<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="משיחת,יום,ב&#39;,פ&#39;,לך,לך,,ג&#39;,מרחשון,,ה&#39;תשכ&quot;א" />
<meta name="title" content="משיחת יום ב&#39; פ&#39; לך לך, ג&#39; מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4270245-4275042" />
<meta name="article-keywords" content="27990-20635-19970-241-3294-36841-94-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4270245" />
<meta name="scope-aid" content="4275042" />
<meta name="article-keyword" content="27990" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="94" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4275042/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="משיחת יום ב&#39; פ&#39; לך לך, ג&#39; מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275041/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275047/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4275042/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=7A8278DB" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=FCCCFE7F" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites-light.css?v=96FC45AC" id="ksites-light-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=D095F340" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=40836E98" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=927F4815" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
משיחת יום ב' פ' לך לך, ג' מרחשון, ה'תשכ"א - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-01-31","primaryArticleId":4275042,"title":"משיחת יום ב' פ' לך לך, ג' מרחשון, ה'תשכ\"א","author":"The Rebbe","authorId":94,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשכ\"א","contentLevel5":"משיחת יום ב' פ' לך לך, ג' מרחשון, ה'תשכ\"א","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Chanukah","daysToUpcomingHoliday":14,"hebrewDate":"5787-09-11"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4270245-4275042-', 'keywords': '&amp;quot;-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k94-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k27990&amp;quot;-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4270245-4275042-&amp;quot;-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k94-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k27990&amp;quot;-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=7547732" title="תרומות" id="drop_menu_7547732">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4270245/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשכ\"א"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4275042",
"name": "משיחת יום ב' פ' לך לך, ג' מרחשון, ה'תשכ\"א"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4270245/jewish/-.htm' data-aid="4270245">
התוועדויות תשכ"א
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">משיחת יום ב' פ' לך לך, ג' מרחשון, ה'תשכ"א</h1>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275041/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ נח, בדר&quot;ח מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ נח, בדר"ח מרחשון, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275047/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת יום ג&#39; פ&#39; לך לך, ד&#39; מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א ביחידות כללית לתושבי כפר חבד - בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום ג' פ' לך לך, ד' מרחשון, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1078/VfkD10782749.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="משיחת יום ב&#39; פ&#39; לך לך, ג&#39; מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1960-10-24T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1960-10-24T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title">בס"ד. משיחת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a4275042');" name="footnoteRef*a4275042">*</a>
יום ב' פ' לך לך, ג' מרחשון, ה'תשכ"א.</p>
<p class="subtitle">– לעסקני ישיבות תומכי תמימים ליובאַוויטש,
בחדרו הק' –</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> יעקב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4275042');" name="footnoteRef1a4275042">1</a> אבינו
נקרא "בחור שבאבות"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4275042');" name="footnoteRef2a4275042">2</a>. אחת
השלימויות של יעקב אבינו לגבי האבות אברהם ויצחק היא: "אברהם – יצא ממנו
ישמעאל" ו"יצחק – יצא ממנו עשו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4275042');" name="footnoteRef3a4275042">3</a>,
כלומר, שמדריגות הקדושה שלהם לא הגיעו לכל בניהם, אלא הי' גם "יצא
ממנו", ישמעאל ועשו יצאו משייכותם לאברהם ויצחק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4275042');" name="footnoteRef4a4275042">4</a>;
ואילו בנוגע ליעקב – "מטתו שלימה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4275042');" name="footnoteRef3a4275042">3</a>, כל בניו היו שלמים, כי לכולם הגיעה
קדושת יעקב אבינו.</p>
<p>[ואף שהתורה קוראת מעשה ראובן: "בלבל מצעו
של אביו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4275042');" name="footnoteRef5a4275042">5</a>,</p>
<p>– כי אף ש"כל האומר ראובן חטא אינו אלא
טועה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4275042');" name="footnoteRef5a4275042">5</a>, וכאן למטה לא עבר על חטא, אלא עשה זאת בשביל כיבוד אם, כמבואר בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4275042');" name="footnoteRef6a4275042">6</a>,
מ"מ, כיון שהתורה עצמה מביאה שיכולה להיות דעה כזו, "האומר",
ש"ראובן חטא", הרי זה גופא מורה על חסרון מסויים במדריגתו הנעלית של
ראובן, כמדובר כללות ענין זה בכמה מקומות, וגם בביאור בחסידות, החל מהבעש"ט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4275042');" name="footnoteRef7a4275042">7</a> –</p>
<p>אעפ"כ, גם ראובן קיבל את כל הענינים מיעקב
אבינו, ואדרבה – עוד יותר מאחיו, "יתר שאת ויתר עז"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4275042');" name="footnoteRef8a4275042">8</a>, ולכן
גם "בשעת הקלקלה" נקרא בשם "<b>בכור</b> יעקב"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4275042');" name="footnoteRef9a4275042">9</a>.</p>
<p>וכמבואר מהפירוש במאמר רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4275042');" name="footnoteRef10a4275042">10</a>
"כבד את אביך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4275042');" name="footnoteRef11a4275042">11</a>,
לרבות אחיך הגדול" – שמ"<b>את</b> אביך" למדים שצריכים לכבד את האח
הגדול, ונמצא, שכיבוד האח הגדול הוא ענין אחד עם כיבוד אב, כמ"ש מהרח"ו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4275042');" name="footnoteRef12a4275042">12</a>:
