<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="יום,ג&#39;,פ&#39;,ויחי,,ט&#39;,טבת,,ה&#39;תשי&quot;ד,בלתי,מוגה, Tevet, Month of" />
<meta name="title" content="יום ג&#39; פ&#39; ויחי, ט&#39; טבת, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-2619458-2670030" />
<meta name="article-keywords" content="27416-20635-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-136" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="2619458" />
<meta name="scope-aid" content="2670030" />
<meta name="article-keyword" content="27416" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="136" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2670030/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="יום ג&#39; פ&#39; ויחי, ט&#39; טבת, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670276/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670033/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2670030/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
יום ג' פ' ויחי, ט' טבת, ה'תשי"ד - בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-02-13","primaryArticleId":2670030,"title":"יום ג' פ' ויחי, ט' טבת, ה'תשי\"ד - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשי\"ד","contentLevel5":"יום ג' פ' ויחי, ט' טבת, ה'תשי\"ד","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":-6,"hebrewDate":"5787-07-21"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2619458-2670030-', 'keywords': '-k136-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k27416-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2619458-2670030--k136-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k27416-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ד"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2670030",
"name": "יום ג' פ' ויחי, ט' טבת, ה'תשי\"ד"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm' data-aid="2619458">
התוועדויות תשי"ד
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">יום ג' פ' ויחי, ט' טבת, ה'תשי"ד</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670276/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ת״ר מצות נר חנוכה, ש&quot;פ מקץ, חנוכה, מבה&quot;ח טבת, ה&#39;תשי&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ת״ר מצות נר חנוכה, ש"פ מקץ, חנוכה, מבה"ח טבת, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670033/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ וארא, מבה&quot;ח שבט, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ וארא, מבה"ח שבט, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/usqI8877359.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="יום ג&#39; פ&#39; ויחי, ט&#39; טבת, ה&#39;תשי&quot;ד - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1953-12-15T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1953-12-15T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title">בס"ד. יום ג' פ' ויחי, ט' טבת,
ה'תשי"ד.</p>
<p class="subtitle">– בעת ניחום אבלים אצל האדמו"ר יהודא ארי'
פּערלאָוו מנאָוואָמינסק שליט"א* –</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> כ"ק אדמו"ר
שליט"א התעניין אודות סיבת פטירתה, מספר שנותי' וקורות ימי חיי', וכשהזכירו
(במענה לשאלתו) שהתיישבה באמריקא לפני שלושים שנה (בגלל הפוגרומים כו' שהיו במקום
מגוריהם מעבר לים) – נענה כ"ק אדמו"ר שליט"א ואמר:</p>
<p>באותה תקופה הי' עדיין המצב מעבר לים כבשנים
כתיקונם (לפי-ערך), ואעפ"כ, היו כו"כ מבנ"י שנסעו משם, ובסופו של
דבר התברר שנסיעתם היתה עבורם – כלשון הכתוב בפרשת השבוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2670030');" name="footnoteRef1a2670030">1</a> –
"לפליטה גדולה".</p>
<p>ואח"כ אמר:</p>
<p>בהקשר לכך יש להדגיש את מעלתם של אותם יהודים
שהתיישבו באמריקא באותה תקופה, והצליחו לנהל אורח-חיים הראוי ליהודים שומרי
תומ"צ, יראים ושלמים.</p>
<p>וע"ד שמצינו בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2670030');" name="footnoteRef2a2670030">2</a>
בנוגע למעלתה של שרה אמנו, ש"אתת שרה <b>ונחתת וסלקת</b> כו'".
