<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שיחת,ש&quot;פ,מטות,,מבה&quot;ח,מנחם-אב,,ה&#39;תשי&quot;ד,בלתי,מוגה, Matot" />
<meta name="title" content="שיחת ש&quot;פ מטות, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-2619458-2676658" />
<meta name="article-keywords" content="27454-20635-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1119" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="2619458" />
<meta name="scope-aid" content="2676658" />
<meta name="article-keyword" content="27454" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1119" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2676658/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת ש&quot;פ מטות, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2676653/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2677474/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2676658/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=30C57FF9" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=463EDB84" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת ש"פ מטות, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-02-13","primaryArticleId":2676658,"title":"שיחת ש\"פ מטות, מבה\"ח מנחם-אב, ה'תשי\"ד - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשי\"ד","contentLevel5":"שיחת ש\"פ מטות, מבה\"ח מנחם-אב, ה'תשי\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":12,"hebrewDate":"5786-04-05"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2619458-2676658-', 'keywords': '-k1119-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k27454-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2619458-2676658--k1119-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20635-k27454-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper lahak-redesign">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2676658",
"name": "שיחת ש\"פ מטות, מבה\"ח מנחם-אב, ה'תשי\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm' data-aid="2619458">
התוועדויות תשי"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת ש"פ מטות, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2676653/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ד&#39; פ&#39; פינחס, י&quot;ג תמוז, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ד' פ' פינחס, י"ג תמוז, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2677474/jewish/-.htm" class="next_article" title="להבין ענין הנדרים, ש&quot;פ מטות, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשי&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>להבין ענין הנדרים, ש"פ מטות, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/JiVK8877394.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת ש&quot;פ מטות, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1954-07-24T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1954-07-24T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת ש"פ מטות, מבה"ח מנחם-אב,
ה'תשי"ד.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> כ"ק
אדמו"ר שליט"א צוה לנגן הניגון צמאה לך נפשי. ואח"כ צוה לנגן ואמר
מאמר ד"ה להבין ענין הנדרים.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> המאמר דלעיל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2676658');" name="footnoteRef1a2676658">1</a>
