<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שובה,ישראל,,ש&quot;פ,האזינו,,שבת,שובה,,ח&#39;,תשרי,,ה&#39;תשל&quot;ג,הנחה,בלתי,מוגה, Shabbat Shuvah Ha&#39;azinu" />
<meta name="title" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ג - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-5646389-5980484" />
<meta name="article-keywords" content="30177-20636-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1130-125" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="5646389" />
<meta name="scope-aid" content="5980484" />
<meta name="article-keyword" content="30177" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1130" />
<meta name="article-keyword" content="125" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5980484/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ג - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981043/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981048/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5980484/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=D08AE636" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />





<meta class="js-cachebusted-control" data-type="5310C4FF55B50A1DF18125AA47CEFB62886D4DF2ACC0560FFE3E151AB16C19B66163567BC8615D884E7DA2250AFD612B" data-path="5A1C53FFE3531E862CB89F950122634D50D4FC6131B8384B161B1ECFFE0ED87BAB22BCBD308757A8" data-attributes="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-properties="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-cache-requirements="None" /><div class="js-cache-default">


<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
</script>
</div>
<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/5646389/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשל\"ג"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=5980484",
"name": "שובה ישראל, ש\"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל\"ג"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/5646389/jewish/page.htm' data-aid="5646389">
התוועדויות תשל"ג
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981043/jewish/page.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד ליל ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ג בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד ליל ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981048/jewish/page.htm" class="next_article" title="ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ג בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1234/oLMB12345750.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ג - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1972-09-16T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1972-09-16T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title">בס"ד. ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</p>
<p class="subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>שובה</b></span> ישראל עד הוי' אלקיך כי כשלת בעונך קחו עמכם דברים ושובו אל הוי' גו' ונשלמה פרים שפתינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a5980484');" name="footnoteRef1a5980484">1</a>. ונת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a5980484');" name="footnoteRef2a5980484">2</a> שבפסוק זה מדובר אודות מדריגה נעלית בתשובה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a5980484');" name="footnoteRef3a5980484">3</a> והרוח תשוב אל האלקים אשר נתנה, בחי' תשו"ע, ולכן נאמר שובה ישראל דוקא, שהוא שם המעלה. ויש לומר שזהו גם הדיוק במארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a5980484');" name="footnoteRef4a5980484">4</a> ישראל אע"פ שחטא ישראל הוא, ישראל דייקא, היינו שזוהי מדריגה נעלית בנשמה שענין של חטאים כו' אינו יכול לנגוע בה. וזהו גם הדיוק בהמשך הכתוב כי כשלת (בעונך)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a5980484');" name="footnoteRef5a5980484">5</a>, היינו, שאין זה ענין של חטא בפועל ח"ו, אלא ענין של כשלון בלבד, כמבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a5980484');" name="footnoteRef6a5980484">6</a> שזהו כאדם הכושל רגלו ונופל ראשו למטה כו'. ו(כשלת) בעונך דייקא, היינו, שאין זה ענין של חטא ופשע ח"ו, אלא רק עון, מלשון עיוות ועיקום, וע"ד מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a5980484');" name="footnoteRef7a5980484">7</a> אין צדיק בארץ אשר יעשה טוב ולא יחטא, שאין הכוונה לחטא ממש, כי אם חטא מלשון חסרון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a5980484');" name="footnoteRef8a5980484">8</a>. ונת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a5980484');" name="footnoteRef2a5980484">2</a> שע"י שובה ישראל מגיעים עד הוי' אלקיך (ולא להוי' אלקיך), עד דייקא, דקאי על בחי' עד ולא עד בכלל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a5980484');" name="footnoteRef9a5980484">9</a>. וזהו מה שמסיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a5980484');" name="footnoteRef1a5980484">1</a> אמרו אליו <b>כל</b> תשא עון, שמגיע לבחי' באלקות הנקרא <b>כל</b> שהוא כללות הכל כו'. ומזה נמשך מלמעלה למטה, קחו עמכם דברים ושובו אל הוי' (עד) ונשלמה פרים שפתינו.