<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="ויגש,אליו,יהודה,,ש&quot;פ,ויגש,,ז&#39;,טבת,,ה&#39;תשכ&quot;ט,(הנחה,בלתי,מוגה), Vayigash" />
<meta name="title" content="ויגש אליו יהודה, ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת, ה&#39;תשכ&quot;ט - (הנחה בלתי מוגה) - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-5968136-5968288" />
<meta name="article-keywords" content="30008-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1099" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="5968136" />
<meta name="scope-aid" content="5968288" />
<meta name="article-keyword" content="30008" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1099" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5968288/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="ויגש אליו יהודה, ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת, ה&#39;תשכ&quot;ט - (הנחה בלתי מוגה)" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968751/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968753/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5968288/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
ויגש אליו יהודה, ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ט - (הנחה בלתי מוגה) - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2023-05-29","primaryArticleId":5968288,"title":"ויגש אליו יהודה, ש\"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ\"ט - (הנחה בלתי מוגה)","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשכ\"ט","contentLevel5":"ויגש אליו יהודה, ש\"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ\"ט","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-5968136-5968288-', 'keywords': '-k1099-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30008-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-5968136-5968288--k1099-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30008-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/5968136/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"ט"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=5968288",
"name": "ויגש אליו יהודה, ש\"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ\"ט"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/5968136/jewish/page.htm' data-aid="5968136">
התוועדויות תשכ"ט
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ויגש אליו יהודה, ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ט</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968751/jewish/page.htm" class="previous_article" title="ש&quot;פ מקץ, חנוכה, אדר&quot;ח טבת, ה&#39;תשכ&quot;ט בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ש"פ מקץ, חנוכה, אדר"ח טבת, ה'תשכ"ט</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968753/jewish/page.htm" class="next_article" title="ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת, ה&#39;תשכ&quot;ט בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ט</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1234/diqx12345323.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="ויגש אליו יהודה, ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת, ה&#39;תשכ&quot;ט - (הנחה בלתי מוגה)" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1968-12-28T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1968-12-28T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ט</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>ויגש</b></span> אליו יהודה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a5968288');" name="footnoteRef1a5968288">1</a>, ואיתא על זה בהמאמר שנאמר לפני מאה שנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a5968288');" name="footnoteRef2a5968288">2</a> [דאף שהוא רק קיצור מד"ה ויגש אליו יהודה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a5968288');" name="footnoteRef3a5968288">3</a>, הרי בקיצור ישנו כל האריכות, ובפרט שהקיצור עצמו הוא ארוך], שנתבאר בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a5968288');" name="footnoteRef4a5968288">4</a> שזהו"ע סמיכת גאולה לתפלה (כדלקמן).</p>
<p><span class="firstword"><b>ובהקדים</b></span> דהנה פסוק זה בא לאחרי כל אריכות הסיפור אודות השתלשלות המאורעות שהביאו לירידת יעקב למצרים, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a5968288');" name="footnoteRef5a5968288">5</a> ראוי הי' יעקב אבינו לירד למצרים בשלשלאות של ברזל, אלא שמצד חסדו של הקב"ה היתה ירידתו ע"י השתלשלות המאורעות הנ"ל. וכמו"כ גם לגבי יוסף, שמכירתו וירידתו למצרים היתה באופן דלמחי' שלחני אלקים לפניכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a5968288');" name="footnoteRef6a5968288">6</a>. והנה, הגם שאין מקרא יוצא מידי פשוטו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a5968288');" name="footnoteRef7a5968288">7</a>, הרי ח"ו לומר שהתורה ענינה סיפורי מעשיות, וכדאיתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a5968288');" name="footnoteRef8a5968288">8</a> תוארים מבהילים (גוואַלדיקע תוארים לגריעותא) על מי שאומר שענין התורה הוא סיפורי מעשיות, אלא התורה היא נצחית<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a5968288');" name="footnoteRef9a5968288">9</a>, ותורה מלשון הוראה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a5968288');" name="footnoteRef10a5968288">10</a>, וכדברי כ"ק מו"ח אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a5968288');" name="footnoteRef11a5968288">11</a> שאורייתא היינו אור ייתא, שהתורה ממשכת אור בהנהגת