<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,ערב,חג,השבועות,,ה&#39;תשי&quot;ב,בעת,עריכת,סיום,על,מסכת,סוטה,,בחדרו,הק&#39;, Shavuot" />
<meta name="title" content="שיחת ערב חג השבועות, ה&#39;תשי&quot;ב - בעת עריכת סיום על מסכת סוטה, בחדרו הק&#39; - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4256031-4259878" />
<meta name="article-keywords" content="27247-20635-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-151" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4256031" />
<meta name="scope-aid" content="4259878" />
<meta name="article-keyword" content="27247" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="151" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4259878/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת ערב חג השבועות, ה&#39;תשי&quot;ב - בעת עריכת סיום על מסכת סוטה, בחדרו הק&#39;" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259874/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259883/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4259878/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A6ADC6CE" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=01591CA0" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת ערב חג השבועות, ה'תשי"ב - בעת עריכת סיום על מסכת סוטה, בחדרו הק' - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-01-21","primaryArticleId":4259878,"title":"שיחת ערב חג השבועות, ה'תשי\"ב - בעת עריכת סיום על מסכת סוטה, בחדרו הק'","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשי\"ב","contentLevel5":"שיחת ערב חג השבועות, ה'תשי\"ב","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":15,"hebrewDate":"5786-02-20"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256031-4259878-', 'keywords': '-k151-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k27247-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256031-4259878--k151-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k27247-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ב"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4259878",
"name": "שיחת ערב חג השבועות, ה'תשי\"ב"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm' data-aid="4256031">
התוועדויות תשי"ב
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת ערב חג השבועות, ה'תשי"ב</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בעת עריכת סיום על מסכת סוטה, בחדרו הק'</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259874/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ במדבר, מבה&quot;ח וער&quot;ח סיון, ה&#39;תשי&quot;ב בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ במדבר, מבה"ח וער"ח סיון, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259883/jewish/page.htm" class="next_article" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי&#39; בכל מרחבי תבל לקראת חג השבועות, ה&#39;תשי&quot;ב">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מברק לקראת חג השבועות, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1076/CpBG10765228.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת ערב חג השבועות, ה&#39;תשי&quot;ב - בעת עריכת סיום על מסכת סוטה, בחדרו הק&#39;" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1952-05-29T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1952-05-29T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title">בס"ד. שיחת ערב חג השבועות, ה'תשי"ב.</p>
<p class="subtitle">– בעת עריכת סיום על מסכת סוטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a4259878');" name="footnoteRef*a4259878">*</a>, בחדרו הק' –</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> בסיום מסכת סוטה
שנינו: "אמר לי' רב יוסף לתנא לא תיתני ענוה ("משמת רבי בטל ענוה")