מיוסד על מאמר של כ"ק אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2676658');" name="footnoteRef2a2676658">2</a>.
במאמר זה ישנם חידושים רבים; יש בו ענינים שנתבארו רק במקומות ספורים בתורת
החסידות, אלא שיכול להיות מעמד ומצב ש"לא חלי ולא מרגיש כו'" (כלשון
הגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2676658');" name="footnoteRef3a2676658">3</a>), ובמילא,
יכולים ללמוד את המאמר מבלי לשים לב להחידושים שבו, ולהתחיל מיד מאמר נוסף.</p>
<p>אחד החידושים שבמאמר זה:</p>
<p>בדרך כלל מבואר בחסידות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2676658');" name="footnoteRef4a2676658">4</a>
שענין הנדרים הוא <b>למטה</b> מעבודת הבירורים, והיינו, שכאשר האדם נמצא במעמד
ומצב שבגלל היותו שקוע בגשמיות אין ביכלתו לברר את הדבר הגשמי עי"ז שישתמש בו
"לשם שמים", אזי מוכרח הוא <b>לפרוש</b> ממנו (שזהו"ע הנדרים).</p>
<p>וכידוע הפתגם שמסר כ"ק מו"ח
אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2676658');" name="footnoteRef5a2676658">5</a> בשם
החסידים הזקנים: מה שאסור – אסור, ומה שמותר – לא צריך. ופירושו של פתגם זה –
שכיון שאינו יכול לברר את הדבר המותר, אזי צריך לפרוש ממנו, עד כמה שאפשר.</p>
<p>– ישנם אמנם דברים המוכרחים שאי אפשר להתקיים
בלעדם, ולדוגמא, כדאיתא בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2676658');" name="footnoteRef6a2676658">6</a>
שאין ביכולת האדם שלא לישון ג' ימים, או שלא לאכול ז' ימים; אבל בנוגע לשאר
הענינים המותרים – צריך לפרוש מהם עד כמה שאפשר.</p>
<p>והיינו, שענין הנדרים – שפורש מדברים המותרים –
הוא למטה מעבודת הבירורים.</p>
<p>אמנם, במאמר הנ"ל ישנו חידוש – שבו מבואר
שענין הנדרים הוא <b>למעלה</b> מענין הבירורים.</p>
<p>ובהקדמה – שהיסוד לחידוש זה הוא מ"ש במדרש
שמואל בפירוש מאמר המשנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2676658');" name="footnoteRef7a2676658">7</a>
"נדרים סייג לפרישות", ש"פרישות תקרא מילי דחסידותא", והרי
מעלת החסיד היא למעלה ממעלת הצדיק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2676658');" name="footnoteRef8a2676658">8</a>.</p>
<p>וזהו היסוד להחידוש שענין הנדרים הוא למעלה
מענין הבירורים, כי, ענין הבירורים הוא באופן של התלבשות בהדבר המתברר, משא"כ
ענין הנדרים הוא למעלה מהתלבשות, שהרי פורש מהדבר ודוחה אותו – לא בגלל שאין
ביכלתו לברר את הדבר, אלא בגלל שנמצא במעמד ומצב <b>שלמעלה מהעולם</b> לגמרי, ואין
ברצונו לירד ולהתלבש בהעולם כדי לבררו.</p>
<p>אמנם, אע"פ שפורש מהדבר הגשמי ודוחה אותו,
מ"מ, מצד זה ש"אין הקב"ה מקפח שכר כל ברי'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2676658');" name="footnoteRef9a2676658">9</a>,
הנה גם ע"י הפרישות והדחי' נעשה <b>בירור ועלי' בהדבר הגשמי</b>, ולא עוד אלא
שע"י הפרישות והדחי' נעשית עליית הדבר הגשמי למקום נעלה יותר – למקום שלמעלה
מהתלבשות. וכל זה – נוסף לכך שע"י הפרישות והדחי' ניתוסף במעלת האדם.</p>
<p>ועד"ז מצינו בנוגע למצוות לא תעשה: בדרך
כלל מבואר שענין הזיכוך והעלי' נעשה ע"י מצוות עשה, היינו, שמתעסקים בהדבר
לזככו ולהעלותו. אבל במקומות ספורים בדא"ח נתבאר שגם ע"י מצוות לא תעשה
נעשה ענין של זיכוך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2676658');" name="footnoteRef10a2676658">10</a>.
ובזה יתפרש מאמר חז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2676658');" name="footnoteRef11a2676658">11</a>
