<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="יום,ד&#39;,פ&#39;,תולדות,,בדר&quot;ח,כסלו,,ה&#39;תשי&quot;ג, Kislev, Month of יום ד&#39; פ&#39; תולדות, בדר&quot;ח כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג" />
<meta name="title" content="יום ד&#39; פ&#39; תולדות, בדר&quot;ח כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-2888805-2908920" />
<meta name="article-keywords" content="27308-20635-20242-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-2233" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="2888805" />
<meta name="scope-aid" content="2908920" />
<meta name="article-keyword" content="27308" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="20242" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="2233" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2908920/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="יום ד&#39; פ&#39; תולדות, בדר&quot;ח כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908916/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908924/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2908920/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=D08AE636" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
יום ד' פ' תולדות, בדר"ח כסלו, ה'תשי"ג - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />





<meta class="js-cachebusted-control" data-type="5310C4FF55B50A1DF18125AA47CEFB62886D4DF2ACC0560FFE3E151AB16C19B66163567BC8615D884E7DA2250AFD612B" data-path="5A1C53FFE3531E862CB89F950122634D50D4FC6131B8384B161B1ECFFE0ED87BAB22BCBD308757A8" data-attributes="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-properties="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-cache-requirements="None" /><div class="js-cache-default">


<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
</script>
</div>
<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ג"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2908920",
"name": "יום ד' פ' תולדות, בדר\"ח כסלו, ה'תשי\"ג"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm' data-aid="2888805">
התוועדויות תשי"ג
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">יום ד' פ' תולדות, בדר"ח כסלו, ה'תשי"ג</h1>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908916/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908924/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת אור ליום ועש&quot;ק פ&#39; ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת אור ליום ועש"ק פ' ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/Onla8877248.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="יום ד&#39; פ&#39; תולדות, בדר&quot;ח כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1952-11-19T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1952-11-19T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title">בס"ד. שיחת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a2908920');" name="footnoteRef*a2908920">*</a> יום ד' פ' תולדות, בדר"ח כסלו,
ה'תשי"ג.</p>
<p class="subtitle">– בעת "קבלת-פנים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a2908920');" name="footnoteRef*a2908920">*</a>* –</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> שייכותו של יום
הש"ק לימי החול היא הן לששת ימי החול <b>שלפניו</b> (שלכן נקראים "יום
ראשון <b>בשבת</b>", "יום שני <b>בשבת</b>" וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2908920');" name="footnoteRef1a2908920">1</a>),
והן לששת ימי החול <b>שלאחריו</b>, כידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2908920');" name="footnoteRef2a2908920">2</a>
ש"מיני' (מיום הש"ק) מתברכין כולהו יומין", וכמ"ש האוה"ח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2908920');" name="footnoteRef3a2908920">3</a>
ש"באמצעות יום שבת משפיע בכללות העולמות רוח המקיימת עוד ששת ימים כו'".</p>
<p>וענין זה (שייכותו של יום הש"ק לששת ימי
החול שלאחריו) מודגש במיוחד ביחס לענין הנישואין – כידוע המנהג<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2908920');" name="footnoteRef4a2908920">4</a>
שהחתן עולה לתורה ביום הש"ק <b>שלפני</b> הנישואין.</p>
<p>ובנוגע לנדו"ד – שהעלי' לתורה היתה ביום
הש"ק פרשת <b>חיי שרה</b> – מודגשת השייכות באופן גלוי, שהרי, <b>החתונה
הראשונה</b> שנכתבה אודותה בתורה (חתונתם של יצחק ורבקה) היא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2908920');" name="footnoteRef5a2908920">5</a>
בפרשת "ואברהם זקן וגו'" (שבפרשת חיי שרה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2908920');" name="footnoteRef6a2908920">6</a>).</p>
<p>וענין זה הוא בהדגשה יתירה ע"פ מנהג ישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2908920');" name="footnoteRef7a2908920">7</a> – [בעבר
