<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,אור,ליום,ה&#39;,פר&#39;,ויגש,,ה&#39;,טבת,תשנ&quot;ב,לאחרי,תפילת,ערבית, Tevet 5 שיחת אור ליום ה&#39; פר&#39; ויגש, ה&#39; טבת תשנ&quot;ב" />
<meta name="title" content="שיחת אור ליום ה&#39; פר&#39; ויגש, ה&#39; טבת תשנ&quot;ב - לאחרי תפילת ערבית - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-3096545-3102258" />
<meta name="article-keywords" content="29009-20635-20242-19926-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-11884" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="3096545" />
<meta name="scope-aid" content="3102258" />
<meta name="article-keyword" content="29009" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="20242" />
<meta name="article-keyword" content="19926" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11884" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3102258/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת אור ליום ה&#39; פר&#39; ויגש, ה&#39; טבת תשנ&quot;ב - לאחרי תפילת ערבית" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102254/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102260/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3102258/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?g=40&v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=40&v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?g=40&v=D9425D52" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=40&v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=40&v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=40&v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=40&v=56EDAAC8" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=40&v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?g=40&v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?g=40&v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?g=40&v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?g=40&v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?g=40&v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?g=40&v=28146B7A" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?g=40&v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=40&v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?g=40&v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?g=40&v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?g=40&v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=40&v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=40&v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16&g=40" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?g=40&v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת אור ליום ה' פר' ויגש, ה' טבת תשנ"ב - לאחרי תפילת ערבית - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-10-19","primaryArticleId":3102258,"title":"שיחת אור ליום ה' פר' ויגש, ה' טבת תשנ\"ב - לאחרי תפילת ערבית","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשנ\"ב","contentLevel5":"שיחת אור ליום ה' פר' ויגש, ה' טבת תשנ\"ב","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":-13,"hebrewDate":"5786-05-01"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-3096545-3102258-', 'keywords': '-k11884-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k19926-k20242-k20635-k29009-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-3096545-3102258--k11884-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k19926-k20242-k20635-k29009-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3096545/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשנ\"ב"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3102258",
"name": "שיחת אור ליום ה' פר' ויגש, ה' טבת תשנ\"ב"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3096545/jewish/-.htm' data-aid="3096545">
התוועדויות תשנ"ב