ועד"ז בנדו"ד, שלמרות ש"נחתת" לאמריקא בתקופה זו, מ"מ,
"סלקת" באופן הראוי, שזהו בודאי עילוי גדול.</p>
<p>ואח"כ אמר:</p>
<p>בנוגע לפטירתה של רחל אמנו [שהיא רגל הרביעי
שבמרכבה, כמובא גם להלכה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2670030');" name="footnoteRef3a2670030">3</a>
בנוגע לכתיבת גט בחודש אייר, שיש לכתוב "אייר" בב' יודי"ן, וסימנך:
ר"ת <b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b>ברהם <b class="number"><a href="#10" id="10">י</a>.</b>צחק <b class="number"><a href="#10" id="10">י</a>.</b>עקב <b>ר</b>חל, ד' רגלי המרכבה] –
איתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2670030');" name="footnoteRef4a2670030">4</a>
ש"כד יעקב מסתכל ביוסף הוה אשתלים בנפשי' כאילו חמא לאמי' דיוסף, דשפירו
דיוסף דמי לשפירו דרחל, והוה דמי בגרמי' כמה דלא אעבר עלי' צערא כו'", ומזה
מובן שגם על הצער שבפטירתה של רחל התנחם יעקב <b>בבנה</b> יוסף, וכמבואר בדרושי
חסידות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2670030');" name="footnoteRef5a2670030">5</a> שזהו מצד
השייכות המיוחדת שבין יעקב ליוסף, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2670030');" name="footnoteRef6a2670030">6</a>
"אלה תולדות יעקב יוסף", "שכל תולדות דיעקב בא לגילוי ע"י
יוסף דוקא (שהי' "המשביר לכל עם הארץ"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2670030');" name="footnoteRef7a2670030">7</a>)
.. כמו שהי' גילוי אור שפעו ע"י רחל בחיי' ממש כו'".</p>
<p class="divider mini">*</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> כ"ק
אדמו"ר שליט"א שאל את האדמו"ר מנאָוואָמינסק שליט"א האם יש
ספרים של חידושי תורה מאביו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2670030');" name="footnoteRef8a2670030">8</a>,
והשיב, שיש רק בכתב-יד, ואמר כ"ק אדמו"ר שליט"א:</p>
<p>כדאי ונכון ביותר שישתדלו להדפיס את הדברים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2670030');" name="footnoteRef9a2670030">9</a>,
שעי"ז נמשכים ומתגלים דברי-תורתו בעולם, שכן, בשעתם נאמרו הדברים רק לאותם
יהודים שהיו נוכחים בבית-המדרש שלו, ועכ"פ ליהודים ששייכים לד' אמות של תורה
ותפלה, ואילו ע"י ההדפסה, נמשכים ומתגלים הדברים בכללות העולם.</p>
<p>ולהעיר גם ממארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2670030');" name="footnoteRef10a2670030">10</a>
"בשעת המכניסין פזר, בשעת המפזרים כנס" – שבעבר היו זמנים שבהם היתה
נתינת-מקום להנהגה ד"כנס" (לאחוז במדת הענוה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2670030');" name="footnoteRef11a2670030">11</a>),
משא"כ בימינו אלה צריכה להיות ההנהגה באופן ד"<b>פזר</b>" דוקא.</p>
<p>ויש להוסיף, שבכגון-דא, הרי, גם אפילו אם ישנו
ציווי שלא להדפיס – יש סברא שלא לקיים הציווי... ולהדפיס הדברים!</p>
<p>ואין לחשוש מזה שישתמשו וילמדו רק <b>בחלק</b>
מהספרים הנדפסים, שכן, כדאי להדפיס אפילו <b>אלף</b> ספרים כדי שישתמשו וילמדו <b>בעשרה</b>
מהם בלבד (ע"ד שכותבים כמה מהמחברים בהקדמתם לספריהם).</p>
<p>אח"כ התעניין כ"ק אדמו"ר
שליט"א אצל האדמו"ר מנאָוואָמינסק שליט"א אודות ספרי חידושי-תורה <b>משלו</b>,
וכשהשיב שחיבר הספרים "קול יהודה" ו"לב ארי'", אמר כ"ק
אדמו"ר שליט"א, שישמח לקחת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2670030');" name="footnoteRef12a2670030">12</a> את
ספריו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2670030');" name="footnoteRef13a2670030">13</a>, והוסיף
– בהמשך להנ"ל – בחיוך, שהספרים שיגיעו <b>לידו</b> בודאי יבואו לשימוש...