נהגו כן בהרבה קהילות שבישראל, וגם היום מצוי מנהג זה בכמה קהילות שבישראל] – שבעת
עליית החתן לתורה (במשך כל השנה כולה) קוראים פרשת "ואברהם זקן וגו'".</p>
<p>[ויש לומר א' מהטעמים בדבר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2908920');" name="footnoteRef8a2908920">8</a>
ע"פ הנ"ל שהחתונה <b>הראשונה</b> שמסופר אודותה בתורה מצוי' בפרשה זו].</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> בנוגע לפרשת
"ואברהם זקן גו'" – אמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2908920');" name="footnoteRef9a2908920">9</a>:
"יפה שיחתן של עבדי (בתי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2908920');" name="footnoteRef10a2908920">10</a>)
אבות מתורתן של בנים", שהרי, כמה גופי תורה נלמדים מיתור <b>אות אחת</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2908920');" name="footnoteRef11a2908920">11</a>
וכיו"ב, שבזה מודגש, ש"תורתן של בנים" נאמרה בקיצור
ו"ברמיזה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2908920');" name="footnoteRef12a2908920">12</a>,</p>
<p>– [שזהו החילוק בין תורה-שבכתב לתורה שבעל-פה,
שתורה שבעל-פה היא באריכות ובפרטיות, ואילו תורה-שבכתב היא בקיצור וברמיזה] –</p>
<p>ואילו "שיחתן של עבדי אבות" מסופרת
בתורה באריכות ובפרטיות, ולא עוד, אלא שבשיחתן של עבדי אבות נכתב ענין א' <b>ב'</b>
או <b>ג'</b> פעמים, כמו בפרשתו של אליעזר, שבתחלה מסופר אודות דברי אברהם אליו
וכל הקורות אתו, ולאח"ז נשנה כל הענין עוד הפעם – בסיפור <b>אליעזר</b> אודות
דברי אברהם אליו וכל הקורות אתו.</p>
<p>והנה, אף שטעם הכפלת פרשתו של אליעזר בתורה הוא
משום ש"יפה שיחתן של <b>עבדי אבות</b> כו'", מ"מ, מכיון שענין זה
גופא (יופי שיחתן של עבדי אבות) מודגש ומסופר בתורה בקשר למאורע של <b>שידוך
וחתונה</b>, מובן, שנוסף על המעלה שב"שיחתן של עבדי אבות" ה"ז קשור
גם עם המעלה שבענין החתונה.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> והביאור בזה:</p>
<p>כאשר יהודי הולך לבנות בית בישראל ("אַ
אידישע הויז") – ה"ז נעשה "בנין <b>עדי עד</b>", כיון שבונה
אותו ע"פ <b>תורה</b>, "תורת <b>חיים</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2908920');" name="footnoteRef13a2908920">13</a>
שניתנה מ"אלקים <b>חיים</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2908920');" name="footnoteRef13a2908920">13</a> (שחי לעולם), ובמילא נעשה גם הוא בבחינת
"חיים", כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2908920');" name="footnoteRef14a2908920">14</a>
"ואתם הדבקים בד' אלקיכם חיים כולכם היום", וגם הבית שבונה נעשה בבחינת
"חיים", אשר, רק ענין <b>נצחי</b> יכול להקרא באמת בשם "חיים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2908920');" name="footnoteRef15a2908920">15</a>.</p>
<p>ועפ"ז יש לבאר מ"ש חז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2908920');" name="footnoteRef16a2908920">16</a>
בטעם נתינת אליעזר לרבקה – לשם <b>קידושין</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2908920');" name="footnoteRef17a2908920">17</a> – "נזם
זהב בקע משקלו ושני צמידים גו' עשרה זהב משקלם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2908920');" name="footnoteRef18a2908920">18</a>:
"בקע – רמז לשקלי ישראל בקע לגלגלת, ושני צמידים – רמז לשני לוחות מצומדות,
עשרה זהב משקלם – רמז לעשרת הדברות שבהן"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2908920');" name="footnoteRef19a2908920">19</a>,
כי, מחצית השקל ("בקע לגלגלת") הו"ע הצדקה שהיא "<b>כללות
המצוות</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2908920');" name="footnoteRef20a2908920">20</a>,
ושני הלוחות ועשרת הדברות הם "<b>כללות התורה</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2908920');" name="footnoteRef21a2908920">21</a>,
שבנ"י קיבלום עליהם <b>בקבלת-עול</b> בהקדימם "נעשה"
ל"נשמע"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2908920');" name="footnoteRef22a2908920">22</a>;
ולכן <b>קידש</b> אליעזר את רבקה ב"נזם זהב בקע משקלו ושני צמידים גו' עשרה
זהב משקלם" – כי, <b>היסוד</b> של בנין בית בישראל הוא <b>תורה ומצוה
בקבלת-עול</b>.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> ויש להוסיף
ולבאר הטעם לנתינת "שני צמידים גו' עשרה זהב משקלם" כנגד "שני
לוחות" ו"עשרת הדברות שבהן", אשר, עשרת הדברות היו <b>חקוקות</b>
("חרות"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2908920');" name="footnoteRef23a2908920">23</a>) – ולא
כתובות – על הלוחות:</p>
<p>תושב"כ בכלל היא בבחינת "אותיות
הכתיבה", דיו על הקלף, שהדיו (האותיות) והקלף הם ב' דברים <b>נפרדים</b>,
וע"י <b>ב'</b> הדברים (דיו וקלף) יחד מורכבת תושב"כ.</p>
<p>וכמו כן בתושבע"פ ישנם <b>ב'</b> דברים:
(א) דברי התורה, (ב) האדם הלומד את התורה (שנבדל ונפרד מדברי התורה עצמם).</p>
<p>משא"כ עשרת הדברות שהיו על הלוחות היו