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>והנה</b></span> בתיבת עד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a5980484');" name="footnoteRef10a5980484">10</a> נתבארו בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a5980484');" name="footnoteRef11a5980484">11</a> כמה פירושים [ומזה מובן, שכיון שנאמר בכתוב הלשון עד שיש בו כמה פירושים, מובן, שאע"פ שבגילוי נוגע כאן רק ענין א', מ"מ, בהעלם שייכים גם כאן כל הפירושים, דאל"כ, הי' הכתוב תופס לשון שמבטא רק את הענין שנוגע כאן, ולא לשון שיש בו עוד פירושים]. פי' הא', עד מלשון הפסק, כמו עד פה תבוא (כהפירוש הפשוט: ביז). ויש בזה ב' ענינים, עד ועד בכלל, ועד ולא עד בכלל, שהם רחוקים זה מזה בתכלית, באופן של אין ערוך, כי, עד ועד בכלל הו"ע שיכולים להגיע אליו (נעמען) ע"י עבודה, משא"כ עד ולא עד בכלל הו"ע שלמעלה מנבראים, וכמה שלא יעבוד ויעלה בעילוי אחר עילוי במדריגת עד ועד בכלל, לא יוכל להגיע עי"ז למדריגת עד ולא עד בכלל. ופי' הב', עד מלשון נצחיות, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a5980484');" name="footnoteRef12a5980484">12</a> לעד ולעולמי עולמים. וגם בזה יש ב' ענינים (בדוגמת ב' הענינים דעד ועד בכלל ועד ולא עד בכלל), דהנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a5980484');" name="footnoteRef13a5980484">13</a>, הא גופא שצריך להבהיר (באַוואָרענען) ענין הנצחיות, מורה שהוא בגדר של זמן, שהרי דבר שלמעלה מגדר הזמן, לא שייך לומר עליו הלשון נצחיות. וכמבואר בשו"ת הרשב"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a5980484');" name="footnoteRef14a5980484">14</a> בפירוש מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a5980484');" name="footnoteRef15a5980484">15</a> ואתה הוא ושנותיך לא יתמו, דלכאורה אינו מובן, איך אומרים על הקב"ה ושנותיך, שזהו"ע של זמן מוגבל, הרי הבורא ית' הוא בלתי בע"ג [ועד שלא נברא העולם לא הי' מציאות הזמן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a5980484');" name="footnoteRef16a5980484">16</a>, כי אם זמן משוער וכו', כמבואר בספרי קבלה שנתקבלו בכל תפוצות ישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a5980484');" name="footnoteRef17a5980484">17</a> ], אלא שזהו ע"ד לשבר את האוזן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a5980484');" name="footnoteRef18a5980484">18</a>, כיון שרצה הקב"ה שגם אוזן הגשמי למטה יוכל להשיג ענין הנצחיות שלמעלה, והרי אדם בע"ג אינו משיג את הבלתי בע"ג, ולכן נאמר ושנותיך, שזה משיג האדם, אלא ששנותיך לא יתמו, שאינם כלים, שבאופן כזה יכולים להסביר לאדם כו'. והיינו, שהתגלות והמשכת ענין הנצחיות למטה הוא באופן שבא בגדרי הזמן (שנים), שהו"ע השינויים, הי' הוה ויהי' (עבר הוה ועתיד), אלא שזה גופא הוא באופן של נצחיות, בלי שינויים (שנותיך לא יתמו). ושני הפכים אלו (בגדר הזמן, ובלי שינויים) הם ב' הענינים שבנצחיות. ופי' הג', עד לשון קישוט, כמו בעדי עדיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a5980484');" name="footnoteRef19a5980484">19</a>, שהו"ע של תכשיט, וכמו את עדים (שהי' בידם) מהר חורב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a5980484');" name="footnoteRef20a5980484">20</a>, שזהו ענין שני הכתרים שקשרו להן מלאכי השרת אחד כנגד נעשה ואחד כנגד נשמע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a5980484');" name="footnoteRef21a5980484">21</a>. והענין בזה, כמבואר במאמרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a5980484');" name="footnoteRef22a5980484">22</a> על מארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a5980484');" name="footnoteRef23a5980484">23</a> תפילין דמארי עלמא מה כתיב בהו, שתכשיטים פועלים ענין היופי, ולכן גדלה מעלתם על הלבושים [ולהעיר, שיש לבוש סתם, לבוש שהוא גם תכשיט, ולמעלה מזה הם תכשיטים בפ"ע], שאף שמכבדים את האדם, כפי שמצינו שרבי יוחנן קרי למאני' מכבדותי (שמכבדין בעליהן)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a5980484');" name="footnoteRef24a5980484">24</a>, הרי עיקר ענינם הוא להגן על האדם, ואינם בערך התכשיטים שכל ענינם הוא רק לקשט ולייפות את האדם, ועוד זאת, שמייפים את האדם שלא לפי ערך מדתו (ולא כמו לבושים שהם לפי ערך מדת האדם), וכמו הכתר שמקיף את האדם, כולל גם האבר הכי נעלה שהוא הראש שבו נמצאים המוחין, ועד שמקיף גם על הגולגולת שלמעלה ומקיף גם על השכל שבמוחין כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a5980484');" name="footnoteRef25a5980484">25</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>והנה</b></span> ג' פירושים הנ"ל הם ענין א', כי כולם שייכים בבחי' הכתר שלמעלה מסדר השתלשלות. דהנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a5980484');" name="footnoteRef26a5980484">26</a>, תכשיטים (עד מלשון קישוט) הו"ע הכתר, שאינו נמצא בתוך הראש, ואינו חלק ממנו, אלא הוא מקיף ולמעלה ממנו. וגם ענין הנצחיות שייך לכתר, כי הכתר יש בו מבחי' תחתונה דא"ס ב"ה, והיינו נצחיות שזהו פי' אין סוף. וגם הענין דעד פה תבוא (עד מלשון הפסק) שייך לכתר, לפי שבכתר אין שום השגה כו'. ובפרטיות יותר, ב' הבחי' דעד ועד בכלל ועד ולא עד בכלל, הם ב' הדרגות שבכתר, שרש הנאצלים, בחי' אריך (עד ועד בכלל), ובחי' תחתונה שבמאציל, בחי' עתיק (עד ולא עד בכלל).