<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="בראשית,ברא,,ש&quot;פ,בראשית,,מבה&quot;ח,וער&quot;ח,מרחשון,(א),,ה&#39;תשל&quot;א,הנחה,בלתי,מוגה, Bereishit" />
<meta name="title" content="בראשית ברא, ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח וער&quot;ח מרחשון (א), ה&#39;תשל&quot;א - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-5972631-5973006" />
<meta name="article-keywords" content="30091-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-80" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="5972631" />
<meta name="scope-aid" content="5973006" />
<meta name="article-keyword" content="30091" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="80" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5973006/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="בראשית ברא, ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח וער&quot;ח מרחשון (א), ה&#39;תשל&quot;א - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973348/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973350/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/5973006/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
בראשית ברא, ש"פ בראשית, מבה"ח וער"ח מרחשון (א), ה'תשל"א - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2023-06-01","primaryArticleId":5973006,"title":"בראשית ברא, ש\"פ בראשית, מבה\"ח וער\"ח מרחשון (א), ה'תשל\"א - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשל\"א","contentLevel5":"בראשית ברא, ש\"פ בראשית, מבה\"ח וער\"ח מרחשון (א), ה'תשל\"א","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-5972631-5973006-', 'keywords': '-k80-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30091-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-5972631-5973006--k80-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k30091-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/5972631/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשל\"א"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=5973006",
"name": "בראשית ברא, ש\"פ בראשית, מבה\"ח וער\"ח מרחשון (א), ה'תשל\"א"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/5972631/jewish/page.htm' data-aid="5972631">
התוועדויות תשל"א
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">בראשית ברא, ש"פ בראשית, מבה"ח וער"ח מרחשון (א), ה'תשל"א</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973348/jewish/page.htm" class="previous_article" title="יום שמחת תורה, ה&#39;תשל&quot;א בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יום שמחת תורה, ה'תשל"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973350/jewish/page.htm" class="next_article" title="ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח מרחשון (התוועדות א), ה&#39;תשל&quot;א בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות א), ה'תשל"א</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1234/Ufcz12345541.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="בראשית ברא, ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח וער&quot;ח מרחשון (א), ה&#39;תשל&quot;א - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1970-10-24T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1970-10-24T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות א), ה'תשל"א</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>בראשית</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a5973006');" name="footnoteRef1a5973006">1</a> </span> ברא אלקים את השמים ואת הארץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a5973006');" name="footnoteRef2a5973006">2</a>, ואח"כ נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a5973006');" name="footnoteRef3a5973006">3</a> אלה תולדות השמים והארץ בהבראם ביום עשות ה' אלקים ארץ ושמים, ואיתא בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a5973006');" name="footnoteRef4a5973006">4</a> בית שמאי אומרים שמים נבראו תחלה ואח"כ נבראת הארץ, שנאמר בראשית ברא אלקים את השמים ואת הארץ, ובית הלל אומרים ארץ נבראת תחלה ואח"כ שמים, שנאמר ביום עשות ה' אלקים ארץ ושמים.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>ולהבין</b></span> זה יש להקדים תחלה משנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a5973006');" name="footnoteRef5a5973006">5</a> בענין השמחה דשמחת תורה, שאינה בקריאת התורה או בדיבור בדברי תורה, אלא בריקודים ברגליים גשמיים דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a5973006');" name="footnoteRef6a5973006">6</a>, משום שתכלית הכוונה היא לעשות לו ית' דירה בתחתונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a5973006');" name="footnoteRef7a5973006">7</a>, היינו בדברים גשמיים, ודוקא ע"י הריקודים הגשמיים ממשיכים עצמותו ית'. וכמו בענין המצוות, שדוקא ע"י המצוות שעושים בדברים גשמיים ממשיכים עצמותו ית', שמטעם זה פועלים מצוות אלו עילוי כביכול למעלה, כמובן גם ממ"ש בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a5973006');" name="footnoteRef8a5973006">8</a> על הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a5973006');" name="footnoteRef9a5973006">9</a> ועשיתם אותם, אתם כתיב, מעלה אני עליכם כאילו עשיתוני, ורמ"ח פיקודין אינון רמ"ח אברין דמלכא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a5973006');" name="footnoteRef10a5973006">10</a>. וכן הוא גם בענין שמחת תורה, כי התורה היא בבחי' ממוצע בין אוא"ס והעולמות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a5973006');" name="footnoteRef11a5973006">11</a>, שעל ידה נעשה המשכת אוא"ס בעולמות, וזהו ענין השמחה ע"י ריקוד ברגליים דוקא, כי המשכת הדירה בתחתונים ע"י התורה היא כאשר ממשיכים את עניני התורה בדברים גשמיים דוקא.