ולכן מוטב שיגיעו לידו משישארו מיותרים ללא תועלת.</p>
<p class="divider mini">*</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> <b>כ"ק
אדמו"ר שליט"א</b>: בנוסח דניחום אבלים אומרים "<b>המקום</b> ינחם
כו'". וצריך להבין מהו הטעם שמכל השמות והתוארים שבהם נקרא הקב"ה,
מדייקים – בנוגע לענין הנחמה – השם "מקום", ולא אומרים "<b>השי"ת</b>
(וכיו"ב) ינחם"?</p>
<p>ויש לומר הביאור בזה:</p>
<p>כאשר מבקשים מהקב"ה דבר מסויים, צריכה
הבקשה להיות באופן המתאים להדבר המבוקש. ולדוגמא: כשמבקשים "חננו מאתך חכמה
בינה ודעת", משבחים את הקב"ה בענין החכמה, "אתה חונן לאדם דעת ..
ברוך אתה ה' חונן הדעת", שעי"ז תהי' ההתלבשות בספירת החכמה, שעל ידה
יומשך ענין החכמה למטה. ועד"ז בנוגע לענין החסד, וכיו"ב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2670030');" name="footnoteRef14a2670030">14</a>.</p>
<p>ובנוגע לעניננו: כשמבקשים מהקב"ה על ענין <b>הנחמה</b>,
שלילת וביטול הצער כו', צריכים להמשיך זה מדרגא כזו שבה תופס מקום <b>הצער של
האבלים</b> על הפטירה – שענין זה שייך מצד דרגת האלקות <b>השייכת לעולמות</b>,
שבדרגא זו תופס מקום הצער של האבלים בעולם למטה, ובמילא מודגש הצורך בענין הנחמה,
משא"כ מצד דרגת האלקות שלמעלה מעולמות, יתכן שלא יומשך ח"ו ענין הנחמה,
משום שאין מקום לצער על הפטירה, בגלל <b>המעלה והטובה</b> שבדבר ביחס <b>להנשמה</b>.</p>
<p>ולכן מדייקים לומר "<b>המקום</b> ינחם
כו'" – כי, השם "מקום", כפי שנתפרש במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2670030');" name="footnoteRef15a2670030">15</a>
"שהוא מקומו של עולם", מורה על דרגת האלקות <b>השייכת לעולמות</b>,
שגדרם הוא זמן ומקום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2670030');" name="footnoteRef16a2670030">16</a>,
וכיון שבדרגא זו תופס מקום הצער של האבלים בעולם למטה, לכן מבקשים <b>שמשם</b>
דוקא יומשך ענין הנחמה.</p>
<p>ועפ"ז יש לבאר גם דיוק הלשון "ברוך
המקום" כהקדמה (גם) לפיסקא "ברוך הוא שהקב"ה חישב את הקץ"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2670030');" name="footnoteRef17a2670030">17</a>:</p>
<p>ובהקדם ביאור כ"ק מו"ח אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2670030');" name="footnoteRef18a2670030">18</a>
בפירוש המאמר "ברוך הוא שהקב"ה חישב את הקץ" – "שיש לו ית'
כבי' תענוג גדול בעבודה זו (עבודת הבירורים שבזמן הגלות), וא"כ הרי ח"ו
הי' יכול להיות ענין זה <b>בלי קץ וגבול</b>, הנה זהו השבח וההילול, ברוך הוא,
שהקב"ה חשב את הקץ לעשות, שיהי' <b>קץ וגבול</b> לעבודת הבירורים שבדרך מלחמה
בגלות ובשעבוד".</p>
<p>ויש להוסיף, שזוהי גם ההקדמה ד"ברוך <b>המקום</b>"
דייקא – כי, זה שהקב"ה "חשב את הקץ לעשות", שיהי' קץ וגבול לעבודה
דזמן הגלות, הוא מצד דרגת האלקות <b>השייכת לעולמות</b> ("מקום"), ששם
תופס מקום <b>הצער דקושי השעבוד</b> של בנ"י, ובגלל זה מוותר הקב"ה,
כביכול, על התענוג שיש לו מצד עצמו (בדרגת האלקות שלמעלה מעולמות) בעבודה דזמן
הגלות (ע"ד האמור לעיל שבדרגת האלקות השייכת לעולמות תופס מקום הצער של
האבלים, ומשם דוקא נמשך ענין הנחמה).</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> <b>האדמו"ר
מנאָוואָמינסק שליט"א</b>: אולי יש לבאר השייכות ד"המקום" לניחום
אבלים, משום שרגש הצער והאבלות הוא בגלל שבפטירתו של אדם נוצר <b>מקום חלל</b>