"רוחא קדמאה דשביק בה", בבן הבכור ניתנת רוח האב, וע"י כיבוד הבכור
מכבדים גם את האב].</p>
<p>וזהו ג"כ פירוש מאמר הגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4275042');" name="footnoteRef13a4275042">13</a>
"שופרי' דיעקב אבינו מעין שופרי' דאדם הראשון":</p>
<p>אדם הראשון כלל בתוכו את כל הנשמות, עד סוף כל
הדורות, ולכן כל מעשיו נוגעים לכולם. וכאשר היתה לו ירידה ע"י חטא עץ הדעת,
הנה בעת ובעונה אחת פעל הדבר ירידה <b>בכל</b> הנשמות שלאח"ז. ולכן היו
צדיקים ש"מתו בעטיו (בעצתו) של נחש"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4275042');" name="footnoteRef14a4275042">14</a> – הם
נסתלקו מהעולם <b>רק</b> מפני חטא עץ הדעת של אדם הראשון.</p>
<p>וכן יעקב – שהוא "מעין שופרי' דאדם
הראשון" – כלל את כל הנשמות שלאח"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4275042');" name="footnoteRef15a4275042">15</a>, ולכן
כל המעשים הטובים שעשה (שהרי "מדה טובה מרובה ממדת פורעניות"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4275042');" name="footnoteRef16a4275042">16</a>) היו
נוגעים לא רק לעצמו, אלא לכל יוצאי חלציו – "מטתו שלימה".</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> מזה מובן, שכל
פרטי המאורעות שהתורה מספרת אודות יעקב אבינו,</p>
<p>– נוסף לכך שכל סיפורי התורה אינם ח"ו
סיפורים של "ספר מעשיות" ("אַ געשיכטע בוך"), אלא תורה היא
מלשון הוראה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4275042');" name="footnoteRef17a4275042">17</a>, ובפרט
הסיפורים של "מעשה אבות", שהם "סימן (והוראה) לבנים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4275042');" name="footnoteRef18a4275042">18</a> –</p>
<p>הנה פרטים אלו עצמם אירעו לכל נשמות ישראל כפי
שהיו כלולים בנשמתו של יעקב אבינו, ובמילא הרי הם גם הוראת דרך ונתינת כח לנשמות
לאחרי שנתגלו בירידת הנשמה למטה, במדה גדולה יותר מההוראה והסימן לבנים
מ"מעשה אבות" דאברהם ויצחק.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> בפרשת ויצא
מספרת התורה שיעקב הלך מארץ ישראל (באר שבע) לחרן, אל לבן, ושבתחילת הליכתו מארץ
ישראל, מיד אירע "ויפגע במקום וגו'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4275042');" name="footnoteRef19a4275042">19</a>;
לאח"ז מסופר אודות בואו אל לבן, שיעקב עבד אצלו עשרים שנה, ושהתחתן והעמיד את
השבטים; חזרתו מחרן לארץ ישראל, ושבעת חזרתו פגעו בו "מלאכי אלקים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4275042');" name="footnoteRef20a4275042">20</a>.</p>
<p>כאמור לעיל, כל הפרטים הם הוראה, וישנם אצל כל
ישראל:</p>
<p>תפקידו של כאו"א מישראל הוא לצאת
מ"ארץ ישראל", "אהלי שם ועבר" – לצאת מד' אמות של תורה, כדי
שהלימוד יביא לידי מעשה – ללכת ל"חרן", "חרון אף של מקום
בעולם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4275042');" name="footnoteRef21a4275042">21</a>, כלומר, אל
הלהט והחיות ("קאָך") של העולם, ושם להתעסק עם "לבן הארמי",
ולהוציא ממנו את ניצוצות הקדושה הנמצאים אצלו, ודוקא שם יתקיים ביהודי זה
"מטתו שלימה".</p>
<p>וכאשר מתנהגים כך – אזי ההליכה לחרן אינה ירידה
אמיתית, אלא אדרבה – "ויפרוץ האיש מאד מאד"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4275042');" name="footnoteRef22a4275042">22</a>,
זוכים להצלחה רבה הן בגשמיות והן ברוחניות, וכאשר שבים לאחרי כן לארץ ישראל, אזי –
כסיום הכתוב – "ויפגעו בו מלאכי אלקים".</p>
<p>וכפי שמדייק בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4275042');" name="footnoteRef23a4275042">23</a>,
שכאשר יצא יעקב ללכת לחרן, קודם שעבד בחרן והוליד את השבטים – הנה אף שלמד הרבה
תורה בבית עבר, נאמר בכתוב "ויפגע במקום", הי' עליו לבוא ולחפש את
ה"מקום", גילוי אלקות, וגם אז הראו לו את הגילוי רק בחלום; אבל לאחר
שכבר הי' בחרן ומילא שם את שליחותו, הוא עבד שם, התחתן ושב עם השבטים – אזי נאמר
"ויפגעו בו מלאכי אלקים", ש"מלאכי אלקים", עם הקב"ה
כביכול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4275042');" name="footnoteRef24a4275042">24</a>,
ביקשו לפגוש בו (ואף שהמדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4275042');" name="footnoteRef25a4275042">25</a> מפרש
ש"מלאכי אלקים" היינו ששים ריבוא או ק"כ ריבוא מלאכים, מ"מ
הזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4275042');" name="footnoteRef23a4275042">23</a>, פנימיות התורה, מגלה את פנימיות הענין – שהקב"ה עצמו נגלה אליו);
ונוסף על זה, הי' גילוי זה לא בחלום אלא בהקיץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4275042');" name="footnoteRef26a4275042">26</a>.</p>
<p>וכן הוא בכאו"א מישראל:</p>
<p>כל זמן שהוא בארץ ישראל, הוא מסוגר בעניני
הקדושה הפרטיים שלו, ומתעסק עם עצמו בלבד – הנה ככל שתגדל מעלתו, אינו יכול להגיע
למדריגה ולרוממות שמגיע אלי' ע"י הליכתו ל"חרן", לפעול בעולם, לקרב
יהודים ולעשות יהודים.</p>
<p>ומיד כאשר יהודי יוצא מארץ ישראל כדי לפעול
בעולם, עם יהודים נוספים, נותנים לו כח מלמעלה – שזהו "ויפגע במקום" – כדי
שיוכל למלא את שליחותו. ולאחרי שממלא את שליחותו, אזי ממשיך ע"י עבודתו אור
נעלה יותר – האתערותא דלעילא הנעלית<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4275042');" name="footnoteRef27a4275042">27</a> שבאה
<b>לאחרי</b> האתערותא דלתתא – "ויפגעו בו מלאכי אלקים".</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275041/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת ש&quot;פ נח, בדר&quot;ח מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת ש"פ נח, בדר"ח מרחשון, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275047/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת יום ג&#39; פ&#39; לך לך, ד&#39; מרחשון, ה&#39;תשכ&quot;א ביחידות כללית לתושבי כפר חבד - בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת יום ג' פ' לך לך, ד' מרחשון, ה'תשכ"א</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote*a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a4275042">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>)
פתיחת
השיחה וסיומה – לא הגיע לידינו לע"ע (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4275042">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר
שליט"א (באידית), ונדפס בלקו"ש ח"ג ע' 787 ואילך. במהדורא זו
ניתוספו עוד איזה ציוני מ"מ ע"י המו"ל.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4275042">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פע"ו, א. וראה זח"א
קיט, ב. קמז, ב. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4275042">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויק"ר פל"ו, ה. וראה ג"כ
<a href="/library/article_cdo/aid/5445211/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445211" title="פסחים נו, א" target="_blank">פסחים נו, א</a>. ספרי ואתחנן ו, ד. האזינו לב, ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4275042">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת ואתחנן ה, א. שה"ש