דאיכא אנא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4259878');" name="footnoteRef1a4259878">1</a>, ומפרש
רש"י: "שאני ענוותן".</p>
<p>וצריך להבין:</p>
<p>א) מה מחדש רש"י בפירוש דברי רב יוסף
"לא תיתני ענוה דאיכא אנא", "<b>שאני ענוותן</b>" – הרי זה
הפירוש הפשוט, ומאי קמ"ל?</p>
<p>ב) דברי רב יוסף "לא תיתני (בטל) ענוה
דאיכא אנא", "<b>שאני ענוותן</b>" – שמדגיש מעלת עצמו במדת הענווה –
הם לכאורה היפך מדת הענוה?</p>
<p>ויש לומר, שב' שאלות אלו מתורצות אחת בחברתה –
שמצד הקושיא שדברי רב יוסף "דאיכא אנא" הם היפך הענוה, יש מקום לפרש את
דברי רב יוסף באופן אחר, ולכן מחדש רש"י שהפירוש הוא "שאני
ענוותן", כדלקמן.</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> ביאור הדברים:</p>
<p>אודות ענוותנותו של רב יוסף – מצינו בסוף
הוריות: "רב יוסף סיני, רבה עוקר הרים. שלחו לתמן איזה מהם קודם, שלחו להו
סיני עדיף .. הכל צריכים למרי חטיא (כלומר רב יוסף הוא מרי חטיא שמשנה וברייתא
סדורין לו מפי השמועה כנתינתן מהר סיני<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4259878');" name="footnoteRef2a4259878">2</a>),
ואפילו הכי לא קביל רב יוסף עלי', מלך רבה .. והדר מלך רב יוסף כו'".</p>
<p>וכיון ש"לא קביל רב יוסף עלי'",
להיותו סבור – מצד גודל ענוותנותו – שאינו ראוי לכך, מסתבר לומר, שגם לאחרי שנתמנה
לנשיא ("הדר מלך רב יוסף") הי' סבור שאינו ראוי לכך, וזה שנתמנה לנשיא
אינו אלא מצד <b>ענוותנותם של אנשי דורו</b> שמינוהו לנשיא עליהם.</p>
<p>ועפ"ז אפשר לפרש דבריו של רב יוסף לתנא
"לא תיתני (משמת רבי בטל) ענוה דאיכא אנא" – שאין כוונתו לענווה שלו
(שהרי האמירה "אני ענוותן" היא היפך הענווה), כי אם, שמציאותו בתור נשיא
("איכא אנא") מהוה הוכחה על המשך קיומה של מדת הענווה <b>בדורו</b>
(לאחרי מיתת רבי) – <b>הענווה של אנשי דורו</b> שמינוהו לנשיא עליהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4259878');" name="footnoteRef3a4259878">3</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> וכדי לשלול
פירוש זה (שהכוונה היא לענווה של אנשי הדור) – מפרש רש"י: "<b>שאני
ענוותן</b>".</p>
<p>והכרחו של רש"י לפרש דברי רב יוסף אודות
הענווה שלו ("שאני ענוותן")<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4259878');" name="footnoteRef4a4259878">4</a>, ולא
אודות הענווה של אנשי דורו, הוא, מסיפא דמילתא – "אמר לי' רב נחמן לתנא לא
תיתני (משמת רבי בטל) יראת חטא דאיכא אנא" – שבנוגע ליראת חטא לא שייך לפרש
שכוונת רב נחמן היא על אנשי הדור, כי אם <b>על עצמו</b> (שהוא ירא חטא), ומזה מובן
שגם ברישא, בנוגע לענווה, הכוונה היא (לא על אנשי הדור, אלא) <b>על עצמו</b>
("שאני ענוותן").</p>
<p>ואעפ"כ אין אמירה זו ("דאיכא
אנא", "שאני ענוותן") בסתירה לענין הענווה – כי, ענווה אינה שוללת
ידיעת מעלת עצמו (כולל גם מעלת הענווה גופא), אלא, גם בידעו מעלת עצמו אינו מתגאה
ואינו מחזיק טובה לעצמו להיות בישות, כיון שעושה חשבון שלפי הכחות שניתנו לו
מלמעלה הי' צריך להיות בדרגא נעלית יותר, וכיו"ב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4259878');" name="footnoteRef5a4259878">5</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> ולבאר הענין
בעומק יותר – יש להקדים ולבאר כללות מאמרם של רב יוסף ורב נחמן להתנא, "לא
תיתני כו' דאיכא אנא", דלכאורה אינו מובן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4259878');" name="footnoteRef6a4259878">6</a>: כיצד
יכולים רב יוסף ורב נחמן – שהם אמוראים – <b>לחלוק על דברי התנא</b> ("משמת
רבי בטל ענוה ויראת חטא") ולומר "<b>לא תיתני</b> ענוה (דאיכא
אנא)", "<b>לא תיתני</b> יראת חטא (דאיכא אנא)"?!</p>
<p>ונקודת הביאור בזה:</p>
<p>תוכן דברי התנא "משמת רבי בטל כו'",
הוא, שמעמדו ומצבו של הצדיק, ובפרט "רבי", נשיא ומנהיג הדור, נוגע ושייך
לכל אנשי הדור, שכן, עם היות מדריגת הצדיק בעילוי שבאין-ערוך למדריגתם של אנשי
הדור, פועל הוא על אנשי הדור, כך שככל שתגדל מעלת מדריגת הצדיק, תגדל מעלת אנשי
הדור – לפי-ערך מדריגתם הם עכ"פ; ולכן, "משמת רבי בטל כו'", דכיון
שנסתלק מהעולם ונתעלה לעולם עליון יותר, אזי נתעלמו כל העילויים שפעל אצל אנשי
