" name="footnoteRef20a4269584">20</a> על כל דבור
ודבור פרחה נשמתן, נשמתן דייקא, וגם בהנשמה לא הי' הגילוי בהתיישבות, דלכן פרחה
נשמתן. אמנם לעתיד יהי' גם בדרך מלמטלמ"ע, והיינו שיהיו ב' הענינים, מלמעלה
למטה ומלמטה למעלה, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4269584');" name="footnoteRef21a4269584">21</a> ושמתי כדכד
שמשתיך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4269584');" name="footnoteRef22a4269584">22</a> חד אמר שהם
וחד אמר ישפה ואמר קוב"ה להוי כדין וכדין. דהנה, יש מעלה בכל אחד מב' האופנים
דמלמעלמ"ט ומלמטלמ"ע, דכאשר הגילוי הוא מלמעלה למטה, אזי הגילוי הוא
המשכת העצמות או עכ"פ האור עצמי, אבל גילוי זה אינו בהתיישבות, כיון שהגילוי
הוא מצד המעלה ואין המטה כלי לזה. וכאשר הגילוי הוא בדרך מלמטה למעלה, אזי האור
הוא בהתיישבות, אבל הוא רק הארה בלבד. וזהו גם כללות ההפרש בין שילוב שם הוי' בשם
אד' לשילוב שם אד' בשם הוי', שהשילוב הוא באופן שהאות הראשון גובר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4269584');" name="footnoteRef23a4269584">23</a>, ולכן,
בשילוב הוי' באד' גובר אות הראשון דאד', והיינו שהעיקר הוא שם אד', אלא שיש בזה גם
המשכת הוי', שגילוי זה הוא הארה בלבד משם הוי', ובא בדרך מלמטלמ"ע. ובשילוב
אד' בהוי' הוא להיפך, שהעיקר הוא גילוי שם הוי', והמטה שמצד שם אד' הוא בהתכללות,
וזהו בדרך מלמעלמ"ט. אמנם לעתיד יהיו ב' המעלות, כדין וכדין, שיהי' האור
בהתיישבות, ומ"מ יהי' גילוי עצם האור. וענין זה נעשה ע"י כללות העבודה
להפוך את הצמצום עצמו שיהי' כלי לאור, שעי"ז יהי' גם אור הבל"ג
בהתיישבות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>וביאור</b></span>
הענין בעבודה, דהנה, ההפרש בין קודם
הצמצום לאחרי הצמצום הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4269584');" name="footnoteRef24a4269584">24</a>, שקודם
הצמצום אלקות הוא בפשיטות ומציאות בהתחדשות, ואחרי הצמצום נעשה מציאות בפשיטות
ואלקות בהתחדשות. והענין בזה, שהעלם הצמצום פעל גם בהמדריגות היותר נעלות, שגילוי
האור אינו כמו שהוא בעצם ממש, וכמו בבחי' ראשית הקו, שזהו בחי' עתיק דא"ק,
כמ"ש בע"ח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4269584');" name="footnoteRef25a4269584">25</a> שיש כדוגמת
עתיק לעילא מגולגלתא דא"ק, הנה גם שם ישנו העלם הצמצום, שאינו כמו שהוא בעצם
ממש. דכשם שבבריאה הפרטית הנה בחי' עתיק דבריאה שנעשה מבחי' מלכות דאצילות שמתלבש
בכח"ב שבבריאה הרי אינו כמו אצילות ממש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4269584');" name="footnoteRef26a4269584">26</a>,
כמו"כ הוא גם בבריאה הכללית, בבחי' עתיק שלעילא מא"ק, אינו כמו שהוא
בעצם ממש, והיינו, שגם בבחי' זו ישנו העלם הצמצום מה שמציאות בפשיטות ואלקות
בהתחדשות. וכמו"כ הוא ההפרש גם בנשמות, דהנה, קודם החטא וגם מיד לאחר החטא
הי' אלקות בפשיטות, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4269584');" name="footnoteRef27a4269584">27</a> וישמע את
קול הוי' אלקים מתהלך בגן, שהי' קול ה' מדבר עם האדם בג"ע, אבל אח"כ
נעשה ההעלם, שמציאות בפשיטות ואלקות בהתחדשות, והיינו, שגם נשמות היותר נעלות
שהגיעו בעבודתם להבנה והשגה באלקות, וגם להכרה באלקות ועד לבחי' ראי' באלקות, הנה
כל זה הוא בהתחדשות, שהרי הנחתם הקודמת הו"ע הישות והמציאות, אלא שע"י
עבודתם הגיעו לבחי' האלקות, וכמו באברהם אבינו שהסדר שהכיר את בוראו הי' ממציאות
העולם, כדאיתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4269584');" name="footnoteRef28a4269584">28</a> המשל לאדם
שראה בירה כו' עד שהציץ עליו בעל הבירה ואמר אני הוא בעל הבירה, כך הציץ עליו
הקב"ה ואמר לו אני הוא בעל העולם, וכיון שההנחה הקודמת הו"ע המציאות,
ומזה מגיעים לידיעת אלקות, הנה גם לאחרי שמגיעים לידיעת אלקות אינו מופרך הנחה
הקודמת ח"ו, שכל זה הוא מצד העלם הצמצום. אמנם, בנשמות שנבקע עליהם הפרגוד
וכמו שהן למעלה ירדו למטה שלא ע"י הצמצום, שהם נשמות דאצילות, כמו נשמת משה,
וכמו"כ בנשיאי חב"ד, הנה אצלם הוא כמו קודם הצמצום שאלקות הוא בפשיטות,
וצריך לייגע את עצמו ולהביא ראיות שישנו גם מציאות. ובאופן כזה יהי' גם הגילוי
דלעתיד לבוא, שיהי' אלקות בפשיטות, והיינו, שכיון שאז יתגלה האור שקודם הצמצום,
לכן יהי' אלקות בפשיטות, שיהי' בהבנה והשגה, ובהכרה, ובראיית עין השכל ועד לראי'
בעיני בשר, כמ"ש ונגלה כבוד הוי' וראו כל בשר יחדיו כי פי הוי' דיבר, שיהי'
ענין הראי' בעיני בשר, הן בבחי' כבוד הוי' שהוא האור מקיף, והן בבחינת פי הוי'
שהוא האור פנימי, וגילוי זה יהי' באופן דיחדיו, לכולם בשוה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>ויש</b></span>
לקשר זה עם מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4269584');" name="footnoteRef29a4269584">29</a> כי מכל צרה
הצילני ובאויבי ראתה עיני, דמכל צרה הצילני הו"ע החסדים, ובאויבי ראתה עיני
הו"ע הגבורות, שהם ענינים הפכיים ומ"מ יהיו ב' הענינים ביחד, לפי שהוא
גילוי שלמעלה מב' הקווים. וכמו"כ יהיו לעתיד לבוא ב' הענינים דמלמעלה למטה