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת אור ליום ה' פר' ויגש, ה' טבת תשנ"ב</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">לאחרי תפילת ערבית</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102254/jewish/-.htm" class="previous_article" title="קונטרס ה&#39; טבת תשנ&quot;ב ודוד עבדי, ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת, ה&#39;תשל&quot;ב">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>קונטרס ה' טבת תשנ"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102260/jewish/-.htm" class="next_article" title="משיחות ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת תשנ&quot;ב">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>משיחות ש"פ ויגש, ז' טבת תשנ"ב</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/916/hJVX9164895.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת אור ליום ה&#39; פר&#39; ויגש, ה&#39; טבת תשנ&quot;ב - לאחרי תפילת ערבית" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1991-12-11T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1991-12-11T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title">בס"ד. שיחת אור ליום ה' פ' ויגש, ה' טבת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a3102258');" name="footnoteRef*a3102258">*</a> ה'תשנ"ב.</p>
<p class="subtitle">– אחרי תפלת ערבית –</p>
<p class="subtitle">– תרגום מאידית –</p>
<p><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> יום זה, ה' טבת,
קשור עם השחרור וה"פדיון שבויים" של ספרי וכתבי רבותינו נשיאינו בספריית
אגודת חסידי חב"ד ליובאוויטש, שבנשיאותו ובהנהלתו של כ"ק מו"ח
אדמו"ר נשיא דורנו.</p>
<p>ו"הימים האלה נזכרים ונעשים גו'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3102258');" name="footnoteRef1a3102258">1</a> – שכאשר
מגיע יום זה מדי שנה בשנה, הרי "<b>נזכרים</b>" ועי"ז "<b>נעשים</b>"
הענינים שנפעלו בפעם הראשונה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3102258');" name="footnoteRef2a3102258">2</a>.</p>
<p>ועל פי דברי המשנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3102258');" name="footnoteRef3a3102258">3</a>
"מצוה גוררת מצוה" (שקיום המצוה מביא את האדם (המקיים את המצוה) לקיים
מצוה נוספת, ובפרט ובעיקר – לקיים מצוה זו עצמה) – אשר זהו כלל בנוגע לכל מצוה,
עאכו"כ בנוגע לה"מצוה <b>רבה</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3102258');" name="footnoteRef4a3102258">4</a>
דפדיון שבויים – מובן אפוא, שהמצוה והענין דפדיון שבויים שנפעל ביום ה' טבת [שזהו <b>מעין
ובדוגמת</b> הענין דפדיון שבויים <b>בפשטות</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3102258');" name="footnoteRef5a3102258">5</a>],
פועל ("גוררת") שיקיימו (עוד מצוות, ובפרט ובעיקר) מצות פדיון שבויים,
ובענין זה (דפדיון ספרים) עצמו:</p>
<p>בימים אלו ישנה "קבוצה" של ספרים,
ביחד עם כתבי-יד המצורפים לספרים אלו, שממתינים לפדיון שבויים שלהם, שיוחזרו אל
בעליהם האמיתי, הוא נשיא דורנו כ"ק מו"ח אדמו"ר, לשוב לד' אמותיו,
שהן יחד עם הד' אמות דבית הכנסת ובית המדרש ובית מעשים טובים (וגמילות חסדים בפרט)
– "בית רבינו שבבבל"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3102258');" name="footnoteRef6a3102258">6</a>.</p>
<p>וכיון ש"מצוה גוררת מצוה" – מובן <b>עד"ז</b>
בנדו"ד, ש(קיום מצות) פדיון שבויים בה' טבת – פועל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3102258');" name="footnoteRef7a3102258">7</a> גם את
(קיום מצות) פדיון ושיבת הספרים וכתבי-יד האמורים.</p>
<p>ויש להוסיף, שהענין האמור [ד"מצוה גוררת
מצוה" – ממצוה אחת דפדיון שבויים למצוה שני' דפדיון שבויים] מודגש יותר
כשמדובר אודות פדיון שבויים של <b>ספרים</b>:</p>
<p>ספרי תורה הם ענין של חכמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3102258');" name="footnoteRef8a3102258">8</a> [ובזה
גופא – חכמה <b>קדושה</b>, חכמת התורה]. מובן מכך, שכל ספר בתורה נוגע גם לכל שאר
הספרים, כי על-ידי הלימוד והידיעה בספר <b>זה</b> נעשה הוספה בהבנה והשגה דשאר
הספרים.</p>
<p>וכמו"כ בנוגע לעניננו: היות שהשלימות
דלימוד הספרים שלפנ"ז (שפדיונם נפעל בה' טבת) תלוי' בלימוד הספרים הנמצאים
לע"ע בשבי', נמצא, ששלימות הפדיון דספרים <b>אלו</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3102258');" name="footnoteRef9a3102258">9</a> (בה'