הדור.</p>
<p>ובענין זה – שכיון שמעלת כל הדור תלוי' בנשיא
הדור, אזי "משמת רבי" נתעלמו העילויים כו' – לא פליגי רב יוסף ורב נחמן,</p>
<p>אלא שאעפ"כ אומרים להתנא "לא תיתני
ענוה דאיכא אנא", "לא תיתני יראת חטא דאיכא אנא", כי:</p>
<p>החסרון שנעשה מצד הסתלקותו של רבי עיקרו בנוגע
לענינים נעלים הקשורים עם שלימות העבודה באופן פנימי, משא"כ בנוגע לענינים
פחותים שמצד המקיף, הרי, כיון שגם לאחרי ההסתלקות נשאר רושם מהצדיק בבחי' מקיף<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4259878');" name="footnoteRef7a4259878">7</a>
[ופועל פעולתו על כל המקושרים אליו, גם בהפחותים שבהם, וגם באלה שרק מודים בו],
נשארים ענינים אלה גם לאחרי שמת רבי.</p>
<p>ולכן אומרים רב יוסף ורב נחמן להתנא "לא
תיתני ענוה דאיכא אנא", "לא תיתני יראת חטא דאיכא אנא" – לפי
שמדריגתם בענין הענוה ויראת חטא היא (<b>לפי דעתם</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4259878');" name="footnoteRef8a4259878">8</a>)
מדריגה <b>פחותה</b> (כדלקמן), ולכן נמשכת גם לאחרי שמת רבי, ע"י ההשפעה
שמבחי' המקיף.</p>
<p>וענין זה מרמז רש"י בפירוש דברי רב יוסף
"לא תיתני ענוה דאיכא אנא", "<b>שאני ענוותן</b>" – שזוהי
מדריגה <b>פחותה</b> בענווה; וכאמור, הכרחו של רש"י הוא מסיפא דמילתא, דברי
רב נחמן "לא תיתני יראת חטא דאיכא אנא", שזוהי מדריגה פחותה ביראה,
כדלקמן.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> בנוגע לדברי רב
נחמן – "לא תיתני יראת חטא דאיכא אנא":</p>
<p>ביראה ישנם כו"כ דרגות, ומהם: יראת הוי',
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4259878');" name="footnoteRef9a4259878">9</a> "יראו
מהוי' כל הארץ", יראת אלקים וכו', ועד להדרגא הכי תחתונה – <b>יראת חטא</b>
בלבד.</p>
<p>ומהחילוקים שביניהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4259878');" name="footnoteRef10a4259878">10</a> –
שיראת הוי' או יראת אלקים היא מצד ידיעה והרגש <b>פנימי</b> בקדושה, משא"כ
יראת חטא היא מצד הרגש <b>המקיף </b>דקדושה בלבד, היינו, שאף שאין לו ידיעה והרגש
פנימי בקדושה (שלכן אינו שייך ליראת הוי' או יראת אלקים), מ"מ, ירא לנפשו
מדבר הסותר ומנגד לקדושה, עד שבורח ממנו כבורח ממות, שכן, מצד המקיף דקדושה (אף שאין
זה בפנימיותו) נרגש אצלו עכ"פ ששלילה וחסרון (חטא מלשון חסרון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4259878');" name="footnoteRef11a4259878">11</a>)
הקדושה הוא דבר המופרך.</p>
<p>וענין זה מודגש ביותר אצל רב נחמן:</p>
<p>ובהקדמה – שיש חילוקי דעות מי הוא סתם רב נחמן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4259878');" name="footnoteRef12a4259878">12</a>,
ורש"י אזיל לשיטתי' שסתם רב נחמן הוא רב נחמן בר יצחק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4259878');" name="footnoteRef13a4259878">13</a>, ומה
גם שבסוגיא זו יש גירסאות שבהם נתפרש בגמרא רב נחמן בר יצחק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4259878');" name="footnoteRef14a4259878">14</a>.</p>
<p>ומצינו בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4259878');" name="footnoteRef15a4259878">15</a>
ש"אימי' דר"נ בר יצחק אמרי לה כלדאי (חוזים בכוכבים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4259878');" name="footnoteRef16a4259878">16</a>)
בריך גנבא הוה, לא שבקתי' גלויי רישי', אמרה לי' כסי רישיך כי היכי דתהוי עלך
אימתא דשמיא .. יומא חד .. נפל גלימא מעילוי' רישי' וכו'".</p>
<p>ומזה מובן שמצד טבעו הי' רב נחמן שייך לענינים
בלתי-רצויים (ומי יודע לאיזה מעמד ומצב הי' יכול להגיע), והיראת שמים ("אימתא
דשמיא") שלו היתה מצד ההשפעה של <b>כיסוי הראש</b> – בחי' <b>המקיף</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4259878');" name="footnoteRef17a4259878">17</a> –
מצד הרגש המקיף דקדושה בלבד.</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> ומזה מובן גם
בנוגע לדברי רב יוסף, "לא תיתני ענווה דאיכא אנא" – "שאני ענוותן":</p>
<p>בענווה וביטול ישנם בכללות שתי דרגות: (א) ביטול
