<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="פתח,ר&#39;,יוסי,ואמר,ויתרון,ארץ,,ש&quot;פ,חיי,שרה,,מבה&quot;ח,כסלו,,ה&#39;תשט&quot;ו,הנחה,בלתי,מוגה, Chayei Sarah" />
<meta name="title" content="פתח ר&#39; יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשט&quot;ו - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4256037-4267061" />
<meta name="article-keywords" content="29462-20636-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-550" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4256037" />
<meta name="scope-aid" content="4267061" />
<meta name="article-keyword" content="29462" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="550" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4267061/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="פתח ר&#39; יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשט&quot;ו - הנחה בלתי מוגה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267060/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267068/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4267061/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=E08A9756" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F41" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A934B108" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
פתח ר' יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשט"ו - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-01-21","primaryArticleId":4267061,"title":"פתח ר' יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש\"פ חיי שרה, מבה\"ח כסלו, ה'תשט\"ו - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשט\"ו","contentLevel5":"פתח ר' יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש\"פ חיי שרה, מבה\"ח כסלו, ה'תשט\"ו","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":18,"hebrewDate":"5786-06-12"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256037-4267061-', 'keywords': '-k550-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k29462-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256037-4267061--k550-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k29462-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4256037/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשט\"ו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4267061",
"name": "פתח ר' יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש\"פ חיי שרה, מבה\"ח כסלו, ה'תשט\"ו"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4256037/jewish/-.htm' data-aid="4256037">
התוועדויות תשט"ו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">פתח ר' יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשט"ו</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267060/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח מרחשון, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267068/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1077/WMdp10774764.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="פתח ר&#39; יוסי ואמר ויתרון ארץ, ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשט&quot;ו - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1954-11-20T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1954-11-20T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ חיי שרה,
מבה"ח כסלו, ה'תשט"ו</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>פתח</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4267061');" name="footnoteRef1a4267061">1</a></span>
ר' יוסי ואמר ויתרון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4267061');" name="footnoteRef2a4267061">2</a> ארץ בכל היא
מלך לשדה נעבד כו', דא מלך עילאה דאתחבר לשדה כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4267061');" name="footnoteRef3a4267061">3</a>, ומסיים
בזוהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4267061');" name="footnoteRef4a4267061">4</a> בענין שני
חיי שרה ששרה זכתה לחיין עילאין. וצריך להבין שייכות הענינים זה לזה. וגם צריך
להבין מ"ש ויתרון ארץ בכל היא מלך לשדה נעבד, שמתחיל בענין ארץ ומסיים בענין
שדה, דממה נפשך, או שהי' צריך גם להתחיל בשדה, או שהי' צריך גם לסיים בארץ, ומהו
הענין שמתחיל בארץ ומסיים בשדה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ויובן</b></span>
בהקדים תחילה ענין ארץ ושדה שהוא ספירת
המלכות, דספירת המלכות היא כנגד יסוד העפר, כידוע שבד' היסודות אש מים רוח עפר הנה
יסוד העפר הוא כנגד ספירת המלכות, שהרי ד' היסודות הם כנגד ומשתלשלים מהד' אותיות
שם הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4267061');" name="footnoteRef5a4267061">5</a>, ויסוד העפר