טבת) – כאשר זה מביא לפדיון של הספרים האמורים (וכל שאר הספרים) אשר ממתינים עדיין
לפדיונם.</p>
<p>[ובפרט ששתיהם חלק מספרי' <b>אחת</b> – ספריית
אגו"ח חב"ד שבנשיאותו דכ"ק מו"ח אדמו"ר, נשיא דורנו].</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> ועוד וג"ז
עיקר (ואדרבא – הוא העיקר):</p>
<p>המצוה דפדיון שבויים (בה' טבת) – פועלת (<b>ע"ד</b>
"מצוה גוררת מצוה") גם את אמיתיות ושלימות הפדיון שבויים ע"י
הקב"ה – הפדיון דכל בנ"י (וכל עניני תורה וכל הענינים כולם) מהגלות אל
הגאולה האמיתית והשלימה.</p>
<p>ויש להוסיף, שגם ענין זה (השייכות דפדיון שבויים
להגאולה) מודגש במיוחד בנוגע לפדיון שבויים של ספרים – כידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3102258');" name="footnoteRef10a3102258">10</a>,
שענין הגאולה תלוי בהפדיון (הבירור וזיכוך והעלאה) דכל ניצוצי קדושה שנמצאים עכשיו
"בשבי'" בהעלם והסתר של העולם; וכיון שכל הענינים מתחילים ונמשכים
מהתורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3102258');" name="footnoteRef11a3102258">11</a> – מובן
אפוא, שהכח לזה בא מענין דוגמתו בתורה – הפדיון דעניני תורה המצויים בשבי'.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> נקודה נוספת
בהשייכות של ב' ענינים אלו:</p>
<p>הפדיון שבויים ונצחון הספרים האמיתי הוא, כמובן
ופשוט, דוקא כאשר עי"ז ניתוסף עוד יותר <b>בלימוד</b> ספרים של תורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3102258');" name="footnoteRef12a3102258">12</a>
[כולל בעיקר – בהלימוד בספרים אלו]. מזה מובן, שיום ה' טבת צריך להביא עמו חיזוק
והוספה בלימוד ספרים של תורה, מתחיל מה"<b>ספר</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3102258');" name="footnoteRef13a3102258">13</a>
הראשון בתורה שבע"פ – ספר המשניות.</p>
<p>ועפ"ז מובן יותר איך פדיון הספרים מביא
לידי הפדיון הכללי דהגאולה – כמפורש בפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3102258');" name="footnoteRef14a3102258">14</a>
"ציון <b>במשפט תפדה</b> גו'", ז.א. שעל-ידי <b>לימוד התורה</b> [<b>שבזה</b>
מתבטא כנ"ל אמיתיות הנצחון ופדיון הספרים] – נעשה הפדיון ד"ציון".
ובפרט ע"י לימוד הספרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a3102258');" name="footnoteRef15a3102258">15</a>,
מתחיל מספר המשניות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a3102258');" name="footnoteRef16a3102258">16</a> – כמאמר
חז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a3102258');" name="footnoteRef17a3102258">17</a> – "אין
כל הגליות הללו מתכנסות אלא בזכות המשניות".</p>
<p>וה"ציון במשפט <b>תפדה</b>" מודגש עוד
יותר – ע"י הלימוד בספרים שכבר נפדו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a3102258');" name="footnoteRef18a3102258">18</a>.</p>
<p>ולהוסיף, שמזה מובן גם בהנוגע לפועל – שהמאורע
דה' טבת צריך להביא לכל לראש חיזוק והוספה בלימוד הספרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a3102258');" name="footnoteRef19a3102258">19</a>,
כולל ומתחיל מלימוד המשניות – שזה פועל שמפדיון הספרים באים תיכף לפדיון הגאולה,
כנ"ל. וע"י עצם ההחלטות בזה – הנה כיון שהקב"ה רואה שהחלטות
אמיתיות הן ובודאי יקיימו אותן, הרי ההחלטות עצמן פועלות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a3102258');" name="footnoteRef20a3102258">20</a> ממש
כאילו למדו את המשניות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a3102258');" name="footnoteRef21a3102258">21</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> ויש להוסיף
ולקשר כל הנ"ל – ע"ד הרמז – לפרשת השבוע, פ' ויגש:</p>
<p>איתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a3102258');" name="footnoteRef22a3102258">22</a>,
ש"ויגש אליו יהודה" הוא הענין דסמיכת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a3102258');" name="footnoteRef23a3102258">23</a>
גאולה לתפלה (שמברכת "גאל ישראל" עוברים תיכף – בלי שום הפסק – לתפלת העמידה,
מתחיל עם הפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a3102258');" name="footnoteRef24a3102258">24</a>