במציאות – כמשל חכם קטן שעומד לפני חכם גדול ביותר, שמתבטל ממציאותו לגמרי
("ער פאַרלירט זיך און הערט זיך אינגאַנצן ניט אָן"), (ב) ביטול היש –
שמציאותו נרגשת (ואינו מתבטל ממציאותו), אלא, כיון שאינו רואה בעצמו מעלה יתירה
להיות מזה בישות (בידעו שמישהו אחר במקומו הי' מגיע לדרגא נעלית יותר,
וכיו"ב), ה"ה ענוותן.</p>
<p>ובעומק יותר – בשרש הענינים למעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4259878');" name="footnoteRef18a4259878">18</a>,
בספירת הכתר:</p>
<p>איתא בתקו"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4259878');" name="footnoteRef19a4259878">19</a>
"כתר עליון אע"ג דאיהו אור צח אור מצוחצח <b>אוכם</b> הוא קדם עילת
העילות", כי, "הכתר הוא למעלה מכל הע"ס לכך הוא משיג יותר הביטול
איך שאין ערוך אל המאציל א"ס ב"ה לכך הוא אוכם .. שהוא בבחי' <b>ביטול</b>
ואין בו הגבהה נגד .. אור א"ס ב"ה שלמעלה מהכתר"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4259878');" name="footnoteRef20a4259878">20</a>.</p>
<p>והנה, בדרושי חסידות שמביאים מאמר זה מצינו
לפעמים הלשון "אוכם אוכם" (ב"פ)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4259878');" name="footnoteRef21a4259878">21</a>. ויש
לומר, שרומז לב' אופני ביטול ("אוכם אוכם") בהתאם לב' האופנים בספירת
הכתר: (א) ספירת הכתר כפי שהיא במקומה – ביטולה הוא באופן של העדר תפיסת מקום
לגמרי, ביטול במציאות, (ב) וספירת הכתר כפי שהיא לאחרי ירידתה ממלכות דאצילות
להיות כתר לבי"ע – שביטולה אינו באופן של העדר תפיסת מקום [ואדרבה: כשמלכות דאצילות
יורדת ונעשית כתר לבי"ע ה"ה מקור לנבראים, ובודאי אינה בביטול של העדר
תפיסת מקום], אלא, כיון שיודעת מעמדה ומצבה שהיא בירידה משרשה ומקורה, אינה בישות,
ביטול היש בלבד.</p>
<p>ומהחילוקים שביניהם – שהביטול דהעדר תפיסת מקום,
ביטול במציאות, נעשה עי"ז ש"משיג יותר הביטול איך שאין ערוך כו'",
השגה והרגש <b>פנימי</b>; אבל כאשר אין זה בהשגה והרגש פנימי, כי אם בבחי' <b>מקיף</b>
בלבד – אזי הביטול אינו באופן של העדר תפיסת מקום, אלא שאינו בישות, ביטול היש
בלבד.</p>
<p>ובנוגע לעניננו – מדת הענווה של רב יוסף:</p>
<p>להפירוש שרב יוסף מדבר אודות הענווה של אנשי
דורו שמינוהו לנשיא עליהם אף שלדעתו אינו ראוי לכך – גדלה ביותר ענוותנותו של רב
יוסף – שאינו מרגיש את עצמו למציאות כלל, העדר תפיסת מקום, שלכן, המינוי שלו לנשיא
נתפס אצלו כענווה של אנשי דורו; משא"כ לפירוש רש"י, "שאני
ענוותן" – ה"ז דרגא פחותה בענווה – שנרגשת מציאותו (ולא באופן של העדר
תפיסת מקום), אלא שאינו מחזיק טובה לעצמו כו'.</p>
<p>וכאמור, הכרחו של רש"י לפרש שרב יוסף מדבר
אודות דרגא פחותה בענווה ("שאני ענוותן"), הוא, מזה שגם רב נחמן מדבר
אודות דרגא פחותה ביראת חטא. וזוהי הנקודה המשותפת במאמריהם של רב יוסף ורב נחמן
להתנא "לא תיתני כו' דאיכא אנא" – שבנוגע לדרגא פחותה בענווה ויראת חטא,
שמצד בחי' המקיף, אין לשנות "משמת רבי בטל כו'", כי, הדרגא הפחותה נשארת
גם לאחרי מיתת רבי, כיון שנשארת ההשפעה של רבי מבחי' המקיף (כנ"ל ס"ד).</p>
<p class="divider mini">*</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> ויש להוסיף
ולקשר תוכן סיום המסכת עם ימי הספירה [כדברי כ"ק מו"ח אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4259878');" name="footnoteRef22a4259878">22</a>
שבימי הספירה, מ"ט יום, נוהגים ללמוד מסכת סוטה, שיש בה מ"ט דפים, דף
ליום דף ליום] – הימים שבין פסח לעצרת – ימי ההכנה למתן-תורה:</p>
<p>וענין זה נוגע ושייך להכנה למתן-תורה:</p>
<p>ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4259878');" name="footnoteRef23a4259878">23</a>
שהחילוק בין קודם מ"ת ולאחר מ"ת הוא באין-ערוך לגמרי, שכן, אף שגם קודם
מ"ת קיימו את התורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4259878');" name="footnoteRef24a4259878">24</a>, הי'
זה בגדר דאינו מצווה ועושה, ואינו בערך לגבי קיום המצוות לאחר מ"ת בתור מצווה
ועושה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4259878');" name="footnoteRef25a4259878">25</a>.</p>
<p>[ועד"ז בנוגע לזמן מ"ת בכל שנה ושנה –