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>וביאור</b></span> הענין, דהנה, מזה שאומרים שהתורה היא ממוצע בין אוא"ס לעולמות, מובן שיש בתורה ב' מדריגות, כמו כל ממוצע שצריך להיות כלול (ולמעלה יותר כביכול) משני הדברים (העליון והתחתון) שהוא ממוצע ביניהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a5973006');" name="footnoteRef12a5973006">12</a>. והענין הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a5973006');" name="footnoteRef13a5973006">13</a>, דהנה איתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a5973006');" name="footnoteRef14a5973006">14</a> תלת קשרין מתקשרן דא בדא קוב"ה אורייתא וישראל, והיינו, שישראל מתקשרים באורייתא, ואורייתא מתקשרת עם הקב"ה [וע"י התורה מתקשרים גם ישראל עם הקב"ה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a5973006');" name="footnoteRef15a5973006">15</a>, להיות במעמד ומצב דאתם הדבקים בה' אלקיכם חיים כולכם היום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a5973006');" name="footnoteRef16a5973006">16</a>, ועד"ז לאידך גיסא, שע"י התורה מתקשר הקב"ה בישראל, כמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a5973006');" name="footnoteRef17a5973006">17</a> קוב"ה אסתכל באורייתא וברא עלמא, שע"י התורה ה"ה נמשך בישראל כפי שהם נשמות בגופים בעולם]. אך לכאורה צריך להבין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a5973006');" name="footnoteRef18a5973006">18</a> איך אפ"ל שאורייתא מתקשרא בקוב"ה, הרי התקשרות היא בשני דברים שהם נבדלים זה מזה, ואילו בנוגע לתורה איתא בזהר בכמה דוכתי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a5973006');" name="footnoteRef19a5973006">19</a> דאורייתא וקוב"ה כולא חד.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>והנה</b></span> לכאורה י"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a5973006');" name="footnoteRef18a5973006">18</a> שבענין זה יש הפרש בין פנימיות התורה לחיצוניות התורה. דהנה, פנימיות התורה נקראת עץ החיים, שכולו טוב, ולית תמן לא קושיא וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a5973006');" name="footnoteRef20a5973006">20</a>. משא"כ חיצוניות התורה (נגלה דתורה) היא בחי' עץ הדעת טוב ורע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a5973006');" name="footnoteRef20a5973006">20</a>, שענינה לברר מדברים בלתי רצויים שצריכים לשלול אותם ושוללים אותם וכו'. ועד"ז מבואר בכ"מ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a5973006');" name="footnoteRef21a5973006">21</a> שפנימיות התורה היא בחי' לחם מן השמים, משא"כ נגלה דתורה היא בחי' לחם מן הארץ. ומזה מובן, שבנגלה דתורה צריכה להיות התעסקות בדברים הנבדלים ונפרדים, ולכן מתאים על זה ענין ההתקשרות, שזהו שאמרו שאורייתא מתקשראה בקוב"ה, אבל עדיין אין זה באופן שאורייתא וקוב"ה כולא חד, שענין זה הוא בפנימיות התורה דוקא, שכולא חד ממש.</p>
<p><span class="firstword"><b>אמנם</b></span> באמת אי אפשר לומר כן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a5973006');" name="footnoteRef22a5973006">22</a>, כי גם על חיצוניות התורה אמרו אורייתא וקוב"ה כולא חד, שהרי מבואר בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a5973006');" name="footnoteRef23a5973006">23</a> שהאדם העוסק בתורה נעשה בבחי' יחוד ע"ד אורייתא וקוב"ה כולא חד, והכוונה היא גם על חיצוניות התורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a5973006');" name="footnoteRef24a5973006">24</a>. ויותר מובן כן מהמבואר בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a5973006');" name="footnoteRef25a5973006">25</a> איך שע"י השגת התורה ה"ה מתייחד ותופס בבחי' עצמות א"ס דלית מחשבה תפיסא בי' כלל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a5973006');" name="footnoteRef26a5973006">26</a> כי אם כאשר תפיסא ומתלבשת בתורה כו' דאורייתא וקוב"ה כולא חד, שמזה מובן שמ"ש בזהר אורייתא וקוב"ה כולא חד הוא גם בתורה כפי שבאה בבחי' חכמה והשגה, שזהו בד"כ בחי' חיצוניות התורה.</p>
<p><span class="firstword"><b>אך</b></span> הענין הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a5973006');" name="footnoteRef22a5973006">22</a>, שגם כפי שהתורה ירדה למטה להיות בבחי' דבר הנבדל (באופן שמתאים לומר על זה לשון התקשרות) הרי היא כולא חד ממש, כי התורה כמו שהיא למעלה מעלה בעצמות א"ס הנה באופן כזה ירדה גם למטה מטה. והענין הוא, דהנה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a5973006');" name="footnoteRef27a5973006">27</a> ואהי' אצלו אמון גו', וחשיב בפסוק זה ה' ענינים בתורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a5973006');" name="footnoteRef28a5973006">28</a>. א', ואהי' אצלו אמון. ב', ואהי' שעשועים יום יום. ג', משחקת לפניו בכל עת. ד', משחקת בתבל ארצו. ה', ושעשועי את בני אדם. והיינו שמדבר כאן בה' מדריגות שהתורה נמשכה וירדה כו', החל מדרגת התורה כמו שהיא בשרשה ומקורה בבחי' הכתר, ואח"כ כמו שירדה בחו"ב, ואח"כ בז"א ובמלכות ובעולמות בי"ע, ועד שירדה למטה מטה ונתלבשה בדיו על הקלף וכו', שבכל דרגות אלו הרי היא כמו בשרשה ומקורה הראשון. ולכן, גם בהיותה למטה בבחי' דבר הנבדל הרי זה באופן דאורייתא וקוב"ה כולא חד.