"אדנ-י שפתי תפתח גו'", ש"כתפלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a3102258');" name="footnoteRef25a3102258">25</a>
אריכתא דמיא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a3102258');" name="footnoteRef26a3102258">26</a>).</p>
<p>עיקר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a3102258');" name="footnoteRef27a3102258">27</a> הטעם
על סמיכת גאולה לתפלה הוא בכדי שתתקבל התפלה, כדאיתא בירושלמי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a3102258');" name="footnoteRef28a3102258">28</a>
"כל מי שאינו תוכף לגאולה תפלה למה הוא דומה לאוהבו של מלך שבא והרתיק (ודפק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a3102258');" name="footnoteRef29a3102258">29</a>) על
פתחו של מלך, יצא לידע מה הוא מבקש ומצאו שהפליג, עוד הוא הפליג (גם המלך הפליג
ממנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a3102258');" name="footnoteRef30a3102258">30</a>)".</p>
<p>מעין ועל-דרך זה הוא גם בנידון-דידן:</p>
<p>ה' טבת הוא יום שקשור עם ענין ה"<b>גאולה</b>"
– הגאולה והפדיון דספרי רבותינו נשיאינו (כנ"ל סעיף א). ותיכף בסמיכות
לה"גאולה" קיימת ה"<b>תפלה</b>" ובקשה כו' על הספרים שעדיין
מחכים לפדיונם, ועוד ועיקר – התפלה על הפדיון הכללי בגאולה האמיתית והשלימה
(כנ"ל ס"א ואילך).</p>
<p>ועי"ז שהתפלה באה בסמיכות לגאולה,
ובנדו"ד – שהתפלות הנ"ל באים בסמיכות להפעולה ד"גאולה" – הפדיון
שבויים שנפעל ביום זה, ה' טבת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a3102258');" name="footnoteRef31a3102258">31</a> – ה"ז
פועל, שהקב"ה יקבל את תפלות בני ישראל, ותיכף ומיד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a3102258');" name="footnoteRef32a3102258">32</a> יפדה
כל הספרים, ויפדה את כל בנ"י בגאולה האמיתית והשלימה;</p>
<p>ו"בנערינו ובזקנינו גו' בבנינו
ובבנותינו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a3102258');" name="footnoteRef33a3102258">33</a> הולכים
ביחד עם כל הספרים – הן הספרים שכבר הוחזרו, והן הספרים (וכת"י) שישובו תיכף
ומיד ממש – לארצנו הקדושה.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> על פי מ"ש
(בהמשך ל"ציון במשפט תפדה", כנ"ל ס"ג) "<b>ושבי'</b>
בצדקה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3102258');" name="footnoteRef14a3102258">14</a>, ז.א. שצדקה פועלת את הענין דפדיון שבויים (וכמאחז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a3102258');" name="footnoteRef34a3102258">34</a>
"גדולה צדקה שמקרבת את הגאולה") – נעשה כעת כאו"א מכם שליח לצדקה.
יתנו שתי שטרות: שטר אחד שבו כל אחד יכול לעשות כטוב בעיניו, ושטר נוסף לתת לצדקה.</p>
<p>ויה"ר שקיום מצות הצדקה תקרב ותזרז יותר את
הגאולה, אשר גם בזירוז ישנם כמה שיעורים ואופנים, שיהי' זירוז ע"ד כסמיכות
גאולה לתפלה – שזה בלי שום הפסק. ז.א. שעל-ידי מעשה הצדקה ישנה תיכף ומיד (ועוד
לפני המשך הדיבור בכל דברים אלו) הגאולה האמיתית והשלימה ע"י משיח צדקנו
(ביחד עם אלי' הנביא זכור לטוב המבשר את הגאולה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a3102258');" name="footnoteRef35a3102258">35</a>).
ובמילא יתנו לצדקה (וכל המשך הענינים שלאח"ז) בארצנו הקדושה, ובירושלים
עיה"ק, ובהר הקודש. – [ואם ח"ו יהי' עיכוב, יתנו זאת בזריזות כאו"א
במקומו ובעירו, ובהוספה מדילי'].</p>
<p>ועוד והוא העיקר – ש"בנערינו ובזקנינו גו'
בבנינו ובבנותינו", האנשים והנשים והטף – "ארו עם ענני שמיא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a3102258');" name="footnoteRef36a3102258">36</a> – ביחד
עם ההחלטות טובות בנוגע לצדקה ומעשים טובים בכלל ובפרט – בארצנו הקדושה, ושם – בירושלים
עיר הקודש, ובהר הקודש, ובבית המקדש השלישי.</p>
<p>ותיכף ומיד ממש.</p>
<p>[כ"ק אדמו"ר שליט"א נתן
לכאו"א מהנוכחים שיחיו ב' שטרות של דולר, הא' – לעשות בו כטוב בעיניהם, והב' –
לתתו (או חילופו) לצדקה].</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102254/jewish/-.htm" class="previous_article" title="קונטרס ה&#39; טבת תשנ&quot;ב ודוד עבדי, ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת, ה&#39;תשל&quot;ב">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>קונטרס ה' טבת תשנ"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102260/jewish/-.htm" class="next_article" title="משיחות ש&quot;פ ויגש, ז&#39; טבת תשנ&quot;ב">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>משיחות ש"פ ויגש, ז' טבת תשנ"ב</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote*a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a3102258">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