שנעשה גילוי אור חדש ("אור חדש עליון יותר שלא הי' מאיר עדיין מימי
עולם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4259878');" name="footnoteRef26a4259878">26</a>) בכללות
הענין דמ"ת, ולגבי החידוש במ"ת בשנה זו, נחשב המעמד ומצב שלפנ"ז
כמו לפני מ"ת, ע"ד אינו מצווה ועושה].</p>
<p>ולכאורה אינו מובן: קודם מ"ת (ועד"ז
קודם זמן מ"ת בכל שנה) – כיצד נעשים "כלים" לקבל את התורה?</p>
<p>והמענה לזה – למדים מדברי רב יוסף ורב נחמן
בסיום המסכת, שיש חשיבות ומעלה גם בדרגות פחותות של ענוה ויראת חטא, שאינן חודרות
בפנימיות אלא באופן מקיף בלבד, כמו יראת חטא דרב נחמן, שלא היתה מצד עבודתו בכח
עצמו, אלא מצד פעולת אמו לכסות ראשו. ובפרט בנוגע לרב יוסף שכיון שהי' סומא, ויש
דעה שסומא פטור מן המצוות, ה"ה בגדר דאינו מצווה ועושה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4259878');" name="footnoteRef27a4259878">27</a> (כמו
קודם מ"ת).</p>
<p>ומזה מובן, שגם המעמד ומצב שלפני מ"ת מספיק
לקבלת התורה בפנימיות – לא כמו לפני מ"ת, שלא היו כלים לזה, ולכן "על כל
דיבור פרחה נשמתן"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4259878');" name="footnoteRef28a4259878">28</a>, אלא
באופן שמקבלים את התורה בפנימיות ומבינים אותה בשכל אנושי.</p>
<p>(וסיים כ"ק אדמו"ר שליט"א:)</p>
<p>ועד"ז בנוגע לפנימיות התורה – שבשעת
מ"ת היתה פנימיות התורה בהעלם, ולאח"ז נתגלתה בתורת החסידות הכללית
ע"י הבעש"ט ותלמידיו – באופן מקיף, אותיות בלבד, עד להגילוי דתורת
חסידות חב"ד, ע"י רבינו הזקן וממלאי מקומו, שהלבישו פנימיות התורה בהבנה
והשגה בשכל אנושי, כך, שכל בנ"י, מקטן ועד גדול ("קליינע קינדער און
אַלטע אידן"), לומדים חסידות ומבינים חסידות, ועי"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4259878');" name="footnoteRef29a4259878">29</a>
ממשיכים ופועלים ביאת המשיח ("מ'שלעפּט אַראָפּ משיח'ן") למטה מעשרה
טפחים.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259874/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ במדבר, מבה&quot;ח וער&quot;ח סיון, ה&#39;תשי&quot;ב בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ במדבר, מבה"ח וער"ח סיון, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259883/jewish/page.htm" class="next_article" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי&#39; בכל מרחבי תבל לקראת חג השבועות, ה&#39;תשי&quot;ב">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מברק לקראת חג השבועות, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote*a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a4259878">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בהתאם
להמנהג ללמוד בימי הספירה מסכת סוטה – דף ליום דף ליום, כדלקמן ס"ז (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4259878">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ובהמשך
לזה: "אמר לי' רב נחמן לתנא לא תיתני יראת חטא (משמת רבי בטל .. יראת חטא)
דאיכא אנא", כדלקמן ס"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4259878">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י
שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4259878">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
גם לקו"ש ח"א ע' 279. חי"ג ע' 33 הערה 25.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4259878">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסף
לכך שזוהי משמעות פשטות הלשון "דאיכא אנא".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4259878">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
לקו"ש ח"א וחי"ג שם. תו"מ ח"א ע' 97 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4259878">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
גם תו"מ שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4259878">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
תניא אגה"ק סז"ך וביאורו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4259878">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מצד