"ישב ולא עבר עבירה כו' כעושה מצוה". וכן הוא גם בענין הנדרים.</p>
<p>ומוסיף בהמאמר שישנה דרגא נעלית עוד יותר –
שזהו"ע שהחכם מתיר את הנדר, שבדרגא זו אין צורך לפרוש מהדבר הגשמי, כיון
שאינו מנגד, ואדרבה: אתהפכא חשוכא לנהורא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2676658');" name="footnoteRef12a2676658">12</a>.</p>
<p>והחילוק שבין דרגות הנ"ל בענין הספירות:
ענין הבירורים הוא מצד בחי' ז"א, ענין הנדרים הוא מצד בחי' הבינה, וענין היתר
נדרים הוא מצד בחי' החכמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2676658');" name="footnoteRef13a2676658">13</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> עפ"ז יש
לבאר מה שמצינו חילוקי הנהגות בעבודת הצדיקים, שיש צדיקים שהנהגתם היתה באופן של
פרישות מהעולם, ויש צדיקים שהנהגתם בעניני העולם היתה באופן של התרחבות (כדלקמן
ס"ד).</p>
<p>ובהקדם הסיפור שאחד החסידים שקיבל עצה או ברכה
מהצמח-צדק ונתעשר על ידה. ובידעו בבירור שנתעשר מהעצה והברכה של הצ"צ, הנה
בנסעו לליובאַוויטש להודיע להצ"צ אודות הצלחתו, הביא להצ"צ מתנה – עגלה
ללא גלגלים שמחליקה על השלג ("אַ שליטן", "אַ סלעד"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2676658');" name="footnoteRef14a2676658">14</a>),
נאה ומהודרת בכל מיני הידורים. ואמר הצ"צ: אני – איני צריך לכך, תן זאת לבני –
בנקבו בשמו של המהר"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2676658');" name="footnoteRef15a2676658">15</a>.</p>
<p>ולכאורה אינו מובן: כיון שהצ"צ אמר על
עצמו שהוא אינו צריך לכך – למה צוה לתת זאת לבנו?</p>
<p>ובפרטיות יותר:</p>
<p>ידוע שדבר שאין בו צורך והוא מיותר – יש להמנע
ממנו, כיון שהוא <b>מקלקל</b>. וכפי שרואים בענין הלבושים, שכאשר הלבוש הוא ארוך
יותר מדי, הרי זה מעכב ומונע את ההילוך.</p>
<p>וזוהי הוראה לבעלי עסק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2676658');" name="footnoteRef16a2676658">16</a> –
שההתחכמות בענין הפרנסה היא מקלקלת. כלומר: לא זו בלבד שאין צורך בהתחכמות,
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2676658');" name="footnoteRef17a2676658">17</a> "לא
לחכמים לחם", היינו, שההתחכמות בחכמת הפרנסה אינה מועילה, כיון שהפרנסה תלוי'
ב"ברכת הוי'"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2676658');" name="footnoteRef18a2676658">18</a>,
אלא עוד זאת, שריבוי ההתחכמות הוא גם מקלקל.</p>
<p>לכאורה יכולים לחשוב: הן אמת שהעיקר היא ברכת
ה', "וברכך ה' אלקיך בכל אשר תעשה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2676658');" name="footnoteRef19a2676658">19</a>,
אבל אעפ"כ, כיון שצריך להיות "בכל אשר תעשה", ובשביל זה צריך
להשתמש בענין <b>השכל</b> במקצת עכ"פ, במדה השייכת ומוכרחת להעשי' – מה כבר
עלולה להזיק ריבוי ההתחכמות. ולכן, צריכים לידע שריבוי ההתחכמות (לא רק שלא מועיל,
אלא) מקלקל לפרנסה. התחכמות במדה הדרושה – מועילה, אבל ריבוי ההתחכמות – מקלקל
לפרנסה. וכמשל העולה בהר, שכאשר לובש לבוש ארוך יותר מדי, הרי לא זו בלבד שאינו
מועיל, אלא גם מקלקל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2676658');" name="footnoteRef20a2676658">20</a>,
ולפעמים הרי זה מקלקל עוד יותר מאשר לבוש (כלי) קצר מדי.</p>
<p>וא"כ אינו מובן: מדוע אמר הצ"צ על
דבר שלא הי' לו צורך בו, ובמילא הרי הוא מקלקל – ליתנו לבנו שהי' ממלא מקומו?</p>
<p>וההסברה בזה – שישנם ב' אופני הנהגה אצל
צדיקים, בהתאם לצורך הדור; לפעמים ישנו מצב שמצד הדור נדרש ענין הפרישות, ולפעמים