הוא כנגד אות ה' אחרונה דשם הוי', שענינה ספירת המלכות כידוע, וזהו שהענין דארץ,
שזהו יסוד העפר, הוא בספירת המלכות. והנה, ידוע שמלכות הוא בחי' דיבור, דכשם שענין
המלוכה באדם למטה הוא ע"י הדיבור, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4267061');" name="footnoteRef6a4267061">6</a> באשר דבר
מלך שלטון, כמו"כ הוא גם באדם העליון שעל הכסא, שספירת המלכות הו"ע
הדיבור.</p>
<p><span class="firstword"><b>והענין</b></span>
בזה, דהנה, הדיבור באדם למטה הוא הגילוי
לזולתו דוקא, שזהו ההפרש בין כל הכחות להדיבור, דכל הכחות הם לעצמו, לא מבעי כח
השכל שהוא לעצמו, שיכול להשכיל לעצמו ואינו צריך לזולת כלל, אלא גם במדות שהוא
צריך לזולת, וכמו בחסד, שצריך לזולת על מי להתחסד, וכמו"כ במדת הגבורה שהוא
צריך לזולת, מ"מ, הרי המדות עצמם הם ההרגש שלו, וכמו בחסד, שהאדם עצמו עומד
בתנועת האהבה, וכמו"כ במדת הגבורה שהוא נמצא במדת הגבורה, אלא שבכדי שיהי'
הפועל של המדה הרי זה ע"י הזולת דוקא, שזהו דבר נוסף בהמדה שנעשה החיבור עם
הזולת. וזהו ההפרש בין שכל למדות, שבשכל אינו צריך לזולת כלל, ובמדות הנה בשביל
פועל וגילוי המדה יש דבר נוסף בהמדה שהוא החיבור עם הזולת, אבל המדה עצמה הרי היא
הרגש של האדם עצמו. משא"כ הדיבור הוא לבוש בלבד, והוא בשביל הזולת. והיינו
שגם בענין הלבושים אינו דומה לבוש הדיבור ללבוש המחשבה, דהמחשבה אף שהיא ג"כ
לבוש בלבד, מ"מ, הרי היא לעצמו ולא לזולתו, דגם כאשר יחשוב משך זמן הנה זולתו
לא ידע כלל מזה, והיינו לפי שהמחשבה ענינה הוא גילוי ההעלם שבעצמו לגבי עצמו,
משא"כ הדיבור הוא גילוי לזולתו, שהרי לעצמו אינו צריך לדבר כלל, וכל ענין
הדיבור הוא רק בשביל הזולת, דדיבור הו"ע הפירוד, דכאשר האדם מדבר איזה דיבור
הנה הדיבור יוצא ונפרד ממנו ראשון ראשון.</p>
<p><span class="firstword"><b>וכמו"כ</b></span>
יובן למעלה בספירת המלכות שענינה הוא
הגילוי שנמשך מאתו ית' להוות ולהחיות עולמות ונבראים בעלי גבול שהם כמו דבר הזולת,
דענין הזולת למעלה הו"ע ההגבלה, דכל הגבלה איזו שתהי' היא כמו דבר הזולת לגבי
אלקות. דהנה, הקב"ה הוא בלי גבול האמיתי, ולכן אינו שייך בו השגה כלל, דענין
ההשגה שייך במציאות דבר מה דוקא, כי כל מציאות הוא מוגבל, שיש לו ו' קצוות, ד'
רוחות מעלה ומטה, אם ו"ק גשמיים אם ו"ק רוחניים עכ"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4267061');" name="footnoteRef7a4267061">7</a>, והשגת הדבר
היא ע"י התפיסא בהקצוות שלו, אבל באלקות שאינו בבחי' מציאות כלל, לא שייך
ענין ההשגה כלל, להיותו בלי גבול שאינו נתפס כו'. ולכן, כל ענין של הגבלה הוא כמו
דבר הזולת לגבי אלקות, וזהו"ע ספירת המלכות שהוא הגילוי באופן כזה שיהי' ענין
של הגבלה. וענין ההגבלה הוא בעולמות, דבעוה"ז הרי יש הגבלה דו"ק בגשמיות
ממש, וכמו"כ הוא גם למעלה יותר, דהנה אמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4267061');" name="footnoteRef8a4267061">8</a> בין הארץ
לרקיע מהלך ת"ק שנה, בין רקיע לרקיע מהלך ת"ק שנה, עובי כל רקיע ורקיע
מהלך ת"ק שנה, רגלי החיות כנגד כולן שוקי החיות כנגד כולן, ומזה שאמרו שהם
כנגד כולן מובן שגם בהם יש מעין ההגבלה דעוה"ז. וכמו"כ הוא גם בנשמות,
דעם היות שהנשמות הם למעלה מעולמות, מ"מ, עי"ז שנתת בי עד אשר בראתה
יצרתה ונפחתה בי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4267061');" name="footnoteRef9a4267061">9</a>,
הנה גם הנשמות באו בבחי' גבול. וכמו"כ הוא למעלה יותר, שגם חלק זה שבנשמות
שקשור למעלה (דער טייל אין נשמות וואָס איז פאַרבונדן מיט העכער), וכמו השגת
הנשמות בג"ע שמשיגים אלקות, הנה גם זה הוא בהגבלה, דמאחר שג"ע הוא
בבי"ע הרוחניים הרי זה בהגבלה, דבבי"ע כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4267061');" name="footnoteRef10a4267061">10</a> ומשם יפרד
והי' לד' ראשים, שהם ד' מחנות שכינה מחנה מיכאל ומחנה גבריאל כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4267061');" name="footnoteRef11a4267061">11</a>, והוא
כללות האור שלאחר הפרסא, שהוא בהגבלה, ולכן שייך בזה ענין ההשגה, משא"כ
באצילות שהוא קודם הפרסא, והוא בל"ג, לא שייך בזה ענין ההשגה כלל, שהרי על
ההשגה שבאצילות נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4267061');" name="footnoteRef12a4267061">12</a> אנת הוא
חכים ולא בחכמה ידיעא, וגם בבינה נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4267061');" name="footnoteRef12a4267061">12</a> אנת הוא מבין ולא בבינה ידיעא, דלהיות
שההשגה דאצילות הוא בבלתי מציאות, הנה השגה כזאת אינה ידועה לנו, דמה שידוע לנו
הוא רק ההשגה במציאות, אבל ההשגה בבלתי מציאות אינו ידוע לנו, אמנם ההשגה
בג"ע היא בבחי' השגה ממש, לפי שהוא בהגבלה, והיינו לפי שהגילוי בג"ע הוא
ע"י ספירת המלכות דוקא, שהוא כמו ענין הדיבור שהוא בשביל הזולת.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>אמנם</b></span>
גם בדיבור האדם למטה הרי באמת אין
הדיבור נפרד לגמרי מן האדם, שהרי הדיבור הוא מגלה שכל ומדות, וכיון ששכל ומדות הם
כחות של האדם עצמו ומתגלים ע"י הדיבור, הרי מוכרח מזה שהדיבור אינו נפרד
באמת, כי אם הי' נפרד באמת לא הי' באפשר להתגלות על ידו הכחות של האדם עצמו.
