<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שובה,ישראל,,ש&quot;פ,האזינו,,שבת,שובה,,ח&#39;,תשרי,,ה&#39;תש&quot;ל,הנחה,בלתי,מוגה, Shabbat Shuvah" />
<meta name="title" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תש&quot;ל - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-5950023-5950642" />
<meta name="article-keywords" content="30040-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-125" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="5950023" />
<meta name="scope-aid" content="5950642" />
<meta name="article-keyword" content="30040" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="125" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5950642/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תש&quot;ל - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953167/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953175/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5950642/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש"ל - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2023-05-17","primaryArticleId":5950642,"title":"שובה ישראל, ש\"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש\"ל - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תש\"ל","contentLevel5":"שובה ישראל, ש\"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש\"ל","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":6,"hebrewDate":"5786-02-29"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-5950023-5950642-', 'keywords': '-k125-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30040-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-5950023-5950642--k125-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30040-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/5950023/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תש\"ל"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=5950642",
"name": "שובה ישראל, ש\"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש\"ל"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/5950023/jewish/page.htm' data-aid="5950023">
התוועדויות תש"ל
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שובה ישראל, ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש"ל</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953167/jewish/page.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ה&#39; פ&#39; האזינו, וא&quot;ו תשרי, ה&#39;תש&quot;ל בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ה' פ' האזינו, וא"ו תשרי, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953175/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תש&quot;ל בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1231/XHEz12317236.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שובה ישראל, ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תש&quot;ל - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1969-09-20T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1969-09-20T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש"ל</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>שובה</b></span> ישראל עד הוי' אלקיך גו' קחו עמכם דברים ושובו אל הוי', ומסיים, ונשלמה פרים שפתינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a5950642');" name="footnoteRef1a5950642">1</a>. וצריך להבין אומרו שובה ישראל, ישראל דייקא, שהוא שם המעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a5950642');" name="footnoteRef2a5950642">2</a>, ע"ש כי שרית עם אלקים ועם אנשים ותוכל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a5950642');" name="footnoteRef3a5950642">3</a>, דלכאורה, כיון שהכתוב מדבר בענין התשובה, הרי אף שיש גם מדרגות נעלות בתשובה, עד להתשובה דוהרוח תשוב אל האלקים אשר נתנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a5950642');" name="footnoteRef4a5950642">4</a>, מ"מ, פשטות והתחלת ענין התשובה, ובפרט מצות התשובה כפי שנמנית ברמ"ח מ"ע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a5950642');" name="footnoteRef5a5950642">5</a>, הרי זה באופן ששייך לוידוי דברים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a5950642');" name="footnoteRef6a5950642">6</a> (קחו עמכם דברים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a5950642');" name="footnoteRef7a5950642">7</a> ) והבאת קרבן (ונשלמה פרים שפתינו), ותשובה כזו אינה שייכת במדריגת ישראל, ע"ש כי שרית גו', אלא דוקא כאשר בנ"י נמצאים במעמד ומצב שנקראים בשם יעקב בלבד, וא"כ, למה נאמר כאן שובה ישראל. גם צריך להבין הדיוק ד(שובה ישראל) עד הוי' אלקיך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a5950642');" name="footnoteRef8a5950642">8</a>. גם צריך להבין מ"ש קחו עמכם דברים, דלכאורה, הרי עיקר מצות התשובה היא החרטה על העבר והקבלה על להבא שהיא בלב, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a5950642');" name="footnoteRef9a5950642">9</a> בצר לך ומצאוך גו' ושבת עד הוי' אלקיך גו' (ולעיל מיני' כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a5950642');" name="footnoteRef10a5950642">10</a> ) כי תדרשנו בכל לבבך, ולמה מפרט במיוחד הענין דקחו עמכם דברים דוקא. וגם צריך להבין במ"ש ונשלמה פרים שפתינו, דהפירוש הפשוט בזה הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a5950642');" name="footnoteRef11a5950642">11</a>, דכיון שבתשובה צ"ל גם הבאת קרבן (כנ"ל), ועכשיו משחרב ביהמ"ק אי אפשר להקריב קרבנות, הנה עז"נ ונשלמה פרים שפתינו, שאפשר להשלים ענין הקרבנות ע"י התפלה, דתפלות כנגד קרבנות תקנום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a5950642');" name="footnoteRef12a5950642">12</a>, וכן ע"י התורה, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a5950642');" name="footnoteRef13a5950642">13</a> כל העוסק בתורת עולה כאילו הקריב עולה וכו'. אבל עדיין צריך להבין, למה מדגיש הכתוב הענין דונשלמה פרים שפתינו בנוגע לענין התשובה דוקא, הרי יש קרבנות שאינם באים לכפרה כלל, ואדרבה, עיקר ענין הקרבנות הו"ע ריח ניחוח (נחת רוח) להוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a5950642');" name="footnoteRef14a5950642">14</a>, דריח הו"ע ההעלאה מלמטלמ"ע, שרזא דקורבנא עולה עד רזא דא"ס<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a5950642');" name="footnoteRef15a5950642">15</a> (כמשנ"ת במאמר שלפנ"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a5950642');" name="footnoteRef16a5950642">16</a> ), ועי"ז נעשה אח"כ הענין דניחוח, מלשון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a5950642');" name="footnoteRef17a5950642">17</a> נחות דרגא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a5950642');" name="footnoteRef18a5950642">18</a>, שהו"ע ההמשכה מלמעלמ"ט, וכמבואר בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a5950642');" name="footnoteRef19a5950642">19</a> ובתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a5950642');" name="footnoteRef20a5950642">20</a> שע"י הקרבת הבהמה נעשה העלאה והמשכה בכל מין החי, וע"י עשרון סולת נעשה העלאה והמשכה בכל מין הצומח [ומזה מובן שכן הוא גם בנוגע למין הדומם, שע"י המלח שהי' בכל קרבן נעשה העלאה והמשכה בכל מין הדומם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a5950642');" name="footnoteRef21a5950642">21</a>, וכ"ה גם בנוגע למין המדבר, ע"י האדם המקריב]. וכיון שעיקר ענין הקרבנות הוא הענין דריח ניחוח, ורוב הקרבנות אינם שייכים לכפרה כלל, א"כ, מדוע מדגיש הכתוב את הענין דונשלמה פרים שפתינו בנוגע לענין התשובה דוקא.