(כיון שנשאר ריק המקום בעולם שאותו הי' ממלא במשך שנות חייו), ולכן מבקשים
"המקום ינחם כו'" – שהנחמה תהי' <b>ממקומו של הקב"ה</b>
("המקום"), ששם הוא מקור השמחה (היפך הצער והאבלות), כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2670030');" name="footnoteRef19a2670030">19</a>
"<b>עוז וחדוה במקומו</b>".</p>
<p><b>כ"ק אדמו"ר שליט"א</b>: ביאור זה תלוי בשינויי הגירסאות בסוגיית הגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2670030');" name="footnoteRef20a2670030">20</a>
בפירוש הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2670030');" name="footnoteRef21a2670030">21</a>
"במסתרים תבכה נפשי", "ומי איכא בכי' קמי' הקב"ה, והאמר רב
פפא אין עציבות לפני הקב"ה, שנאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2670030');" name="footnoteRef19a2670030">19</a> הוד והדר לפניו עוז וחדוה במקומו, לא
קשיא, הא בבתי גואי הא בבתי בראי":</p>
<p>לגירסת רש"י – "בבתי גואי, איכא
(בכי'), דכתיב במסתרים, ובבתי בראי ליכא" (בכי'), ומ"ש "עוז וחדוה
במקומו" קאי על "בתי <b>בראי</b>", שזוהי הדרגא החיצונית השייכת
לעולם ("מקום", "מקומו של <b>עולם</b>"). ועפ"ז, אפשר
לפרש "המקום ינחם" שהבקשה היא שתומשך השמחה מבחי' המקום ("בתי
בראי"), ש"עוז וחדוה במקומו".</p>
<p>משא"כ לגירסת ר"ח ה"ז להיפך –
"כי ליכא בכי' בבתי גואי, ומקום הנקרא מסתרים בבתי בראי הוא", ומ"ש
"עוז וחדוה במקומו" קאי על "בתי <b>גואי</b>"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2670030');" name="footnoteRef22a2670030">22</a>.
ויש לומר ההסברה בזה – ש"בבתי בראי", דרגא חיצונית השייכת גם לזולת, יש
מקום לשינויים, ולכן, גם בזמן של שמחה אין זה עדיין שמחה בשלימותה, ורק "בבתי
גואי", דרגא פנימית שלמעלה משייכות לזולת, שם השמחה היא בשלימותה.
ועפ"ז, לא מתאים הלשון "המקום ינחם", כי, הענין ד"עוז
וחדוה" הוא "במקומו" דוקא, "בבתי <b>גואי</b>", ולא
בהדרגא ד"מקום" (סתם), "מקומו של עולם", "בתי
בראי".</p>
<p>ולכן, מסתבר יותר לומר כנ"ל – שמצד דרגת
האלקות שלמעלה מהעולמות אין מקום לצער על הפטירה (ובפרט ע"פ האמור
ש"בבתי גואי" ה"ז באופן ד"עוז וחדוה במקומו"), ובמילא,
לא תומשך משם ענין הנחמה, ולכן מבקשים "המקום (דוקא) ינחם כו'", שתומשך
הנחמה מדרגת האלקות <b>השייכת לעולמות</b> ("מקום", "מקומו של
עולם"), ששם תופס מקום <b>הצער</b> על הפטירה (ובפרט ע"פ האמור
ש"בבתי בראי" יש בכי'), ולכן נמשך משם ענין <b>הנחמה</b>.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> <b>האדמו"ר
מנאָוואָמינסק שליט"א</b>: על פי הביאור האמור ש"המקום ינחם" מורה
על דרגת האלקות השייכת לעולם – צריך להבין הלשון "<b>ממקומו</b> הוא יפן
ברחמיו לעמו", דלכאורה, ענין הרחמים צ"ל מדרגת האלקות <b>שלמעלה</b>
מעולמות, למעלה מ"מקום"?</p>
<p><b>כ"ק אדמו"ר שליט"א</b>: בנוגע לענין הרחמים אכן מדגישים "ממקומ<b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b>" דוקא, בחי' <b>שלמעלה</b>
מבחי' "מקום" סתם, "מקומו של עולם".</p>
<p>וההסברה בזה – ע"ד המבואר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2670030');" name="footnoteRef23a2670030">23</a>
בפירוש "ברחמיך הרבים רחם עלינו", "ברחמי<b>ך</b>" דייקא,
שיתכן מעמד ומצב שאין אדם מרגיש הרחמנות עליו, כיון שמצבו הגשמי הוא כדבעי (שיש לו