ויתירה מזה, שאנו רואים שהדיבור פועל קירוב השומע לאדם המדבר, דכאשר מדבר דברי
אהבה הרי זה פועל קירוב השומע, ובפרט בשכל, כאשר מדבר איזה שכל לזולת הרי
עי"ז נתקרב שכלו עד ששכל השומע נעשה כמו שכל המדבר, וא"כ מובן שאין
ענינו של הדיבור שיהי' נפרד וזולת, אלא אדרבה, תכלית ענין הדיבור הוא לפעול שלא
יהי' זולת (ער זאָל ווערן אויס זולת) ולפעול הקירוב. ומזה יובן במכ"ש למעלה,
שהדיבור למעלה וגם מה שנתהוה ע"י הדיבור אינו נפרד באמת, שהרי אין לך דבר
שחוץ ממנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4267061');" name="footnoteRef13a4267061">13</a>,
ואדרבה ענינו הוא לפעול הביטול והיחוד דאין עוד מלבדו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4267061');" name="footnoteRef14a4267061">14</a>. אך להיות
שבהרגשתם הם נפרדים, לכן הנה התהוותם היא מספירת המלכות דוקא, שהוא בשביל הזולת,
אבל אין זה נפרד באמת. ובזה יובן מה שמצינו ענין הדיבור גם באצילות גופא, שגם
המלכות כמו שהיא באצילות נקראת בשם דיבור, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4267061');" name="footnoteRef15a4267061">15</a> ודברו בהן
ברצוא ושוב, וגם למעלה מאצילות יש ענין הדיבור, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4267061');" name="footnoteRef16a4267061">16</a> כה דברי
כאש, דקאי על הקו, אלא שנקרא בשם דבר<b class="number"><a href="#10" id="10">י</a>.</b>, דיבור שלי, אבל מ"מ הו"ע
הדיבור, והיינו לפי שבאמת אין הדיבור נפרד ממנו, ולכן שייך ענין זה גם למעלה. אך
מ"מ, להיות שהדיבור הוא בשביל הזולת, לכן אינו דומה הביטול והיחוד שבספירת
המלכות להביטול והיחוד שבשאר הספירות, דבכל הספירות הוא יחוד בעצם, משא"כ
במלכות הרי זה בשביל הזולת, אלא שמ"מ הוא מיוחד. וזהו הטעם שהפסוק מחלק
הביטול דמלכות מהביטול שבכל הספירות, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4267061');" name="footnoteRef17a4267061">17</a> לך הוי'
הגדולה והגבורה והתפארת גו' כי כל בשמים ובארץ שהוא ספירת היסוד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4267061');" name="footnoteRef18a4267061">18</a>, שכולם
בטלים לבחי' לך הוי', ואח"כ אומר בפיסקא בפני עצמה לך הוי' הממלכה, שהוא
הביטול דמלכות לבחי' לך הוי'. וידוע הדיוק בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4267061');" name="footnoteRef19a4267061">19</a>, דלכאורה
הי' לו להוסיף בפיסקא שלפנ"ז והממלכה, ולמה חושב ספירת המלכות בפ"ע. אך
הענין הוא, לפי שאינו דומה הביטול דמלכות להביטול שבשאר הספירות, דהמלכות היא
בשביל הזולת, אלא שמ"מ היא בטילה, ולכן מתגלים בה כל הספירות העליונות ממנה
כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>וזהו</b></span>
מ"ש ויתרון ארץ בכל היא, דארץ הוא
ספירת המלכות כנ"ל, הנה יתרון ארץ בכל היא, דכל בגימטריא חמישים שהו"ע
נו"ן שערי בינה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4267061');" name="footnoteRef20a4267061">20</a>, דבינה הוא
ההבנה וההשגה איך שאתה הוא עד שלא נברא העולם ואתה הוא משנברא העולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4267061');" name="footnoteRef21a4267061">21</a> בשוה ממש,
ושערי בינה הו"ע המשכת הבינה במדות, היינו, שהשגה זו מאירה ונרגשת גם בהמדות,
עד ספירת היסוד שהוא בחי' כי <b>כל</b> בשמים ובארץ, שנתגלה בה הנו"ן שערי
בינה, וע"י ספירת היסוד נמשך זה גם במלכות, דספירת היסוד ענינה הוא דאחיד
בשמיא וארעא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4267061');" name="footnoteRef22a4267061">22</a>,
היינו שע"י היסוד נמשך הגילוי דנו"ן שערי בינה גם בספירת המלכות שנקראת
ארץ. והסדר בזה הוא, דבתחילה יש ענין ההעלאה, והוא מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4267061');" name="footnoteRef23a4267061">23</a> עיני כל
אליך ישברו, דעיני <b>כל</b> הוא ג"כ ענין נו"ן שערי בינה, והוא העלאת
המלכות שמתעלית ע"י היסוד בבינה, ואח"כ היא ההמשכה מבינה ע"י היסוד
במלכות, דע"י בחי' כי כל בשמים ובארץ, נעשה לך הוי' הממלכה.</p>
<p><span class="firstword"><b>אמנם</b></span>
מ"ש ויתרון ארץ הכוונה היא שיש עוד
יתרון במלכות על שאר הספירות, ויתרון זה הוא המרחב שבמלכות. וכמו שהוא בדיבור האדם
למטה, שבהדיבור יש מרחב שאינו בהמדות, שהרי במדות אי אפשר להיות מדת החסד ומדת
הגבורה ביחד, לפי שאין נותנים מקום זה לזה, ומה שיש חסד שבגבורה וגבורה שבחסד, הנה
הגבורה שבחסד היא מספירת החסד, והחסד שבגבורה הוא מספירת הגבורה, אבל החסד והגבורה
עצמם אינם מתאחדים, ואדרבה הם הפכיים זמ"ז. אך הדיבור הוא סובל את ב' המדות,
שבאותו הדיבור שמדבר דברי אהבה הוא מדבר גם במדת הגבורה. ובהכרח לומר שיש יתרון
בדיבור על המדות, שמצד יתרון זה יכול הוא לסבול שניהם. ויתרון זה הוא המרחב
שבדיבור, ריבוי אותיות, ומצד המרחב יכול לסבול שניהם, וכמו במי ששכלו גדול, הרי