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>ויובן</b></span> זה בהקדים המבואר במאמר ד"ה שובה ישראל עד הוי' אלקיך דשנת תר"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a5950642');" name="footnoteRef22a5950642">22</a> (שנאמר לפני מאה שנה), שמדייק שם בענין הוידוי דברים (קחו עמכם דברים), דלכאורה, הלא עיקר מצות התשובה הוא החרטה בלב, ומהו ענין הוידוי דברים. ומבאר, שיובן זה בהקדם מארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a5950642');" name="footnoteRef23a5950642">23</a> שאלו לתורה נפש החוטאת במה תתכפר, אמרה, יביא אשם ויתכפר לו, שאלו להקב"ה, אמר, יעשה תשובה ויתכפר לו, דלכאורה אינו מובן, מפני מה אמרה תורה יביא אשם ויתכפר לו, והקב"ה אמר יעשה תשובה, הלא אורייתא וקוב"ה כולא חד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a5950642');" name="footnoteRef24a5950642">24</a> (הוא וחכמתו אחד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a5950642');" name="footnoteRef25a5950642">25</a> ), ומפני מה מחולקים בתשובותיהם. ועוד זאת, שחלוקים הם בתכלית, כי, הכפרה שע"י הקרבנות היא רק על השגגות, ולא על הזדונות, שעל מזיד אין שום תקנה ע"פ התורה. ואף שמענה התורה הוא יביא אשם כו', ובקרבן אשם, הנה מלבד האשם שבא על ספק שוגג, ישנו אשם שבא על הזדונות, הרי מבואר בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a5950642');" name="footnoteRef26a5950642">26</a> שהאשם עצמו אינו מכפר על הזדונות, אלא שכיון שהקרבן צ"ל עם התשובה (שכשמביא קרבן צריך להיות שב מידיעתו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a5950642');" name="footnoteRef27a5950642">27</a> ), הנה ע"י התשובה מתבטל החומר שבמזיד ונעשה כשוגג, ולאחרי שנעשה כשוגג, אזי מועיל האשם לכפר על השוגג. ונמצא, שמענה התורה יביא אשם ויתכפר לו, הוא תקנה רק על השגגות. ואילו במענה הקב"ה יעשה תשובה ויתכפר לו, הרי תשובה מכפרת גם על הזדונות, שאין לך דבר העומד בפני התשובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a5950642');" name="footnoteRef28a5950642">28</a>, שעל ידה משתנה האדם (ער שטעלט זיך איבער) מן הקצה אל הקצה, ומתעלה בתכלית העילוי, עד שבמקום שבעלי תשובה עומדים אפילו צדיקים גמורים אין יכולים לעמוד שם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a5950642');" name="footnoteRef29a5950642">29</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>וממשיך</b></span> במאמר, שיובן כ"ז בהקדם להבין מהו ענין הקרבנות, שלכאורה יפלא שכשהאדם חוטא מביא קרבן בהמה ועי"ז מתכפר לו החטא, ואיך מתכפר ע"י הקרבת הבהמה חטא האדם אשר חטא. והיינו, דכיון שענין יביא אשם ויתכפר לו הוא מענה התורה, וענין התורה הוא הבנה והשגה, הנה כאן המקום לשאול מהי ההסברה בהבנה והשגה בענין הכפרה שע"י הקרבנות, שע"י הקרבת הבהמה מתכפר חטא האדם.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>ומבאר</b></span> במאמר, דהנה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a5950642');" name="footnoteRef30a5950642">30</a> אחור וקדם צרתני, ואמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a5950642');" name="footnoteRef31a5950642">31</a> שהאדם נברא אחור למע"ב וקדם למע"ב. אחור למע"ב, כי, בריאת האדם היתה ביום הששי, לאחרי הנבראים שנבראו בימים שלפנ"ז, וגם בנוגע לנבראים שנבראו ביום הששי עצמו, מוכח בפשטות הכתובים שתחילה נבראו שאר הנבראים, ולבסוף נברא האדם. וענין זה שכל הנבראים קדמו לאדם, הוא לא רק קדימה בזמן, אלא גם קדימה במעלה (ואדרבה, מצד הקדימה במעלה נעשית גם הקדימה בזמן), כמובן מזה שאנו רואים שהאדם ניזון מהחי, ואפילו מצומח, ואפילו מדומם, והיינו, שהאדם מוכרח לכל שאר סוגי הנבראים לצורך קיום מציאותו, שהרי אם לא יאכל, יתחלש, ועד שבהעדר האכילה יוכל ליפרד הנפש מן הגוף ברבות הימים, משא"כ שאר הנבראים מדצ"ח אינם מוכרחים להאדם לצורך קיום מציאותם, ועכצ"ל, שבשרשן הם גבוהים יותר ממדרגת האדם, וכנודע ששרש הדצ"ח הוא מעולם התהו שקדם לתיקון שהוא שורש האדם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a5950642');" name="footnoteRef32a5950642">32</a>, והרי קדימת התהו לתיקון אינה רק קדימה בזמן (היינו ענין הזמן כפי ששייך בתהו ותיקון), אלא גם קדימה במעלה, כידוע שבתהו האורות מרובים ובתיקון האורות מועטים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a5950642');" name="footnoteRef33a5950642">33</a>. ולכן נקרא האדם אחור למע"ב, שהוא למטה מכולם.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span> להוסיף בזה, דכשם שבכללות הבריאה נבראו תחילה שאר הנבראים והאדם נברא לבסוף דוקא, הנה עד"ז הוא גם בבריאת האדם גופא, שהגוף נתהווה קודם להנפש, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a5950642');" name="footnoteRef34a5950642">34</a> ויפח באפיו נשמת חיים, והיינו, שויפח נשמת חיים הוא באפיו, בהגוף, שבתחילה הי' גולם, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a5950642');" name="footnoteRef35a5950642">35</a> גלמי ראו עיניך, וכידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a5950642');" name="footnoteRef36a5950642">36</a> שנשתנה יצירת האדם מיצירת שאר הנבראים, שכל הנבראים נתהוו גופם ונפשם כאחד, משא"כ ביצירת האדם הנה בתחילה נתהווה גופו והי' גולם, ולאח"ז ויפח באפיו נשמת חיים, דמאן דנפח מתוכי' נפח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a5950642');" name="footnoteRef37a5950642">37</a>. וענין זה שהגוף נתהווה קודם להנפש, מורה על קדימת מעלת הגוף לגבי הנפש. וכן הוא גם בעבודת האדם, דהנה, בענין המצוות יש מעשה המצוות וכוונת המצוות, שהם דוגמת גוף ונפש (כמבואר בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a5950642');" name="footnoteRef38a5950642">38</a> ), והיינו, שעשיית המצוות (גוף) צ"ל בכוונה (נפש), אבל אעפ"כ, ההתחלה והעיקר הוא מעשה המצות (גוף), כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a5950642');" name="footnoteRef39a5950642">39</a> המעשה הוא העיקר. ועד שגם בתפלה צ"ל ענין המעשה, דעם היות שתפלה היא עבודה שבלב, כמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a5950642');" name="footnoteRef40a5950642">40</a> איזוהי עבודה שבלב זו תפלה, מ"מ, צ"ל בתפלה לא רק הכוונה, אלא גם המעשה, ועד שאפילו בתשובה צ"ל גם ענין המעשה.</p>