בבחינת "אותיות החקיקה", כלומר, שהלוחות לא היו דבר <b>נפרד</b> מעשרת
הדברות, אלא, אותיותיהם של עשרת הדברות נעשו <b>מהם עצמם</b>.</p>
<p>וענינם של "אותיות החקיקה" בעבודת
השם הוא – כדאיתא בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2908920');" name="footnoteRef24a2908920">24</a> – "תורה
<b>דילי'</b> היא דכתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2908920');" name="footnoteRef25a2908920">25</a>
ובתורת<b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> יהגה יומם ולילה" ("בתחילה היא נקראת תורת השם, ומשלמדה
וגרסה היא נקראת תורתו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a2908920');" name="footnoteRef26a2908920">26</a>),
היינו, שהאדם והתורה נעשים <b>דבר אחד</b>.</p>
<p>ולכן נתן אליעזר לרבקה צמידים כנגד הלוחות
דוקא, כדי להורות וללמד, שבענין זה גופא שהבית היהודי צריך להבנות על יסודות התורה
והמצוות (כנ"ל ס"ג) לא מספיק שיהודי <b>יקיים</b> תורה בקבלת-עול, אבל,
הוא והתורה נשארים עדיין ב' דברים נפרדים, אף ש"תואמים" יחד
("כאָטש זיי שטימען")... אלא, הוא והתורה צריכים להעשות דבר אחד, היינו,
שהאדם צריך לעשות ממציאותו <b>עצמה</b> – <b>תורה</b>, שעי"ז נעשה הוא דבר
אחד עם "אנכי ד' אלקיך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a2908920');" name="footnoteRef27a2908920">27</a>,
וכן עם כל שאר הדברות.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> עפ"ז יש
לבאר הטעם שהענין ד"יפה שיחתן של עבדי אבות מתורתן של בנים" מודגש
ומסופר בתורה בקשר למאורע של שידוך וחתונה – כיון שענין <b>זה גופא</b> (מעלת
שיחתן של עבדי אבות לגבי תורתן של בנים) מתבטא בענין <b>החתונה</b>:</p>
<p>"<b>עבדי</b> אבות" – הו"ע
הקבלת-עול, ודוגמתו בחתונה – שזהו"ע דבנין בית בישראל על יסודות התורה והמצוה
<b>בקבלת-עול</b> באופן ד"אותיות החקיקה" (כנ"ל ס"ג-ד), אשר,
ענין זה נעשה <b>יסוד</b> ל"תורתן של בנים".</p>
<p>ועי"ז שישנו הענין דקבלת-עול בהנחת
היסודות ("אין דעם לייגן די יסודות"), באריכות ובפרטיות, וחוזרת ונשנית
פעם אחת ועוד הפעם ("פרשה של אליעזר כפולה בתורה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2908920');" name="footnoteRef12a2908920">12</a>), אזי יכולה להיות
"תורתן של בנים" – פרטי ההלכות – בקיצור וברמז.</p>
<p>ידוע ש"קוב"ה אסתכל באורייתא וברא
עלמא, בר נש מסתכל בה באורייתא ומקיים עלמא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2908920');" name="footnoteRef28a2908920">28</a>,
כלומר, <b>שיסוד</b> העולם הוא <b>תורה</b>. ודוגמתו גם ב"עולמו" <b>הפרטי</b>
של כאו"א – שעי"ז שמסתכל בתורה, יסודות התורה והמצוה בקבלת-עול באופן
דבנין נצחי – נעשית בריאת העולם וקיום העולם, שהבית שבונה הוא בית נצחי, ולא תשכח
"מפי זרעו ומפי זרע זרעו גו' עד עולם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a2908920');" name="footnoteRef29a2908920">29</a>,
ב"דור ישרים יבורך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a2908920');" name="footnoteRef30a2908920">30</a>.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> כ"ק
מו"ח אדמו"ר סיפר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a2908920');" name="footnoteRef31a2908920">31</a>,
שלפני חתונתו צוה לו אביו אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע ללמוד
ל"הוראה" ולקבל "סמיכה".</p>
<p>מסגנון הסיפור משמע, שגם לפני חתונתו של
אדמו"ר נ"ע צוה לו אביו – אדמו"ר מהר"ש – לקבל סמיכה. – יש
מכתב מאדמו"ר מהר"ש לאדמו"ר נ"ע מזמן ההוא, שבו כותב אליו:
"בני הרב"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a2908920');" name="footnoteRef32a2908920">32</a>.</p>
<p>מסיפור זה מובן, שענין ההוראה קשור ושייך לענין
החתונה, ולא עוד, אלא שהוראה מהוה <b>הקדמה</b> לחתונה.</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> ענינה של
"הוראה" הוא – לפסוק <b>הלכה</b> בתורה, "דין אמת לאמיתו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a2908920');" name="footnoteRef33a2908920">33</a>.</p>
<p>כל הסברות והדיעות בתורה הן <b>אמת</b>, וכלשון
רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a2908920');" name="footnoteRef34a2908920">34</a> "אלו
ואלו דברי אלקים חיים", אבל, מעלתן של <b>הלכות</b> התורה היא, שאינן בבחינת
"אמת" סתם, אלא, בבחינת "אמת לאמיתו"; מעלתן של הלכות התורה
היא שאינן רק "דברי <b>אלקים</b> חיים", אלא – כמאמר רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a2908920');" name="footnoteRef35a2908920">35</a> – "<b>והוי'</b>
עמו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a2908920');" name="footnoteRef36a2908920">36</a>
שהלכה כמותו", כלומר, ששרש ההלכות הוא משם הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a2908920');" name="footnoteRef37a2908920">37</a>.</p>
<p>כאשר האדם הוא שנון ("אַן
אויסגעשאַרפטער") ומפולפל – יש בכחו להגיד אמנם סברות טובות, "דברי
אלקים חיים", אבל, יתכן שענין זה אינו אלא לפי שעה בלבד, כיון שלאח"ז
יכולה להתעורר סברא שני' – טובה יותר – <b>שתפריך</b> את הסברא הראשונה.
