<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="ר&quot;ד,ליל,ה&#39;,,ג&#39;,אייר,,ה&#39;תשי&quot;ד,בלתי,מוגה, Iyar, Month of" />
<meta name="title" content="ר&quot;ד ליל ה&#39;, ג&#39; אייר, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-2619458-2673229" />
<meta name="article-keywords" content="27440-19926-20635-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-2602" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="2619458" />
<meta name="scope-aid" content="2673229" />
<meta name="article-keyword" content="27440" />
<meta name="article-keyword" content="19926" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="2602" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2673229/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="ר&quot;ד ליל ה&#39;, ג&#39; אייר, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673223/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673231/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2673229/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=D08AE636" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
ר"ד ליל ה', ג' אייר, ה'תשי"ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />





<meta class="js-cachebusted-control" data-type="5310C4FF55B50A1DF18125AA47CEFB62886D4DF2ACC0560FFE3E151AB16C19B66163567BC8615D884E7DA2250AFD612B" data-path="5A1C53FFE3531E862CB89F950122634D50D4FC6131B8384B161B1ECFFE0ED87BAB22BCBD308757A8" data-attributes="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-properties="98DE168D2EB7AAD56699CA6ECD2346120989B01AD090BCCE1EEED26702FA53D68626D10C321B7C4B418699DCAF0E7746E042BFBBDD7284107DFAB2231A8DC56B1A0227C590DABD6B14FBC68B72A9C2B1C017CCE941ACBD76FFBCF2734A8FD48A9C5D7E18785DE29594D2964E054BC577B20E295E64717F36690C7C2F5C2F040EA239961672056A819C5E2579E4C165B67A0D6E19F093764E787A0806217442B98726DBB1162FE4013618ADD5918F8AA666614C7203C104DEC942FBFEC776E43F7B9697A49840F571596B69FFE0D6ACB22E2820635473EC16C9D57726A58DB9B7F6B752A43B8F9FF51C1890A7DA3D769891E2E7DB7992A64F27F8207360C841089BE63E35C04DFD2A714FE5C38A7CFCFEFFBEB80DBD12D590BAC840A8BAA84DF6E8F07B2EB2933FA113523A26B210D876B073CB15617E6A2F0556BA44897391DBB7C2150B35854B0AF0E3AA055BB4C3E8FF35BCA080E204FC421987F75266E4D5741CD0BBD7AE5B6CD0CCCE916B99E3958ABB655FA4FE7F87E024C5ECDCB083523DC00CFD4544E840CEAB3F3482FBF17688AD7F709C9071F7AB536BE4DD166F2F81180FE69A8975E5E6C5E798E606A8CC3000AF524AE38DF86C5AD2E2FCAC765B37FFAB463CBD2AF0E6F343730818F089E9BCDB91214FA92141E70C27926A1D7359E8FBA6833674FFAA12D572BD0EE6567F84B9007CEEBDF876DC1F0753E2F239CC4D929A5387128D0DF9279FE2796A6BBE3E2FFF8369CA1FEE5877881609B3B244DBDC6C3781135EB32A34507C0A68EE1D1AD1527A776A63B39FDD23EFB83E0C15A0A79D6BE428175AF098ADF5003BCC67365564C09BDCE959CD4A0AB5E472EBB8F29B69612D9BA869ABE8C4AA06D24015D704ACFD0F8E6EFBA51CB1BCC7662FEABC39751CE7A36469C7C58B5F94523DE4F4BADB6B3A99C19971E7BADBE14DA3C770EEA00959918FD1C843B825FD4A4B22EDA0825D54B8D189587FCF32CC6BF9B250B52644F0F6EB40F83E3FF4C797B2D22BAFA7075135540B890A397835B0AB19A7D7A6ACC144179C83B491FE19298F3BE6C2354512EA6CB8661082DA73B753A31BF23964AD7B1141D735BC4557BA4F847609D5D14D8C9E3CEEB0BF9A4A22D4D97C4D88AE634BFF29AB40A5AE560F1B9C68F998E94F762EDFE94F42B12BB1AD674CD721B14E801E9C8C6C663D856112C9259C61692D5A6055B0B34D25F5DBDE" data-cache-requirements="None" /><div class="js-cache-default">


<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
</script>
</div>
<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2673229",
"name": "ר\"ד ליל ה', ג' אייר, ה'תשי\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm' data-aid="2619458">
התוועדויות תשי"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ר"ד ליל ה', ג' אייר, ה'תשי"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673223/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ קדושים, מבה&quot;ח אייר, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ קדושים, מבה"ח אייר, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673231/jewish/-.htm" class="next_article" title="ר&quot;ד יום ב&#39; י&quot;ד אייר, פסח שני, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ר"ד יום ב' י"ד אייר, פסח שני, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/BVcH8877351.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="ר&quot;ד ליל ה&#39;, ג&#39; אייר, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1954-05-05T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1954-05-05T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. ר"ד ליל ה', ג' אייר,