<p><span class="firstword"><b>אמנם</b></span> אע"פ שהאדם הוא אחור למע"ב (כנ"ל), ה"ה גם קדם למע"ב, כי, עיקר המכוון בבריאת כל שאר הנבראים הוא האדם, והיינו, שבריאת כל שאר הנבראים אינה תכלית בפני עצמה, אלא כל התהוותם היא בשביל האדם, כמארז"ל כל אחד ואחד חייב לומר בשבילי נברא העולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a5950642');" name="footnoteRef41a5950642">41</a>, וכל העולם לא נברא אלא לצוות לזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a5950642');" name="footnoteRef42a5950642">42</a>. וזוהי גם הסיבה לכך שהאדם נברא באחרונה, בכדי שימצא הכל מוכן לפניו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a5950642');" name="footnoteRef43a5950642">43</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span> גם מה שאומרים על ר"ה, יום ברוא אדה"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a5950642');" name="footnoteRef44a5950642">44</a>, זה היום תחילת מעשיך זכרון ליום ראשון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a5950642');" name="footnoteRef45a5950642">45</a>, והיינו, שאע"פ שבריאת האדם היתה ביום הששי למע"ב, וביום הששי גופא בשעות האחרונות של היום (כמבואר במסכת סנהדרין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a5950642');" name="footnoteRef46a5950642">46</a> ), מ"מ, זה היום דוקא הוא תחילת מעשיך, ולא כ"ה באלול, יום התחלת ברה"ע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a5950642');" name="footnoteRef47a5950642">47</a>, כי, עד שלא נברא האדם, הנה כל הנבראים הם כאילו שלא נתהוו כלל (כמ"ש המהרש"א בחדא"ג<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a5950642');" name="footnoteRef48a5950642">48</a> ), כיון שכל בריאתם היא בשביל האדם. וע"י האדם נעשית שלימות כל הבריאה שיהי' בה גילוי אלקות, וכידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a5950642');" name="footnoteRef49a5950642">49</a> שביום שנברא אדה"ר אמר הוי' מלך גאות לבש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a5950642');" name="footnoteRef50a5950642">50</a>, ואמר לכל הנבראים בואו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני הוי' עושנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a5950642');" name="footnoteRef51a5950642">51</a>, והיינו, שעל ידו דוקא נעשה הוי' מלך בכל הבריאה. וכן הוא בכל ר"ה, שהענין דמלוך על העולם כולו בכבודך כו' וידע כל פעול כי אתה פעלתו ויבין כל יצור כי אתה יצרתו ויאמר כל אשר נשמה באפו הוי' אלקי ישראל מלך ומלכותו בכל משלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a5950642');" name="footnoteRef52a5950642">52</a>, כמבואר בכתבי האריז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a5950642');" name="footnoteRef53a5950642">53</a> שקאי על ג' עולמות בי"ע (פעול – עשי', יצור – יצירה, וכל אשר נשמה באפו – בריאה), הן בי"ע הפרטיים, והן (למעלה יותר) בי"ע הכלליים, הרי זה נעשה ע"י עבודת ותפלת האדם דוקא.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>ועפ"ז</b></span> יובן מה שהקרבן מן הבהמה מכפר על האדם, דכיון שהאדם הוא אחור למע"ב, וכנ"ל ששרש האדם הוא מתיקון, ושרש הבהמה הוא מתהו שקדם לתיקון גם במעלה, הנה ע"י שהאדם מקריב את הבהמה ומעלה אותה לשרשה בתהו, אזי האורות מרובים דתהו (שרש הבהמה) שלמעלה מהתיקון (שרש האדם) נמשכים ופועלים גם בהאדם. ובפרטיות יותר, כמבואר במאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a5950642');" name="footnoteRef54a5950642">54</a>, שע"י הקרבת הבהמה ע"ג המזבח ה"ה מתעלה ונכללת בשרשה בבחי' פני שור שבמרכבה, ועי"ז שהחיות (פני שור, ולמעלה יותר פני ארי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a5950642');" name="footnoteRef55a5950642">55</a> ) נושאות את הכסא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a5950642');" name="footnoteRef56a5950642">56</a> עם בחי' כמראה אדם שעל הכסא לבחי' כי לא אדם הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('57a5950642');" name="footnoteRef57a5950642">57</a>, נעשית עלי' גם באדם התחתון, אדם אתם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('58a5950642');" name="footnoteRef58a5950642">58</a>, ע"ש אדמה לעליון (כדאיתא בשל"ה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('59a5950642');" name="footnoteRef59a5950642">59</a> ), שמתעלה לבחי' לא אדם.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>אמנם</b></span> כל הנ"ל הוא העילוי שנעשה ע"י הקרבנות, שזהו מענה התורה יביא אשם ויתכפר לו. ולמעלה מזה הוא העילוי שנעשה ע"י התשובה, שזהו מענה הקב"ה יעשה תשובה ויתכפר לו. ויובן בהקדם ביאור העילוי שנעשה ע"י הקרבנות, שעי"ז נעשית העלי' מבחי' אדם לבחי' לא אדם. והענין בזה, דהנה, ב' הבחי' דאדם ולא אדם כמו שהם בכללות העולמות, הם ע"ס דאצילות ובחי' א"ס שלמעלה מאצילות, ובספירות הו"ע ספירת הכתר, שהיא בבחי' א"ס ובל"ג. אמנם, בכתר עצמו ישנם ב' בחינות, חיצוניות הכתר ופנימיות הכתר, ועיקר אמיתית הבל"ג הוא בפנימיות הכתר דוקא, משא"כ חיצוניות הכתר אינה אמיתית הבל"ג. וכמובן מהידוע במעלת קו האמצעי על ב' הקוין, שעליית ב' הקוין היא בחיצוניות הכתר, ואילו קו האמצעי עולה בפנימיות הכתר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('60a5950642');" name="footnoteRef60a5950642">60</a>, וכיון שענינו של קו האמצעי הוא שאין בו הגבלות (שלכן כלול מב' הקוין), הנה מזה שקו האמצעי עולה בפנימיות הכתר, מובן, שעיקר ענין הבל"ג הוא בפנימיות הכתר דוקא. ובפרט ע"פ הידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('61a5950642');" name="footnoteRef61a5950642">61</a> שחיצוניות הכתר היא שרש ומקור הנאצלים, ופנימיות הכתר היא בחי' תחתונה שבמאציל, הנה מזה מובן ביותר שחיצוניות הכתר אינה אמיתית ענין הבל"ג, שהרי זוהי מדריגה ששייכת לנאצלים, אלא שזהו כפי שהנאצלים הם בשרשם, ורק בחי' פנימיות הכתר, שהיא בחי' תחתונה שבמאציל (כפי שנמשך בכתר), הנה שם דוקא הוא אמיתית ענין הא"ס והבל"ג. וכן הוא למעלה יותר, בכללות ענין האור והגילוי עד בבחי' האור שקודם הצמצום, שזהו"ע שהי' הוא ושמו בלבד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('62a5950642');" name="footnoteRef62a5950642">62</a>, הנה מיד בהגילוי הראשון (גלייך אין דעם ערשטן גילוי) ישנם ב' בחינות אלו, וכמשנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('63a5950642');" name="footnoteRef63a5950642">63</a> שיש ב' בחי' באור, אור שלהאיר העולמות, ואור שלגלות עצמותו. וגם במדריגה זו, הנה האור שלהאיר את העולמות אינו אמיתית ענין הא"ס והבל"ג, שהרי ענינו הוא עולמות, אלא שענינו הוא <b>להאיר</b> את העולמות, ורק האור שלגלות עצמותו הוא אמיתית ענין הא"ס. ועפ"ז יובן העילוי שבענין התשובה (כמענה הקב"ה יעשה תשובה ויתכפר לו) על ענין הקרבנות (מענה התורה יביא אשם ויתכפר לו), כי, אף שע"י הקרבנות מגיעים בבחי' לא אדם כנ"ל, מ"מ, הרי זה רק בחי' חיצוניות הכתר, ולמעלה יותר, באור שקודם הצמצום, בחי' האור שלהאיר את העולמות, משא"כ התשובה מגעת בפנימיות הכתר, ועד בבחי' האור שלגלות עצמותו.