בני חיי ומזונא רויחא ולא חסר לו מאומה), וגם בנוגע למצבו הרוחני, הרי, "כל
דרך איש ישר בעיניו ודומה לו שכך היא המדה הנכונה כו'", אע"פ שהאמת היא
שהרחמנות עליו גדולה ביותר, להיותו מיושבי בתי חומר כו', שזוהי ירידה גדולה ביותר,
מאיגרא רמה לבירא עמיקתא. "ולזאת אנו מבקשים .. ואומרים הגם שלפי שכלנו הדל
אין אנו מרגישים הרחמנות, מ"מ, ברחמיך הרבים רחם עלינו".</p>
<p>ועד"ז מבקשים ואומרים "ממקומו הוא
יפן ברחמיו לעמו" – שגם אם אנו במקומנו נמצאים במעמד ומצב שלא מרגישים את
הרחמנות שעלינו, מ"מ, הוא ית', "ממקומ<b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b>" – שמשם נראית גודל הרחמנות
עלינו – "הוא יפן ברחמיו ("ברחמי<b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b>" דייקא) לעמו".</p>
<p>[בהמשך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2670030');" name="footnoteRef24a2670030">24</a>
הדברים אמר כ"ק אדמו"ר שליט"א, שאין להסתפק בהבנה השכלית (כנראה,
ע"ד גודל הרחמנות), אלא צריך להיות גם <b>הרגש הלב</b>. וזוהי כללות עבודת
האדם – להמשיך ולחבר ההבנה השכלית עם הרגש הלב. אלא, שכדי לפעול זאת, דרושה עבודה
קשה, ובשביל זה יש צורך בלימוד החסידות (יחד עם הלימוד בנגלה דתורה), שפועל הרגש
דיראת-שמים וכו'. ומה גם שע"י לימוד החסידות, פנימיות התורה, יוצאים מן הגלות
אל הגאולה, כדאיתא בזהר פ' נשא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2670030');" name="footnoteRef25a2670030">25</a>
ש"בהאי חיבורא דילך .. יפקון בי' מן גלותא ברחמי" – שלימות ענין
הרחמים].</p>
<p class="divider mini">*</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> [כשהגיע זמן
תפלת ערבית, שאלו את כ"ק אדמו"ר שליט"א אם ישאר לתפלת ערבית,
והשיב, שישאר עם המנין, אבל לא יתפלל ערבית, כדי שלא לשנות את הסדרים שלו (באמרו:
"באַ מיר זיינען אַנדערע סדרים")].</p>
<p>לאחרי תפלת ערבית, שאל האדמו"ר
מנאָוואָמינסק שליט"א אצל כ"ק אדמו"ר שליט"א כיצד נוהג האבל
בנוגע לאמירת עניני תורה שבסדר התפלה, כמו פרק "איזהו מקומן",
וכיו"ב. והשיב כ"ק אדמו"ר שליט"א:</p>
<p>ראיתי בהנהגת כ"ק מו"ח אדמו"ר
שהי' אומר כל עניני לימוד התורה שבסדר התפלה, כמו פיטום הקטורת, איזהו מקומן, תנא
דבי אליהו וכו', אלא שאמרם בלחש, וצוה שאחר יאמרם (יסיים) בקול רם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a2670030');" name="footnoteRef26a2670030">26</a>.</p>
<p>א' הנוכחים הזכיר שהחתם-סופר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a2670030');" name="footnoteRef27a2670030">27</a>
כותב לחותנו ר' עקיבא איגר חידושי תורה שחידש בימי אבלו. ואמר כ"ק
אדמו"ר שליט"א ש"לאונסו שאני", כיון שאינו יכול להמנע מלהרהר
בדברי תורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2670030');" name="footnoteRef28a2670030">28</a>.</p>
<p class="divider mini">*</p>
<p>[בעת הנסיעה חזרה ל-770 הפטיר כ"ק
אדמו"ר שליט"א: אה! שלושים שנה באמריקא... ואח"כ הוסיף אודות
האדמו"ר מנאָוואָמינסק: ניכר עליו שהוא "אַ וואַרעמער איד".</p>
<p>אח"כ התעניין כ"ק אדמו"ר
שליט"א אצל ר' שניאור זלמן שי' גורארי' (שנתלווה אל כ"ק אדמו"ר
שליט"א בביקור זה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a2670030');" name="footnoteRef29a2670030">29</a>)
לפשר העובדה שהאדמו"ר מנאָוואָמינסק לבש בגד משי, אם זה רק בימי האבלות.