ישנו מצב שמצד הדור נדרש ענין של התרחבות, כמו בשביל לבטל גזירות, וכיו"ב.</p>
<p>ועפ"ז לא קשה מה שהצ"צ צוה ליתן מתנה
הנ"ל לאדמו"ר מהר"ש – כי, בנוגע לאדמו"ר מהר"ש, לא זו
בלבד שאין בזה קלקול, אלא אדרבה, זהו ענין הדרוש לעבודתו, כיון שמצד דורו היתה
צריכה להיות ההנהגה באופן של התרחבות.</p>
<p>וכידוע שהנהגתו של אדמו"ר מהר"ש היתה
בהתרחבות גדולה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2676658');" name="footnoteRef21a2676658">21</a>.
ולדוגמא: קופסת הטבק שלו היתה מזהב, וכן המזלג ושאר כלי תשמיש (גם הדברים שאין
להזכירם בשבת) היו עשויים מזהב.</p>
<p>וכמו כן היתה הנהגתו באופן של התרחבות בענין
הנסיעות – שכמעט בכל שנה הי' נוסע לחוץ-לארץ, ולפעמים – פעמיים בשנה. וסדר הנסיעה
הי' באופן שהרכבת היתה ממתינה עבורו.</p>
<p>– בעיירה ליובאַוויטש עצמה לא היתה תחנת-רכבת,
והיו צריכים לנסוע במרכבה לתחנת-הרכבת שהיתה בעיירה סמוכה. ולפעמים הי'
אדמו"ר מהר"ש מתאחר, והרכבת היתה ממתינה עבורו.</p>
<p>פעם הגיע לתחנת הרכבת פקיד חדש, שלא ידע אודות
הסדר שצריכים להמתין לרבי מליובאַוויטש, וכשהגיעה השעה המיועדת לנסיעת הרכבת, שרק
שריקה, והרכבת יצאה לדרכה, מבלי להמתין לאדמו"ר מהר"ש, שהגיע לאחרי
שהרכבת יצאה לדרכה, והוצרך לנסוע ברכבת אחרת. כעבור ימים אחדים, הגיעה פקודה מהממשלה
לפטר את הפקיד הנ"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2676658');" name="footnoteRef22a2676658">22</a>. –
הם לא ידעו מדוע הם מפטרים אותו; הם תלו זאת בטעמים אחרים, אבל האמת היא שסיבת
פיטוריו היתה בגלל שלא המתין על אדמו"ר מהר"ש, שכן, הרכבת כולה (עם כל
הנוסעים שבה) היא בשביל הרבי מליובאַוויטש, ואם לא ממתינים עליו – אזי אין נתינת-מקום
עבור הפקיד!...</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> ונקודת הביאור
בזה – שב' אופני ההנהגה אצל צדיקים, באופן של פרישות או באופן של הרחבה, הם בהתאם
להמבואר לעיל בענין הנדרים, ובענין חכם מתיר את הנדר.</p>
<p>והענין בזה:</p>
<p>ע"פ המבואר בדרך כלל שענין הנדרים
והפרישות הוא <b>למטה</b> מענין הבירורים, אינו מובן מה שמצינו שיש צדיקים שהנהגתם
היתה באופן של פרישות מהעולם – שהרי ענין הבירורים הו"ע של עבודה שע"פ
תורה, ששייכת לכל בנ"י, אא"כ מי שאינו יכול לברר את הדבר בגלל היותו
שקוע בגשמיות, שאז צריך לפרוש ממנו, והרי פשיטא שענין כזה לא שייך כלל אצל צדיקים?</p>
<p>ואפילו לפי המבואר לעיל שחילוקי ההנהגות אצל
הצדיקים היו לפי הצורך מצד הדור – הרי ענין של פרישות <b>שלמטה</b> מהעבודה
ע"פ תורה בענין הבירורים, לא שייך אצל צדיקים אפילו מצד הדור.</p>
<p>אך הביאור בזה – ע"פ החידוש במאמר
הנ"ל שענין הנדרים הוא <b>למעלה</b> מענין הבירורים, ועפ"ז מובן שהנהגת
הצדיקים באופן של פרישות מעניני העולם היא בגלל היותם למעלה מהתלבשות בעניני
העולם. אלא שבזה גופא יש ב' מדריגות – שהם בהתאם לצורך הדור – מצד בחי' הבינה
(ענין הנדרים), או מצד בחי' החכמה (ענינו של החכם שמתיר את הנדר).</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> ההוראה
מהנ"ל בעבודה:</p>
<p>ישנם כאלו שכאשר תובעים מהם לצאת ממקומם ולנסוע
ולעסוק עם הזולת – חוששים הם שמא יתוסף להם ישות. והיינו, שבגלל פחיתות מדריגתם
שהם בישות ומציאות, אזי מצד ההתפשטות של הנסיעה והפעילות, יתוסף אצלם ישות. ובפרט
אם אכן יצליחו לפעול משהו ("זיי וועלן טאַקע עפּעס אויפטאָן") – אזי
בודאי יתוסף אצלם ישות.</p>
<p>– וע"ד הידוע ששקר מצד עצמו אין לו קיום,
והקיום שלו הוא רק עי"ז שמעורב בו קצת אמת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2676658');" name="footnoteRef23a2676658">23</a>.