האדם, ועד שנעשית הוראה לכל אחד ואחד, וכידוע שמעשה אבות סימן לבנים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a5968288');" name="footnoteRef12a5968288">12</a>, והפירוש בזה הוא לא רק כמ"ש הרמב"ן בפירושו על התורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a5968288');" name="footnoteRef13a5968288">13</a> שזהו סימן כללי לכללות ישראל בכל דור ודור, אלא זהו גם סימן לכל אחד ואחד באיזה אופן יעבוד עבודתו, גם בהיותו בחוץ לארץ ובזמן הגלות, אלא, שבזמן הזה ענינים אלו הם רק ברוחניות, וכשיבוא משיח ויגמור את הגלות ויתחיל את הגאולה, כפסק הרמב"ם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a5968288');" name="footnoteRef14a5968288">14</a> שמשיח יקבץ נדחי ישראל, אזי יומשכו הענינים גם בגשמיות. וע"פ כל הנ"ל צריך להבין, מהו ענין הגשת יהודה ליוסף בעבודה בנפש האדם. ועל זה מביא בהמאמר, שנתבאר בזהר שזהו"ע סמיכת גאולה לתפלה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>והענין</b></span> בזה, דהנה, יוסף הו"ע הגאולה, שהרי על ידו היתה הגאולה מהרעב, כמ"ש כי למחי' שלחני אלקים לפניכם, ובפרט כפי שהענין הוא ע"פ קבלה, כמבואר בהמאמר, שיוסף הוא בחי' צדיק עליון שנקרא גואל, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a5968288');" name="footnoteRef15a5968288">15</a> אם יגאלך טוב יגאל, וטוב בגימטריא י"ז, וקאי על יוסף, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a5968288');" name="footnoteRef16a5968288">16</a> יוסף בן שבע עשרה שנה. ויהודה הוא בחי' תפלה דשמו"ע, כי יהודה הוא מלשון הפעם אודה את ה'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a5968288');" name="footnoteRef17a5968288">17</a>, והודאה הוא בחי' ביטול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a5968288');" name="footnoteRef18a5968288">18</a>, והן הן בחי' ההשתחוואות שבשמו"ע, וגם בלידת יהודה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a5968288');" name="footnoteRef18a5968288">18</a> ותעמוד מלדת, ועמידה (אין עמידה אלא תפלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a5968288');" name="footnoteRef19a5968288">19</a> ) הוא בחי' ביטול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a5968288');" name="footnoteRef20a5968288">20</a>. והענין בזה, דהנה, בהתחלת התפלה אומרים הודו להוי' גו', ואח"כ פסוקי דזמרה, ברכות ק"ש וק"ש, עד שמגיעים לשמו"ע. והנה, הענין דפסוד"ז הוא ההתבוננות בפרטי הענינים דמה רבו מעשיך ה'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a5968288');" name="footnoteRef21a5968288">21</a> ומה גדלו מעשיך ה'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a5968288');" name="footnoteRef22a5968288">22</a>, שעי"ז בא לידי התפעלות כו'. ובברכות ק"ש ההתבוננות היא בענין עבודת המלאכים, השרפים וחיות הקודש, ברעש גדול כו', ובק"ש נעשה הענין דואהבת והשמרו לכם, שהו"ע אהבה ויראה, שכל זה הוא באופן של התפעלות הלב מצד ההשגה כו', שזהו"ע דבינה ליבא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a5968288');" name="footnoteRef23a5968288">23</a>. ואח"כ באים לשמו"ע, שהו"ע העמידה בביטול גדול, כעבדא קמי מרי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a5968288');" name="footnoteRef24a5968288">24</a>, עד שמתבטל ממציאותו לגמרי (ער ווערט אויס מציאות), שזהו ענינו של יהודה. וכיון שיוסף הו"ע הגאולה ויהודה הו"ע התפלה (שמו"ע), הרי ענין הגשת יהודה ליוסף הו"ע סמיכת גאולה לתפלה, וכדאיתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a5968288');" name="footnoteRef25a5968288">25</a> בענין הגשת יהודה ליוסף שעז"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a5968288');" name="footnoteRef26a5968288">26</a> אחד באחד יגשו ורוח לא יבוא ביניהם, וכן הוא בגאולה ותפלה, שאין מפסיקין בין גאולה לתפלה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>אך</b></span> צריך להבין, הרי בגאולה ותפלה הסדר הוא שסומכים גאולה לתפלה (ולא תפלה לגאולה), וכיון שיוסף ענינו גאולה ויהודה ענינו תפלה, הי' צריך יוסף לגשת ליהודה, ע"ד סמיכת גאולה לתפלה, ולמה נגש יהודה אל יוסף, שזהו ע"ד סמיכת תפלה לגאולה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>ולהבין</b></span> זה צריך להקדים תחילה הענין דלכה דודי לקראת כלה פני שבת נקבלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a5968288');" name="footnoteRef27a5968288">27</a> (כמנהג ישראל לומר זה בכל ליל שבת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a5968288');" name="footnoteRef28a5968288">28</a> ). דהנה ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a5968288');" name="footnoteRef29a5968288">29</a> שענין השבת הו"ע התפלה של כל ימות השבוע, והיינו, דכשם שענין התפלה הוא העלי' מלמטה למעלה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a5968288');" name="footnoteRef30a5968288">30</a> סולם מוצב ארצה וראשו מגיע השמימה, ואיתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a5968288');" name="footnoteRef31a5968288">31</a> סולם דא צלותא, כמו"כ ענין השבת הו"ע עליית העולמות מלמטה למעלה. וכשם שענין התפלה הו"ע הביטול (כנ"ל), הנה כן הוא גם בשבת, דשבת הוא מלשון שביתה, שאסור במלאכה, שזהו"ע הביטול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a5968288');" name="footnoteRef32a5968288">32</a>. אמנם, כדי שיוכל להיות העלי' מלמטה למעלה, צריך להיות נמשך הכח על זה מלמעלה. וזהו שכנס"י אומרת להקב"ה לכה דודי לקראת כלה פני שבת נקבלה, היינו, שבכדי שיוכל להיות הענין דכלה, שהו"ע הכליון והעלי' מלמטה למעלה, הנה בשביל זה צריך להיות לכה דודי לקראת כלה, שהו"ע ההמשכה מלמעלה לכנס"י שנקראת כלה, ועי"ז יוכל להיות הכליון והעלי' מלמטה למעלה, כמבואר ענין זה בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a5968288');" name="footnoteRef33a5968288">33</a> ובדרושי אדמו"ר האמצעי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a5968288');" name="footnoteRef34a5968288">34</a> ובאור התורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a5968288');" name="footnoteRef35a5968288">35</a> באריכות.