היום בו "דידן נצח" באופן גלוי לעיני כל העמים (בבית המשפט הפדרלי)
בנוגע לספרי וכתבי רבותינו נשיאינו שבספריית ליובאוויטש.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3102258">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לשון
הכתוב – <a href="/library/bible_cdo/aid/2009964#v28" data-book-id="11380-2009964" title="אסתר ט, כח" target="_blank">אסתר ט, כח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3102258">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
רמ"ז בס' תיקון שובבי"ם, הובא ונת' בס' לב דוד (להחיד"א)
פכ"ט. ולהעיר ממשנה ספ"ג דגיטין. שו"ת הר"י אירגס (בסו"ס
מבוא פתחים) ס"ה בארוכה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3102258">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות
פ"ד מ"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3102258">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ב
ח, ריש ע"ב. רמב"ם הל' מתנות עניים פ"ח ה"י. וראה גם
טושו"ע יו"ד ר"ס רנב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3102258">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דמובן,
שגודל הענין שבמצות פדיון שבויים (שפודים ישראל השבוי ביד אוה"ע) הוא
ג"כ בנוגע לכל ספר וספר בתורה – תורתו של <b>הקב"ה</b> – הנמצא בשבי'
תחת ידי זרים. ובפרט שהתורה (כולל כל ספר בתורה) היא "<b>חיינו</b> ואורך
ימינו" (נוסח ברכת "אהבת עולם" דתפלת ערבית – ע"פ נצבים ל,
כ)*.
<br><br>*) <b>ולהעיר ממאחז"ל (ברכות נז</b>,<b> א</b>.<b>
וש"נ) </b>"<b>אל תקרי מורשה אלא מאורשה</b>",<b> ולכן </b>"<b>עובד
כוכבים שעוסק בתורה חייב מיתה</b>"<b> (סנהדרין נט</b>,<b> א)</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3102258">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5448093/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5448093" title="מגילה
כט, א" target="_blank">מגילה
כט, א</a>. וראה בארוכה קונטרס בענין מקדש מעט זה בית רבינו שבבבל (התוועדויות
תשנ"ב ח"א ע' 416 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3102258">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויש
בזה גם הסיוע מהקב"ה – כהמשך לשון המשנה שם "שכר מצוה מצוה", <b>שמן
השמים</b> מסייעין ומזמינים ביד מי שעשה מצוה אחת שיעשה אחרת (ראה רע"ב, מדרש
שמואל, ועוד), כולל ובעיקר – שיעשה מצוה זו עצמה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3102258">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כמ"ש
(ואתחנן ד, ו) "כי היא חכמתכם ובינתכם לעיני העמים".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3102258">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שעיקר
מטרת ותכלית פדיונם הוא <b>הלימוד בהם</b>, כדלקמן ס"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3102258">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תו"א
וישב כז, ד. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3102258">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
ב"ר בתחלתו. זח"ב קסא, ריש ע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3102258">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
בארוכה שיחת ש"פ ויגש, ה' טבת תשמ"ח (התוועדויות תשמ"ח ח"ב ע'
165 ואילך). ושם, שאף שהעיקר והכלל הוא ספר תורה, מ"מ כדי שיהי' הלימוד בפועל
("ולמדה גו' שימה בפיהם" (וילך, לא, יט)) צריך ללמוד בריבוי ספרים
המבארים ומפרשים בפרטיות את כל הענינים שבס"ת. וכהפס"ד (רא"ש הל'
קטנות ריש הל' ס"ת. שו"ע יו"ד סע"ר ס"ב) שמצות כתיבת
ס"ת האידנא היא בכתיבת ספרים. וראה גם שיחת ה' טבת תשמ"ט (התוועדויות
תשמ"ט ח"ב ע' 98 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3102258">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ובלשון
הרמב"ם (בהקדמתו לספר היד) – "מימות משה רבינו ועד רבינו הקדוש לא חיברו
חיבור שמלמדין אותו ברבים בתורה שבעל פה .. והוא קיבץ כל השמועות וכל הדינים ..