משא"כ פסק הלכה הו"ע <b>נצחי</b> שעומד וקיים לעד.</p>
<p>כלומר – הדיין צריך להיות "מוכן"
לסברא <b>שאינה</b> תואמת את ההלכה, ואעפ"כ, לפסוק בהתאם <b>לההלכה</b>, אשר,
זהו העילוי והחידוש של הלכות התורה – שאין יכולים להפריכן, להיותן ענין נצחי,
"אמת לאמיתו".</p>
<p>וזהו תוכן דברי המשנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a2908920');" name="footnoteRef38a2908920">38</a>:
"למה מזכירין דברי היחיד בין המרובים (אף שאין הלכה כמותו) .. שאם יאמר האדם
כך אני מקובל יאמרו לו כדברי איש פלוני שמעת". ואחד מהפירושים בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a2908920');" name="footnoteRef39a2908920">39</a> – שבאם
לא היו מזכירין דברי היחיד, יתכן שיבוא מישהו ויאמר סברא להפריך ולדחות את ההלכה,
ולכן מזכירין דברי היחיד, כדי להדגיש, <b>שכבר</b> הועלתה סברא כזאת (ע"י
היחיד), <b>ואעפ"כ</b>, נפסקה ההלכה באופן אחר.</p>
<p>ועפ"ז יש לבאר שייכותה של הוראה לחתונה – כי,
ענינה של חתונה הוא (כמו הלכה) בנין <b>נצחי</b>, "בנין עדי עד"
(כנ"ל ס"ג).</p>
<p><b class="number"><a href="#8" id="8">ח</a>.</b> ביאור הדבר
בפרטיות יותר:</p>
<p>ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a2908920');" name="footnoteRef40a2908920">40</a>
שעניני וצרכי האדם נחלקים, בכללות, לג' סוגים: מזון, לבוש ובית.</p>
<p>והנה, מעלתו של בית היא – שהוא דבר <b>תמידי</b>,
כמבואר בכ"מ החילוק בין לבוש לבית, שהלבוש הוא דבר עראי, עכשיו הוא לבוש טוב,
אבל זהו לפי שעה בלבד, משא"כ בית הוא דבר תמידי, כמודגש בלשון הנ"ל:
"בנין <b>עדי עד</b>".</p>
<p>וע"פ הידוע שכל עניני העולם ישנם <b>בתורה</b>,
ולא עוד, אלא <b>שנמשכים</b> הם מהתורה, כמאמר הנ"ל (ס"ה) "אסתכל
באורייתא וברא עלמא", מובן, שגם בתורה ישנם הענינים דלבוש ובית.</p>
<p>והענין בזה:</p>
<p>"סברות" הן בדוגמת "<b>לבושים</b>",
כי, <b>לפי שעה</b> ה"ז דבר <b>טוב</b>, ופועל את הפעולה <b>הדרושה</b>, שהרי
בשעת מעשה (כשאומר ולומד סברות אלו) ה"ה מקיים <b>מצות</b> תלמוד תורה,
ואדרבה, דוקא <b>כן</b> הוא סדר הלימוד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a2908920');" name="footnoteRef41a2908920">41</a>,
אבל, יתכן שלאח"ז יפריכו ויבטלו את הסברות. משא"כ פסקי הלכות הם בדוגמת
"בית" – דבר תמידי (כנ"ל ס"ז).</p>
<p>ועפ"ז יש להוסיף ביאור בשייכותו של ענין
הנישואין – בנין <b>בית</b> בישראל – לסמיכות הוראה, כיון שתוכנם של ב' ענינים אלו
הו"ע ד"<b>בית</b>".</p>
<p><b class="number"><a href="#9" id="9">ט</a>.</b> ונוסף על
שייכותה <b>הכללית</b> של חתונה להוראה – קיימת שייכות ביניהם גם בענינים <b>פרטיים</b>:</p>
<p>ענין ההוראה קשור עם הגיל דארבעים שנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a2908920');" name="footnoteRef42a2908920">42</a>,
מיוסד על מאמר רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a2908920');" name="footnoteRef43a2908920">43</a>
"לא קאי איניש אדעתי' דרבי' עד ארבעין שנין".</p>
<p>ודוגמתו מצינו בנוגע לחתונת יצחק ורבקה – החתונה
הראשונה שנכתב אודותה בתורה (כנ"ל ס"א) – כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a2908920');" name="footnoteRef44a2908920">44</a>
"ויהי יצחק בן ארבעים שנה בקחתו את רבקה".</p>
<p>ועפ"ז יש לבאר מ"ש במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a2908920');" name="footnoteRef45a2908920">45</a>