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span> ג"כ ענין סמיכת גאולה לתפלה, שכדי שיוכל להיות ענין העלי' דתפלה, צריך להיות נמשך הכח על זה מלמעלה, שזהו"ע סמיכת הגאולה. ועד"ז ביוסף ויהודה (שענינם הוא גאולה ותפלה), שכדי שיוכל להיות ענין העלי' דתפלה (ענינו של יהודה), צ"ל תחילה נתינת כח מלמעלה, והו"ע ההמשכה מיוסף (שענינו גאולה), שזהו מ"ש בסוף הפרשה שלפנ"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a5968288');" name="footnoteRef36a5968288">36</a> אודות גביע הכסף שהטמין יוסף באמתחת בנימין, דהנה, בנימין הוא צדיק תחתון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a5968288');" name="footnoteRef37a5968288">37</a>, וענין גביע הכסף הו"ע האהבה, כידוע שכסף הו"ע האהבה, וכמ"ש בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a5968288');" name="footnoteRef38a5968288">38</a> שכסף הוא מלשון נכסוף נכספתה לבית אביך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a5968288');" name="footnoteRef39a5968288">39</a>, והיינו, שיוסף המשיך ופעל בבנימין ענין האהבה לאלקות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a5968288');" name="footnoteRef40a5968288">40</a>. והו"ע האהבה המסותרת שיש בכאו"א מישראל, שזהו שיוסף <b>הטמין</b> את גביע הכסף, היינו שהאהבה אינה בהתגלות, שאינו מרגיש את האהבה, אלא היא אהבה מסותרת. וטעם הדבר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a5968288');" name="footnoteRef41a5968288">41</a>, לפי שבנשמות הבינונים ולמטה מזה אי אפשר שתהי' האהבה בגילוי, כדי שלא תהי' מזה יניקה לסט"א ח"ו, והיינו, דכיון שהרע הוא עדיין בגילוי אצלם, לכן יכול להיות שהאהבה תהי' בענינים זרים ח"ו, ולכן צריכה להיות האהבה בהעלם דוקא, שהו"ע אהבה מסותרת. ולאחרי שישנה המשכת האהבה מלמעלה, אזי יכולה להיות העלי' מלמטה למעלה שבתפלה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>וזהו</b></span> ויגש אליו יהודה, והיינו, שהגשת יהודה ליוסף הו"ע התפלה עצמה, שבאה לאחרי הקדמת סמיכת גאולה לתפלה, שהו"ע המשכת האהבה המסותרת מלמעלה (גביע הכסף שהטמין יוסף, שענינו גאולה), שבזה נכללים כל הדרגות כו', אלא שהם עדיין בהעלם. ועי"ז נעשה אח"כ ענין ההעלאה מלמטה למעלה, שזהו ויגש אליו יהודה, שהו"ע העלי' דיהודה עד שמתעלה למדריגת יוסף.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span> ג"כ מ"ש בהפטרה דפרשה זו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a5968288');" name="footnoteRef42a5968288">42</a>, ואתה גו' קח לך עץ אחד וכתוב עליו ליהודה גו' ולקח עץ אחד וכתוב עליו ליוסף גו' וקרב אותם אחד אל אחד לך לעץ אחד והיו לאחדים בידך, ויתירה מזה, שיהודה יתעלה למדריגה נעלית יותר ממדריגת יוסף, שזהו שמסיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a5968288');" name="footnoteRef43a5968288">43</a> ודוד עבדי נשיא להם לעולם. וזהו גם הענין דמעשה גדול שיהי' לעתיד לבוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a5968288');" name="footnoteRef44a5968288">44</a>, כאשר יהי' דוד עבדי נשיא עליהם לעולם, בביאת משיח צדקנו, יבוא ויגאלנו ויוליכנו קוממיות לארצנו, בגאולה האמיתית והשלימה בקרוב ממש.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968751/jewish/page.htm" class="previous_article" title="ש&quot;פ מקץ, חנוכה, אדר&quot;ח טבת, ה&#39;תשכ&quot;ט בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ש"פ מקץ, חנוכה, אדר"ח טבת, ה'תשכ"ט</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968753/jewish/page.htm" class="next_article" title="ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת, ה&#39;תשכ&quot;ט בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ט</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote1a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a5968288">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ריש פרשתנו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote2a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a5968288">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה ענין הגשת יהודה ליוסף תרכ"ט (סה"מ תרכ"ט ע' טז). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote3a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a5968288">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון כותרת המאמר. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote4a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a5968288">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א ריש פרשתנו (רה, ב). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote5a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a5968288">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443249/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443249" title="שבת פט, ב" target="_blank">שבת פט, ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote6a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a5968288">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו מה, ה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote7a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a5968288">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443021/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443021" title="שבת סג, א" target="_blank">שבת סג, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote8a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a5968288">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ג