וכמו"כ בנדו"ד, שמצד זה שיפעלו משהו על הזולת, שזהו רצון הבורא, יתוסף
אצלם ישות.</p>
<p>וכיון שאינם יכולים לעסוק עם הזולת כדבעי,
היינו, באופן שלא תהי' להם ישות מזה – רוצים הם לפרוש לגמרי מההתעסקות עם הזולת
(ע"ד ענין הנדרים מפני שאינו יכול לברר את הדבר).</p>
<p>והמענה על זה – שענין הפרישות יש לו מקום
בהחשבון שנוגע לעצמו, אבל כשמדובר בנוגע להזולת אין להתחשב בחשבונות שלו, וצריכים
להשתדל להתעסק ולפעול על הזולת.</p>
<p>– אצל אדמו"ר האמצעי הי' הסדר שכאשר
החסידים היו חוזרים מליובאַוויטש לבתיהם, היו מתעכבים בדרכם בעיירות שבינתיים
וחוזרים המאמרים ששמעו בליובאַוויטש. אחד החסידים שהי' חוזר המאמרים בטוב, התאונן
פעם בפני אדמו"ר האמצעי, שניתוסף אצלו ישות בגלל חזרת המאמרים, ובגלל זה רוצה
להפסיק לחזור המאמרים. וענה לו אדמו"ר האמצעי: "פון דיר זאָל ווערן אַ
ציבּעלע, און חסידות זאָלסטו חזר'ן"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2676658');" name="footnoteRef24a2676658">24</a>.</p>
<p>ופירוש המענה, שכל החשבונות הם רק בנוגע לעצמו,
אבל כאשר הדבר נוגע אל הזולת, ולדוגמא, כאשר מדובר אודות חזרת חסידות ברבים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2676658');" name="footnoteRef25a2676658">25</a>,
אין לעשות את החשבונות שלו, אלא צריכים לחזור חסידות ולפעול עם הזולת, ואז, לא זו
בלבד שלא יהי' קלקול, אלא אדרבה כו'.</p>
<p>וזהו הענין שחכם מתיר את הנדר – שכאשר ישנו
ענין של נדר, ולדוגמא, שרוצה לפרוש את עצמו כיון שחושש מפני ישות, אזי מתיר לו
החכם את הנדר, ולכן אינו צריך לפרוש את עצמו, ואין לו לחשוש מענין בלתי-רצוי, כיון
שאתהפכא חשוכא לנהורא.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> בנוגע לחכם
המתיר את הנדר – הרי זה פועל למפרע, היינו, ש"עוקר את הנדר מעיקרו", דלא
כרופא ש"אינו מרפא אלא מכאן ולהבא", שלכן יש חילוק בדין קידושי אשה על
מנת שאין עלי' נדרים או על מנת שאין בה מומין, ש"הלכה אצל חכם והתירה מקודשת,
אצל רופא וריפא אותה אינה מקודשת"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a2676658');" name="footnoteRef26a2676658">26</a>.</p>
<p>ועד"ז מצינו בתשובה ב' מדריגות:</p>
<p>א) תשובה מיראה, שאינה עוקרת את החטא מתחילתו
כאילו לא הי', אלא פועלת רק מכאן ולהבא, ובמילא נשאר איזה רושם, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a2676658');" name="footnoteRef27a2676658">27</a>
"שובו בנים שובבים ארפא משובותיכם", "משמע מכאן ואילך, כבעל מום
שנתרפא שמקצת שמו עליו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2676658');" name="footnoteRef28a2676658">28</a>.</p>
<p>ב) תשובה מאהבה, שפועלת למפרע, ש"נעקר
עוונו מתחלתו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2676658');" name="footnoteRef28a2676658">28</a>, ועד שלא נשאר שום רושם, ואדרבה, "זדונות נעשות לו
כזכיות"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a2676658');" name="footnoteRef29a2676658">29</a>.</p>
<p>והנה, כיון ש"גדולה תשובה שמביאה רפואה
לעולם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a2676658');" name="footnoteRef30a2676658">30</a>, הרי
מובן, שגם ברפואה ישנו אופן נעלה יותר – כמו תשובה מאהבה – שהרפואה היא שלא כדרך
הרגיל, ופועלת באופן שלא נשאר שום רושם, ואדרבה כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a2676658');" name="footnoteRef31a2676658">31</a>.</p>
<p>(וסיים כ"ק אדמו"ר שליט"א:)
כיון ישנם כמה בחורים שזקוקים לרפואה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a2676658');" name="footnoteRef32a2676658">32</a> –
יה"ר שתהי' להם רפואה באופן שלא זו בלבד שלא ישאר שום רושם, אלא אדרבה, שיהי'
אצלם תוספת חיזוק בבריאות הגוף, כמו בתשובה מאהבה, שזדונות נעשו לו כזכיות. וכולם
יאחלו להם ויברכו אותם שיהי' אצלם תוספת חיזוק בבריאות הגוף, אשר, "היות הגוף
בריא ושלם מדרכי (עבודת) ה' הוא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a2676658');" name="footnoteRef33a2676658">33</a>,
ובקרוב ממש.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> לאאמו"ר