(והובא ברש"י<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a2908920');" name="footnoteRef46a2908920">46</a>)
שלפני <b>חתונתו</b> של יצחק (בהיותו בן ארבעים שנה) כתב לו אברהם שטר דייתיקי על
כל נכסיו – דיש לומר, שזהו"ע ד"קאי .. <b>אדעתי' דרבי'</b>"
(בארבעין שנין), שיצחק קיבל את כל עניני אברהם <b>רבו</b>, ועי"ז ש"קאי
.. אדעתי' דרבי'" היתה <b>החתונה</b>.</p>
<p><b class="number"><a href="#10" id="10">י</a>.</b> ע"פ האמור
לעיל יש לבאר מ"ש בכמה מקומות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a2908920');" name="footnoteRef47a2908920">47</a>
שבמשך הזמן מעת עקידת יצחק (בהיותו בן ל"ז שנה) עד לחתונתו (בהיותו בן ארבעים
שנה) – הי' יצחק שרוי <b>בגן-עדן</b>, כדי להשמר מ"עין-הרע", וכדרשת
רז"ל בילקוט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a2908920');" name="footnoteRef48a2908920">48</a>:
"<b>ויצא</b> יצחק לשוח בשדה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a2908920');" name="footnoteRef49a2908920">49</a>,
מהיכן יצא מגן עדן", ובהמשך הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a2908920');" name="footnoteRef50a2908920">50</a> – "וירא
והנה גמלים באים, ותשא רבקה וגו'".</p>
<p>ומעין ודוגמת זה הוא גם אצל כאו"א לפני
החתונה – כהוראת כ"ק מו"ח אדמו"ר שבמשך כמה ימים לפני החתונה
(כ"ק מו"ח אדמו"ר לא פירש כמה ימים) לא ישהה החתן לבדו, משום <b>שמירה</b>.</p>
<p>– [בפרקי דרבי אליעזר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a2908920');" name="footnoteRef51a2908920">51</a>
איתא: "החתן אינו יוצא לשוק לבדו", אבל, שם נראה, שטעם הדבר הוא משום <b>כבוד</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a2908920');" name="footnoteRef52a2908920">52</a>,
שענין זה שייך <b>לאחרי</b> החתונה; ואילו מהרבי שמעתי שהחתן לא ישהה לבד גם כמה
ימים <b>לפני</b> החתונה משום שמירה].</p>
<p>ויש להוסיף, שהקשר והשייכות דענין החתונה
לג"ע מצינו גם בברכות נשואין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a2908920');" name="footnoteRef53a2908920">53</a> – "שמח
תשמח רעים האהובים כשמחך יצירך בגן עדן מקדם".</p>
<p><b class="number"><a href="#11" id="11">יא</a>.</b> ויש לבאר זה
בהקדם הידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a2908920');" name="footnoteRef54a2908920">54</a> שג"ע
אינו סובל מציאות של רע, וכמבואר הטעם לגירוש אדם הראשון מג"ע לאחרי החטא – כיון
שג"ע אינו סובל מציאות של רע.</p>
<p>ובפרטיות יותר:</p>
<p>בעולמות שלמטה מג"ע ישנם כמה חילוקי
מדריגות, ובכללות, נחלקים הם לג' בחינות: עשי', יצירה ובריאה.</p>
<p>עולם העשי' רובו רע, ומצד זה יכולה להיות בו
התגברות הרע על הטוב. עולם היצירה הוא מחצה על מחצה, ועולם הבריאה רובו טוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a2908920');" name="footnoteRef55a2908920">55</a>.</p>
<p>וזהו גם טעם החילוק בין תלמוד בבלי לתלמוד
ירושלמי:</p>
<p>בחוץ לארץ ההנהגה היא ע"י עולם העשי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a2908920');" name="footnoteRef56a2908920">56</a>,
ולכן, רוב הלימוד בתלמוד <b>בבלי</b> הוא בדרך קושיא ותירוץ, שע"י היגיעה
לתרץ הקושיות והסתירות פועלים את הבירור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a2908920');" name="footnoteRef57a2908920">57</a>.</p>
<p>– כמסופר אודות האריז"ל ש"כשהי' ..