ט, ד. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4275042">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5442960/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5442960" title="שבת נה, ב" target="_blank">שבת נה, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4275042">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שבת שם. הובא בפרש"י עה"ת וישלח
לה, כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4275042">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5449606/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449606" title="יבמות קכא, ב" target="_blank">יבמות קכא, ב</a> (עה"פ (<a href="/library/bible_cdo/aid/2005272#v3" data-book-id="11380-2005272" title="תהלים נ,
ג)" target="_blank">תהלים נ,
ג)</a> וסביביו נשערה). נת' בקונטרס ומעיין מט"ו. ולהעיר מתולדות יעקב יוסף סוף
פרשתנו. ד"ה אם רוח המושל תרצ"ה ובהקדמתו ע"ד אדמו"ר האמצעי
והצ"צ (סה"מ קונטרסים ח"ב שנו, ב ואילך, ולאח"ז באג"ק
אדמו"ר מוהריי"צ ח"ג ע' שעט ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4275042">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויחי מט, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4275042">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרש"י וישלח לה, כג (ע"פ
ב"ר פפ"ב, יא). – והוא כדעת ר"א המודעי (ב"ר פצ"ח, ד).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4275042">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג פג, א. סהמ"צ
להרמב"ם שורש ב. וראה <a href="/library/article_cdo/aid/5450484" data-book-id="17216-5450484" title="כתובות קג, א" target="_blank">כתובות קג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4275042">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4275042">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת להאריז"ל פ' וירא (כח,
רע"א). שער המצוות ר"פ יתרו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4275042">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"מ פד, א. ב"ב נח, א.
זח"א לה, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4275042">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שבת שם. ב"ב יז, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4275042">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא אגה"ק ס"ז.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4275042">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5446419/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446419" title="יומא עו, א" target="_blank">יומא עו, א</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4275042">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג נג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4275042">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר פ"מ, ו. אוה"ת
ריש פרשתנו. וראה רמב"ן פרשתנו יב, ו: "וכל מה שאירע לאבות סימן
לבנים". וראה שם, יו"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4275042">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויצא כח, יא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4275042">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם לב, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4275042">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י ס"פ נח. וראה זח"א
קמז, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4275042">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויצא ל, מג. וראה לקו"ת ר"פ
שלח. תו"ח ד"ה וישלח יעקב ס"ד (קפב, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4275042">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א קסה, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4275042">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ג רחצ, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4275042">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר ס"פ ויצא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4275042">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם שיחת ד' מרחשון ס"ט ואילך
(לקמן ע' 187 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4275042" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4275042" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4275042">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שה"ש כב, ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small small_vertical_padding"></div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275047/jewish/-.htm" data-aid="4275047">שיחת יום ג' פ' לך לך, ד' מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275048/jewish/-.htm" data-aid="4275048">אל יפטר אדם מחבירו, יום ג' פ' לך לך, ד' מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275049/jewish/-.htm" data-aid="4275049">שיחת יום ג' פ' לך לך, ד' מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4276398/jewish/-.htm" data-aid="4276398">ר"ד יום א' פ' תולדות, כ"ג מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4276402/jewish/-.htm" data-aid="4276402">ויאמר גו' מחר חודש, ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, ה'תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4270245" data-aid="4270245">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4275041/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4275041">תורת מנחם: שיחת ש"פ נח, בדר"ח מרחשון, ה'תשכ"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275042%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%a4%27+%d7%9c%d7%9a+%d7%9c%d7%9a%2c+%d7%92%27+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%90+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275042%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%a4%27+%d7%9c%d7%9a+%d7%9c%d7%9a%2c+%d7%92%27+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%90+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275042%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4275042%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%a4%27+%d7%9c%d7%9a+%d7%9c%d7%9a%2c+%d7%92%27+%d7%9e%d7%a8%d7%97%d7%a9%d7%95%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%9b%22%d7%90+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4270245);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1078/VfkD10782749.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comments" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=AD4120C1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=3B3DA5CF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=A6DD086C"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=ECED4238"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4275042';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<script>
(function() {
// 0. URL CHECK — only the Lahak donate form page (/aid/7547732/...)