והשיב הנ"ל שיש אדמורי"ם שנוהגים ללבוש משי בכל ימות השנה, שבהם אין חשש
שעטנז כלל. ובהמשך לזה דובר אודות חיוב ציצית בבגד משי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a2670030');" name="footnoteRef30a2670030">30</a>.</p>
<p>ר' שמואל הלוי שי' לעוויטין הזכיר – בקשר לדברי
כ"ק אדמו"ר שליט"א בהפירוש ד"המקום כו'" – שישנם ב'
דעות, הא', שהמקום המקיף את הגשם נקרא מקום, והב', שהמקום הפנוי שבו נכנס הגשם נק'
מקום. ואמר כ"ק אדמו"ר שליט"א שדעת האריז"ל שבחי' מקום הוא
המקום פנוי שבו העולמות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a2670030');" name="footnoteRef31a2670030">31</a>].</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670276/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ת״ר מצות נר חנוכה, ש&quot;פ מקץ, חנוכה, מבה&quot;ח טבת, ה&#39;תשי&quot;ד הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ת״ר מצות נר חנוכה, ש"פ מקץ, חנוכה, מבה"ח טבת, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670033/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ וארא, מבה&quot;ח שבט, ה&#39;תשי&quot;ד בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ וארא, מבה"ח שבט, ה'תשי"ד</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2670030">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>*)
אחר פטירת זוגתו מרת אסתר רייזל ע"ה – נפטרה ד' טבת תשי"ד.
<br><br> ויגש מה, ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2670030">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א קכב, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2670030">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ש לאה"ע
סקכ"ו ס"כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2670030">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א רטז, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2670030">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ביאוה"ז
לאדהאמ"צ ויחי ל, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2670030">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישב לז, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2670030">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מקץ מב, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2670030">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר' יעקב – האדמו"ר
הזקן מנאָוואָמינסק.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2670030">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יש לציין שבשנת
תשכ"ד נדפס הספר "שופרא דיעקב" להנ"ל, וראה מכתב ז' מ"ח
תשכ"ו (אג"ק מילואים) – אישור על קבלת הספר (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2670030">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299960/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299960" title="ברכות סג, א" target="_blank">ברכות סג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2670030">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2670030">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> הגבאי של
האדמו"ר מנאָוואָמינסק הפטיר שקיחה צ"ל <b>בכסף</b>, וכ"ק
אדמו"ר שליט"א הביט עליו במבט של פליאה, והמשיך בדבריו.
<br><br>אח"כ, כשהלכו מהחדר שישבו האבלים
לביהמ"ד לתפלת ערבית, פנה כ"ק אדמו"ר שליט"א להגבאי
הנ"ל, ואמר לו: הזכרתם קודם שקיחה היא בכסף. – בודאי ידוע לכם שענין זה נאמר <b>בעפרון</b>,
ועל זה קיבל אח"כ "<b>פסק</b>"... שנחסר משמו אות וא"ו:
"עפרן", "חסר וא"ו" (פרש"י חיי שרה כג, טז).