קורא הלכה .. הי' מקשה בכח עד שנלאה מאוד, ומזיע זיעה גדולה .. כי עסק ההלכה כדי
לשבר הקליפה שהם סוד הקושיא .. זה צריך טורח מאוד .. לכן ראוי להמית עצמו ולשבר
כחו ולהתישו .. מרוב גודל חריפותו הי' מעיין ו' דרכים בהלכה כו'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('58a2908920');" name="footnoteRef58a2908920">58</a> –</p>
<p>ובארץ ישראל ההנהגה היא ע"י עולם
היצירה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a2908920');" name="footnoteRef56a2908920">56</a>, ולכן, הלימוד בתלמוד ירושלמי הוא בכלל באופן ישר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a2908920');" name="footnoteRef57a2908920">57</a>.</p>
<p>אלא שאעפ"כ, ישנם גם בירושלמי <b>קושיות</b>,
אלא, שהתירוצים עליהם באים <b>מיד</b>, כלומר, שאין <b>התגברות</b> להקושיות – דוגמת
עולם היצירה, שיש בו רע, אשר, מסטרא דרע נעשית האפשריות לקושיות כו' (כמבואר
באגה"ק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('59a2908920');" name="footnoteRef59a2908920">59</a> ע"פ
הזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('60a2908920');" name="footnoteRef60a2908920">60</a>),
אבל, אין לו <b>התגברות</b> להרע.</p>
<p>וזהו גם הטעם שבימות החול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('61a2908920');" name="footnoteRef61a2908920">61</a>
צ"ל רוב זמן הלימוד בנגלה דתורה – ב' שלישים נגלה ושליש א' חסידות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('62a2908920');" name="footnoteRef62a2908920">62</a> – וביום
הש"ק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('63a2908920');" name="footnoteRef63a2908920">63</a> צ"ל
הלימוד בפנימיות התורה:</p>
<p>בששת ימי החול נמשך האור ע"י הלבושים
דעשי' ויצירה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a2908920');" name="footnoteRef56a2908920">56</a>, ששייך בהם רע, ולכך יש צורך <b>לברר</b> אותם ע"י <b>נגלה</b>
דתורה, שעוסקת בבירור עניני עוה"ז וכו'; משא"כ ביום הש"ק נמשך האור
ע"י ההתלבשות (רק) בעולם הבריאה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a2908920');" name="footnoteRef56a2908920">56</a>, ולכן הלימוד ביום הש"ק הוא בפנימיות
התורה, "אילנא דחיי"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('64a2908920');" name="footnoteRef64a2908920">64</a>,
שלמעלה מענין הבירורים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('65a2908920');" name="footnoteRef65a2908920">65</a>.</p>
<p>וזהו גם ב' הענינים: "הריעו לה' כל
הארץ"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('66a2908920');" name="footnoteRef66a2908920">66</a>, ר"ת
"<b>הלכה</b>" – בששת ימי החול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('67a2908920');" name="footnoteRef67a2908920">67</a>,
"השתחוו לה' בהדרת קדש"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('68a2908920');" name="footnoteRef68a2908920">68</a>,
ר"ת "<b>קבלה</b>" – בשבת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('69a2908920');" name="footnoteRef69a2908920">69</a>.</p>
<p>אבל אעפ"כ, גם בבריאה יש רע, אלא, שהטוב
מתגבר עליו, ואילו ג"ע אינו סובל מציאות הרע <b>לגמרי</b>, כנ"ל.</p>
<p><b class="number"><a href="#12" id="12">יב</a>.</b> עפ"ז
תובן שייכותה של חתונה לג"ע:</p>
<p>מכיון שחתונה הוא "בנין <b>עדי עד</b>"
(כנ"ל בארוכה), לכן, כדי להגיע לענין זה יש צורך להקדים ענין שלמעלה לגמרי
ואינו סובל מציאות <b>הרע</b>, כדי לשלול את החשש ד"ואכל וחי <b>לעולם</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('70a2908920');" name="footnoteRef70a2908920">70</a>,
שעי"ז דוקא נעשה "בנין עדי עד", ענין נצחי, "אמת
לאמיתו".</p>
<p>ומעין זה אצל כאו"א – שלפני הנישואין יש
צורך בשמירה, וכמבואר ענין השמירה בכמה מקומות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('71a2908920');" name="footnoteRef71a2908920">71</a>,
שדבר זה גורם ומביא את ה"בנין עדי עד", ו"שמח תשמח רעים האהובים
כשמחך יצירך בג"ע מקדם".</p>
<p><b class="number"><a href="#13" id="13">יג</a>.</b> ויש להוסיף
ולבאר טעם המנהג לקבל סמיכות הוראה <b>לפני</b> החתונה:</p>
<p>נת"ל (ס"ה) דכשם שהתהוות העולם בכלל
היא ע"י התורה, כמאמר "אסתכל באורייתא וברא עלמא", כך גם עולמו
הפרטי של כאו"א מתהווה עי"ז ש"אסתכל באורייתא" [שזהו גם הטעם
לכך שהחתן עולה <b>לתורה</b> לפני החתונה (כנ"ל ס"א)]<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('72a2908920');" name="footnoteRef72a2908920">72</a>.</p>
<p>ולכן, כאשר הולכים לבנות בית בישראל – <b>בעולם</b>
– צריכים לבנות תחלה בית <b>בתורה</b>, שזהו"ע דהוראה.</p>
<p>ועי"ז שהאדם בונה את הבית בתורה – בונה
הוא גם את הבית בעולם, "בנין עדי עד", ב"דור ישרים יבורך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('73a2908920');" name="footnoteRef73a2908920">73</a>.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908916/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ חיי שרה, מבה&quot;ח כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ חיי שרה, מבה"ח כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908924/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת אור ליום ועש&quot;ק פ&#39; ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשי&quot;ג בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת אור ליום ועש"ק פ' ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ג</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote*a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a2908920">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>)
שיחה
זו (מלבד ס"א) נדפסה בלקו"ש ח"א ע' 36 ואילך (ס"ב-ה). ע' 52
ואילך (ס"ו-יג (בשינוי הסדר)). במהדורא זו ניתוספו בהערות (מלבד ציוני
מ"מ) כמה פרטים – מרשימה בלתי מוגה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR*a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote*a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a2908920">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>*)
של
החתן הת' ר' משה פסח גאָלדמאַן.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2908920">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם רמב"ן יתרו כ, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2908920">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ב סג, ב. פח, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2908920">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v3" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, ג" target="_blank">בראשית ב, ג</a> (ד"ה כי בו שבת). וראה
תו"מ ח"ב ע' 139 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2908920">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לבוש ומג"א או"ח
סו"ס רפב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2908920">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם שיחת ש"פ חיי שרה סי"א
(לעיל ע' 177).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2908920">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כד, א ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2908920">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אנציק' תלמודית ערך חתן וכלה
ס"ע שלט ואילך. <b>וש"נ</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2908920">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> טעמים נוספים בדבר – ראה אנציק' תלמודית
שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2908920">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פ"ס, ח. וש"נ. הובא
בפרש"י חיי שרה כד, מב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2908920">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כ"ה בב"ר שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2908920">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2908920">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2908920">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אבות דר"נ ספל"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2908920">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ד, ד. וראה אדר"נ שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2908920">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וכמו נהר המכזב אפילו רק אחת בשבע שנים
(היקף שלם בשנים, וכמו שבוע בימים) אינו נקרא מים חיים (פרה פ"ח מ"ט.