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>) <b>וזהו</b></span> שובה ישראל עד הוי' אלקיך, שובה ישראל הו"ע התשובה וההעלאה מלמטלמ"ע לבחי' לא אדם, ועד לאמיתית ענין הא"ס, שזהו בחי' האור שלגלות עצמותו כנ"ל. וכיון שזוהי עלי' למדריגה היותר נעלית, לכן נאמר כאן (שובה) ישראל דוקא. אמנם, לאח"ז צריך שיומשך האור גם בסדר השתלשלות, והיינו, שאף שעצם ענין התשובה הוא בבחי' שלמעלה מהתחלקות, הנה לאח"ז צריך להמשיך בחי' זו גם בסדר ההשתלשלות [וע"ד מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('64a5950642');" name="footnoteRef64a5950642">64</a> אתם נצבים היום כולכם גו' ראשיכם שבטיכם גו' מחוטב עציך עד שואב מימיך, דכולכם הו"ע שלמעלה מהתחלקות, אך בחי' זו צריך להמשיך גם בכל עשר הסוגים שבנפש, ראשיכם שבטיכם עד חוטב עציך ושואב מימיך]. ועז"נ (שובה ישראל) עד הוי' אלקיך, דהנה, כללות ההשתלשלות נחלק לב' הקוין דאורות וכלים, נפש וגוף, ובענין השמות הם ב' השמות הוי' ואלקים, ועז"נ עד הוי' אלקיך, שהוי', שהוא שם העצם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('65a5950642');" name="footnoteRef65a5950642">65</a> שם המיוחד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('66a5950642');" name="footnoteRef66a5950642">66</a> ושם המפורש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('67a5950642');" name="footnoteRef67a5950642">67</a>, יהי' אלקיך, כחך וחיותך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('68a5950642');" name="footnoteRef68a5950642">68</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>וממשיך</b></span> בכתוב, קחו עמכם דברים, דאף שעיקר התשובה היא בלב, מ"מ מדגיש כאן במיוחד הענין דקחו עמכם דברים, לפי שהתהוות הגוף קודמת להנפש, והמעשה הוא העיקר (כנ"ל ס"ג). והיינו, שאף שהתשובה היא למעלה מהתחלקות, ומגעת בבחי' הוי', שם העצם, עד לבחי' האור שלגלות עצמותו, שזהו"ע הנפש, מ"מ, צריכה התשובה להיות נמשכת עד לבחי' המעשה שהוא העיקר. וכללות הענין בזה, כידוע מה שמבאר כ"ק מו"ח אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('69a5950642');" name="footnoteRef69a5950642">69</a> שבכל ענין וענין ישנו גוף ונפש, דכיון שכל ענין ההתהוות הוא בשביל האדם, ובאדם יש גוף ונפש, לכן יש גוף ונפש בכל המדריגות שבכל סדר ההשתלשלות. ובכללות הו"ע אורות וכלים, שהרי ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('70a5950642');" name="footnoteRef70a5950642">70</a> שמהתעבות האורות נעשו הכלים, ונמצא, שהאורות הם בחי' נפש, והכלים הם בחי' גוף. וגם בהאורות עצמם ישנם ב' בחי' אלו, בחי' האור שממנו נעשה הכלי, ובחי' האור כמו שהוא מובדל מהכלי. ובשרשם הראשון הו"ע האור שלהאיר את העולמות, והאור שלגלות עצמותו. וכשם שבאורות יש ב' בחי' אלו, כמו"כ יש ב' בחי' אלו גם בהכלים, והו"ע פנימיות הכלים וחיצוניות הכלים, כי, פנימיות הכלים מתאחדים עם האור שבתוכם, וענינם הוא אור, וחיצוניות הכלים, שעל ידם נשפע לחוץ, ענינם הוא כלים, מדידה והגבלה. וכל זה הוא לפי שבאדם ישנו גוף ונפש כנ"ל, וגם בנפש האדם עצמו, בהפנימיות שבו, שהו"ע התומ"צ, יש גוף ונפש, כנ"ל בארוכה. ומצד זה הנה גם בנוגע לעוברי רצונו, בהפגם שנעשה בתומ"צ, ישנו ענין גוף ונפש, ולכן גם בתשובה המתקנת את הפגם צריך להיות גוף ונפש, והיינו, שע"י הכוונה שבתשובה, החרטה והקבלה על להבא, שזהו הנפש דתשובה, נתקן הנפש שבפגם, וע"י הוידוי דברים, שזהו הגוף והמעשה, נתקן גוף הפגם, כמבואר במצות וידוי ותשובה להצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('71a5950642');" name="footnoteRef71a5950642">71</a>. וזהו קחו עמכם גו', היינו, שהעיקר הוא התשובה בלב, ועמכם צריך ג"כ להדברי וידוי להעביר גם גוף הקליפה (כמבואר בהמאמר דשנת תר"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('72a5950642');" name="footnoteRef72a5950642">72</a> ). וזהו ג"כ מה שמסיים בכתוב ונשלמה פרים שפתינו, כי גם ענין הקרבנות הוא חיבור הכוונה (נפש) והמעשה (גוף), וכמרז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a5950642');" name="footnoteRef13a5950642">13</a> אחד המרבה ואחד הממעיט ובלבד שיכוין לבו [דעתו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('73a5950642');" name="footnoteRef73a5950642">73</a> ] לשמים [לאביו שבשמים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('74a5950642');" name="footnoteRef74a5950642">74</a> ], והיינו, שגם בענין (אחד) המרבה ו(אחד) הממעיט יומשך ענין הכוונה (ובלבד שיכוין כו').</p>
<p><span class="firstword"><a href="#7" id="7">ז</a>) <b>וזהו</b></span> גם מה שאמירת הפסוק שובה ישראל עד הוי' אלקיך גו' היא בשבת דעשי"ת, שבהם אומרים שיר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('75a5950642');" name="footnoteRef75a5950642">75</a> המעלות ממעמקים קראתיך הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('76a5950642');" name="footnoteRef76a5950642">76</a>, וידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('77a5950642');" name="footnoteRef77a5950642">77</a> שממעמקים הוא עומק לפנים מעומק, וזהו ענין התשובה שלמעלה גם מקרבנות, והיינו, שגם ענין הקרבנות מגיע בבחי' עומק, וכנ"ל שהקרבנות מגיעים בבחי' לא אדם, אבל זהו רק עומק סתם, ואילו התשובה שמגעת בבחי' אמיתית הבל"ג, בחי' האור שלגלות עצמותו, הו"ע עומק לפנים מעומק (בחי' היחידה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('78a5950642');" name="footnoteRef78a5950642">78</a> ). ואומרים מזמור זה במשך עשרה ימים, כיון שיש עשר עומקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('79a5950642');" name="footnoteRef79a5950642">79</a>, וגם לפי שהבחי' דעומק לפנים מעומק צ"ל נמשך בעשר כחות הנפש כו', וכמו ענין חיבור הנפש והגוף. וכללות הענין בזה, כמבואר במאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('80a5950642');" name="footnoteRef80a5950642">80</a>, שיש מקור מעיין ונהר, וכמו בגשמיות, כאשר הנהר יחרב ומעיין נרפש, חופרים בעומק עוד יותר בהמקור, שהמקור לעולם לא יופסק. ועד"ז למעלה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('81a5950642');" name="footnoteRef81a5950642">81</a> ונהר יוצא מעדן, עדן הוא המעיין, בחי' חכמה, וכיון שפגם, צריך להמשיך ממקורא דכולא, מקור הע"ס, ששם אינו מגיע שום פגם, ולכן משם אפשר למלאות הפגמים. ועד שע"י הנהר נמשך גם בעלמא דפרודא, כהמשך הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('81a5950642');" name="footnoteRef81a5950642">81</a> ומשם יפרד, והיינו, שגם בעלמא דפרודא נמשך בחי' האור, עד לבחי' האור שלגלות עצמותו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('82a5950642');" name="footnoteRef82a5950642">82</a>.