ז"ל באה פעם שאלה בעניני אבלות רח"ל – אם אבל יכול ללבוש בשבת נעלי-בית,
כיון שנוהג כן בכל שבתות השנה. והשיב אאמו"ר, שאפילו אם בכל שבתות השנה אין
בכך חסרון כ"כ, הרי בשבת כזו, כיון שמישהו (או הוא בעצמו) יכול לחשוב שנוהג
כן בגלל אבילות, אין לנהוג כן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a2676658');" name="footnoteRef34a2676658">34</a>.</p>
<p>ובנוגע לעניננו:</p>
<p>ישנם כאלה שבכל שבת מברכים מתהלכים הם עם
מחשבות של מרירות או עצבות וכדומה. ובדרך כלל יש "ללמד זכות" עליהם,
שזהו מצד עייפות, חוסר שינה, או סתם עצלות... ובשבת מברכים זה ישנו לימוד זכות
נוסף – שזהו בגלל שלשת השבועות...</p>
<p>אמנם, כיון שענין האבילות שבשלשת השבועות אינו
צריך להיות בשבת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a2676658');" name="footnoteRef35a2676658">35</a>,
וכידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a2676658');" name="footnoteRef36a2676658">36</a> שבמדינות
מסויימות שבהם נהגו לומר "לכה דודי" בניגון השייך לתשעה באב, היו גזירות
כו' – הרי איך שתהי' ההנהגה בשאר שבתות מברכים, הנה בשבת מברכים זה יש לחשוש מכל
ענין שיכול להתפרש באופן של היפך השמחה.</p>
<p>כיון שרצונו של כ"ק מו"ח אדמו"ר
ששבת מברכים יהי' שבת של שמחה ("אַ פריילעכער שבת") – הרי בשבת מברכים
זה צריכה להיות השמחה באופן של <b>הוספה</b>.</p>
<p>(וסיים כ"ק אדמו"ר שליט"א:)
ישנו ניגון על פסוק מהקאַפּיטל של כ"ק מו"ח אדמו"ר השייך לשנה זו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a2676658');" name="footnoteRef37a2676658">37</a> –
"וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a2676658');" name="footnoteRef38a2676658">38</a>,
שזהו ניגון שרחוק מעצבות... ואפילו ממרירות. ינגנו עתה ניגון זה.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#8" id="8">ח</a>.</b> בנוגע לפרשת
מסעי שהולכים לקרוא עתה (בתפלת מנחה) – "אלה מסעי בני ישראל אשר יצאו מארץ
מצרים" – איתא בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a2676658');" name="footnoteRef39a2676658">39</a>:
"להבין לשון אלה מסעי שהוא לשון רבים, וכתיב אשר יצאו מארץ מצרים, והרי מארץ
מצרים הוא רק יציאה ונסיעה ראשונה שנסעו מרעמסס לסוכות", והביאור בזה,
ש"כל המ"ב מסעות .. עד חנייתם בירדן ירחו" (שזהו"ע ביאת הארץ,
התכלית דכל המסעות) "נקרא הכל אשר יצאו מארץ מצרים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a2676658');" name="footnoteRef40a2676658">40</a>.</p>
<p>ב"מצרים" – ישנם ריבוי מדריגות,
ובכללות – מצרים דלעו"ז, ומצרים דקדושה. וצריכים תמיד לנסוע ולצאת מארץ
מצרים. אבל כאשר נעמדים ולא ממשיכים לילך הלאה, הנה מבלי הבט על הדרך שהלכו עד
עתה, ומבלי הבט על מעלת המקום שבו עומדים עתה – הרי זה עדיין ענין של
"מצרים". וע"ד הפתגם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a2676658');" name="footnoteRef41a2676658">41</a>
שהיו אומרים פעם בנוגע ל"שעון", שהולך והולך ואינו ניזוז ממקומו...</p>
<p>כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a2676658');" name="footnoteRef42a2676658">42</a>
"ימים יוצרו ולו אחד בהם", היינו, שהקב"ה נותן לכאו"א מספר
מסויים של ימים, לא פחות ולא יותר, ובכל יום ויום צריך לפעול משהו. ובמילא, צריכים
לידע, שגם לאחרי שעסקו ופעלו רבות והגיעו למעמד ומצב נעלה – אין להסתפק בכך, כי אם
להוסיף עוד יותר. ואם מפסיקים לילך הלאה ונשארים באותו מקום – אזי נמצאים
ב"מצרים". צריכים לצאת מ"מצרים" ולנסוע הלאה, עד שמגיעים
ל"ירדן ירחו", בחי' ריח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a2676658');" name="footnoteRef40a2676658">40</a>, דקאי על משיח צדקנו "דמורח ודאין"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a2676658');" name="footnoteRef43a2676658">43</a>,
במהרה בימינו.</p>
<p>יש לזכור, שבודאי נגיע סוף-כל-סוף למחוז חפצנו
("מ'וועט דערפאָרן"), וכיון שכן, הרי חבל שיתארך משך זמן ההליכה בדרך.</p>
<p>וכטבע כל אדם, שכאשר צריך להגיע למקום מסויים,
רצונו לחסוך בטלטול וטרחת הדרך, ולהגיע למחוז חפצו במהירות האפשרית.</p>