ה'תשי"ד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a2673229');" name="footnoteRef*a2673229">*</a>.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> נמצאים אנו עתה
בזמן האביב והקיץ.</p>
<p>הענין המיוחד בזמן האביב והקיץ – שבו מתרעננים
ונעשים פעילים כל הצמחים ובעלי החיים, ואז מוציאים הם מתוכם את כל מה שקלטו וצברו
במשך ימי החורף. ומהיכן קולטים הצמחים לתוכם כל ענינים אלו – מהאדמה.</p>
<p>וכן הוא גם אצל בני אדם:</p>
<p>עד שנתם העשרים – הרי זה בחי' ימי החורף שלהם,
שאז צריכים הם לקלוט את כל הענינים, כדי שאחרי כניסתם לשנתם הכ"א, הכ"ב,
הכ"ג וכו' – שהם ימי האביב והקיץ שלהם, שבהם כל אחד ואחד מסתדר, מי בעבודה
ומי בעסק, ומגיעים לנישואין בשעה טובה ומוצלחת – יתעוררו ויהיו פעילים בענינים
אלו.</p>
<p>ומניין לוקחים קליטה זו – <b>מהתורה</b>,
שענינה לימוד והוראת דרך, ולכן עליהם לקלוט ממנה לתוכם, ב"זמן החורף"
שלהם, לימודים והוראות, כדי שמאוחר יותר ישתמשו בכך כדי לחיות חיים פעילים –
שכאו"א יהי' מורה דרך ומנהיג ("לידער") בסביבתו, ועכ"פ – מנהל
בביתו, ואת הכח וההוראות לזה – מקבל מהתורה.</p>
<p>והיינו, שלגבי האדם – העתיד (ימי האביב והקיץ)
הוא טמיר ונעלם, ובמילא אינו יכול להכין את עצמו לדבר בלתי ידוע. ולכן גילה לנו
הבורא – שכל חילוקי הזמנים דחורף אביב וקיץ וסתיו הם מדרכי הבורא – את תורתו הקדושה,
שהיא המורה לנו בכל הענינים, גם אלו <b>העתידים</b> להיות, שהרי אצלו ית' העתיד
הוא כמו העבר, בשוה.</p>
<p>ואל יאמר האדם שקשה הדבר לפניו – שהרי
"לפום גמלא שיחנא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2673229');" name="footnoteRef1a2673229">1</a>,
והיינו, שזה גופא שהבורא ית' מסר וצוה לנו את תורתו ומצוותיו, היא הראי' וההוכחה
האמיתית שבכוחנו ללמדה ולשמרה.</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> והנה, כל מיני
המאכל צריכים שמירה מפני רקבון, ולכן יש להחזיקם במקום שיש בו מזג אוויר השומר
עליהם שלא ירקבו. ובדרך-כלל – מחזיקים אותם במקרר וכיו"ב.</p>
<p>ועד"ז בתורה, שהיא מזון רוחני – שגם היא
זקוקה לאווירה והנהגה כזו, שלא תרקב ח"ו. וזהו ענין <b>מצוות מעשיות</b>, שהם
האווירה שבהם ועל ידם מתקיימת גם התורה.</p>
<p>ואף שבתחילת העבודה אין האדם טועם שום טעם
במצוות מעשיות, כמו נטילת ידים שחרית, תפלה וברכות – הרי בהמשך עבודתו יתחיל
להרגיש הטעם שבהם.</p>
<p>וכמשל ילד קטן, שאין חפצו ללכת לבית-הספר,
ואדיר חפצו לאכול "גלידה" וממתקים ולשחק ב"כדור"... והטעם לזה
– כי בגלל רכותו בשנים, אינו רואה ומרגיש עדיין את התועלת והשימוש בלימודים
שלומדים בבית-הספר, כמו "כימיא" ו"פיזיקא" וכדומה, משא"כ
ב"גלידה" והממתקים ומשחק ה"כדור" – מרגיש הוא מיד את הטעם
והמתיקות שבזה.</p>
<p>ועד"ז בעניננו – שבתחילת העבודה האדם הוא
בדוגמת התינוק, שאינו מרגיש טעם בהעבודה כו', אבל אחרי שיתרגל מעט מעט בקיום
המצוות מעשיות – ירגיש שעי"ז מתעלה ומזדכך כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2673229');" name="footnoteRef2a2673229">2</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> והנה, ההנהגה
ע"פ התורה וקיום המצוות מעשיות – הם הכלים לחיים מאושרים.</p>
<p>והטעם לזה:</p>
<p>חוסר טעימת הטעם בהעבודה, וכן האמתלאות השונות
שלא לעסוק בתורה – הם עצת <b>היצר הרע</b> שבכאו"א, והמלחמה שיש לכאו"א
בזה היא <b>ההתגברות</b> על היצר. ולכן, כאשר האדם <b>גובר</b> על היצר, מתנהג
ע"פ התורה ומקיים המצוות מעשיות – עושה שלום בתוכו ובעצמו, והיינו שנעשה אצלו
מצב של שלום והרמוני'.</p>
<p>ואתם כולכם – לימדו יותר תורה וקיימו יותר
מצוות. נמצאים אתם על הדרך האמיתית, אלא שעליכם להתחזק כדי להגיע אל המטרה,
ע"י לימוד התורה וקיום המצוות, ואז שלום והרמוני' יהי' לכם.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> מזמן לזמן –
מתקיימת כאן התוועדות. ובכן: בואו לכאן ונתוועד יחד, נשיר יחד ונרקוד יחד.</p>
<p>בואו עם הבשורה הטובה – שהנכם נמצאים כבר לאחר
המלחמה הפנימית, וניצח צד הקדושה.</p>
<p>יעזור לכם הקב"ה, לכאו"א בהמצטרך לו