מצד מרחב שכלו, הנה באותו ענין (הטעם) שמבאר לאהבה הוא מבאר גם לגבורה,
וכמו"כ הוא בדיבור שמצד המרחב יכול הוא לסבול ב' המדות. והוא ע"ד מעלת
התקון לגבי תהו, דבעולם התהו הי' שבה"כ, וימלוך וימת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4267061');" name="footnoteRef24a4267061">24</a>, והיינו
לפי שבתהו היו כלים מועטים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4267061');" name="footnoteRef25a4267061">25</a>, וכידוע
שהכוונה בכלים מועטים היא לא רק שהיו מעט כלים, אלא גם שהכלים היו קטנים, שלא הי'
בהם מרחב, ולכן לא היו יכולים לסבול מדת החסד והגבורה ביחד, אמנם בתקון שהיו כלים
מרובים, היינו כלים גדולים ורחבים, הנה מצד מרחב הכלים הי' אפשר להיות מדת החסד
והגבורה ביחד. וכמו"כ הוא בדיבור שיש בו מרחב, והו"ע ריבוי האותיות
דדיבור, שזהו ההפרש בין אותיות המחשבה לאותיות הדיבור, שאותיות המחשבה אינם
בריבוי, דבמחשבה גופא יש ג"כ חלוקי מדריגות, במחשבה שבמחשבה שהיא מחשבה
עיונית, הנה שם אין האותיות נרגשים כלל, ודיבור שבמחשבה שהוא כמו שחושב את הענין
באותיות, הנה שם נרגשים כבר האותיות, אבל אינם בריבוי, ובמעשה שבמחשבה שהוא כמו
שחושב איך לדבר, יש שם כבר ריבוי אותיות, אבל מ"מ אין זה דומה כלל להריבוי
שבדיבור, שהרי גם במחשבה שבדיבור יש ריבוי אותיות יותר מאשר במעשה שבמחשבה,
ומכ"ש בדיבור שבדיבור, ובפרט במעשה שבדיבור שיש שם ריבוי אותיות ביותר, שזהו
המרחב שבדיבור, ומצד המרחב אפשר לסבול ב' מדות יחד. ושרש ענין המרחב הוא מצד
המוחין, וכמו בתהו ותקון, דתהו עיקרו מדות, דהמוחין שבתהו לא היו קשורים עם המדות,
ותקון עיקרו מוחין, והיינו, שגם המדות דתקון הם ע"פ המוחין דוקא, ומצד המוחין
הו"ע המרחב. וכמו"כ הוא בדיבור, שהמרחב בא מהמשכת הבינה שבדיבור. וזהו
מ"ש יתרון ארץ בכל היא, שיש יתרון במלכות על הספירות, והיינו, שנוסף על
ההמשכה מז"א למלכות, שזהו מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4267061');" name="footnoteRef26a4267061">26</a> כל הנחלים
הולכים אל הים גו', יש עוד יתרון במלכות, מצד המרחב.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>וממשיך</b></span>
בכתוב מלך לשדה נעבד, שזהו ענין נוסף על
מ"ש לעיל מיני' ויתרון ארץ בכל היא, דיתרון ארץ בכל היא הוא מצד חיצוניות
המלכות, ומלך לשדה נעבד הוא המעלה שמצד פנימיות המלכות, כידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4267061');" name="footnoteRef27a4267061">27</a> שארץ הוא
חיצוניות המלכות ושדה הוא פנימיות המלכות. והענין הוא, דהנה ההפרש בין ארץ ושדה
הוא, שארץ כוללת גם חלק המדבר שאינו ראוי לזריעה, וגם הצמחים שצומחים בו אינם
ע"י זריעה ואינם משובחים כ"כ (כמ"ש באגה"ק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4267061');" name="footnoteRef28a4267061">28</a>),
משא"כ שדה יש בה העבודה דחרישה וזריעה. וכמו"כ הוא ההפרש בין ארץ ושדה
למעלה, דארץ הוא המלכות כמו שהיא באצילות, ומצד המלכות כמו שהיא באצילות הנה
ויתרון ארץ בכל היא, אמנם שדה הוא מלכות כמו שהיא בבי"ע, דבבי"ע יש
העבודה דחרישה וזריעה, ומצד העבודה נעשה יתרון נעלה יותר מהיתרון שע"י המלכות
כמו שהיא באצילות. וזהו מ"ש במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4267061');" name="footnoteRef29a4267061">29</a> דמלך זה
הקב"ה, שדה זו ציון כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4267061');" name="footnoteRef30a4267061">30</a> ציון שדה
תחרש, נעבד הוא כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4267061');" name="footnoteRef31a4267061">31</a> ויניחהו
בג"ע לעבדה ולשמרה, דלעבדה ולשמרה הו"ע העבודה דקיום המצוות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4267061');" name="footnoteRef32a4267061">32</a>, דבקיום
המצוות יש העבודה דחרישה וזריעה, חרישה הוא דמרפי ארעא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4267061');" name="footnoteRef33a4267061">33</a>, ובעבודה
הוא שמבטל את גופו שיהי' כלי לאלקות, וכמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a4267061');" name="footnoteRef34a4267061">34</a> אין עומדין
להתפלל אלא מתוך כובד ראש, וכמו"כ הוא במצוות שנקראים בשם זריעה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a4267061');" name="footnoteRef35a4267061">35</a>, שהיסוד
דקיום המצוות הוא קבלת עול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a4267061');" name="footnoteRef36a4267061">36</a>. וע"י
העבודה דחרישה וזריעה מגיעים לבחינת אנת הוא חד ולא בחושבן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a4267061');" name="footnoteRef37a4267061">37</a> שלמעלה
מהספירות. והיינו, שמצד המלכות כמו שהיא באצילות, הנה אף שיתרון ארץ בכל היא, שיש
יתרון במלכות על הספירות, מ"מ, גם היתרון הוא רק מה ששייך לספירות. אך
ע"י העבודה דשדה מגיעים בבחי' אנת הוא חד ולא בחושבן שלמעלה לגמרי מהספירות.
