<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="מוצאי,י&quot;ט-כ&quot;ף,כסלו,תשנ&quot;ב,ביחידות,כללית,לחתני,בר,מצוה,ובנות,מצוה,והוריהם,שיחיו, Kislev 19" />
<meta name="title" content="מוצאי י&quot;ט-כ&quot;ף כסלו תשנ&quot;ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-3096545-3102230" />
<meta name="article-keywords" content="29000-20635-19926-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-133" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="3096545" />
<meta name="scope-aid" content="3102230" />
<meta name="article-keyword" content="29000" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19926" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="133" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3102230/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="מוצאי י&quot;ט-כ&quot;ף כסלו תשנ&quot;ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102226/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102233/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3102230/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מוצאי י"ט-כ"ף כסלו תשנ"ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-10-19","primaryArticleId":3102230,"title":"מוצאי י\"ט-כ\"ף כסלו תשנ\"ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשנ\"ב","contentLevel5":"מוצאי י\"ט-כ\"ף כסלו תשנ\"ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":-3,"hebrewDate":"5787-07-18"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-3096545-3102230-', 'keywords': '-k133-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k19926-k20635-k29000-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-3096545-3102230--k133-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k19926-k20635-k29000-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3096545/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשנ\"ב"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3102230",
"name": "מוצאי י\"ט-כ\"ף כסלו תשנ\"ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3096545/jewish/-.htm' data-aid="3096545">
התוועדויות תשנ"ב
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מוצאי י"ט-כ"ף כסלו תשנ"ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו</h1>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102226/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת מוצאי חג הגאולה י&quot;ט-כ&quot;ף כסלו תשנ&quot;ב ביחידות כללית">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת מוצאי חג הגאולה י"ט-כ"ף כסלו תשנ"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102233/jewish/-.htm" class="next_article" title="מוצאי י&quot;ט-כ&quot;ף כסלו תשנ&quot;ב ביחידות כללית לקבוצת חתנים וכלות שיחיו">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מוצאי י"ט-כ"ף כסלו תשנ"ב ביחידות כללית לקבוצת חתנים וכלות שיחיו</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/916/pcHu9160108.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מוצאי י&quot;ט-כ&quot;ף כסלו תשנ&quot;ב ביחידות כללית לחתני בר מצוה ובנות מצוה והוריהם שיחיו" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1991-11-27T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1991-11-27T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">לקבוצת חתני בר-מצוה ובנות-מצוה והוריהם שיחיו</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first">בהוספה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3102230');" name="footnoteRef1a3102230">1</a> על
הברכות האמורות לעיל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3102230');" name="footnoteRef2a3102230">2</a>, שבודאי
נכללים בהם גם הנכנסים עתה, והנכנסים לאח"ז, בתוך כלל ישראל, ישנה ברכה
מיוחדת לאלה שנבחרו מבנ"י להכנס להחיוב והזכות דקבלת עול תורה ועול מצוות
באופן ד"מצווה ועושה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3102230');" name="footnoteRef3a3102230">3</a> (מתוך
סיוע מיוחד מהקב"ה, נותן התורה ומצַוה המצוות) – בנים מגיל י"ג שנה,
ובנות מגיל י"ב שנה, ועל ידם נמשכת הברכה גם להוריהם, זקניהם, קרוביהם וכל
משפחותיהם.</p>
<p>ובפרט עי"ז שמקיימים את המנהג (שהולך
ומתפשט בין בנ"י) שהבר-מצוה והבת-מצוה (וכן הוריהם וקרוביהם ומחנכיהם)
מוסיפים יותר בנתינת הצדקה (יחד עם ההוספה בכל פרטי הענינים דתורה עבודה
וגמ"ח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3102230');" name="footnoteRef4a3102230">4</a>) בקשר
ובשייכות להבר-מצוה והבת-מצוה – שע"י הצדקה ניתוסף עוד יותר בהקדמת וזירוז כל
ענינים טובים, החל מתורה ומצוותי', טוב האמיתי.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p>ויש לקשר זה עם תוכנם של ימים אלה – בין
י"ט כסלו לחנוכה:</p>
<p><b>בי"ט כסלו</b> – מודגש
הענין ד"פדה בשלום נפשי גו' כי ברבים היו עמדי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3102230');" name="footnoteRef5a3102230">5</a>, כפי
שכותב בעל הגאולה במכתבו המפורסם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3102230');" name="footnoteRef6a3102230">6</a>