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>ויתירה</b></span> מזה, דאדרבה, דוקא כפי שהתורה ירדה למטה בעוה"ז הגשמי, ונלמדת ע"י האדם באופן דכל הקורא ושונה הקב"ה קורא ושונה כנגדו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a5973006');" name="footnoteRef29a5973006">29</a>, הנה דוקא שם אותי אתם לוקחים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a5973006');" name="footnoteRef30a5973006">30</a>, כי נתאוה הקב"ה להיות לו ית' דירה בתחתונים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a5973006');" name="footnoteRef7a5973006">7</a>, ולכן דוקא בלימוד התורה למטה נעשה המשכת עצמותו ית' ממש שלמעלה מכל המדריגות הנ"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a5973006');" name="footnoteRef31a5973006">31</a>, למעלה ממלכות ולמעלה מז"א ולמעלה מחו"ב ולמעלה מכתר, וגם למעלה מפנימיות הכתר (עתיק). ולכן דוקא בתורה שבעוה"ז הוא אמיתית הענין דאורייתא וקוב"ה כולא חד. וע"ד המבואר בענין ירידת הנשמה למטה, דלכאורה למה ירדה הנשמה למטה, הרי בהיותה למעלה היתה בבחי' התקשרות ודביקות וכו', ואילו למטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a5973006');" name="footnoteRef32a5973006">32</a> יש צורך בעבודה והתבוננות וכו' בשביל להגיע לזה, וגם ההתבוננות היא רק באופן של משל וביאור וכו', וא"כ מובן שאין זה בעילוי כ"כ כמו בהיות הנשמה למעלה. ומבואר בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a5973006');" name="footnoteRef33a5973006">33</a> שדוקא ע"י ירידת הנשמה למטה נמשך בה שרשה ומקורה האמיתי בעצמות ומהות א"ס ב"ה. ועד"ז הוא בתורה כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>) <b>ועפ"ז</b></span> יובן ענין שמים קדמו או ארץ קדמה, דמצד הגילויים, שמים קדמו לארץ, כפשטות הענין, אבל מצד העצם ותכלית הכוונה, ארץ קדמה לשמים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a5973006');" name="footnoteRef34a5973006">34</a>, כי דוקא בארץ הלזו הגשמית יש המשכת העצמות, כנ"ל. ועוד זאת, שמעלת הארץ (מצד העצם) גופא תהי' גם בגילוי, אלא שזה יהי' לעת"ל, דעכשיו המלכות (ארץ) היא בחי' טפל, אבל לעת"ל יהי' אשת חיל עטרת בעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a5973006');" name="footnoteRef35a5973006">35</a>. וזהו מה שהגילויים דלעת"ל (בכל הענינים דעולם שנה ונפש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a5973006');" name="footnoteRef36a5973006">36</a> ) תלויים במעשינו ועבודתנו דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a5973006');" name="footnoteRef37a5973006">37</a>, כי הגילויים דלעת"ל ענינם הוא גילוי מעלת המעשה כו'. ויה"ר שכל זה יהי' בקרוב ממש, ע"י משיח צדקנו, יבוא ויגאלנו ויוליכנו קוממיות לארצנו.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973348/jewish/page.htm" class="previous_article" title="יום שמחת תורה, ה&#39;תשל&quot;א בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יום שמחת תורה, ה'תשל"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973350/jewish/page.htm" class="next_article" title="ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח מרחשון (התוועדות א), ה&#39;תשל&quot;א בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות א), ה'תשל"א</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote1a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a5973006">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמר זה הוא המשך למאמרים שלפניו (ראה הנסמן לעיל בד"ה כי המצוה הזאת דש"פ נצו"י תש"ל – תו"מ חס"א ע' 217 הערה 1). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote2a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a5973006">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו א, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote3a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a5973006">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם ב, ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote4a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a5973006">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5448441" data-book-id="17216-5448441" title="חגיגה יב, א" target="_blank">חגיגה יב, א</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote5a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a5973006">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה ביום השמע"צ דיום שמח"ת פ"ד (לעיל ע' 146). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote6a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a5973006">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרפ"ט ע' סז. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote7a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a5973006">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תנחומא בחוקותי ג. נשא טז. ב"ר ספ"ג. במדב"ר פי"ג, ו. תניא רפל"ו. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote8a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a5973006">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ג קיג, א. וראה ויק"ר פל"ה, ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote9a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a5973006">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בחוקותי כו, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote10a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a5973006">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא רפכ"ג בשם התיקונים [ראה תקו"ז תיקון ל (עד, סע"א)]. אגה"ת רפ"א בשם הזהר [ראה זהר ח"א קע, ב]. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote11a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a5973006">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> המשך תער"ב פרק קסב (ח"א ע' שכד [ח"ב ע' תמב] ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote12a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a5973006">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער מב (שער דרושי אבי"ע) פ"א. לקו"ת ברכה צט, א. סה"מ תרנ"ט ע' קצ [רד] ואילך. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote13a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a5973006">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך תער"ב פרק קעה (ח"א ע' שנו [ח"ב ע' תפח] ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote14a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a5973006">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ג עג, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote15a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a5973006">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש חי"ח ע' 408 ואילך. ד"ה פתח ר' שמעון תשל"ד (תו"מ סה"מ אייר ע' רפח). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote16a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a5973006">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואתחנן ד, ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote17a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a5973006">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זהר ח"ב קסא, סע"א ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote18a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a5973006">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך תער"ב פרק קעט (ח"א ע' שסו [ח"ב ע' תקא] ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote19a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a5973006">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ב צ, ב. זח"א כד, א. זח"ב ס, סע"א. תקו"ז תיקון ו בתחלתו. הובא בתניא פ"ד ורפכ"ג. לקו"ת נצבים מו, א. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote20a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a5973006">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רע"מ בזהר ח"ג קכד, ב. הובא ונתבאר בתניא אגה"ק סכ"ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote21a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a5973006">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אוה"ת בשלח ס"ע תרו ואילך. ע' תריז ואילך. ע' תרמח. המשך תער"ב ח"ב ע' א'קפא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote22a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a5973006">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך תער"ב פרק קפג (ח"א ע' שעד [ח"ב ע' תקיד] ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote23a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a5973006">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרק כג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote24a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a5973006">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> "שהרי מחלק שם רק בין המצוות לתורה . . הרי שהכוונה על עסק התורה בכלל, גם בחי' חיצוניות התורה" (המשך תער"ב שם). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote25a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a5973006">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרק ד-ה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote26a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a5973006">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז בהקדמה (יז, א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote27a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a5973006">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007360#v61" data-book-id="11380-2007360" title="משלי ח, ל-לא" target="_blank">משלי ח, ל-לא</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote28a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a5973006">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מאמרי אדמו"ר הזקן תקס"ה ח"א ע' תקז ואילך. ועם הוספות וכו' – אוה"ת שה"ש ח"ב ע' תשז ואילך. סה"מ תרס"ה ע' עג [קח] ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote29a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a5973006">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תדבא"ר רפי"ח. יל"ש איכה רמז תתרלד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote30a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a5973006">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שמו"ר פל"ג, א. פל"ג, ו. תניא פמ"ז. לקו"ת שלח מח, סע"ד ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote31a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a5973006">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם המשך תער"ב פרק קעח (ח"א ע' שסג [ח"ב ע' תצז] ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote32a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a5973006">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שם פרק קעז (ח"א ע' שסב [ח"ב ע' תצה]). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote33a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a5973006">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה ויגש תרס"ח בהמשך תרס"ו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote34a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a5973006">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"א ותו"ח ר"פ ויגש. ד"ה כי המצוה הזאת תרס"ו. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote35a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a5973006">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007482#v4" data-book-id="11380-2007482" title="משלי יב, ד" target="_blank">משלי יב, ד</a>. וראה תו"א מג"א צד, ג. צז, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote36a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a5973006">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פירוש הראב"ד לספר יצירה בהקדמתו קרוב לתחילתו (ב, ג). לקו"ת חוקת סד, ד ואילך. אוה"ת יתרו ע' תתטז ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a5973006" class="footnote " group=""><a name="footnote37a5973006" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a5973006">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא רפל"ז. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973350/jewish/page.htm" data-aid="5973350">ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות א), ה'תשל"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973012/jewish/page.htm" data-aid="5973012">אלה תולדות השמים והארץ, ש"פ בראשית, מבה"ח וער"ח מרחשון (ב), ה'תשל"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973353/jewish/page.htm" data-aid="5973353">ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות ב – המשך להתוועדות יום שמח"ת), ה'תשל"א</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973024/jewish/page.htm" data-aid="5973024">השמים כסאי, ש"פ נח, ב' דר"ח מרחשון, ה'תשל"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973358/jewish/page.htm" data-aid="5973358">ש"פ נח, בדר"ח מרחשון, ה'תשל"א</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=5972631" data-aid="5972631">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973012/jewish/page.htm" title="אלה תולדות השמים והארץ, ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח וער&quot;ח מרחשון (ב), ה'תשל&quot;א" data-comment-count="0" data-aid="5973012">אלה תולדות השמים והארץ, ש"פ בראשית, מבה"ח וער"ח מר...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973350/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5973350">ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות א), ה'תשל"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973353/jewish/page.htm" title="ש&quot;פ בראשית, מבה&quot;ח מרחשון (התוועדות ב – המשך להתוועדות יום שמח&quot;ת), ה'תשל&quot;א" data-comment-count="0" data-aid="5973353">ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון (התוועדות ב – המשך להתווע...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5977195/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5977195">בראשית ברא, ש"פ בראשית, מבה"ח מרחשון, ה'תשל"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5973006%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa+%d7%91%d7%a8%d7%90%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%95%d7%a2%d7%a8%22%d7%97+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f+(%d7%90)%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%90+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5973006%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa+%d7%91%d7%a8%d7%90%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%95%d7%a2%d7%a8%22%d7%97+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f+(%d7%90)%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%90+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5973006%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f5973006%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa+%d7%91%d7%a8%d7%90%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%95%d7%a2%d7%a8%22%d7%97+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f+(%d7%90)%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%90+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 5972631);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1234/Ufcz12345541.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '5973006';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->