וראה לקו"ת מטות פג, ג).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2908920">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תרגום יונתן חיי שרה כד, כב. ב"ר
פ"ס, ו. הובא בפרש"י חיי שרה שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2908920">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מדרש הגדול ומדרש אגדה חיי שרה שם (וראה
גם התוועדויות תשנ"ב ח"א ע' 288, ובהערות שם).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2908920">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חיי שרה שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2908920">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י עה"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2908920">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ב ט, א. וראה תניא פל"ז
(מח, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2908920">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ירושלמי שקלים פ"ו סה"א.
פרש"י משפטים כד, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2908920">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443237/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443237" title="שבת פח, א" target="_blank">שבת פח, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2908920">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תשא לב, טז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2908920">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5453843/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453843" title="קידושין לב, ריש ע&quot;ב" target="_blank">קידושין לב, ריש ע"ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2908920">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004465#v2" data-book-id="11380-2004465" title="תהלים א, ב" target="_blank">תהלים א, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote26a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a2908920">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י קידושין שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote27a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a2908920">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote28a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a2908920">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ב קסא, ריש ע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote29a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a2908920">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ ישעי' נט, כא. וראה ב"מ
פה, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote30a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a2908920">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון הכתוב – <a href="/library/bible_cdo/aid/2006511#v2" data-book-id="11380-2006511" title="תהלים קיב, ב" target="_blank">תהלים קיב, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote31a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a2908920">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ ח"ד ס"ע 259
ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote32a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a2908920">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ – רשימת היומן ע' שנז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote33a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a2908920">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שבת יו"ד, א. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote34a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a2908920">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443966/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443966" title="עירובין יג, ב" target="_blank">עירובין יג, ב</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote35a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a2908920">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458593/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458593" title="סנהדרין צג, ב" target="_blank">סנהדרין צג, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote36a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a2908920">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שמואל-א טז, יח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote37a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a2908920">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נתבאר בארוכה בד"ה וידבר אלקים
תרכ"ז. המשך תרס"ו ע' תלא ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote38a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a2908920">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עדיות פ"א מ"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote39a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a2908920">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פירוש רמב"ם, ראב"ד,
תוספות שאנץ, ועוד – עדיות שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote40a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a2908920">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת ברכה צח, ד. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote41a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a2908920">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם ב"מ פד, סע"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote42a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a2908920">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רמ"א יו"ד סרמ"ב
סל"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote43a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a2908920">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ז ה, ריש ע"ב (נתבאר
בלקו"ש חל"ד ע' 160 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote44a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a2908920">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו כה, כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote45a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a2908920">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פנ"ט, יא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote46a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a2908920">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חיי שרה כד, יו"ד. שם, לו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote47a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a2908920">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש ח"א ע' 49 ואילך.