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>והענין</b></span> בזה, דהנה נת"ל שע"י עבודה יכולים להגיע לבחי' עד ועד בכלל, והיינו, שכל אדם, אפילו נשמה פחותה דיצירה ועשי' כו', יכול להגיע ע"י עבודתו עד לשרש הנאצלים, שזהו מצד נפשו האלקית שעלי' אומרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a5980484');" name="footnoteRef27a5980484">27</a> נשמה שנתת בי טהורה היא אתה בראתה אתה יצרתה ואתה נפחתה בי, ולכן ע"י עבודתה נעשית העלי' עד לבחי' טהורה היא, שזהו עולם האצילות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a5980484');" name="footnoteRef28a5980484">28</a>, למעלה מבחי' בראתה, שהיא התחלת מציאות הנשמה. ובאמת יכול להגיע למעלה יותר (ע"י ענין העיבור כו', כמבואר בספרי קבלה וחסידות) עד שרש הנאצלים ממש, שזוהי המדריגה הכי עליונה בעד ועד בכלל. אמנם, למעלה מזה הו"ע עד ולא עד בכלל, שלמעלה משרש הנאצלים, ולכן אין יכולים להגיע לזה, וכידוע הראי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a5980484');" name="footnoteRef29a5980484">29</a> ממעין עין עיטם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a5980484');" name="footnoteRef30a5980484">30</a> (בנוגע לטבילת כה"ג ביוהכ"פ), שאין דבר יכול להתעלות למעלה משרשו כו'. והיינו, שלאחרי שמגיע למדריגת עד ועד בכלל, אזי בא לידי הכרה והבנה בעומק יותר, איך שאלקות מובדל ממנו לגמרי, ואינו יכול להגיע לבחי' א"ס כו'. וע"ד מ"ש בתקו"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a5980484');" name="footnoteRef31a5980484">31</a> כתר עליון אע"ג דאיהו אור צח אור מצוחצח אור קדמון, אוכם הוא קדם עילת העילות, והיינו, שדוקא מצד זה שכתר עליון (שהכוונה בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a5980484');" name="footnoteRef32a5980484">32</a> לבחי' אריך) הוא אור צח אור מצוחצח כו', נרגש בו שאוכם הוא קדם עה"ע. ועד"ז בעבודת האדם, שככל שמבין ועולה בעילוי אחר עילוי בבחי' עד ועד בכלל, הרי זה מביא אותו לידי הכרה גדולה ועמוקה יותר הן בכמות והן באיכות (מערער און טיפער) איך שאלקות הוא למעלה לגמרי מגדר ושרש הנבראים [וע"ד מ"ש הרמ"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a5980484');" name="footnoteRef33a5980484">33</a> בענין ההכנה לתפלה שצריך להתבונן בענין רוממות הא-ל ושפלות האדם, שב' הענינים תלויים זב"ז, שככל שהאדם מבין יותר רוממות הא-ל, מבין יותר (מערער און טיפער) שפלות האדם, איך שהוא מרוחק בתכלית מאלקות], ולכן אי אפשר (לנשמות דבריאה ויצירה) להגיע לזה כו', שזהו"ע עד ולא עד בכלל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>אמנם</b></span> כל זה הוא מצד כללות העבודה בתורה ומצוות כפי שהיא מצד הכחות הפנימיים, שעל זה נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a5980484');" name="footnoteRef34a5980484">34</a> אתם נצבים היום כולכם גו' ראשיכם שבטיכם וגו', פרט הכתוב עשר מדרגות, כמו שיש עשר מדרגות שבנפש האדם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a5980484');" name="footnoteRef35a5980484">35</a>, שהם עשר כחות הפנימיים, שזוהי העבודה שבבחי' עד ועד בכלל. ולמעלה מזה היא העבודה שמצד בחי' מקיפים, שהיא עבודת התשובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a5980484');" name="footnoteRef36a5980484">36</a>, שהיא בבחי' עד ולא עד בכלל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a5980484');" name="footnoteRef37a5980484">37</a>. וזהו גם כללות החילוק שבין עבודת הצדיקים (עד ועד בכלל) ועבודת הבעלי תשובה (עד ולא עד בכלל).</p>
<p><span class="firstword"><b>אך</b></span> תכלית הכוונה היא שיהי' חיבור ב' מדריגות העבודה דכחות פנימיים וכחות מקיפים, צדיקים ובעלי תשובה, שזהו שאמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a5980484');" name="footnoteRef38a5980484">38</a> משיח אתא לאתבא צדיקיא בתיובתא, שזהו החיבור דעד ועד בכלל עם עד ולא עד בכלל.</p>
<p><span class="firstword"><b>וכל</b></span> זה נמשך למטה בגדרי הזמן שהו"ע השינויים, שזהו המקום שבו ירדה הנשמה (כנ"ל שנשמה שנתת בי טהורה היא אתה בראתה כו' ואתה נפחתה בי), ובו ניתנה התורה, כמבואר בסוגיא דמ"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a5980484');" name="footnoteRef39a5980484">39</a> שהתורה ניתנה דוקא כפי שלמצרים ירדתם כו', בכדי להמשיך עצמות אוא"ס למטה (החל מהענין דושכנתי בתוכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a5980484');" name="footnoteRef40a5980484">40</a>, בתוך כל אחד ואחד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a5980484');" name="footnoteRef41a5980484">41</a> ), כפי שנתאוה הקב"ה להיות לו ית' דירה בתחתונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a5980484');" name="footnoteRef42a5980484">42</a>, עד תחתון שאין תחתון למטה הימנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a5980484');" name="footnoteRef43a5980484">43</a>, שזוהי הארץ הלזו הגשמית, שהיא בגדר זמן ומקום, ששרשם הוא ספירת המלכות, שנקראת ארץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a5980484');" name="footnoteRef44a5980484">44</a>, כמבואר בשעהיוה"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a5980484');" name="footnoteRef45a5980484">45</a> שרק במדת מלכותו ית' לבדה שייך לומר שהוא ית' מלך למעלה כו' ולמטה כו', וכן בבחי' זמן, ה' מלך ה' ימלוך כו', לפי שחיות המקום והזמן והתהוותם וקיומם הוא ממדת מלכותו ית' ושם אדנות ב"ה – הנה דוקא שם ניתנה התורה כפי שהיא בעצמותו ית', ולשם ירדה הנשמה, כדי שע"י עבודתה בתומ"צ יומשך למטה בגדר הזמן והמקום גילוי אלקות כפי שהוא למעלה משרש הנבראים, עד לבחי' עד ולא עד בכלל, שהו"ע הנצחיות שלמעלה לגמרי מגדר הזמן, בחי' אני הוי' לא שניתי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a5980484');" name="footnoteRef46a5980484">46</a>. וענין זה הוא בכחם של ישראל, לי ראש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a5980484');" name="footnoteRef47a5980484">47</a>, היינו, שהקב"ה אומר על נש"י שהם כביכול לי ראש, ולכן אמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a5980484');" name="footnoteRef48a5980484">48</a> שבשעה שישראל עונין אמן יהא שמי' רבא הקב"ה מנענע בראשו כו', שנענוע זה הו"ע ההמשכה כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a5980484');" name="footnoteRef49a5980484">49</a>, דכיון שמושרשים בעצמותו ית', לכן גם בהיותם למטה בזמן ומקום, יש בכחם להמשיך בחי' עד ולא עד בכלל כו', ולפעול עי"ז הענין דדירה בתחתונים (ע"ד המבואר בענין הארון שבביהמ"ק, שהי' באופן שמקום ארון אינו מן המדה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a5980484');" name="footnoteRef50a5980484">50</a>, שהו"ע החיבור דגבול ובל"ג, מצד בחי' נמנע הנמנעות דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a5980484');" name="footnoteRef51a5980484">51</a> ).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>וזהו</b></span> שובה ישראל עד הוי' אלקיך, שובה ישראל דייקא, שזוהי התשובה דצדיקים, שהרי אפילו צדיק גמור עובד הוי' ביראה ואהבה בתענוגים, הרי הוא עדיין דבר בפני עצמו כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a5980484');" name="footnoteRef52a5980484">52</a>, ואדרבה, דוקא מצד גודל מעלתו שהוא צ"ג ועובד הוי' כו', נרגש אצלו ביותר המרירות מזה שהוא עדיין מציאות יש כו', ולכן נעשה אצלו הענין דשובה ישראל, ובאופן דשובה ישראל עד גו', היינו, שלאחרי שלימות העבודה בבחי' עד ועד בכלל, מגיע לבחי' עד ולא עד בכלל, כנ"ל. וענין זה הוא בעשי"ת, לאחרי העבודה דר"ה בבנין המלכות, עולם הדיבור, שהוא שרש ומקור ענין הזמן, ובזה ממשיכים בחי' שלמעלה מזמן, ע"י ענין התשובה דעשי"ת, שגדלה מעלתה על התשובה דכל השנה, שהיא יפה ביותר ומתקבלת מיד (כמ"ש הרמב"ם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a5980484');" name="footnoteRef53a5980484">53</a> ), היינו, שאינה תלוי' בהגבלות הזמן, להיותה בחי' שלמעלה מהזמן כו'.</p>
<p><span class="firstword"><b>וממשיך</b></span> בכתוב (עד) הוי' אלקיך, שזהו ע"ד מ"ש במ"ת אנכי הוי' אלקיך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a5980484');" name="footnoteRef54a5980484">54</a>, שהפי' בזה, שהוי' נעשה אלקיך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a5980484');" name="footnoteRef55a5980484">55</a>, כחך וחיותך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a5980484');" name="footnoteRef56a5980484">56</a>, ועד שנמשך מבחי' אנכי שקאי על ספירת הכתר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a5980484');" name="footnoteRef57a5980484">57</a>. אלא שבמ"ת נאמר אנכי פ"א, אבל ע"י עבודת התשובה (שובה ישראל) הנה אנכי אנכי הוא מוחה גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('58a5980484');" name="footnoteRef58a5980484">58</a>, ב"פ אנכי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('59a5980484');" name="footnoteRef59a5980484">59</a>. ועוד פי' בהוי' אלקיך, דכיון שע"י שובה ישראל ממשיכים מבחי' עד (עד ולא עד בכלל) שהוא בחי' עתיק, הנה אז נעשה הוי' בבחי' אלקים, דהוי' ז"א בעלותו לעתיקא כאלקים יחשב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('60a5980484');" name="footnoteRef60a5980484">60</a> (ולאחרי העלאה זו נעשית גם ההמשכה שהוי' נעשה אלקיך, כחך וחיותך, כנ"ל). ועי"ז באים ליוהכ"פ, שבסיומו אומרים (לאחרי שמע ישראל גו' פ"א, דקאי על עולם האצילות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('61a5980484');" name="footnoteRef61a5980484">61</a>, ובשכמל"ו ג"פ, שקאי על ג' עולמות בי"ע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('61a5980484');" name="footnoteRef61a5980484">61</a>) ז"פ הוי' הוא האלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('62a5980484');" name="footnoteRef62a5980484">62</a>, שהוי' כאלקים יחשב מצד עלייתו לבחי' עתיק (ואח"כ נמשך בז' רקיעים (וארץ). ויתירה מזה, שנוסף על ההמשכה דהוי' הוא האלקים (סתם) בכללות העולם, ישנו גם הענין דשובה ישראל עד הוי' אלקי<b>ך</b>, שנעשה אלקה שלך, כיון שהוא פעל זה ע"י עבודתו).</p>