וזהו מ"ש בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4267061');" name="footnoteRef3a4267061">3</a> דשדה הוא השדה אשר ברכו הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a4267061');" name="footnoteRef38a4267061">38</a>, דקאי על
ג"ע, דבג"ע הוא העבודה דלעבדה ולשמרה, ועי"ז הנה מלכא עילאה אתחבר
לשדה, דמלכא עילאה הוא האור שלמעלה מהספירות. וזהו ג"כ מ"ש במדרש דמלך
הוא קוב"ה, דקוב"ה הוא ספירת הת"ת, ות"ת עולה עד הכתר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a4267061');" name="footnoteRef39a4267061">39</a>, דאף שכל
הספירות שרשם בכתר, הנה זהו רק בחיצוניות הכתר, אמנם מעלת הת"ת הוא שעולה
בפנימיות הכתר, והמשכה זו הוא ע"י העבודה דוקא.</p>
<p><span class="firstword"><b>וביאור</b></span>
ההפרש בין ב' בחי' אלו הוא ע"ד
ההפרש בין תורה ותפלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a4267061');" name="footnoteRef40a4267061">40</a>, דבתפלה לא
נעשה המשכת אור חדש, דאף שגם בתפלה אומרים יהי רצון, שהו"ע שינוי רצון,
מ"מ, אין זה רצון חדש ממש, וכמו רופא חולים ומברך השנים, הרי ענין הרפואה הוא
שמקודם הי' בריא, אלא שאח"כ נתעלם החיות, וא"כ אין זה המשכה חדשה, שהרי
חיות זה קשור עם הגוף, ואף שאינו דומה רפואה לאכילה, דפעולת האכילה היא להמשיך את
החיות מכללות החיות שיומשך בפרטיות ובגילוי, ופעולת הרפואה היא המשכת החיות מבחי'
שלמעלה מהתלבשות ממש, אבל מ"מ אין זה המשכה חדשה, שהרי גם מקודם הי' החיות
בהגוף אלא שנתעלם, וא"כ הרי זה חיות הקשור עם הגוף. וכמו"כ הוא גם בענין
מברך השנים, שזורעים גרעין א' וצומח מזה ריבוי גדול, עד שאפשר שיהיו חטים ככליות
של שור הגדול (כדאיתא במסכת כתובות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a4267061');" name="footnoteRef41a4267061">41</a>), אבל
מ"מ הרי אין זה חידוש. ועוד זאת, שההמשכה באה ע"י העלאה דוקא,
כמשנת"ל בבחי' המלכות כמו שהיא באצילות, שעז"נ ויתרון ארץ בכל היא,
שההמשכה באה ע"י ההעלאה, דבתחילה היא ההעלאה דעיני כל אליך ישברו, ואח"כ
היא ההמשכה דכי כל בשמים ובארץ, וכמו"כ הוא בכללות ענין התפלה, שבתחילה היא
ההעלאה ואח"כ היא ההמשכה, שההעלאה היא בפסוקי דזמרה, ברכות ק"ש ובפרט
בק"ש, שמע ישראל גו' הוי' אחד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a4267061');" name="footnoteRef42a4267061">42</a>, שזהו עיקר
ענין ההעלאה שמיחד כל העולמות לאלקות, ואח"כ בשמו"ע היא ההמשכה. והיינו,
שההמשכה היא ע"י הקדמת ההעלאה, והמשכה זו היא המשכת אור הסובב, שבשרשו הוא
עיגול הגדול. והמשכת עיגול הגדול אינה המשכה חדשה, שהרי בתחילה הי' אוא"ס
ממלא כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a4267061');" name="footnoteRef43a4267061">43</a>,
אלא שנתעלם ע"י הצמצום, וא"כ אין זה המשכה חדשה. וכל זה הוא ההמשכה
דתפלה. אמנם ההמשכה דתורה היא המשכה מלמעלה למטה (שלא ע"י העלאה), והיא המשכת
אור חדש ממש, שלמעלה לגמרי מהשתלשלות. וכמו"כ הוא בענין מלך לשדה נעבד,
שע"י העבודה למטה מגיעים לבחינת אנת הוא חד ולא בחושבן שלמעלה מהשתלשלות
לגמרי.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span>
ההפרש בין ב' המדריגות דיתרון ארץ בכל
היא, ומלך לשדה נעבד, דיתרון ארץ בכל היא הוא בארץ הרוחנית, דהיינו גן עדן, דאף
שהוא נעלה ביותר מעוה"ז, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a4267061');" name="footnoteRef44a4267061">44</a> יפה שעה
אחת של קורת רוח בעוה"ב מכל חיי העוה"ז, וכפי שדרשו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a4267061');" name="footnoteRef45a4267061">45</a> עה"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a4267061');" name="footnoteRef46a4267061">46</a> כי
בי"ה הוי' צור עולמים, ביו"ד נברא העוה"ב ובה"א נברא
העוה"ז, דמ"ש שעוה"ז נברא בה"א קאי על ה"א תתאה שהיא
הה"א אחרונה, ומ"ש ביו"ד נברא עוה"ב קאי על היו"ד כפי
שמאיר באות ה"א ראשונה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a4267061');" name="footnoteRef47a4267061">47</a>, וא"כ
גדלה מעלת עוה"ב על עוה"ז, ובכללות הוא כמו החילוק בין עלמא דאתכסיא
ועלמא דאתגליא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a4267061');" name="footnoteRef48a4267061">48</a>,
דעלמא דאתכסיא הוא כמו דגים שבים דמיד שפורשים מהים מתים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a4267061');" name="footnoteRef49a4267061">49</a>, והיינו
לפי שהם בטלים לגמרי למקור חיותם, הרי מ"מ אמרו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a4267061');" name="footnoteRef44a4267061">44</a> יפה שעה אחת בתשובה ומעשים
טובים בעוה"ז מכל חיי העוה"ב, דאף שבעוה"ב ישנו הענין דיתרון ארץ
בכל היא, מ"מ, הרי זה המשכה ששייכת להשתלשלות, שהיא המשכה מצומצמת, וכמו
שנמשכה במלכות היא מתצמצמת ביותר, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a4267061');" name="footnoteRef50a4267061">50</a> להודיע
לבני האדם גבורותיו וכבוד הדר מלכותו, דבשביל המלכות צ"ל הצמצום דגבורות,
ועז"נ שהעבודה בעוה"ז היא יפה מכל חיי עוה"ב, היינו מגילוי בחי' כל
שבעוה"ב, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a4267061');" name="footnoteRef51a4267061">51</a> עבדת את
ה"א בשמחה ובטוב לבב מרב כל, היינו מכל בחי' כל, דבכללות נחלק הג"ע לב'
בחי', געה"ת וגעה"ע, אבל בפרטיות יש ריבוי מדריגות בג"ע לאין קץ,
ועז"נ מרוב כל, היינו כל הריבוי מדריגות דגילוי בחי' כל, ולמעלה מזה
הו"ע קיום המצוות בשמחה ובטוב לבב, דבכדי שיהי' השמחה צ"ל טוב לבב
שהו"ע רעו"ד, דתענוג תלוי ברצון, דכאשר רוצה בדבר אזי יתענג וישמח בו,