ומלמטה למעלה, כדין וכדין, גילוי אור הבלי גבול בהתיישבות בעולמות, שזהו מ"ש
וראו כל בשר יחדיו כי פי הוי' דיבר, שגילוי זה יהי' לעתיד לבוא, במהרה בימינו
ע"י משיח צדקנו.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269570/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד יום ג&#39;, ח&quot;י ניסן, ב&#39; דחול המועד פסח, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד יום ג', ח"י ניסן, ב' דחול המועד פסח, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269590/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת אחרון של פסח, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת אחרון של פסח, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4269584">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' מ, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4269584">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג רנז, סע"ב (ברע"מ). פרדס שער
א (שער עשר ולא תשע) פ"ט. תניא שעהיוה"א פ"ז (פב, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4269584">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה מצה זו העת"ר (המשך תער"ב
ח"ב ע' תתקל).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4269584">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' יא, ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4269584">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ירמי' לא, לג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4269584">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כג, כה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4269584">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תו"א משפטים עט, רע"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4269584">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה ד"ה מצה זו העת"ר
(המשך תער"ב ח"ב ע' תתקכו ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4269584">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער א (דרוש עיגולים ויושר) סוף ענף ג. וראה גם
המשך תרס"ו ע' ד. המשך תער"ב ח"א ע' כח. סה"מ תרע"ח ע'
רפג. תרפ"ד ע' פד. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4269584">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עבודת הקדש ח"א רפ"ח. וראה גם ספר דרך
אמונה (לבעמ"ס עבוה"ק) פ"ב (קרוב לתחילתו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4269584">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בשלח יד, טז. כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4269584">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5452382/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452382" title="סוטה ב, א" target="_blank">סוטה ב, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4269584">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישב לט, יא ובתרגום אונקלוס.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4269584">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ירמי' כג, כד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4269584">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אוה"ת ענינים ע' צז ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4269584">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בשלח יד, כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4269584">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו יט, כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4269584">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הגש"פ פיסקא "מצה זו".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4269584">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5443761/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443761" title="שבת קמה, סע&quot;ב" target="_blank">שבת קמה, סע"ב</a> ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4269584">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443241/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443241" title="שבת פח, ב" target="_blank">שבת פח, ב</a>. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4269584">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ב עה, א. ועוד. וראה לקו"ת פ' ראה
כד, ד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4269584">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' נד, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4269584">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא שער היחוד והאמונה פי"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4269584">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה ד"ה ויהי הענן העת"ר