<p><span class="firstword"><b>ומסיים</b></span> בכתוב קחו עמכם דברים ושובו אל הוי' גו' ונשלמה פרים שפתינו, שקאי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('63a5980484');" name="footnoteRef63a5980484">63</a> על ההמשכה בכל ג' הקוין, וכולל כל ג' הבחי' דמחדו"מ, ועד שמזה באים לנשלמה פרים שפתינו כפשוטו, בביאת משיח צדקנו, שיבנה מקדש (בביהמ"ק השלישי) במקומו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('64a5980484');" name="footnoteRef64a5980484">64</a>, בקרוב ממש.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981043/jewish/page.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד ליל ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ג בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד ליל ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981048/jewish/page.htm" class="next_article" title="ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תשל&quot;ג בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote1a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a5980484">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2003534#v5" data-book-id="11380-2003534" title="הושע יד, ב-ג" target="_blank">הושע יד, ב-ג</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote2a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a5980484">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה שובה ישראל דוא"ו תשרי פ"ד (לעיל ס"ע 13 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote3a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a5980484">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009808#v7" data-book-id="11380-2009808" title="קהלת יב, ז" target="_blank">קהלת יב, ז</a>. וראה לקו"ת ריש פרשתנו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote4a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a5980484">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458167/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458167" title="סנהדרין מד, א" target="_blank">סנהדרין מד, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote5a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a5980484">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה שובה ישראל תרח"ץ (סה"מ תרח"ץ ס"ע מה ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote6a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a5980484">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דרושים לשבת שובה סז, ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote7a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a5980484">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ לשון הכתוב <a href="/library/bible_cdo/aid/2009709#v20" data-book-id="11380-2009709" title="קהלת ז, כ" target="_blank">קהלת ז, כ</a>. וראה ד"ה שובה שם. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote8a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a5980484">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ שם ע' לד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote9a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a5980484">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סד"ה שובה ישראל תרס"ו (המשך תרס"ו ע' כד [לד]). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote10a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a5980484">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה שובה ישראל הנ"ל (ע' יז [כד] ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote11a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a5980484">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פקודי ז, ב. ח, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote12a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a5980484">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נוסח התפלה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote13a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a5980484">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אוה"ת שבת שובה ס"ע א'תקכ ואילך. המשך תער"ב ח"ג ע' א'שמה ואילך. ד"ה שובה ישראל תשכ"ב (סה"מ תשכ"ב ע' יד). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote14a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a5980484">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א ס"ט. הועתק בספר החקירה להצ"צ קכ, ב. אוה"ת נ"ך ח"ג ע' א'קסח. וראה גם תו"מ חס"ד ע' 252. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote15a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a5980484">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006216#v28" data-book-id="11380-2006216" title="תהלים קב, כח" target="_blank">תהלים קב, כח</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote16a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a5980484">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סידור עם דא"ח שער הק"ש עה, ד [קכא, סע"ג] ואילך. ספר החקירה הנ"ל קיא, ב ואילך. וראה ד"ה ויכולו תרס"ו ס"ע נז [מא] ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote17a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a5980484">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מורה נבוכים ח"ב פי"ג. ספר החקירה הנ"ל קיב, ב. אוה"ת שם. וראה אג"ק ח"א ע' רצד. ח"ב ע' רכד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote18a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a5980484">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ילקוט שמעוני האזינו רמז תתקמב. רש"י בשלח יג, ח. יתרו יט, יח; יט. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote19a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a5980484">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2002321#v7" data-book-id="11380-2002321" title="יחזקאל טז, ז" target="_blank">יחזקאל טז, ז</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote20a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a5980484">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תשא לג, ו (ובפרש"י). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote21a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a5980484">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443237/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443237" title="שבת פח, א" target="_blank">שבת פח, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote22a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a5980484">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה להבין מארז"ל תפילין דמארי עלמא תרנ"ג (סה"מ תרנ"ג ע' רלג ואילך). הגהות לד"ה פתח אליהו (שבתו"א) תרנ"ח בתחלתו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote23a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a5980484">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299474/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299474" title="ברכות ו, א" target="_blank">ברכות ו, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote24a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a5980484">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443467/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443467" title="שבת קיג, סע&quot;א" target="_blank">שבת קיג, סע"א</a> (ובפרש"י). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote25a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a5980484">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שה"ש כב, ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote26a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a5980484">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת פקודי שם. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote27a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a5980484">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ברכת "אלקי נשמה" בברכת השחר. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote28a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a5980484">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת פ' ראה כז, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote29a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a5980484">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרכ"ט ע' ריא. תרנ"ד ע' קמח. תרע"ח ע' קסה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote30a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a5980484">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446043/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446043" title="יומא לא, א" target="_blank">יומא לא, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote31a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a5980484">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תיקון ע (קלה, ב). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote32a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a5980484">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה הנסמן בספר הערכים – חב"ד ח"ג ע' תפ-תפא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote33a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a5980484">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> או"ח סצ"ח ס"א. שו"ע אדה"ז שם ס"א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote34a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a5980484">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נצבים כט, ט-י. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote35a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a5980484">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת ר"פ נצבים. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote36a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a5980484">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם סה"מ תרע"ג ע' רצז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote37a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a5980484">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם סד"ה שובה ישראל תש"ב (סה"מ תש"ב ע' 18 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote38a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a5980484">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הובא בלקו"ת ר"ה נח, ד. האזינו עה, סע"ב. שמע"צ צב, ב. שה"ש מה, א. שם נ, סע"ב. וראה זהר ח"ג קנג, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote39a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a5980484">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443241/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443241" title="שבת פח, ב" target="_blank">שבת פח, ב</a> ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote40a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a5980484">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תרומה כה, ח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote41a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a5980484">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ראשית חכמה שער האהבה פ"ו קרוב לתחלתו (ד"ה ושני פסוקים). אלשיך עה"פ תרומה שם. של"ה סט, א. רא, א. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote42a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a5980484">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא נשא טז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote43a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a5980484">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא פל"ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote44a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a5980484">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"א לא, ב (תוספתא). לקו"ת צו יד, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote45a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a5980484">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרק ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote46a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a5980484">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004438#v6" data-book-id="11380-2004438" title="מלאכי ג, ו" target="_blank">מלאכי ג, ו</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote47a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a5980484">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שער הפסוקים להאריז"ל וישלח לב, כט. לקו"ת שלח מח, ב ואילך. סהמ"צ להצ"צ טו, ב – בשם הזהר. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote48a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a5980484">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299451/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299451" title="ברכות ג, סע&quot;א" target="_blank">ברכות ג, סע"א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote49a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a5980484">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סהמ"צ להצ"צ טז, א. קכד, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote50a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a5980484">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445956/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445956" title="יומא כא, א" target="_blank">יומא כא, א</a>. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote51a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a5980484">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שו"ת הרשב"א ח"א סתי"ח. הובא בספר החקירה הנ"ל לד, ב ואילך. לט, א. סה"מ תרע"ח ע' תכ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote52a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a5980484">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא פל"ה (מד, סע"א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote53a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a5980484">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הל' תשובה פ"ב ה"ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote54a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a5980484">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, ב. ואתחנן ה, ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote55a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a5980484">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת ר"פ ראה (יח, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote56a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a5980484">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת שלח מ, ג. בלק עג, ריש ע"ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote57a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a5980484">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם אמור לד, ד. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR58a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote58a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef58a5980484">58.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' מג, כה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR59a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote59a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef59a5980484">59.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת נצבים מה, ד. דרושים לשבת שובה סה, סע"ב ואילך. מאמרי אדמו"ר האמצעי שם (דברים ח"ג) ע' א'פז ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR60a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote60a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef60a5980484">60.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת שם (ריש ע"ד) ממשנת חסידים סוף מסכת יומא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR61a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote61a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef61a5980484">61.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אוה"ת שבת שובה ע' א'תקט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR62a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote62a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef62a5980484">62.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שם סה, סע"ג ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR63a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote63a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef63a5980484">63.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם אוה"ת נ"ך ח"ג ע' א'רסא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR64a5980484" class="footnote " group=""><a name="footnote64a5980484" class="footnoteLink" href="#footnoteRef64a5980484">64.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רמב"ם הל' מלכים ספי"א. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981048/jewish/page.htm" data-aid="5981048">ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981063/jewish/page.htm" data-aid="5981063">ברכות ערב יום הכיפורים, אחרי תפלת מנחה, ה'תשל"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981069/jewish/page.htm" data-aid="5981069">ברכות ערב יום הכיפורים,להתלמידים שיחיו – לפני כל נדרי, ה'תשל"ג</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5980486/jewish/page.htm" data-aid="5980486">בסוכות תשבו, י"ג תשרי, ה'תשל"ג </a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981083/jewish/page.htm" data-aid="5981083">י"ג תשרי, אור לערב חג הסוכות, ה'תשל"ג</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=5646389" data-aid="5646389">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981043/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: ר&quot;ד ליל ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל&quot;ג" data-comment-count="0" data-aid="5981043">תורת מנחם: ר"ד ליל ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי,...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5981048/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5981048">תורת מנחם: ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תשל"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5950642/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש&quot;ל" data-comment-count="0" data-aid="5950642">תורת מנחם: שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תש...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953175/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: שיחת ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש&quot;ל" data-comment-count="0" data-aid="5953175">תורת מנחם: שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'ת...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5980484%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%97%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%92+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5980484%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%97%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%92+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5980484%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5980484%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%97%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%92+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 5646389);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1234/oLMB12345750.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '5980484';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->