השבועה ש"משביעין אותו תהי צדיק כו' ואפילו כל העולם כולו אומרים לך צדיק אתה
הי' בעיניך כרשע" (<a href="/library/article_cdo/aid/5465368/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5465368" title="נדה ל, ב)" target="_blank">נדה ל, ב)</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4259878">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004939#v8" data-book-id="11380-2004939" title="תהלים
לג, ח" target="_blank">תהלים
לג, ח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4259878">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
בארוכה דרך חיים בהקדמה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4259878">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת
מטות פב, א. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4259878">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
לקו"ש חי"ג שם ע' 31 הערה 15. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4259878">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5448089/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5448089" title="מגילה
כח, ב" target="_blank">מגילה
כח, ב</a> (ד"ה ר"נ). <a href="/library/article_cdo/aid/5453066/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453066" title="גיטין לא, ב" target="_blank">גיטין לא, ב</a> (ד"ה אנא).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4259878">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> גירסת
העץ יוסף בעין יעקב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4259878">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443858/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443858" title="שבת
קנו, ב" target="_blank">שבת
קנו, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4259878">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י
שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4259878">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
סה"מ תרפ"ג ע' קמ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4259878">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא
לקמן – ראה לקו"ת מטות שם. בלק סט, א. נצבים מח, רע"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4259878">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ת"ע
קרוב לסופו (קלה, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4259878">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת
בלק שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4259878">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
לקו"ת חקת נט, ג. אוה"ת שמות ע' צ. המשך מים רבים תרל"ו
פקל"ו. המשך תרס"ו ע' תפ. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4259878">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> "היום
יום" ז' אייר.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4259878">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
לקו"ש חט"ז ע' 212 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4259878">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
<a href="/library/article_cdo/aid/5454265" data-book-id="17216-5454265" title="קידושין פב, א" target="_blank">קידושין פב, א</a> (במשנה). וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4259878">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם
לא, סע"א. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4259878">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון
התניא באגה"ק סי"ד (בנוגע לר"ה).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4259878">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ק
פז, א. וראה לקו"ש חט"ז ס"ע 219 ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4259878">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443241/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443241" title="שבת