וחיבר מהכל ספר המשנה".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote14a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a3102258">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי'
א, כז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote15a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a3102258">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
הל' ת"ת לאדה"ז רפ"ב (וש"נ), ש"בזמן הזה גם הלכות פסוקות
של פסקי הגאונים הפוסקים כמו הטור והש"ע והגהותיו בכלל משנה יחשבו".
ועפ"ז אולי י"ל שכן הוא גם ביחס לנדו"ד. ועצ"ע.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote16a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a3102258">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ולהעיר
ש"מצוה גוררת מצוה" הוא מאמר <b>המשנה</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote17a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a3102258">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויק"ר
פ"ז, ג. וראה תו"א שמות מט, ג. תו"ח שם יח, א-ב. לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/731643#v132" data-book-id="11380-731643" title="דברים
א, סע&quot;ב" target="_blank">דברים
א, סע"ב</a> ואילך. ובכ"מ. וראה "תשובות וביאורים" ס"ד
ס"ה (ע' 19 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote18a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a3102258">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויש
לומר, שגם כינוס הגליות שנעשה "בזכות המשניות" הוא בהדגשה יתירה
ע"י לימוד במשניות ועד"ז בספרי פס"ד (ראה הערה 15) שנפדו משבי' –
כי, טעם הדבר שבזכות המשניות הגליות מתכנסות הוא לפי שעל ידה נפעל בירור הניצוצות
שבעולם (ראה תו"א שם. ובארוכה – תו"ח שם). ונת"ל (סעיף ב)
שע"י פדיון ספרים בתורה ניתוסף בהכח לפדיון ניצוצות שבעולם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote19a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a3102258">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
התוועדויות תשמ"ח שם ע' 168 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote20a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a3102258">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
<a href="/library/article_cdo/aid/5447659/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447659" title="תענית ח, ב" target="_blank">תענית ח, ב</a>. שו"ע או"ח סתקע"א ס"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote21a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a3102258">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ובפרט
שההחלטות מתקבלות במקום קדוש, וב"בית המשולש" – בית תפלה, בית תורה ובית
מעשים טובים (כמדובר כמ"פ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote22a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a3102258">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א
ריש פרשתנו (רה, ב). וראה סה"מ מלוקט ח"ה ע' קכח. <b>וש"נ</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote23a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a3102258">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299463/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299463" title="ברכות
ד, ב" target="_blank">ברכות
ד, ב</a>. שם ט, ב. רמב"ם הל' תפלה פ"ז הי"ז. טושו"ע או"ח
סי' סו ס"ח. שו"ע אדה"ז שם ס"ט. טושו"ע ודאדה"ז שם
ר"ס קיא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote24a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a3102258">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005296#v17" data-book-id="11380-2005296" title="תהלים
נא, יז" target="_blank">תהלים
נא, יז</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote25a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a3102258">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ברכות
שבהערה 23.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote26a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a3102258">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ועד"ז
ברכת השכיבנו בתפלת ערבית – ש"כגאולה אריכתא דמיא" (שם).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote27a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a3102258">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה
שו"ע אדה"ז שם ס"ב (מב"י שם): "לימוד זה (ממ"ש
(<a href="/library/bible_cdo/aid/2004721#v15" data-book-id="11380-2004721" title="תהלים יט, טו)" target="_blank">תהלים יט, טו)</a> יהיו לרצון וגו' צורי וכתיב אחריו (שם כ, ב) יענך ה' ביום צרה)
אינו אלא סמך בעלמא ועיקר סמיכת גאולה לתפלה הוא מדברי חכמים וכו'".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote28a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a3102258">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ברכות
פ"א ה"א. הובא בפרש"י <a href="/library/article_cdo/aid/5299463/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299463" title="ברכות ד, ב" target="_blank">ברכות ד, ב</a> ד"ה זה הסומך. טור
ושו"ע אדה"ז שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote29a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a3102258">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פני
משה לירושלמי שם. וכ"ה הלשון במקומות שבהערה הקודמת.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote30a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a3102258">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ"מ
שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote31a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a3102258">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ביחד
עם השבח וההודאה להשי"ת על "גאולה" זו, מעין וע"ד ברכת
"גאל ישראל" – ש"מרצהו (להקב"ה) בתשבחות וקלוסין של
יצי"מ והוא מתקרב אליו, ובעודו קרוב אליו יש לו לתבוע צרכיו"