if (!/\/aid\/7547732(\/|$|\?)/.test(window.location.href)) { return; }
// 0b. SUBMISSION (thank-you) PAGE — only centre .g780, skip the rest
if (/\/submissionid\//i.test(window.location.href)) {
var lhkThanksStyle = document.createElement('style');
lhkThanksStyle.id = 'lhk-thanks-style';
lhkThanksStyle.innerHTML = `
.g780 {
display: flex !important;
flex-direction: column !important;
align-items: center !important;
justify-content: center !important;
text-align: center !important;
width: 100% !important;
}
`;
document.head.appendChild(lhkThanksStyle);
return;
}
console.log("Lahak Donate Script: Initializing...");
// =========================================================
// CONFIGURATION — fill these in once the files are hosted
// =========================================================
var VIDEO_URL = "https://www1.clhosting.org/media/av/1389/axIG13898231.mp4"; // hosted banner-video-web.mp4 (or banner-video.mp4)
var POSTER_URL = ""; // optional: hosted poster.jpg — shown behind the video while it loads
var BG_IMAGE_URL = ""; // optional: hosted poster.jpg — faint texture behind the form card
var VIDEO_SPEED = 0.5; // playback rate (the design plays the video at half speed)
/* ===========================================================
PALETTE (from donate.html design)
page bg #f0efec
card #cec3b6 at 82% + blur
gold #b0824a dark gold #8f6836 pale gold #f7efe3 / #e7d6bd
charcoal #111
text #333
input border #d9d9d9 line #e6e6e6
=========================================================== */
// 1. STYLE INJECTION
var lhkStyles = `
.lhk-page-bg {
position: fixed !important;
inset: 0 !important;
z-index: -1 !important;
pointer-events: none !important;
background-color: #f0efec !important;
background-position: center top !important;
background-size: cover !important;
background-repeat: no-repeat !important;
}
/* --- PAGE / FORM SHELL --- */
#formContainer, .userform-form, .form-all, .form-all .form-section {
width: 100% !important;
max-width: 100% !important;
margin: 0 auto !important;
padding: 0 !important;
box-sizing: border-box !important;
float: none !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
color: #333 !important;
direction: ltr !important;
}
.form-all .form-section { list-style: none !important; }
#id_1, #cid_1, #text_1 { width: 100% !important; max-width: 100% !important; padding: 0 !important; margin: 0 !important; }
/* --- BANNER --- */
.lhk-banner {
width: 100% !important;
margin: 0 !important;
display: block !important;
overflow: hidden !important;
position: relative !important;
background: linear-gradient(180deg, #5a3f22 0%, #2b1c0e 100%) !important;
}
.lhk-banner-video {
position: absolute !important;
top: 0 !important; left: 0 !important;
width: 100% !important; height: 100% !important;
object-fit: cover !important;
display: block !important;
}
.g780 {
width: 100% ! Important;
display: contents !important;
}
.lhk-banner-overlay {
position: absolute !important;
inset: 0 !important;
background: linear-gradient(180deg, rgba(60,42,20,.5) 0%, rgba(60,42,20,.72) 45%, rgba(40,27,12,.94) 100%) !important;
pointer-events: none !important;
}
.lhk-banner-text {
position: relative !important;
z-index: 1 !important;
display: flex !important;
flex-direction: column !important;
align-items: center !important;
justify-content: center !important;
text-align: center !important;
padding: 112px 6% 116px !important;
color: #fff !important;
direction: ltr !important;
}
.lhk-banner-text h1 {
margin: 0 0 12px !important;
font-family: "Instrument Serif", serif !important;
font-size: clamp(39px, calc(4.2vw + 5px), 61px) !important;
text-transform: uppercase !important;
font-weight: 400 !important;
line-height: 1.05 !important;
letter-spacing: .5px !important;
color: #fff !important;
text-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,.35) !important;
}
.lhk-banner-text p {
margin: 0 0 10px !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: clamp(14px, 1.3vw, 17px) !important;
line-height: 1.55 !important;
max-width: 980px !important;
color: #fff !important;
text-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.35) !important;
}
.lhk-banner-text .lhk-banner-thanks {
margin-top: 4px !important;
font-size: clamp(16px, 1.6vw, 20px) !important;
font-weight: 600 !important;
}
/* --- FORM CARD --- */
.lhk-container {
width: 100% !important;
margin: 0 auto !important;
padding: 30px 8% 60px !important;
position: relative !important;
z-index: 1 !important;
box-sizing: border-box !important;
background: rgba(206, 195, 182, .82) !important;
-webkit-backdrop-filter: blur(4px) !important;
backdrop-filter: blur(4px) !important;
box-shadow: 0 16px 48px rgba(0,0,0,.18), 0 4px 12px rgba(0,0,0,.10) !important;
border-radius: 14px !important;
}
.lhk-form-inner { max-width: 854px !important; margin: 0 auto !important; }
/* --- FIELD ROWS --- */
.lhk-form-inner .form-line {
padding: 18px 0 !important;
margin: 0 !important;
border-bottom: 1px solid #e6e6e6 !important;
background: transparent !important;
width: 100% !important;
max-width: 100% !important;
box-sizing: border-box !important;
display: block !important;
}
.form-label-right, .form-label-left, .form-label-top, .form-label-auto {
float: none !important;
display: block !important;
width: 100% !important;
text-align: left !important;
direction: ltr !important;
margin: 0 0 12px 0 !important;
padding: 0 !important;
}
.form-label-right label, .form-label-left label, .form-label-top label, .form-label {
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: 15px !important;
font-weight: 600 !important;
color: #333 !important;
width: auto !important;
display: inline !important;
float: none !important;
}
.form-label-hidden { display: none !important; }
.form-required { color: #c0392b !important; font-weight: 600 !important; }
.label-message { display: none !important; }
.form-input, .form-input-wide {
margin: 0 !important;
width: 100% !important;
max-width: 100% !important;
float: none !important;
display: block !important;
direction: ltr !important;
}
/* --- INPUTS --- */
.form-textbox, .form-dropdown, .form-textarea, select.form-textbox {
width: 100% !important;
max-width: 100% !important;
padding: 14px 12px !important;
font-size: 14px !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