קנב, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote9a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a5968288">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא רפי"ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote10a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a5968288">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רד"ק לתהלים יט, ח. ספר השרשים להרד"ק ערך ירה. גו"א ר"פ בראשית בשם הרד"ק. וראה זח"ג נג, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote11a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a5968288">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספר השיחות תש"ד ריש ע' 116. וראה לקו"ש ח"כ ע' 271 ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote12a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a5968288">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא לך ט. ב"ר פ"מ, ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote13a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a5968288">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לך יב, ו. שם, י. יד, א. תולדות כו, א. שם, כ. וישלח לב, ד. ס"פ ויחי. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote14a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a5968288">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הל' מלכים פי"א ה"א. שם ה"ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote15a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a5968288">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009386#v13" data-book-id="11380-2009386" title="רות ג, יג" target="_blank">רות ג, יג</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote16a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a5968288">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישב לז, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote17a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a5968288">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויצא כט, לה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote18a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a5968288">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א ויצא כג, א. ויחי מה, א. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote19a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a5968288">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299478/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299478" title="ברכות ו, ב" target="_blank">ברכות ו, ב</a>. כו, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote20a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a5968288">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א וישב כט, ב. לקו"ת נשא כ, ג. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote21a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a5968288">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006270#v24" data-book-id="11380-2006270" title="תהלים קד, כד" target="_blank">תהלים קד, כד</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote22a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a5968288">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם צב, ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote23a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a5968288">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז בהקדמה (יז, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote24a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a5968288">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5442575/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5442575" title="שבת י, א" target="_blank">שבת י, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote25a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a5968288">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פצ"ג, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote26a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a5968288">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009167#v8" data-book-id="11380-2009167" title="איוב מא, ח" target="_blank">איוב מא, ח</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote27a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a5968288">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה סה"מ תרכ"ט ס"ע כח ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote28a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a5968288">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שער הכולל פי"ז ס"ז. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote29a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a5968288">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת בהר מא, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote30a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a5968288">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויצא כח, יב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote31a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a5968288">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"א רסו, ריש ע"ב. ח"ג שו, ריש ע"ב. תקו"ז תמ"ה (פג, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote32a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a5968288">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א לך לך יב, ב. לקו"ת שם מב, ד. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote33a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a5968288">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה והי' מדי חודש בחדשו (ברכה צז, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote34a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a5968288">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סידור עם דא"ח ריא, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote35a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a5968288">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה קיצורים לד"ה והי' מדי חודש הנ"ל באוה"ת בראשית ח"א כה, א. ברכה ע' א'תתצט. וראה אוה"ת בלק ע' תתקנ<sup>2</sup>. סוכות ע' א'תשמא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote36a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a5968288">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מקץ מד, ב ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote37a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a5968288">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"א קנג, ב. תו"א תרומה פ, ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote38a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a5968288">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote39a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a5968288">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויצא לא, ל. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote40a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a5968288">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ד"ה ואת גביעי גביע הכסף במאמרי אדמו"ר האמצעי מקץ ע' רצה ואילך. אוה"ת מקץ שמג, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote41a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a5968288">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת מסעי צ, א ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote42a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a5968288">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2002978#v33" data-book-id="11380-2002978" title="יחזקאל לז, טז-יז" target="_blank">יחזקאל לז, טז-יז</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote43a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a5968288">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, כה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a5968288" class="footnote " group=""><a name="footnote44a5968288" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a5968288">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמרי אדה"ז תקס"ז ע' שט. ע' שיז. אוה"ת ריש פרשתנו. ועוד. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968753/jewish/page.htm" data-aid="5968753">ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968290/jewish/page.htm" data-aid="5968290">יפה שעה אחת, ש"פ וארא, כ"ח טבת, מבה"ח שבט, ה'תשכ"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968758/jewish/page.htm" data-aid="5968758">ש"פ וארא, כ"ח טבת, מבה"ח שבט, ה'תשכ"ט</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968761/jewish/page.htm" data-aid="5968761">מברק לקראת יום ההילולא יו"ד שבט, ה'תשכ"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968296/jewish/page.htm" data-aid="5968296">מאמר באתי לגני תשכ"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=5968136" data-aid="5968136">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968753/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5968753">ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5979922/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5979922">ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשל"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125318/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6125318">שיחת יום ה' פ' ויגש, מוצאי זאת חנוכה, ה'תשל"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6125322/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6125322">שיחת ש"פ ויגש, ד' טבת, ה'תשל"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5968288%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9+%d7%90%d7%9c%d7%99%d7%95+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%94%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9%2c+%d7%96%27+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%98+-+(%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94)+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5968288%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9+%d7%90%d7%9c%d7%99%d7%95+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%94%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9%2c+%d7%96%27+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%98+-+(%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94)+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5968288%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5968288%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9+%d7%90%d7%9c%d7%99%d7%95+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%94%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9%2c+%d7%96%27+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%98+-+(%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94)+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 5968136);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1234/diqx12345323.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '5968288';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->