<p>ובפרט כאשר יעשה חשבון שזהו ענין שנוגע לא רק
לו לבדו, אלא גם לכל בנ"י, שהרי "כל ישראל ערבים זה בזה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a2676658');" name="footnoteRef44a2676658">44</a>,
וא"כ, בודאי אין רצונו לעכב את כל בנ"י שיצטרכו לשהות בדרך זמן מיותר,
אלא יעשה כל התלוי בו למהר את ההליכה בדרך.</p>
<p>וע"פ פס"ד הרמב"ם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a2676658');" name="footnoteRef45a2676658">45</a>
"צריך כל אדם שיראה עצמו .. כאילו חציו זכאי וחציו חייב .. עשה מצוה אחת הרי
הכריע את עצמו ואת כל העולם כולו לכף זכות וגרם לו ולהם תשועה והצלה" – הרי
לא זו בלבד שבכחו וביכלתו <b>למהר</b> את הגאולה, אלא עוד זאת, שיתכן שע"י
פעולה אחת שלו <b>יביא את הגאולה תיכף ומיד</b>!</p>
<p>וא"כ, בודאי שצריך להמשיך ולילך בתמידות
("האַלטן אין איין גייען"), לצאת מ"ארץ מצרים" ולבוא
ל"ירדן ירחו".</p>
<p>(וסיים כ"ק אדמו"ר שליט"א:) יתן
השי"ת שיהפכו ימים אלו לששון ולשמחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a2676658');" name="footnoteRef46a2676658">46</a>,
במהרה בימינו.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2676653/jewish/-.htm" class="previous_article" title="שיחת יום ד&#39; פ&#39; פינחס, י&quot;ג תמוז, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>שיחת יום ד' פ' פינחס, י"ג תמוז, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2677474/jewish/-.htm" class="next_article" title="להבין ענין הנדרים, ש&quot;פ מטות, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה&#39;תשי&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>להבין ענין הנדרים, ש"פ מטות, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2676658">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה להבין ענין הנדרים (לעיל ע'
126 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2676658">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה וידבר משה אל ראשי המטות גו'
עטר"ת (סה"מ עטר"ת ע' תקלז ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2676658">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445970/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445970" title="יומא כב, ב" target="_blank">יומא כב, ב</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2676658">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת פרשתנו פב, ב. פד, ב.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2676658">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אג"ק שלו ח"ד ע' עד (נעתק
ב"היום יום" כה אדר שני). ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2676658">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5450713" data-book-id="17216-5450713" title="נדרים טו, א" target="_blank">נדרים טו, א</a>. וש"נ. ירושלמי שם
פ"ב סה"א (ובשירי קרבן שם). וראה רמב"ם הל' שבועות פ"א
ה"ז. פ"ה ה"כ (ובכ"מ שם – ראה מנ"ח מצוה ל').
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2676658">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ג מי"ז (לגירסת
אדה"ז – מי"ג).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2676658">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער הקדושה להרח"ו ז"ל
(ח"א ש"ג). הובא בסה"מ עטר"ת שם ס"ע תקמ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2676658">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ק לח, ריש ע"ב. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2676658">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תרס"א ריש ע' קע. וראה
סה"מ תר"ס ריש ע' ע. וראה גם לקו"ש חי"ט ע' 427 ובהערה 13 שם.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2676658">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5453901/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453901" title="קידושין לט, סע&quot;ב" target="_blank">קידושין לט, סע"ב</a>. סה"מ שם.