וע"י עבודה זו באופן של רעו"ד שלמעלה מהכחות, אזי מגיעים לבחי' אנת הוא
חד ולא בחושבן, שלמעלה לגמרי מהשתלשלות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>והנה</b></span>
אחרי שמבאר בזוהר הענין דמלך לשדה נעבד
שהוא בקדושה, מוסיף לבאר בענין שדה דלעו"ז, דיש שדה דקדושה שעז"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a4267061');" name="footnoteRef38a4267061">38</a> כריח
שדה אשר ברכו הוי', ויש שדה דלעו"ז שעז"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a4267061');" name="footnoteRef52a4267061">52</a> ובשר בשדה
טריפה לא תאכלו. וכידוע הדיוק בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a4267061');" name="footnoteRef53a4267061">53</a>, דלכאורה
הול"ל ובשר טריפה בשדה, ומהו אומרו בשדה טריפה, אך הענין הוא, דטריפה קאי על
שדה, והוא שדה דלעו"ז שהוא נטרף ונפרד מאלקות, והו"ע ג' קליפות הטמאות
לגמרי שאין להם בירור, שעז"נ לא תאכלו. אך הענינים שאפשר לבררם, הרי אדרבה,
ע"י הבירור מגיעים למעלה יותר, בבחי' אנת הוא חד ולא בחושבן כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו"ע</b></span>
שני חיי שרה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a4267061');" name="footnoteRef54a4267061">54</a>, דשרה נחתת
וסלקת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4267061');" name="footnoteRef4a4267061">4</a>, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a4267061');" name="footnoteRef55a4267061">55</a> וירד אברם
מצרימה גו' ויעל אברם ממצרים הוא ואשתו בכסף ובזהב גו', שהו"ע בירור
הניצוצות, וכידוע ששרה ע"י עבודתה תיקנה את חטא עה"ד, שאז בא נחש על חוה
והטיל בה זוהמא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a4267061');" name="footnoteRef56a4267061">56</a>,
ומני אז ירדה זוהמא על כל העולם, ושרה ביררה את זה. וע"י עבודתה בעבודת
הבירורים זכתה לחיין עילאין, דחיין עילאין הוא למעלה מהשתלשלות, שזה נמשך על ידי
העבודה דקיום המצוות בעולם הזה דוקא, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a4267061');" name="footnoteRef57a4267061">57</a> אשר יעשה
אותם האדם וחי בהם. והיינו, דאף ששרה הוא מלשון שררה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('58a4267061');" name="footnoteRef58a4267061">58</a>, שהוא
ספירת המלכות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('59a4267061');" name="footnoteRef59a4267061">59</a>,
והרי מלכות לית לה מגרמה כלום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('60a4267061');" name="footnoteRef60a4267061">60</a>, שלכן הי'
דוד בר נפלי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('61a4267061');" name="footnoteRef61a4267061">61</a>,
וחיותו הי' רק ממה שקיבל מאדה"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('62a4267061');" name="footnoteRef62a4267061">62</a>, מ"מ,
ע"י עבודת שרה בעבודת הבירורים זכתה לחיין עילאין.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span>
מ"ש ויהיו חיי שרה מאה שנה ועשרים
שנה ושבע שנים, מאה שנה הוא בחי' הכתר שלמעלה מהשתלשלות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('63a4267061');" name="footnoteRef63a4267061">63</a>,
שעז"נ אנת הוא חד ולא בחושבן, ומ"מ, להיות שהכתר הוא ממוצע בין המאציל
והנאצלים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('64a4267061');" name="footnoteRef64a4267061">64</a>,
היינו שהוא מקור האצילות, לכן יש בו שרש הספירות, אך הספירות כמו שהם בכתר הם
בתכלית השלימות, יו"ד כלולים מיו"ד, שהוא מאה שנה. עשרים שנה הוא ראשית
ההשתלשלות, דראשית ההשתלשלות הוא בחכמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('63a4267061');" name="footnoteRef63a4267061">63</a>, וחכמה ובינה הם תרין רעין דלא מתפרשין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('65a4267061');" name="footnoteRef65a4267061">65</a>, הנה גם
בחו"ב יש שלימות זו שהם בעצמם עכ"פ כלולים מיו"ד. ושבע שנים הם
המדות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('63a4267061');" name="footnoteRef63a4267061">63</a>, שהם עיקר ההשתלשלות. וכל זה הוא באצילות. אך מ"ש אח"כ שני חיי
שרה קאי על ההמשכה בבי"ע, ועז"נ כולן שוין לטובה, כיון שעי"ז
מגיעים למעלה יותר, לבחי' אנת הוא חד ולא בחושבן, להיות שדוקא ע"י עבודת
הבירורים שבבי"ע נשלמת הכוונה שתהי' דירה לו ית' בתחתונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('66a4267061');" name="footnoteRef66a4267061">66</a>.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267060/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח מרחשון, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267068/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשט&quot;ו בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשט"ו</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4267061">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> על העתק ההנחה שבספריית אגודת חסידי חב"ד
ציין כ"ק אדמו"ר שליט"א: "<b>תר"פ</b>" [ד"ה
ויהיו חיי שרה תר"פ – סה"מ פר"ת ס"ע קמ ואילך. וראה גם ביאורי
הזהר* לאדמו"ר האמצעי (הוספות) פרשתנו קכט, ג ואילך. ד"ה ויהיו חיי שרה
תר"ל (סה"מ תר"ל ע' יט ואילך). תש"ל (תו"מ סה"מ
חשון ע' ער ואילך)].
<br><br>*) <b>ראה בהשיחה שלאחרי המאמר ס"ח