<br><br>הגבאי הנ"ל, שהצטער והתחרט על
הערתו – נגש אח"כ לכ"ק אדמו"ר שליט"א (בצאתו מהבית) וביקש
מחילה. כ"ק אדמו"ר שליט"א שאלו לשמו ושם אמו כו', ואז המתיק את
המאורע ולימד עליו זכות, באמרו: זוהי המעלה של יהודי, שכאשר יש לו הזדמנות להזכיר
משהו מהגמרא, אינו מתאפק ומתערב באמצע הדברים כדי להזכיר דברי הגמרא,
כבנדו"ד, שרצה להזכיר את דברי הגמרא בריש קידושין שקיחה היא בכסף.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2670030">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מכתב י"ז
שבט שנה זו (אג"ק ח"ח ע' קע): "מאשר הנני קבלת . . שני הספרים לב
ארי' החדש ח"א וח"ב. ות"ח ת"ח על תשורתו יקרה זו כו'".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2670030">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סהמ"צ
להצ"צ שרש מצות התפלה פ"ח ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2670030">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פס"ח,
ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2670030">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא
שעהיוה"א פ"ז. לקו"ת ברכה צח, א. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2670030">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהגש"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2670030">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תש"ח
ע' 151.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2670030">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דברי הימים-א טז, כז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2670030">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5448383/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5448383" title="חגיגה ה, ב" target="_blank">חגיגה ה, ב</a>. וראה גם
קה"י ערך בתי גואי.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2670030">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ירמי' יג, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2670030">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם מאמרי
אדהאמ"צ דברים ח"א ע' קל (וש"נ): "ומ"ש במסתרים תבכה
נפשי כו' היינו בבתי גואי, לא יתכן, דהא אין עצבות לפני המקום בפנימי' רק בהיכלות
החיצוניות שנק' בתי בראי".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2670030">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת פינחס עח,
ג. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2670030">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קטע זה – נלקח מצירוף
דברים מקוטעים שנזכרו בהרשימה, וכאן בא המשך וקשר הענינים ע"פ ההשערה בלבד (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2670030">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קכד, ב – ברע"מ.
הובא ונת' בתניא אגה"ק סכ"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote26a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a2670030">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ – מנחם
ציון ח"א ע' 27. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote27a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a2670030">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שו"ת
חת"ס יו"ד סשמ"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote28a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a2670030">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"מ שם ע'
101. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote29a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a2670030">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כן נתלוו אל כ"ק
אדמו"ר שליט"א: הרה"ח ר' חיים מרדכי אייזיק שי' חדקוב; הרה"ח
ר' שמואל הלוי שי' לעוויטין; והנהג, התמים חיים יהודה שי' קרינסקי (שע"פ
רשימתו מאז נערכה רשימה זו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote30a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a2670030">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם רמב"ם
הל' ציצית פ"ג ה"ב. טושו"ע ואדה"ז או"ח ס"ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a2670030" class="footnote " group=""><a name="footnote31a2670030" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a2670030">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ
תרמ"ג ע' צד-ה. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670033/jewish/-.htm" data-aid="2670033">שיחת ש"פ וארא, מבה"ח שבט, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2670280/jewish/-.htm" data-aid="2670280">וידבר גו׳ וארא, ש"פ וארא, מבה"ח שבט, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2672921/jewish/page.htm" data-aid="2672921">מברק לאנ"ש שי' בארצנו הקדושה לקראת יו"ד שבט, ה'תשי"ד</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2672936/jewish/-.htm" data-aid="2672936">שיחת יום ה' פ' בשלח, יו"ד שבט, ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2675236/jewish/-.htm" data-aid="2675236">באתי לגני, יו"ד שבט ה'תשי"ד</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2619458" data-aid="2619458">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2946508/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2946508">תורת מנחם: שיחת ט' טבת*, ה'תשי"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2967156/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2967156">רשימות: חוברת לה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2950597/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2950597">תורת מנחם: ר"ד אור לועש"ק, י"ט טבת, ה'תשי"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">רשימה פרטית בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2987152/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2987152">רשימת היומן טבת-שבט תרנ"ו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2670030%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%92%27+%d7%a4%27+%d7%95%d7%99%d7%97%d7%99%2c+%d7%98%27+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2670030%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%92%27+%d7%a4%27+%d7%95%d7%99%d7%97%d7%99%2c+%d7%98%27+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2670030%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2670030%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%92%27+%d7%a4%27+%d7%95%d7%99%d7%97%d7%99%2c+%d7%98%27+%d7%98%d7%91%d7%aa%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%93+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2619458);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/usqI8877359.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '2670030';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->