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953167/jewish/page.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ה&#39; פ&#39; האזינו, וא&quot;ו תשרי, ה&#39;תש&quot;ל בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ה' פ' האזינו, וא"ו תשרי, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953175/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ האזינו, שבת שובה, ח&#39; תשרי, ה&#39;תש&quot;ל בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש"ל</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote1a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a5950642">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2003534#v5" data-book-id="11380-2003534" title="הושע יד, ב-ג" target="_blank">הושע יד, ב-ג</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote2a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a5950642">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רד"ה שובה ישראל באוה"ת דרושים לשבת שובה ע' א'תצז. ד"ה הנ"ל תרצ"ה (סה"מ קונטרסים ח"ב שכח, א). תש"ד (סה"מ תש"ד ע' 15). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote3a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a5950642">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישלח לב, כט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote4a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a5950642">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009808#v7" data-book-id="11380-2009808" title="קהלת יב, ז" target="_blank">קהלת יב, ז</a>. וראה לקו"ת ריש פרשתנו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote5a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a5950642">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סהמ"צ להרמב"ם מ"ע עג. וראה לקו"ש חל"ח ע' 18 ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote6a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a5950642">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רמב"ם הל' תשובה פ"ב ה"ב ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote7a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a5950642">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תרגום ומצו"ד עה"פ (הושע שם). אוה"ת נ"ך עה"פ (ח"ג ע' א'רס). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote8a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a5950642">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת דרושים לשבת שובה סו, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote9a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a5950642">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ד, ל. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote10a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a5950642">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, כט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote11a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a5950642">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם שו"ע אדה"ז או"ח מהדורא תניינא ס"א ס"ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote12a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a5950642">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5299654/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299654" title="ברכות כו, א-ב" target="_blank">ברכות כו, א-ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote13a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a5950642">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מנחות בסופה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote14a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a5950642">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/729426#v9" data-book-id="11380-729426" title="ויקרא א, ט" target="_blank">ויקרא א, ט</a>. פינחס כח, ח (ובפרש"י). ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote15a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a5950642">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זהר ח"ב רלט, א. ח"ג כו, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote16a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a5950642">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה איתא בסוף מנחות פ"א (לעיל ע' 27). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote17a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a5950642">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5449090/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449090" title="יבמות סג, א" target="_blank">יבמות סג, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote18a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a5950642">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת פינחס עו, א. שמע"צ צב, ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote19a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a5950642">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ג רמ, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote20a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a5950642">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פל"ד (מג, ב). וראה אגה"ת פי"ב (קא, סע"א ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote21a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a5950642">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עץ חיים שער נ (שער קיצור אבי"ע) ספ"ב. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote22a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a5950642">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תרכ"ט ע' שנח ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote23a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a5950642">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ילקוט שמעוני תהלים מזמור כה (רמז תשב). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote24a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a5950642">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא פ"ד ורפכ"ג בשם הזהר. וראה זהר ח"א כד, א. ח"ב ס, א. תקו"ז תיקון ו בתחילתו. לקו"ת נצבים מו, א. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote25a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a5950642">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא פ"ב. וראה רמב"ם הל' יסוה"ת פ"ה ה"י. הל' תשובה פ"ה ה"ה. שמונה פרקים להרמב"ם פ"ח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote26a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a5950642">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אוה"ת יו"כ ס"ע א'תקנז ואילך. סה"מ תרל"ג ח"א ע' קמט. סה"מ תרל"ו ח"ב ריש ע' שי. המשך תער"ב ח"ג ע' א'רנג. וראה גם לקו"ש חט"ז ע' 421. שיחת ש"פ צו תשמ"ט (ספר השיחות תשמ"ט ח"א ע' 352). שיחת ש"פ לך תשמ"ה (התוועדויות תשמ"ה ח"א ע' 572 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote27a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a5950642">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5459141/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5459141" title="שבועות כו, ב" target="_blank">שבועות כו, ב</a>. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote28a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a5950642">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רמב"ם הל' תשובה ספ"ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote29a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a5950642">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם פ"ז ה"ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote30a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a5950642">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006974#v5" data-book-id="11380-2006974" title="תהלים קלט, ה" target="_blank">תהלים קלט, ה</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote31a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a5950642">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר פ"ח, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote32a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a5950642">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם ל"ת להאריז"ל עה"פ עקב ח, ג. לקו"ת צו יג, סע"ב ואילך. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote33a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a5950642">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער הכללים פ"א-ב. שער התיקון פ"ה. שער המלכים פ"א וסופ"ה. תו"ח ד"ה בראשית ברא (השני) פ"ז ואילך. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote34a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a5950642">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v7" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, ז" target="_blank">בראשית ב, ז</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote35a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a5950642">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006974#v16" data-book-id="11380-2006974" title="תהלים קלט, טז" target="_blank">תהלים קלט, טז</a>. וראה סנהדרין שבהערה 46. תו"א שבהערה הבאה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote36a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a5950642">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א בראשית ד"ה להבין הטעם שנשתנה יצירת גוף האדם משאר כל הנבראים (ג, ד ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote37a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a5950642">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא רפ"ב בשם הזהר. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote38a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a5950642">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פל"ח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote39a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a5950642">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"א מי"ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote40a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a5950642">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5447607/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447607" title="תענית ב, סע&quot;א" target="_blank">תענית ב, סע"א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote41a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a5950642">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458106/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458106" title="סנהדרין לז, א" target="_blank">סנהדרין לז, א</a> (במשנה). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote42a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a5950642">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299478/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299478" title="ברכות ו, סע&quot;ב" target="_blank">ברכות ו, סע"ב</a>. וראה רמב"ם בהקדמה לפירוש המשניות (ד"ה אח"כ ראה להסתפק). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote43a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a5950642">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5458115/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458115" title="סנהדרין לח, א" target="_blank">סנהדרין לח, א</a> ובפרש"י. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote44a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a5950642">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תוד"ה לתקופות ר"ה ח, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote45a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a5950642">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תפלת מוסף דר"ה (ר"ה כז, א). וראה ר"ן לר"ה טז, א. חדא"ג מהרש"א שם כז, א. בחיי <a href="/library/bible_cdo/aid/726557#v3" data-book-id="11380-726557" title="בראשית א, ג" target="_blank">בראשית א, ג</a>. פסיקתא דרב כהנא פיסקא כג (בחדש השביעי). לקו"ת נצבים מז, ג. המשך תרס"ו ע' כח. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote46a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a5950642">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לח, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote47a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a5950642">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויק"ר רפכ"ט. פסיקתא דרב כהנא שבהערה 45. יל"ש פינחס רמז תשפב. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote48a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a5950642">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ושם: "האדם הי' תכלית של כל הבריאה וכאילו לא נברא שום דבר קודם בריאת אדם". </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote49a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a5950642">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרקי דר"א פי"א. זהר ח"א רכא, ב. ח"ג ס"פ אמור. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote50a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a5950642">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006095#v1" data-book-id="11380-2006095" title="תהלים צב, א" target="_blank">תהלים צב, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote51a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a5950642">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם צה, ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote52a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a5950642">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תפלת מוסף דר"ה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote53a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a5950642">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סידור האריז"ל במקומו. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote54a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a5950642">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תרכ"ט ע' שס. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote55a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a5950642">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א וישלח כה, ג. תו"ח וארא נו, ב. סה"מ תרכ"ז ע' נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote56a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a5950642">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שמו"ר ספכ"ג. במדב"ר ספי"ד. בחיי תרומה כה, י בשם פרקי דר"א. פיוט "וחיות" בקדושת כתר במוסף לר"ה (בכמה נוסחאות) ד"ה כף רגל. וראה תו"א יתרו עא, סע"א ואילך. עב, ד ואילך. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR57a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote57a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef57a5950642">57.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שמואל-א טו, כט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR58a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote58a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef58a5950642">58.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2002891#v31" data-book-id="11380-2002891" title="יחזקאל לד, לא" target="_blank">יחזקאל לד, לא</a>. <a href="/library/article_cdo/aid/5449074/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449074" title="יבמות סא, א" target="_blank">יבמות סא, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR59a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote59a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef59a5950642">59.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כ, ב. רסח, ב. שא, ב. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR60a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote60a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef60a5950642">60.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"ח נח סה, ב. המשך תער"ב ח"א פקי"ד. סה"מ ה'ש"ת ע' 75. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR61a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote61a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef61a5950642">61.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער מב (שער דרושי אבי"ע) פ"א. אוה"ת בשלח ע' תקעב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR62a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote62a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef62a5950642">62.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרקי דר"א פ"ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR63a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote63a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef63a5950642">63.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בד"ה ובחודש השביעי דיום ב' דר"ה פ"ח (לעיל ע' 18). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR64a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote64a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef64a5950642">64.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נצבים כט, ט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR65a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote65a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef65a5950642">65.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כסף משנה הל' ע"ז פ"ב ה"ז. פרדס שער יט. מו"נ ח"א פס"א ואילך. עיקרים מאמר ב' פכ"ח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR66a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote66a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef66a5950642">66.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5452713/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452713" title="סוטה לח, א" target="_blank">סוטה לח, א</a>. <a href="/library/article_cdo/aid/5458301/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458301" title="סנהדרין ס, א" target="_blank">סנהדרין ס, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR67a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote67a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef67a5950642">67.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סוטה וסנהדרין שם. רמב"ם הל' יסוה"ת פ"ו ה"ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR68a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote68a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef68a5950642">68.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שלח מ, ג. בלק עג, ריש ע"ג. וראה ד"ה תפלה לדוד תשמ"ז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR69a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote69a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef69a5950642">69.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ספר המאמרים אידיש ע' 162. לקו"ד ח"א ר, סע"ב. ספר השיחות תש"ג ע' 86. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR70a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote70a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef70a5950642">70.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עץ חיים שער ו (שער העקודים) פ"ג. שער מז (שער סדר אבי"ע) פ"א. וראה שער היחוד ספכ"ח ואילך. סה"מ תרס"א ע' קעו ואילך. עת"ר ע' מה ואילך. תרפ"ב ע' יב. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR71a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote71a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef71a5950642">71.