color: #333 !important;
background-color: #fff !important;
border: 1px solid #d9d9d9 !important;
border-radius: 6px !important;
box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,.10), 0 1px 2px rgba(0,0,0,.06) !important;
box-sizing: border-box !important;
height: auto !important;
direction: ltr !important;
}
.form-textbox:focus, .form-dropdown:focus { outline: none !important; border-color: #b08a4a !important; }
.form-dropdown, select.form-textbox {
appearance: none !important;
-webkit-appearance: none !important;
background-image: url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='12' viewBox='0 0 12 12'><path d='M2 4l4 4 4-4' stroke='%23888' stroke-width='1.5' fill='none'/></svg>") !important;
background-repeat: no-repeat !important;
background-position: right 14px center !important;
padding-right: 36px !important;
}
.form-sub-label-container { display: block !important; width: 100% !important; float: none !important; }
.form-sub-label {
display: block !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: 12px !important;
color: #222 !important;
margin-top: 6px !important;
text-align: left !important;
width: 100% !important;
}
/* Full name: two columns */
#cid_4 { display: flex !important; gap: 24px !important; flex-wrap: wrap !important; }
#cid_4 .form-sub-label-container { flex: 1 !important; min-width: 220px !important; width: auto !important; }
/* Phone: single full-width field */
#cid_7 .dir_ltr { direction: ltr !important; }
/* --- AMOUNT CARDS (id_3) --- */
#cid_3 .form-single-column {
display: grid !important;
grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)) !important;
gap: 14px !important;
width: 100% !important;
}
#cid_3 br, #cid_3 .clearfix { display: none !important; }
#cid_3 .form-single-column .form-checkbox-item.lhk-amt {
position: relative !important;
display: flex !important;
align-items: center !important;
justify-content: center !important;
padding: 48px 12px !important;
margin: 0 !important;
width: 100% !important;
height: auto !important;
min-height: 124px !important;
box-sizing: border-box !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: 24px !important;
font-weight: 600 !important;
line-height: 1 !important;
border-radius: 12px !important;
cursor: pointer !important;
border: 2px solid transparent !important;
box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,.10), 0 1px 3px rgba(0,0,0,.07) !important;
transition: border-color .15s ease, background .15s ease, color .15s ease !important;
float: none !important;
overflow: visible !important;
}
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-gold { background: #f7efe3 !important; color: #8f6836 !important; border-color: #e7d6bd !important; }
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-dark { background: #f1f1f2 !important; color: #333 !important; border-color: #e0e0e2 !important; }
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-gold:hover { border-color: #b0824a !important; }
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-dark:hover { border-color: #111 !important; }
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-gold.lhk-selected { background: #b0824a !important; color: #fff !important; border-color: #b0824a !important; }
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-dark.lhk-selected { background: #111 !important; color: #fff !important; border-color: #111 !important; }
#cid_3 .lhk-amt label {
width: 100% !important;
margin: 0 !important;
padding: 0 !important;
text-align: center !important;
cursor: pointer !important;
color: inherit !important;
font-size: inherit !important;
font-weight: inherit !important;
line-height: 1 !important;
float: none !important;
display: block !important;
}
#cid_3 .lhk-amt label span { color: inherit !important; font-size: inherit !important; line-height: 1 !important; display: inline !important; width: auto !important; }
/* native checkbox → custom radio circle, top-left (18px, as in the design) */
#cid_3 .lhk-amt input[type="checkbox"] {
appearance: none !important;
-webkit-appearance: none !important;
position: absolute !important;
top: 12px !important;
left: 12px !important;
width: 18px !important;
height: 22px !important;
min-width: 18px !important;
min-height: 18px !important;
max-width: 22px !important;
max-height: 18px !important;
padding: 0 !important;
margin: 0 !important;
line-height: 1 !important;
border-radius: 50% !important;
border: 2px solid #c9b48f !important;
background: #fff !important;
cursor: pointer !important;
box-sizing: border-box !important;
opacity: 1 !important;
visibility: visible !important;
}
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-dark input[type="checkbox"] { border-color: #c3c3c6 !important; }
#cid_3 .lhk-amt.lhk-selected input[type="checkbox"] {
border-color: #fff !important;
background: #fff !important;
box-shadow: inset 0 0 0 2px #b0824a !important;
}
#cid_3 .lhk-amt.lhk-amt-dark.lhk-selected input[type="checkbox"] { box-shadow: inset 0 0 0 2px #111 !important; }
/* Other amount: dashed full-width box — caption + input, no radio (as in the design) */
#cid_3 .form-single-column .form-checkbox-item.lhk-amt-other {
grid-column: 1 / -1 !important;
justify-content: flex-start !important;
gap: 18px !important;
padding: 26px 24px !important;
min-height: 0 !important;
border: 2px dashed #d9c9ae !important;
border-radius: 12px !important;
background: #fbf7f0 !important;
box-shadow: none !important;
}
#cid_3 .lhk-amt-other.lhk-selected { border-color: #b0824a !important; background: #fbf7f0 !important; }
#cid_3 .lhk-amt-other input[type="checkbox"] {
position: absolute !important;
width: 1px !important; height: 1px !important;
min-width: 0 !important; min-height: 0 !important;
opacity: 0 !important;
pointer-events: none !important;
top: 0 !important; left: 0 !important;
border: 0 !important;
}
#cid_3 .lhk-amt-other .lhk-other-cap { font-size: 18px !important; font-weight: 600 !important; color: #8f6836 !important; white-space: nowrap !important; width: auto !important; flex: none !important; display: block !important; }
#cid_3 .lhk-amt-other > span:not(.lhk-other-cap) { flex: 1 !important; display: block !important; width: auto !important; }