במילואו.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673223/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ קדושים, מבה&quot;ח אייר, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ קדושים, מבה"ח אייר, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673231/jewish/-.htm" class="next_article" title="ר&quot;ד יום ב&#39; י&quot;ד אייר, פסח שני, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ר"ד יום ב' י"ד אייר, פסח שני, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a2673229" class="footnote " group=""><a name="footnote*a2673229" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a2673229">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
אל
החבורה של הרה"ת ר' דובער בוימגארטען.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a2673229" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2673229" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2673229">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5450170" data-book-id="17216-5450170" title="כתובות סז, רע&quot;א" target="_blank">כתובות סז, רע"א</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2673229" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2673229" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2673229">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם פיה"מ להרמב"ם
ר"פ חלק. הל' תשובה פ"י ה"ה.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673231/jewish/-.htm" data-aid="2673231">ר"ד יום ב' י"ד אייר, פסח שני, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2673233/jewish/-.htm" data-aid="2673233">שיחת ש"פ במדבר, מבה"ח סיון, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2675496/jewish/-.htm" data-aid="2675496">וידבר גו׳ שאו את ראש, ש"פ במדבר, מבה"ח סיון, ה'תשי"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2676606/jewish/page.htm" data-aid="2676606">מברק לאנ"ש שי' בכל מרחבי תבל לקראת חג השבועות, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2677457/jewish/-.htm" data-aid="2677457">בשעה שהקדימו, ליל א' דחג השבועות (לפנות-בוקר), ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2619458" data-aid="2619458">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684783/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2684783">תורת מנחם: שיחת יום ג' כ"ז אייר, ה'תשט"ז</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2746219/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: שיחת יום א' פ' בחוקותי, ט&quot;ז אייר, ה'תשי&quot;ט" data-comment-count="0" data-aid="2746219">תורת מנחם: שיחת יום א' פ' בחוקותי, ט"ז אייר, ה'תשי...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2746222/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: שיחת אור ליום ועש&quot;ק פ' בחוקותי, כ&quot;א אייר, ה'תשי&quot;ט" data-comment-count="0" data-aid="2746222">תורת מנחם: שיחת אור ליום ועש"ק פ' בחוקותי, כ"א איי...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2746231/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: שיחת* יום א' פ' במדבר, כ&quot;ג אייר, ה'תשי&quot;ט" data-comment-count="0" data-aid="2746231">תורת מנחם: שיחת* יום א' פ' במדבר, כ"ג אייר, ה'תשי"...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2673229%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a8%22%d7%93+%d7%9c%d7%99%d7%9c+%d7%94%27%2c+%d7%92%27+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%a8%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2673229%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a8%22%d7%93+%d7%9c%d7%99%d7%9c+%d7%94%27%2c+%d7%92%27+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%a8%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2673229%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2673229%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a8%22%d7%93+%d7%9c%d7%99%d7%9c+%d7%94%27%2c+%d7%92%27+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%a8%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2619458);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/BVcH8877351.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '2673229';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->