וראה גם סד"ה וידבר משה גו' דש"פ מטו"מ תרד"ע (המשך
תער"ב ח"א ע' תקסג).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2676658">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"א ד, א. תניא ספ"י.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2676658">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ עטר"ת שם ע' תקמג ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2676658">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> = מזחלת שלג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2676658">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ – רשימת היומן ע' רפה.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2676658">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ש חל"א ס"ע
172 ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2676658">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009757#v11" data-book-id="11380-2009757" title="קהלת ט, יא" target="_blank">קהלת ט, יא</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2676658">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משלי יו"ד, כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2676658">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ' ראה טו, יח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2676658">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת תצא לז, ג. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2676658">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם בהנסמן בסה"ש תרפ"ט ע'
38 הערה 13.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2676658">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ – רשימת היומן ע' רג.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2676658">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5452688/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452688" title="סוטה לה, רע&quot;א" target="_blank">סוטה לה, רע"א</a>. הובא
בפרש"י עה"ת שלח יג, כז. זח"א ב, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2676658">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ ח"י ע' 272.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2676658">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חסר איזה תיבות במעלת הענין (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote26a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a2676658">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5450236" data-book-id="17216-5450236" title="כתובות עד, ריש ע&quot;ב" target="_blank">כתובות עד, ריש ע"ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote27a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a2676658">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ירמי' ג, כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote28a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a2676658">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י <a href="/library/article_cdo/aid/5446497/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446497" title="יומא פו, סע&quot;א" target="_blank">יומא פו, סע"א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote29a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a2676658">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, ריש ע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote30a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a2676658">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, סע"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote31a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a2676658">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה צפע"נ לרמב"ם הל' תשובה
פ"ב ה"ב בסופה (ועד"ז הל' אישות פ"ז ה"ט. ועוד).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote32a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a2676658">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הכוונה לקבוצת בחורים שנפגעו בתאונת
דרכים באור ליום ועש"ק, בחזרתם מנסיעה בשליחות ה"מל"ח" (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote33a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a2676658">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רמב"ם הל' דעות רפ"ד (וראה
לקו"ש ח"ב ע' 531 הערה 12. אג"ק חט"ז ס"ע סב ואילך,
ובהנסמן שם).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote34a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a2676658">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ש ח"ד ע' 1091.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote35a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a2676658">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שו"ע או"ח סתקנ"ב
ס"י ובמג"א שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote36a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a2676658">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם דרכי חיים ושלום (להרה"צ
ממונקאַטש) סתרס"ב, ובהערה שם. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote37a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a2676658">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ ח"ב ע' 206 ואילך.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote38a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a2676658">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005725#v11" data-book-id="11380-2005725" title="תהלים עה, יא" target="_blank">תהלים עה, יא</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote39a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a2676658">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מסעי פח, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote40a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a2676658">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם פט, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote41a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a2676658">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם שיחת ש"פ מטו"מ
תשי"ב ס"ח (תו"מ ח"ו ע' 99).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote42a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a2676658">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006974#v16" data-book-id="11380-2006974" title="תהלים קלט, טז" target="_blank">תהלים קלט, טז</a>. וראה לקו"ש
חט"ז ע' 273. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote43a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a2676658">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458593/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458593" title="סנהדרין צג, ב" target="_blank">סנהדרין צג, ב</a>. וראה לקו"ת שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote44a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a2676658">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5459257/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5459257" title="שבועות לט, סע&quot;א" target="_blank">שבועות לט, סע"א</a>. <a href="/library/article_cdo/aid/5458026/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458026" title="סנהדרין כז,
סע&quot;ב" target="_blank">סנהדרין כז,
סע"ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote45a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a2676658">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הל' תשובה פ"ג ה"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a2676658" class="footnote " group=""><a name="footnote46a2676658" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a2676658">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ירמי' לא, יב. זכרי' ח, יט.
רמב"ם הל' תעניות בסופן.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2677474/jewish/-.htm" data-aid="2677474">להבין ענין הנדרים, ש"פ מטות, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2676670/jewish/-.htm" data-aid="2676670">מנחם-אב, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2676663/jewish/-.htm" data-aid="2676663">שיחת יום ה' פ' עקב, כ"ף מנחם-אב, ה'תשי"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2676678/jewish/-.htm" data-aid="2676678">שיחת ש"פ ראה, מבה"ח וער"ח אלול, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2677476/jewish/-.htm" data-aid="2677476">אחרי ה״א תלכו, ש"פ ראה, מבה"ח וער"ח אלול, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2619458" data-aid="2619458">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2677474/jewish/-.htm" title="להבין ענין הנדרים, ש&quot;פ מטות, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה'תשי&quot;ד" data-comment-count="0" data-aid="2677474">להבין ענין הנדרים, ש"פ מטות, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2967175/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2967175">חוברת נא</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2967099/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2967099">בשעה שהקדימו תער"ב מאמרים מ-מב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2676658%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d-%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2676658%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d-%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2676658%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2676658%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%9e%d7%98%d7%95%d7%aa%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%9e%d7%a0%d7%97%d7%9d-%d7%90%d7%91%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2619458);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/JiVK8877394.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F57AAD39"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '2676658';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->