#cid_3 .lhk-amt-other input[type="number"] {
width: 100% !important;
padding: 18px 16px !important;
font-size: 18px !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
background: #fff !important;
border: 1px solid #d9d9d9 !important;
border-radius: 6px !important;
box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,.10), 0 1px 2px rgba(0,0,0,.06) !important;
box-sizing: border-box !important;
margin: 0 !important;
height: auto !important;
}
#cid_3 .lhk-amt-other input[type="number"]:disabled { background: #fff !important; pointer-events: none !important; cursor: pointer !important; }
/* --- PAYMENT (id_10) --- */
#cid_10 table, #cid_10 tbody { display: block !important; width: 100% !important; max-width: 100% !important; }
#cid_10 tr.hide { display: none !important; }
#cid_10 tr:not(.hide) { display: flex !important; flex-wrap: wrap !important; width: 100% !important; margin-bottom: 12px !important; gap: 12px !important; }
#cid_10 td { padding: 0 !important; display: block !important; flex: 1 1 200px !important; min-width: 0 !important; width: auto !important; box-sizing: border-box !important; }
#cid_10 td[colspan="2"] { flex-basis: 100% !important; }
#cid_10 .cc-field-wrapper { width: 100% !important; }
#cid_10 th {
display: block !important;
width: 100% !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: 14px !important;
font-weight: 600 !important;
color: #8f6836 !important;
text-align: left !important;
padding: 6px 0 !important;
}
#cid_10 .cc-icons { display: flex !important; gap: 6px !important; margin: 6px 0 !important; }
#cid_10 td.form-payment-methods, #cid_10 td.form-payment-methods.choices-equalized, #cid_10 td.form-payment-methods.form-multiple-column {
--choice-basis: 100% !important;
display: flex !important;
flex-direction: column !important;
flex-wrap: nowrap !important;
align-items: stretch !important;
gap: 0 !important;
width: 100% !important;
flex-basis: 100% !important;
}
#cid_10 td.form-payment-methods .form-radio-item { flex: 0 0 auto !important; width: 100% !important; max-width: 100% !important; min-width: 0 !important; }
.form-payment-methods .form-radio-item {
flex: 0 0 auto !important;
display: flex !important;
align-items: center !important;
gap: 14px !important;
padding: 16px 18px !important;
margin: 0 0 10px 0 !important;
width: 100% !important;
box-sizing: border-box !important;
background: #efefef !important;
border: 2px solid #d9d9d9 !important;
border-radius: 8px !important;
cursor: pointer !important;
box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,.08), 0 1px 2px rgba(0,0,0,.05) !important;
transition: border-color .15s ease !important;
float: none !important;
direction: ltr !important;
}
.form-payment-methods .form-radio-item.lhk-pay-active {
border-color: #b0824a !important;
background: #fdf8f2 !important;
box-shadow: 0 0 0 1px #b0824a, 0 4px 12px rgba(176,130,74,.18) !important;
}
.form-payment-methods .form-radio-item input[type="radio"] { width: 18px !important; height: 22px !important; margin: 0 !important; accent-color: #b08a4a !important; order: 0 !important; }
.form-payment-methods .form-radio-item .lhk-pay-icon { display: flex !important; align-items: center !important; order: 1 !important; }
.form-payment-methods .form-radio-item .lhk-pay-icon svg { width: 24px !important; height: 24px !important; display: block !important; }
.form-payment-methods .form-radio-item label {
flex: 1 !important;
order: 2 !important;
text-align: left !important;
direction: ltr !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: 15px !important;
font-weight: 400 !important;
color: #333 !important;
cursor: pointer !important;
margin: 0 !important;
width: auto !important;
}
.form-payment-methods .form-radio-item input[disabled] + .lhk-pay-icon, .form-payment-methods .form-radio-item input[disabled] ~ label { opacity: .55 !important; }
#cid_10 tr.paypal:not(.hide) td {
padding: 14px !important;
background: #f7efe3 !important;
border: 1px solid #e7d6bd !important;
border-radius: 8px !important;
font-size: 14px !important;
color: #8f6836 !important;
}
/* --- TOTAL (id_11) --- */
#id_11 #label_11 { margin-bottom: 8px !important; }
#total_amount {
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: 26px !important;
font-weight: 700 !important;
color: #b08a4a !important;
text-align: left !important;
direction: ltr !important;
}
/* --- NEWS OPT-IN (id_6) --- */
#cid_6 .form-checkbox-item {
display: flex !important;
align-items: center !important;
gap: 14px !important;
padding: 18px 20px !important;
background: #fff !important;
border: 1px solid #d9d9d9 !important;
border-radius: 8px !important;
box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,.08), 0 1px 2px rgba(0,0,0,.05) !important;
cursor: pointer !important;
direction: ltr !important;
}
#cid_6 .form-checkbox-item input[type="checkbox"] { width: 20px !important; height: 20px !important; flex: none !important; margin: 0 !important; accent-color: #b0824a !important; cursor: pointer !important; }
#cid_6 .form-checkbox-item label { font-family: "Outfit", sans-serif !important; font-size: 14px !important; color: #333 !important; cursor: pointer !important; margin: 0 !important; width: auto !important; float: none !important; text-align: left !important; direction: ltr !important; }
/* --- SUBMIT (id_2) — the duplicate Hebrew submit (id_12) is hidden --- */
#id_12 { display: none !important; }
#id_2 { border-bottom: none !important; padding: 34px 0 !important; }
#cid_2 .form-buttons-wrapper { text-indent: 0 !important; text-align: center !important; }
#input_2 {
min-width: 310px !important;
padding: 18px 40px !important;
font-family: "Outfit", sans-serif !important;
font-size: 16px !important;
font-weight: 600 !important;
color: #fff !important;
background: #000 !important;
border: none !important;
border-radius: 6px !important;
cursor: pointer !important;
box-shadow: none !important;
text-shadow: none !important;
height: auto !important;
line-height: 1.2 !important;
}
#input_2:hover { background: #1a1a1a !important; }
.lhk-secure { text-align: center !important; font-size: 11px !important; color: #b08a4a !important; padding: 10px 0 !important; font-family: "Outfit", sans-serif !important; }
/* --- BACK BAR --- */