(המשך תער"ב ח"ב ס"ע תתקלד ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4269584">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער ט (שער שבה"כ) פ"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4269584">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער מז (שער סדר אבי"ע)
פ"ו. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4269584">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726628#v8" data-book-id="11380-726628" title="בראשית ג, ח" target="_blank">בראשית ג, ח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4269584">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר רפל"ט. וראה גם רמב"ם הל'
ע"ז פ"א ה"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4269584" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4269584" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4269584">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005338#v9" data-book-id="11380-2005338" title="תהלים נד, ט" target="_blank">תהלים נד, ט</a>. – הקאַפּיטל שהתחילו לומר בי"א
ניסן השתא (ע"פ המנהג לומר בכל יום הקאַפּיטל תהלים המתאים לשנות חייו
(סה"מ י"א ניסן ח"א ע' 1 ואילך. וש"נ)).
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269590/jewish/-.htm" data-aid="4269590">שיחת אחרון של פסח, ה'תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269631/jewish/-.htm" data-aid="4269631">ויהי ביום השמיני, ש"פ שמיני, מבה"ח אייר, ה'תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269639/jewish/-.htm" data-aid="4269639">שיחת ש"פ שמיני, מבה"ח אייר, ה'תשט"ו</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269642/jewish/-.htm" data-aid="4269642">יום ג' ח"י אייר, ל"ג בעומר, ה'תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269645/jewish/-.htm" data-aid="4269645">וידבר גו' איש על דגלו, ש"פ במדבר, מבה"ח וער"ח סיון, ה'תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4256037" data-aid="4256037">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4269590/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4269590">שיחת אחרון של פסח, ה'תשט"ו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279607/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4279607">והמשכילים יזהירו, אחרון של פסח, ה'תש"כ</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4279610/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4279610">שיחת אחרון של פסח, ה'תש"כ</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4278734/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4278734">כימי צאתך מארץ מצרים, אחרון של פסח, ה'תשכ"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4269584%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%95%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%94+%d7%9b%d7%91%d7%95%d7%93+%d7%94%d7%95%d7%99%27%2c+%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%95%d7%9f+%d7%a9%d7%9c+%d7%a4%d7%a1%d7%97%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%95+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4269584%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%95%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%94+%d7%9b%d7%91%d7%95%d7%93+%d7%94%d7%95%d7%99%27%2c+%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%95%d7%9f+%d7%a9%d7%9c+%d7%a4%d7%a1%d7%97%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%95+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4269584%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4269584%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%95%d7%a0%d7%92%d7%9c%d7%94+%d7%9b%d7%91%d7%95%d7%93+%d7%94%d7%95%d7%99%27%2c+%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%95%d7%9f+%d7%a9%d7%9c+%d7%a4%d7%a1%d7%97%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%95+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4256037);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1077/Yqqj10775049.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=10&v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=10&v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=10&v=42A8FF76"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?g=10&v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?g=10&v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=10&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=10&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=10"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=10&v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=10&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=10&v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4269584';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->