ח"ה ע' 369 ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote48a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a2908920">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יל"ש חיי שרה רמז קט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote49a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a2908920">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חיי שרה כד, סג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote50a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a2908920">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, סג-סד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote51a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a2908920">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספט"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote52a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a2908920">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם ביאור הרד"ל לפדר"א שם
(אות נח).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote53a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a2908920">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ברכה החמישית.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote54a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a2908920">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מאמרי אדמו"ר האמצעי ויקרא
ח"ב ע' תשג. סה"מ תרס"ב ס"ע רצט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote55a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a2908920">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ח שער מב פ"ד. שם שער מז
פ"ד. לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/730405#v4" data-book-id="11380-730405" title="במדבר ג, ד" target="_blank">במדבר ג, ד</a>. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote56a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a2908920">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תו"א לך יג, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote57a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a2908920">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שערי אורה שער החנוכה ד"ה
בכ"ה בכסלו פנ"ד ואילך. המשך תרס"ו ע' צ ואילך. סה"מ
תש"ח ס"ע 121 ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR58a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote58a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef58a2908920">58.</a><div class="footnoteBody ">
<p> טעהמ"צ – להרח"ו – פ' ואתחנן.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR59a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote59a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef59a2908920">59.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סכ"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR60a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote60a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef60a2908920">60.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ג קכד, ב (ברע"מ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR61a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote61a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef61a2908920">61.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קונטרס עה"ח סכ"ב. אג"ק
אדמו"ר מוהרש"ב ח"א ריש ע' רו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR62a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote62a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef62a2908920">62.</a><div class="footnoteBody ">
<p> (כ"ק אדמו"ר שליט"א
חייך, ואמר:) כוונתי לעורר ("באַוואָרענען") את הבחורים ע"ד שמירת
הסדר של ב' שלישים נגלה... וביום הש"ק יוכלו למלאות את החסר בלימוד החסידות
(מרשימה בלתי מוגה).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR63a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote63a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef63a2908920">63.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קונטרס עה"ח סכ"ה. צוואת
אדמו"ר מהר"ש (אג"ק שלו ע' יג).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR64a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote64a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef64a2908920">64.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זהר שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR65a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote65a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef65a2908920">65.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אגה"ק שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR66a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote66a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef66a2908920">66.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006201#v1" data-book-id="11380-2006201" title="תהלים ק, א" target="_blank">תהלים ק, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR67a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote67a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef67a2908920">67.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת להאריז"ל תהלים ק'
ובשער הפסוקים שם. נתבאר ע"פ דא"ח בסידור (עם דא"ח) ע"פ מזמור
לתודה (מד, סע"ג ואילך), בפירוש המלות מהדו"ב פרק קמא. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR68a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote68a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef68a2908920">68.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004875#v2" data-book-id="11380-2004875" title="תהלים כט, ב" target="_blank">תהלים כט, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR69a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote69a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef69a2908920">69.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שעה"פ שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR70a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote70a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef70a2908920">70.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726628#v22" data-book-id="11380-726628" title="בראשית ג, כב" target="_blank">בראשית ג, כב</a>. – ראה תו"א <a href="/library/bible_cdo/aid/726680#v4" data-book-id="11380-726680" title="בראשית
ה, ד" target="_blank">בראשית
ה, ד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR71a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote71a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef71a2908920">71.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת ראה כג, ג. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR72a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote72a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef72a2908920">72.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ועפ"ז מובן שדוגמתו הוא גם בנוגע
לכל פרטי עניני העולם – שלפני ההתעסקות באיזה ענין פרטי בעולם צריכים לעשות תחלה
ענין זה גופא כפי שהוא "באורייתא", ועי"ז ולאח"ז, יכולים
לעשות ענין זה גם בעולם (מרשימה בלתי מוגה).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR73a2908920" class="footnote " group=""><a name="footnote73a2908920" class="footnoteLink" href="#footnoteRef73a2908920">73.</a><div class="footnoteBody ">
<p> המשך נוסח הברכה (שבסיומו הזכיר
כ"ק אדמו"ר שליט"א את הפסוק "והיו לבשר אחד" (<a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v24" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב,
כד" target="_blank">בראשית ב,
כד</a>. וראה פרש"י שם)) – חסר (מרשימה בלתי מוגה).
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908924/jewish/-.htm" data-aid="2908924">שיחת אור ליום ועש"ק פ' ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908927/jewish/-.htm" data-aid="2908927">מכתב כללי, חמשה עשר בכסלו, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908934/jewish/page.htm" data-aid="2908934">מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשי"ג</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2915609/jewish/page.htm" data-aid="2915609">פדה בשלום, י"ט כסלו, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908938/jewish/-.htm" data-aid="2908938">שיחת י"ט כסלו, ה'תשי"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2888805" data-aid="2888805">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/550449/jewish/1-Kislev-5713-Sicha.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="550449">Sichos Kodesh Audio: 1 Kislev 5713 - Sicha</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/550449/jewish/1-Kislev-5713-Sicha.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> להאזנה (5:29)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908924/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: שיחת אור ליום ועש&quot;ק פ' ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה'תשי&quot;ג" data-comment-count="0" data-aid="2908924">תורת מנחם: שיחת אור ליום ועש"ק פ' ויצא, יו"ד כסלו,...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908940/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2908940">תורת מנחם: שיחת* יום ג' פ' וישב, כ"א כסלו, ה'תשי"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2669952/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2669952">תורת מנחם: שיחת יום ב' פ' ויצא, ב' כסלו, ה'תשי"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2908920%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%93%27+%d7%a4%27+%d7%aa%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%aa%2c+%d7%91%d7%93%d7%a8%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%92+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2908920%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%93%27+%d7%a4%27+%d7%aa%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%aa%2c+%d7%91%d7%93%d7%a8%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%92+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2908920%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2908920%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%93%27+%d7%a4%27+%d7%aa%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%aa%2c+%d7%91%d7%93%d7%a8%22%d7%97+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%92+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2888805);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/Onla8877248.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '2908920';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->