.cco_templateless_template { background-image: none !important; background-color: #111 !important; height: 36px !important; line-height: 36px !important; text-indent: 0 !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; width: 100% !important; box-sizing: border-box !important; }
.cco_templateless_template a { display: block !important; max-width: 1200px !important; margin: 0 auto !important; padding: 0 16px !important; font-family: "Outfit", sans-serif !important; font-size: 13px !important; color: #fff !important; text-decoration: none !important; }
/* --- SCROLL REVEAL --- */
.lhk-reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity .6s ease, transform .6s ease; }
.lhk-reveal.lhk-in { opacity: 1; transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .lhk-reveal { opacity: 1; transform: none; transition: none; } }
/* --- RESPONSIVE --- */
@media (max-width: 1024px) {
.lhk-container { padding: 30px 5% 60px !important; }
}
@media (max-width: 820px) {
.lhk-banner-text { padding: 74px 6% 70px !important; }
}
@media (max-width: 640px) {
.lhk-banner-text p { font-size: 14px !important; }
#cid_3 .form-single-column { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)) !important; gap: 10px !important; }
#cid_3 .form-single-column .form-checkbox-item.lhk-amt { font-size: 20px !important; padding: 38px 8px !important; min-height: 100px !important; }
#cid_3 .form-single-column .form-checkbox-item.lhk-amt-other { flex-direction: column !important; align-items: stretch !important; padding: 22px 16px !important; }
#cid_4 { gap: 14px !important; }
#input_2 { min-width: 0 !important; width: 100% !important; }
.lhk-container { padding: 20px 4% 40px !important; border-radius: 10px !important; }
}
#BodyContainer .body_wrapper{ background: transparent !important;}
.article-header .cf, .article-header.cf { display: none !important; }
.co_content_container {
padding-top: 0px !important;
}
#BodyContainer{ width: 100% !Important;} 
#header > .separator:last-child, body > #content { margin: 0 !important;}
`;
lhkStyles = lhkStyles.replace(/\u00A0/g, ' ');
if (!document.getElementById('lhk-fonts')) {
var fontLink = document.createElement('link');
fontLink.id = 'lhk-fonts';
fontLink.rel = 'stylesheet';
fontLink.href = 'https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@300;400;500;600;700&family=Instrument+Serif&display=swap';
document.head.appendChild(fontLink);
}
var styleSheet = document.createElement('style');
styleSheet.innerHTML = lhkStyles;
document.head.appendChild(styleSheet);
var CC_SVG = '<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect x="2" y="5" width="20" height="14" rx="2.5" fill="#b0824a"/><rect x="2" y="8.5" width="20" height="3" fill="#8f6836"/><rect x="5" y="15" width="6" height="1.8" rx=".9" fill="#fff"/></svg>';
var PP_SVG = '<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8.2 20.5H5.6c-.4 0-.6-.3-.5-.7L7.6 4.6c.1-.4.4-.6.8-.6h5.9c3 0 5 1.6 4.5 4.7-.5 3.4-3 5-6.2 5H10c-.4 0-.7.3-.8.7l-.6 5.4c-.1.4-.1.7-.4.7z" fill="#b0824a"/></svg>';
// 2. PAGE BACKGROUND + BANNER VIDEO
function setupBackgroundAndBanner() {
if (!document.querySelector('.lhk-page-bg')) {
var bg = document.createElement('div');
bg.className = 'lhk-page-bg';
if (BG_IMAGE_URL) bg.style.backgroundImage = 'url("' + BG_IMAGE_URL + '")';
document.body.insertBefore(bg, document.body.firstChild);
}
var banner = document.getElementById('lhk-banner');
if (!banner || banner.querySelector('.lhk-banner-overlay')) return;
if (VIDEO_URL) {
var video = document.createElement('video');
video.className = 'lhk-banner-video';
video.autoplay = true;
video.muted = true;
video.loop = true;
video.playsInline = true;
video.setAttribute('muted', '');
video.setAttribute('playsinline', '');
video.setAttribute('preload', 'auto');
if (POSTER_URL) video.poster = POSTER_URL;
var src = document.createElement('source');
src.src = VIDEO_URL;
src.type = 'video/mp4';
video.appendChild(src);
banner.insertBefore(video, banner.firstChild);
video.addEventListener('loadedmetadata', function() { video.playbackRate = VIDEO_SPEED; });
video.playbackRate = VIDEO_SPEED;
var p = video.play();
if (p && p.catch) p.catch(function() {});
} else if (POSTER_URL) {
banner.style.backgroundImage = 'url("' + POSTER_URL + '")';
banner.style.backgroundSize = 'cover';
banner.style.backgroundPosition = 'center';
}
var overlay = document.createElement('div');
overlay.className = 'lhk-banner-overlay';
var text = banner.querySelector('.lhk-banner-text');
banner.insertBefore(overlay, text || null);
}
// 3. WRAP FORM (amount → submit) in the card
function wrapFormContent() {
var startElement = document.getElementById('id_3');
if (!startElement || document.querySelector('.lhk-container')) return;
var parent = startElement.parentNode;
var container = document.createElement('div');
container.className = 'lhk-container';
var inner = document.createElement('div');
inner.className = 'lhk-form-inner';
container.appendChild(inner);
parent.insertBefore(container, startElement);
var current = startElement, toMove = [];
while (current) { toMove.push(current); current = current.nextElementSibling; }
toMove.forEach(function(el) { inner.appendChild(el); });
}
// 4. AMOUNT CARDS (checkbox field → single-select)
function restructureAmounts() {
var container = document.querySelector('#cid_3 .form-single-column');
if (!container) return;
var items = Array.from(container.querySelectorAll('.form-checkbox-item'));
function fireChange(input) { input.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true })); }
function selectItem(item) {
items.forEach(function(i) {
var cb = i.querySelector('input[type="checkbox"]');
var otherInp = i.querySelector('.form-checkbox-other-input');
if (i !== item) {
i.classList.remove('lhk-selected');
if (cb && cb.checked) { cb.checked = false; fireChange(cb); }
if (otherInp) {
otherInp.value = '';
otherInp.setAttribute('disabled', 'disabled');
otherInp.disabled = true;
fireChange(otherInp);
}
}
});
item.classList.add('lhk-selected');
var cb = item.querySelector('input[type="checkbox"]');
if (cb && !cb.checked) { cb.checked = true; fireChange(cb); }
var otherInput = item.querySelector('.form-checkbox-other-input');
if (otherInput) {
otherInput.removeAttribute('disabled');