"כשקריתי בס' תהלים בפסוק פדה בשלום נפשי .. יצאתי בשלום".</p>
<p>וע"פ המבואר לעיל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3102230');" name="footnoteRef7a3102230">7</a>
ש"ברבים היו עמדי" מדגיש את ההתאחדות של כאו"א מישראל וכל
בנ"י בקצוי תבל ("ברבים") שנעשים מציאות אחת ("עמדי"),
באופן ד"ואהבת לרעך כמוך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3102230');" name="footnoteRef8a3102230">8</a> ממש,
ועד ש"ישראל וקוב"ה כולא חד"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3102230');" name="footnoteRef9a3102230">9</a> – ה"ז
שייך ומודגש ביותר אצל אלה ברי-מצוה ובנות-מצוה <b>שזה-עתה</b> נכנסים ונכללים
ומתאחדים עם כלל ישראל ("ברבים היו עמדי") בתור "מצווה
ועושה".</p>
<p>ובהדגשה יתירה בקביעות שנה זו (הי' תהא שנת
נפלאות בה, בכל מכל כל) שי"ט כסלו חל ביום השלישי בשבוע [כבפעם הראשונה, שלכן
אמר בעל הגאולה הפסוק "פדה בשלום נפשי" ששייך לשיעור תהלים דיום השלישי
בשבוע] – יום שהוכפל בו כי טוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3102230');" name="footnoteRef10a3102230">10</a>, טוב
לשמים טוב לבריות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3102230');" name="footnoteRef11a3102230">11</a> – שבזה
מודגשת יותר האחדות עם כל בנ"י ממש (גם אלה שהם בדרגא ד"בריות
בעלמא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3102230');" name="footnoteRef12a3102230">12</a>).</p>
<p><b>ובימי חנוכה</b> (שמתכוננים
אליהם) ש"יום ראשון מדליק אחת מכאן ואילך מוסיף והולך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3102230');" name="footnoteRef13a3102230">13</a> – מודגשת
ההוראה והנתינת-כח שמיום ליום הולך וניתוסף באור, "נר מצוה ותורה אור"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3102230');" name="footnoteRef14a3102230">14</a>,
ובאופן של פירסום, "פירסומי ניסא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a3102230');" name="footnoteRef15a3102230">15</a>,
היינו, שלאחרי התחלת קיום התומ"צ בתור "מצווה ועושה", ה"ז
באופן שמוסיף והולך ואור.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p>ויה"ר שנזכה לקיום היעוד "פדה בשלום
נפשי" – שהקב"ה <b>פודה בשלום</b> את כאו"א מישראל ואת כל
בנ"י יחד ("ברבים היו עמדי") מן הגלות אל הגאולה, גאולה האמיתית
והשלימה ע"י משיח צדקנו, שאז יהי' שלימות הענין ד"פדה בשלום נפשי"
(כפי שמבאר אדמו"ר האמצעי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a3102230');" name="footnoteRef16a3102230">16</a>),
ואז תתקיים גם בקשתו של יעקב שבהתחלת פרשת השבוע – "ביקש יעקב <b>לישב בשלוה</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a3102230');" name="footnoteRef17a3102230">17</a>,
בתכלית השלימות.</p>
<p>והעיקר – שלא צריכים להמתין למחר, או אפילו
לרגע שלאח"ז, כיון שנעשה תיכף ומיד ממש, ובמילא, ממשיכים חגיגות הבר-מצוה,
וכל החגיגות, ובמיוחד "תנאים" ו"חתונות" ו"פדיון
הבן" (שרומז שאבינו שבשמים פודה את כאו"א מבנ"י, ו"מברך
שתים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a3102230');" name="footnoteRef18a3102230">18</a>) – בארצנו
הקדושה, בירושלים עיר הקודש, בהר הקודש ובבית המקדש, "מקדש אדנ-י כוננו
ידיך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a3102230');" name="footnoteRef19a3102230">19</a>.</p>
<p>והנתינה לצדקה שיתנו לכאו"א מכם ממהרת
ומזרזת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a3102230');" name="footnoteRef20a3102230">20</a> עוד
יותר את הגאולה האמיתית והשלימה שתבוא תיכף ומיד ממש.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102226/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת מוצאי חג הגאולה י&quot;ט-כ&quot;ף כסלו תשנ&quot;ב ביחידות כללית">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת מוצאי חג הגאולה י"ט-כ"ף כסלו תשנ"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102233/jewish/-.htm" class="next_article" title="מוצאי י&quot;ט-כ&quot;ף כסלו תשנ&quot;ב ביחידות כללית לקבוצת חתנים וכלות שיחיו">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מוצאי י"ט-כ"ף כסלו תשנ"ב ביחידות כללית לקבוצת חתנים וכלות שיחיו</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3102230">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה גם לקו"ש ח"כ ע' 577
ואילך, ובהנסמן שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3102230">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ביחידות הכללית לאורחים שיחיו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3102230">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5453831/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453831" title="קידושין לא, א" target="_blank">קידושין לא, א</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3102230">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אבות פ"א מ"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3102230">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005348#v19" data-book-id="11380-2005348" title="תהלים נה, יט" target="_blank">תהלים נה, יט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3102230">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> "היום יום" י"ט כסלו.