(לקמן ע' 115)</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4267061">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009676#v8" data-book-id="11380-2009676" title="קהלת ה, ח" target="_blank">קהלת ה, ח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4267061">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"א קכב, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4267061">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4267061">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עץ חיים שער מב (שער דרושי אבי"ע) פ"א.
מאורי אור ד, כד. הובאו בלקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/730507#v510" data-book-id="11380-730507" title="במדבר ה, ריש" target="_blank">במדבר ה, ריש</a> ע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4267061">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009739#v4" data-book-id="11380-2009739" title="קהלת ח, ד" target="_blank">קהלת ח, ד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4267061">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אמ"ב פתח השער פ"א ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4267061">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5448449" data-book-id="17216-5448449" title="חגיגה יג, א" target="_blank">חגיגה יג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4267061">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> "אלקי נשמה" בברכות השחר.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4267061">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v20" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, יו&quot;ד" target="_blank">בראשית ב, יו"ד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4267061">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"א כו, ב. תקו"ז תנ"ה (פח,
א). ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4267061">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז בהקדמה (יז, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4267061">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא פכ"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4267061">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ד, לה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4267061">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספר יצירה פ"א מ"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4267061">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ירמי' כג, כט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4267061">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דברי הימים-א כט, יא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4267061">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זהר ח"א לא, סע"א. ח"ג
(רע"מ) רנז, סע"א. פרדס שער יג (שער השערים) ספ"ו. לקו"ת עקב
טו, ריש ע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4267061">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שם, סע"א ואילך. סה"מ
תרס"ב ע' רלז ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4267061">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרדס שם. לקו"ת מטות פה, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4267061">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח תפילת השחר.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4267061">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זהר ולקו"ת שבהערה 18. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4267061">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007064#v15" data-book-id="11380-2007064" title="תהלים קמה, טו" target="_blank">תהלים קמה, טו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4267061">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישלח לו, לא ואילך. לקוטי תורה להאריז"ל
עה"פ, עץ חיים שער הכללים פ"א. שער ח (שער דרושי נקודות) פ"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4267061">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער י (שער התיקון) פ"ה. שער יא
(שער המלכים) פ"א-ב. פ"ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4267061">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009589#v7" data-book-id="11380-2009589" title="קהלת א, ז" target="_blank">קהלת א, ז</a>. וראה זח"א רלה, א. אוה"ת
נ"ך ע' א'קה. מאמרי אדמו"ר הזקן תקס"ח ח"א ע' רטו ואילך. המשך
והחרים תרל"א ע' לט ואילך (סה"מ תרל"א ע' שה ואילך). ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4267061">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם פרדס שער כג (שער ערכי הכינויים) ערך ארץ
וערך שדה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4267061">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"כ (קלב, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4267061">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה קה"ר עה"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4267061">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ירמי' כו, יח. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4267061">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v15" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, טו" target="_blank">בראשית ב, טו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4267061">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תיב"ע עה"פ. זהר ח"א כז, א.