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דרך מצותיך לח, א ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR72a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote72a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef72a5950642">72.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע' שסג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR73a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote73a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef73a5950642">73.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כ"ה הגירסא בדפוסי משניות שלפנינו (מנחות ספי"ג). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR74a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote74a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef74a5950642">74.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5459041/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5459041" title="שבועות טו, א" target="_blank">שבועות טו, א</a>. וראה לקמן בהשיחה סי"ז (לקמן ע' 79). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR75a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote75a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef75a5950642">75.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תהלים מזמור קל. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR76a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote76a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef76a5950642">76.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער הכוונות דרושי ר"ה (לפני דרוש א') קרוב לתחילתו. פרי עץ חיים שער תפלות ר"ה פ"ז. סידור האריז"ל במקומו. מג"א או"ח סנ"ד סק"ב בשם כתבים. עט"ז או"ח ר"ס תקפב. סידור אדה"ז במקומו. וראה גם לקו"ת דרושים לר"ה סב, ב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR77a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote77a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef77a5950642">77.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זהר ח"ג סט, סע"ב ואילך. ח"ב סג, ריש ע"ב. וראה ד"ה שיר המעלות תש"ג (סה"מ תש"ג ע' 18 ואילך). רד"ה הנ"ל תשי"ט (סה"מ תשי"ט ע' ג). תשל"ט. תשמ"ח (תו"מ סה"מ תשרי ע' קיט ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR78a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote78a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef78a5950642">78.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך תער"ב ח"א פרח"צ. סה"מ תרנ"ג ע' קסא. תרנ"ו ע' רסה. ד"ה שיר המעלות שם (סה"מ תש"ג ע' 26). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR79a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote79a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef79a5950642">79.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרי עץ חיים שבהערה 76. לקו"ת נצבים נג, ב. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR80a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote80a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef80a5950642">80.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע' שסב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR81a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote81a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef81a5950642">81.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v10" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, י" target="_blank">בראשית ב, י</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR82a5950642" class="footnote " group=""><a name="footnote82a5950642" class="footnoteLink" href="#footnoteRef82a5950642">82.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חסר הסיום (<b>המו"ל</b>). – בסיום המאמר נזכר גם ענין חנוכת ביהמ"ק שהי' בחודש תשרי. וראה גם לקמן בשיחה ס"ז ואילך (לקמן ע' 70 ואילך). </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953175/jewish/page.htm" data-aid="5953175">שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953187/jewish/page.htm" data-aid="5953187">ברכת ערב יום הכיפורים, אחרי תפלת מנחה, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953198/jewish/page.htm" data-aid="5953198">ברכת כ"ק אדמו"ר שליט"א להתלמידים שיחיו, ערב יום הכיפורים, לפני כל נדרי, ה'תש"ל</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953219/jewish/page.htm" data-aid="5953219">ר"ד בעת סעודת מוצאי יום הכיפורים, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953228/jewish/page.htm" data-aid="5953228">ברכת כ"ק אדמו"ר שליט"א לאנשי כפר-חב"ד שי, יום ועש"ק, י"ד תשרי, ערב חג הסוכות, ה'תש"ל</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=5950023" data-aid="5950023">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5953175/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5953175">שיחת ש"פ האזינו, שבת שובה, ח' תשרי, ה'תש"ל</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968178/jewish/page.htm" title="שובה ישראל, ש&quot;פ וילך, שבת תשובה, וא&quot;ו תשרי, ה'תשכ&quot;ט" data-comment-count="0" data-aid="5968178">שובה ישראל, ש"פ וילך, שבת תשובה, וא"ו תשרי, ה'תשכ"...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5968667/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5968667">ש"פ וילך, שבת שובה, וא"ו תשרי, ה'תשכ"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5972979/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5972979">שיר המעלות ממעמקים, ש"פ האזינו, שבת שובה, ה'תשל"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5950642%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%97%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9c+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5950642%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%97%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9c+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5950642%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5950642%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%94%d7%90%d7%96%d7%99%d7%a0%d7%95%2c+%d7%a9%d7%91%d7%aa+%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94%2c+%d7%97%27+%d7%aa%d7%a9%d7%a8%d7%99%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%22%d7%9c+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 5950023);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1231/XHEz12317236.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '5950642';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->