אג"ק שלו סל"ח. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3102230">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ביחידות הכללית ס"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3102230">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קדושים יט, יח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3102230">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ג עג, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3102230">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י <a href="/library/bible_cdo/aid/726557#v7" data-book-id="11380-726557" title="בראשית א, ז" target="_blank">בראשית א, ז</a> (מב"ר
פ"ד, ו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3102230">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5453905/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453905" title="קידושין מ, א" target="_blank">קידושין מ, א</a>. וראה אוה"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/727570#v2" data-book-id="11380-727570" title="בראשית
לג, ב" target="_blank">בראשית
לג, ב</a>. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3102230">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא פל"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3102230">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5442672/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5442672" title="שבת כא, ב" target="_blank">שבת כא, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote14a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a3102230">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007296#v23" data-book-id="11380-2007296" title="משלי ו, כג" target="_blank">משלי ו, כג</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote15a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a3102230">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י שבת שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote16a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a3102230">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שערי תשובה ח"א ד"ה פדה בשלום
פי"א (נה, ד).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote17a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a3102230">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ריש פרשתנו (וישב) ובפרש"י.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote18a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a3102230">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ביחידות הכללית לעיל ע' 389.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote19a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a3102230">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בשלח טו, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a3102230" class="footnote " group=""><a name="footnote20a3102230" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a3102230">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ב יו"ד, א. תניא
פל"ז.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102233/jewish/-.htm" data-aid="3102233">מוצאי י"ט-כ"ף כסלו תשנ"ב ביחידות כללית לקבוצת חתנים וכלות שיחיו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102234/jewish/-.htm" data-aid="3102234">משיחות ש"פ וישב, כ"ג כסלו, מבה"ח טבת תשנ"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102236/jewish/-.htm" data-aid="3102236">קונטרס חנוכה תשנ"ב</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102237/jewish/-.htm" data-aid="3102237">שיחת יום א' כ"ד כסלו תשנ"ב לאחרי הדלקת נר ראשון של חנוכה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102243/jewish/-.htm" data-aid="3102243">שיחת יום ג' כ"ו כסלו תשנ"ב לאחרי הדלקת נר ג' דחנוכה</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=3096545" data-aid="3096545">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5951840/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5951840">תורת מנחם: קטנתי, ש"פ וישלח, י"ט כסלו, ה'תש"ל</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5951921/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: פדה בשלום, מוצש&quot;ק פ' וישלח, י&quot;ט כסלו, ה'תש&quot;ל" data-comment-count="0" data-aid="5951921">תורת מנחם: פדה בשלום, מוצש"ק פ' וישלח, י"ט כסלו, ה...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5955307/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א, לשלוח לאנ&quot;ש שי' בכל מרחבי תבל, לקראת י&quot;ט כסלו, ה'תש&quot;ל" data-comment-count="0" data-aid="5955307">תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א, לש...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5955323/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א, לשלוח להמשתתפים שי' בהפאַרבריינגען הגדול, דחג הגאולה י&quot;ט כסלו, ה'תש&quot;ל" data-comment-count="0" data-aid="5955323">תורת מנחם: נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א, לש...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102230%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%95%d7%a6%d7%90%d7%99+%d7%99%22%d7%98-%d7%9b%22%d7%a3+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95+%d7%aa%d7%a9%d7%a0%22%d7%91+%d7%91%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93%d7%95%d7%aa+%d7%9b%d7%9c%d7%9c%d7%99%d7%aa+%d7%9c%d7%97%d7%aa%d7%a0%d7%99+%d7%91%d7%a8+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%94+%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%94+%d7%95%d7%94%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%94%d7%9d+%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%99%d7%95+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102230%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%95%d7%a6%d7%90%d7%99+%d7%99%22%d7%98-%d7%9b%22%d7%a3+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95+%d7%aa%d7%a9%d7%a0%22%d7%91+%d7%91%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93%d7%95%d7%aa+%d7%9b%d7%9c%d7%9c%d7%99%d7%aa+%d7%9c%d7%97%d7%aa%d7%a0%d7%99+%d7%91%d7%a8+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%94+%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%94+%d7%95%d7%94%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%94%d7%9d+%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%99%d7%95+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102230%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102230%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%95%d7%a6%d7%90%d7%99+%d7%99%22%d7%98-%d7%9b%22%d7%a3+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95+%d7%aa%d7%a9%d7%a0%22%d7%91+%d7%91%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93%d7%95%d7%aa+%d7%9b%d7%9c%d7%9c%d7%99%d7%aa+%d7%9c%d7%97%d7%aa%d7%a0%d7%99+%d7%91%d7%a8+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%94+%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%9e%d7%a6%d7%95%d7%94+%d7%95%d7%94%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%94%d7%9d+%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%99%d7%95+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3096545);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/916/pcHu9160108.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '3102230';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->