otherInput.disabled = false;
otherInput.focus();
}
}
var colorIndex = 0;
items.forEach(function(item) {
item.classList.add('lhk-amt');
var isOther = !!item.querySelector('.form-checkbox-other');
if (isOther) {
item.classList.add('lhk-amt-other');
var numInput = item.querySelector('.form-checkbox-other-input');
var innerSpan = numInput ? numInput.parentNode : null;
if (numInput && innerSpan && !item.querySelector('.lhk-other-cap')) {
var cap = document.createElement('span');
cap.className = 'lhk-other-cap';
cap.textContent = 'Other';
numInput.placeholder = 'Enter amount';
numInput.setAttribute('data-otherhint', 'Enter amount');
setTimeout(function() { numInput.placeholder = 'Enter amount'; }, 1500);
item.insertBefore(cap, innerSpan);
}
} else {
item.classList.add(colorIndex % 2 === 0 ? 'lhk-amt-gold' : 'lhk-amt-dark');
colorIndex++;
}
item.addEventListener('click', function(e) {
if (e.target.tagName === 'INPUT' && e.target.type === 'number' && !e.target.disabled) return;
e.preventDefault();
selectItem(item);
});
var otherField = item.querySelector('.form-checkbox-other-input');
if (otherField) {
otherField.addEventListener('focus', function() {
if (!item.classList.contains('lhk-selected')) selectItem(item);
});
}
});
}
// 5. PAYMENT METHOD ROWS + ICONS
function enhancePayment() {
// the CMS's choices-equalized layout lays the options out in a row — drop it so they stack
document.querySelectorAll('#cid_10 .form-payment-methods').forEach(function(td) {
td.classList.remove('choices-equalized');
td.classList.remove('form-multiple-column');
td.removeAttribute('style');
});
var rows = document.querySelectorAll('#cid_10 .form-payment-methods .form-radio-item');
rows.forEach(function(row) {
var radio = row.querySelector('input[type="radio"]');
if (!radio) return;
if (!row.querySelector('.lhk-pay-icon')) {
var icon = document.createElement('span');
icon.className = 'lhk-pay-icon';
icon.innerHTML = (radio.value === 'paypal') ? PP_SVG : CC_SVG;
radio.parentNode.insertBefore(icon, radio.nextSibling);
}
// drop the stray non-breaking space text nodes the CMS leaves after the label
Array.from(row.childNodes).forEach(function(n) {
if (n.nodeType === 3 && !n.textContent.trim()) row.removeChild(n);
});
function sync() {
rows.forEach(function(r) { r.classList.remove('lhk-pay-active'); });
if (radio.checked) row.classList.add('lhk-pay-active');
}
radio.addEventListener('change', sync);
radio.addEventListener('click', function() { setTimeout(sync, 0); });
if (radio.checked) sync();
});
var ccNumber = document.getElementById('input_10_cc_number');
if (ccNumber) ccNumber.placeholder = 'Credit Card Number';
var ccCvv = document.getElementById('input_10_cc_ccv');
if (ccCvv) ccCvv.placeholder = 'Security Code';
var ccName = document.getElementById('input_10_cc_nameOnCard');
if (ccName) ccName.placeholder = 'Name on Card';
}
// 5b. BILINGUAL LABELS — rewrite Hebrew-only label text as "English / עברית". Only label/heading
// text is touched; input names, values and option values are left exactly as the CMS set them.
function relabelBilingual() {
var map = [
// selector, English text (Hebrew is taken from what's already on the page)
['label[for="input_10_creditCard"]', 'Credit Card'],
['label[for="input_10_paypal"]', 'PayPal'],
['#label_11 label', 'Total'],
['#cid_10 tr.credit_card th', 'Credit Card'],
['#cid_10 tr.billing_address th', 'Billing Address'],
['#sublabel_cc_number', 'Credit Card Number'],
['#sublabel_cc_ccv', 'Security Code'],
['#sublabel_cc_nameOnCard', 'Name on Card'],
['#sublabel_cc_exp_month', 'Expiration Month'],
['#sublabel_cc_exp_year', 'Expiration Year'],
['#sublabel_10_addr_line1', 'Street Address'],
['#sublabel_10_city', 'City'],
['#sublabel_10_state', 'State / Province'],
['#sublabel_10_postal', 'Postal / Zip Code'],
['#sublabel_10_country', 'Country'],
['#label_input_6', 'I would like to receive news and updates by email'],
['#input_10_country option[value=""]', 'Please select']
];
var hasHebrew = /[\u0590-\u05FF]/;
map.forEach(function(pair) {
document.querySelectorAll(pair[0]).forEach(function(el) {
var cur = (el.textContent || '').trim();
if (!cur || cur.indexOf('/') !== -1) return; // already bilingual
if (hasHebrew.test(cur)) el.textContent = pair[1] + ' / ' + cur;
else if (cur.toLowerCase() === 'paypal') el.textContent = 'PayPal / \u05E4\u05D9\u05D9\u05E4\u05D0\u05DC';
});
});
}
// 6. SECURE NOTE under the submit button
function addSecureNote() {
var submitLine = document.getElementById('id_2');
if (submitLine && !document.querySelector('.lhk-secure')) {
var note = document.createElement('div');
note.className = 'lhk-secure';
note.textContent = 'This page uses TLS encryption to keep your data secure. \uD83D\uDD12';
submitLine.parentNode.insertBefore(note, submitLine.nextSibling);
}
}
// 7. BACK BAR — strip inline !important styles so ours apply
function styleBackBar() {
document.querySelectorAll('.cco_templateless_template').forEach(function(bar) {
bar.removeAttribute('style');
bar.removeAttribute('width');
bar.removeAttribute('align');
});
}
// 8. SCROLL REVEAL on each field row
function setupReveal() {
if (!('IntersectionObserver' in window)) return;
var io = new IntersectionObserver(function(entries) {
entries.forEach(function(e) {
if (e.isIntersecting) { e.target.classList.add('lhk-in'); io.unobserve(e.target); }
});
}, { threshold: 0.12 });
document.querySelectorAll('.lhk-form-inner .form-line').forEach(function(el) {
el.classList.add('lhk-reveal');
io.observe(el);
});
}
function init() {
if (window.lhkDonateInitialized) return;
window.lhkDonateInitialized = true;
styleBackBar();
setupBackgroundAndBanner();
wrapFormContent();
restructureAmounts();
enhancePayment();
relabelBilingual();
setTimeout(relabelBilingual, 1500); // the CMS re-renders some payment labels after load
addSecureNote();
setupReveal();
}
var attempts = 0;
var initInterval = setInterval(function() {
attempts++;
if (document.getElementById('id_3') && document.getElementById('id_2')) {
clearInterval(initInterval);
init();
} else if (attempts > 100) {
clearInterval(initInterval);
console.warn('Lahak Donate Script: Form elements not found.');
}
}, 100);
})();
</script>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->