(פרש"י שם).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote32a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a3102258">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> די"ל,
שכשם שסמיכת גאולה לתפלה היא באופן שאין שום הפסק ביניהן [גם לא באמירת פסוקי
תורה, שלכן אחז"ל שהפסוק אדנ-י שפתי תפתח גו' כתפלה אריכתא דמיא, כנ"ל
בפנים (ראה הגמ"י הל' תפלה פ"ב אות ד. מרדכי לברכות ט, ב. טושו"ע
ואדה"ז או"ח ר"ס קיא)], עד"ז הוא גם בנוגע למילוי הבקשות
שבתפלה (שנפעל ע"י סמיכת גאולה לתפלה, כבפנים) – שהוא בסמיכות ממש להתפלה
והבקשה. וראה תניא אגה"ת פי"א (ק, א): ואילו לא היינו חוזרים וחוטאים
היינו נגאלין מיד כמו שאנו מברכין בא"י גואל ישראל (וראה גם לעיל שם בנוגע
לבקשת הסליחה בברכת סלח לנו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote33a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a3102258">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בא
י, ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote34a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a3102258">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ב
י, א. וראה תניא פל"ז (מח, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote35a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a3102258">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י
בחוקותי כו, מב. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a3102258" class="footnote " group=""><a name="footnote36a3102258" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a3102258">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2010204#v13" data-book-id="11380-2010204" title="דניאל
ז, יג" target="_blank">דניאל
ז, יג</a>. <a href="/library/article_cdo/aid/5458621/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458621" title="סנהדרין צח, א" target="_blank">סנהדרין צח, א</a>.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102260/jewish/-.htm" data-aid="3102260">משיחות ש"פ ויגש, ז' טבת תשנ"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102263/jewish/-.htm" data-aid="3102263">משיחות ליל ויום ג' פ' ויחי, עשרה בטבת וש"פ ויחי, י"ד טבת תשנ"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102270/jewish/-.htm" data-aid="3102270">משיחות ש"פ שמות, כ"א טבת תשנ"ב</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102272/jewish/-.htm" data-aid="3102272">שיחת ליל ג' פ' וארא, כ"ד טבת תשנ"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102273/jewish/-.htm" data-aid="3102273">משיחות ש"פ וארא, כ"ח טבת, מבה"ח שבט תשנ"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=3096545" data-aid="3096545">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3118455/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3118455">קונטרס ה' טבת תנש"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">ויגש אליו יהודה, ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשכ"ה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3118458/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3118458">משיחות ש"פ ויגש, ה' טבת תנש"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3118459/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3118459">השלמות לשיחת ש"פ ויגש, ה' טבת תנש"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3102254/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3102254">קונטרס ה' טבת תשנ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">ודוד עבדי, ש"פ ויגש, ז' טבת, ה'תשל"ב</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102258%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%90%d7%95%d7%a8+%d7%9c%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%94%27+%d7%a4%d7%a8%27+%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9%2c+%d7%94%27+%d7%98%d7%91%d7%aa+%d7%aa%d7%a9%d7%a0%22%d7%91+-+%d7%9c%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%99+%d7%aa%d7%a4%d7%99%d7%9c%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102258%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%90%d7%95%d7%a8+%d7%9c%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%94%27+%d7%a4%d7%a8%27+%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9%2c+%d7%94%27+%d7%98%d7%91%d7%aa+%d7%aa%d7%a9%d7%a0%22%d7%91+-+%d7%9c%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%99+%d7%aa%d7%a4%d7%99%d7%9c%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102258%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3102258%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%90%d7%95%d7%a8+%d7%9c%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%94%27+%d7%a4%d7%a8%27+%d7%95%d7%99%d7%92%d7%a9%2c+%d7%94%27+%d7%98%d7%91%d7%aa+%d7%aa%d7%a9%d7%a0%22%d7%91+-+%d7%9c%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%99+%d7%aa%d7%a4%d7%99%d7%9c%d7%aa+%d7%a2%d7%a8%d7%91%d7%99%d7%aa+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3096545);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/916/hJVX9164895.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=40&v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=40&v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=40&v=CD5CC2C5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?g=40&v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=40&v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=40&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=40&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?g=40&v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?g=40&v=15895745"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?g=40&v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=40&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=40"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=40&v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '3102258';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->