פח, ב" target="_blank">שבת
פח, ב</a>. תניא רפל"ד וספל"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4259878" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4259878" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4259878">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
אגה"ק דהבעש"ט (כתר שם טוב בתחלתו. ובכ"מ).
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259883/jewish/page.htm" data-aid="4259883">מברק לקראת חג השבועות, ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259888/jewish/-.htm" data-aid="4259888">חמשה קנינים, ליל א' דחג השבועות (לפנות-בוקר), ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259897/jewish/-.htm" data-aid="4259897">בשעה שהקדימו, יום ב' דחג השבועות, ה'תשי"ב</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259906/jewish/-.htm" data-aid="4259906">שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259912/jewish/-.htm" data-aid="4259912">שיחת יום ג' פ' שלח, כ"ד סיון, ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4256031" data-aid="4256031">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259883/jewish/page.htm" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי' בכל מרחבי תבל לקראת חג השבועות, ה'תשי&quot;ב" data-comment-count="0" data-aid="4259883">נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשלוח לאנ"ש שי...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259888/jewish/-.htm" title="חמשה קנינים, ליל א' דחג השבועות (לפנות-בוקר), ה'תשי&quot;ב" data-comment-count="0" data-aid="4259888">חמשה קנינים, ליל א' דחג השבועות (לפנות-בוקר), ה'תש...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259897/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4259897">בשעה שהקדימו, יום ב' דחג השבועות, ה'תשי"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4259906/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4259906">שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשי"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4259878%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%91+%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%91+-+%d7%91%d7%a2%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%99%d7%9b%d7%aa+%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a2%d7%9c+%d7%9e%d7%a1%d7%9b%d7%aa+%d7%a1%d7%95%d7%98%d7%94%2c+%d7%91%d7%97%d7%93%d7%a8%d7%95+%d7%94%d7%a7%27+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4259878%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%91+%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%91+-+%d7%91%d7%a2%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%99%d7%9b%d7%aa+%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a2%d7%9c+%d7%9e%d7%a1%d7%9b%d7%aa+%d7%a1%d7%95%d7%98%d7%94%2c+%d7%91%d7%97%d7%93%d7%a8%d7%95+%d7%94%d7%a7%27+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4259878%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4259878%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%91+%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%91+-+%d7%91%d7%a2%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%99%d7%9b%d7%aa+%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%a2%d7%9c+%d7%9e%d7%a1%d7%9b%d7%aa+%d7%a1%d7%95%d7%98%d7%94%2c+%d7%91%d7%97%d7%93%d7%a8%d7%95+%d7%94%d7%a7%27+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4256031);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1076/CpBG10765228.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=87098EA1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F6438A68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4259878';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->