ח"ב קסה, ב. תקו"ז תכ"א (סב, א). תנ"ה (פח, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4267061">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מו"ק ב, ב. וראה לקו"ת האזינו עד,
סע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote34a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a4267061">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299686/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299686" title="ברכות ל, ב" target="_blank">ברכות ל, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote35a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a4267061">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת נצבים נ, ד. נב, ג ואילך.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote36a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a4267061">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא רפמ"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote37a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a4267061">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז בהקדמה (יז, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote38a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a4267061">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תולדות כז, כז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote39a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a4267061">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת מסעי צו, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote40a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a4267061">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אוה"ת ויקרא ע' רנד ואילך. סה"מ
תרכ"ז ע' רצב ואילך. עטר"ת ס"ע קל ואילך. תרפ"ז ע' צא. וראה
גם לקו"ש ח"י ס"ע 38 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote41a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a4267061">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קיא, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote42a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a4267061">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ו, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote43a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a4267061">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עץ חיים שער א (דרוש עיגולים ויושר) ענף ב'.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote44a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a4267061">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ד מי"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote45a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a4267061">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5461437/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5461437" title="מנחות כט, ב" target="_blank">מנחות כט, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote46a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a4267061">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' כו, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote47a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a4267061">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת בשלח א, א ואילך. המשך תער"ב
ח"ג ע' א'רנד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote48a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a4267061">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת צו יד, ב. שער האמונה פנ"ב.
מאמרי אדמו"ר האמצעי ויקרא ח"ב ע' שמט. וש"נ. סה"מ תרל"ו
ח"ב ע' תעו. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote49a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a4267061">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5299949/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299949" title="ברכות סא, ב" target="_blank">ברכות סא, ב</a>. ע"ז ג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote50a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a4267061">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007064#v12" data-book-id="11380-2007064" title="תהלים קמה, יב" target="_blank">תהלים קמה, יב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote51a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a4267061">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תבוא כח, מז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote52a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a4267061">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כב, ל.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote53a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a4267061">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ב קכא, ב. וראה אוה"ת תולדות
קמד, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote54a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a4267061">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה ויהיו חיי שרה עטר"ת
(סה"מ עטר"ת ע' פז ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote55a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a4267061">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לך לך יב, יו"ד. יג, א ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote56a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a4267061">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443765/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443765" title="שבת קמו, א" target="_blank">שבת קמו, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote57a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a4267061">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אחרי יח, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR58a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote58a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef58a4267061">58.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י נח יא, כט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR59a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote59a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef59a4267061">59.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קהלת יעקב ערך שרה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR60a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote60a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef60a4267061">60.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זהר ח"א קפא, א. רמט, ב. ח"ב ריח,
ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR61a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote61a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef61a4267061">61.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5458618/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458618" title="סנהדרין צז, ב" target="_blank">סנהדרין צז, ב</a>. זח"ג רטז, א. מגלה
עמוקות ויצא (לט, ב). סידור (עם דא"ח) קצד, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR62a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote62a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef62a4267061">62.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה יל"ש בראשית רמז מא. זח"א קסח, א.
נה, א. צא, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR63a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote63a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef63a4267061">63.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ביאורי הזהר לאדמו"ר האמצעי שם קלא,
סע"ב. אוה"ת פרשתנו קי, ב ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR64a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote64a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef64a4267061">64.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער מב (שער דרושי אבי"ע)
פ"א. לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/730782#v1" data-book-id="11380-730782" title="במדבר יב, א" target="_blank">במדבר יב, א</a>. מאמרי אדה"ז ענינים ע' קצא. סידור (עם
דא"ח) קב, ד. רלב, ד. שו, ב. סה"מ ה'ש"ת ע' 40.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR65a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote65a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef65a4267061">65.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג ד, א. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR66a4267061" class="footnote " group=""><a name="footnote66a4267061" class="footnoteLink" href="#footnoteRef66a4267061">66.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא בחוקותי ג. נשא טז. ב"ר
ספ"ג. במדב"ר פי"ג, ו. תניא רפל"ו. ובכ"מ. 
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267068/jewish/-.htm" data-aid="4267068">שיחת ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267070/jewish/page.htm" data-aid="4267070">מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267073/jewish/page.htm" data-aid="4267073">מאמר פתח אליהו תשט"ו</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267076/jewish/-.htm" data-aid="4267076">שיחת יום ג' פ' וישב, י"ט כסלו, ה'תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4267078/jewish/page.htm" data-aid="4267078">מאמר ברוך שעשה ניסים תשט"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4256037" data-aid="4256037">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2952323/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2952323">חלק ב' משיחות ש"פ חיי שרה ה'תשכ"ה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">י"ל לש"פ חיי שרה ה'תשע"א</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2938323/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2938323">התוועדות ש"פ חיי-שרה, מבה"ח חשון, ה'תשכ"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">י"ל לש"פ חיי שרה, כ"ב מרחשון, ה'תשע"ד</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2937063/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2937063">מאמרי ואברהם זקן ה'תשל"ה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">י"ל לש"פ חיי שרה, כ"ב מרחשון, ה'תשע"ה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2997766/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2997766">מאמר ואברהם זקן תרצ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4267061%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a4%d7%aa%d7%97+%d7%a8%27+%d7%99%d7%95%d7%a1%d7%99+%d7%95%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%95%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95%d7%9f+%d7%90%d7%a8%d7%a5%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%97%d7%99%d7%99+%d7%a9%d7%a8%d7%94%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%95+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4267061%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a4%d7%aa%d7%97+%d7%a8%27+%d7%99%d7%95%d7%a1%d7%99+%d7%95%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%95%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95%d7%9f+%d7%90%d7%a8%d7%a5%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%97%d7%99%d7%99+%d7%a9%d7%a8%d7%94%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%95+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4267061%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4267061%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a4%d7%aa%d7%97+%d7%a8%27+%d7%99%d7%95%d7%a1%d7%99+%d7%95%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%95%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95%d7%9f+%d7%90%d7%a8%d7%a5%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%97%d7%99%d7%99+%d7%a9%d7%a8%d7%94%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%95+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4256037);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1077/WMdp10774764.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=98C851E4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=41844740"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4267061';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->