<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="אדנ&#39;,שפתי,תפתח,,י&quot;א,ניסן,,ה&#39;תשי&quot;ב,הנחה,בלתי,מוגה, Nissan 11" />
<meta name="title" content="אדנ&#39; שפתי תפתח, י&quot;א ניסן, ה&#39;תשי&quot;ב - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-4256031-4258877" />
<meta name="article-keywords" content="29400-20636-19970-241-3294-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-153" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="4256031" />
<meta name="scope-aid" content="4258877" />
<meta name="article-keyword" content="29400" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="153" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4258877/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="אדנ&#39; שפתי תפתח, י&quot;א ניסן, ה&#39;תשי&quot;ב - הנחה בלתי מוגה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258873/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258884/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/4258877/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
אדנ' שפתי תפתח, י"א ניסן, ה'תשי"ב - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-01-21","primaryArticleId":4258877,"title":"אדנ' שפתי תפתח, י\"א ניסן, ה'תשי\"ב - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשי\"ב","contentLevel5":"אדנ' שפתי תפתח, י\"א ניסן, ה'תשי\"ב","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":-6,"hebrewDate":"5787-07-21"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256031-4258877-', 'keywords': '-k153-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k29400-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-4256031-4258877--k153-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k29400-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ב"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4258877",
"name": "אדנ' שפתי תפתח, י\"א ניסן, ה'תשי\"ב"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm' data-aid="4256031">
התוועדויות תשי"ב
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">אדנ' שפתי תפתח, י"א ניסן, ה'תשי"ב</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258873/jewish/-.htm" class="previous_article" title="יום א&#39;, י&quot;א ניסן, ה&#39;תשי&quot;ב בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יום א', י"א ניסן, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258884/jewish/-.htm" class="next_article" title="מכתב, י&quot;א ניסן, ה&#39;תשי&quot;ב">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מכתב, י"א ניסן, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1076/yrJB10765138.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="אדנ&#39; שפתי תפתח, י&quot;א ניסן, ה&#39;תשי&quot;ב - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1952-04-06T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1952-04-06T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. י"א ניסן, ה'תשי"ב</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>אדנ'</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a4258877');" name="footnoteRef1a4258877">1</a></span>
שפתי תפתח ופי יגיד תהלתך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a4258877');" name="footnoteRef2a4258877">2</a>, הנה פסוק
זה הוא בקשת דוד המלך ובקשת כנסת ישראל ובקשת כאו"א מישראל, וקבעוהו לומר
קודם התפלה, כדאיתא בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a4258877');" name="footnoteRef3a4258877">3</a> א"ר
יוחנן בתחילה הוא אומר אדנ' שפתי תפתח. וצריך להבין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4258877');" name="footnoteRef4a4258877">4</a>, מפני מה
תיקנו לאומרו קודם תפלת העמידה דוקא ולא לפני כל התפלה (לפני ק"ש וברכותי'
ולפני פסוד"ז). וביותר אינו מובן, דבגמרא שם איתא דרב ברונא סמך גאולה לתפלה
ולא פסק חוכא מפומי' כולי יומא, ופריך והיכי מצי סמיך והא"ר יוחנן בתחילה הוא
אומר אדנ' שפתי תפתח ומשני דכיון דקבעוה רבנן כתפלה אריכתא דמיא. ולכאורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a4258877');" name="footnoteRef4a4258877">4</a>, מכיון
שסמיכת גאולה לתפלה היא ענין נעלה כ"כ א"כ למה קבעו אמירת פסוק זה לפני
שמו"ע, שאז צריך ליישב דכתפלה אריכתא דמיא ולא קבעוהו לפני כל התפלה, דאז
תהי' סמיכת גאולה לתפלה בפשטות.</p>
<p><span class="firstword"><b>והנה</b></span>
ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a4258877');" name="footnoteRef5a4258877">5</a> שסמיכת
גאולה לתפלה הו"ע הגשת יהודה ליוסף, דיהודה הו"ע התפלה, דזהו מה שיהודה
הוא ע"ש הפעם אודה את הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a4258877');" name="footnoteRef6a4258877">6</a>, ובספירות
קאי על ספירת המלכות היורדת לבי"ע לברר בירורים, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a4258877');" name="footnoteRef7a4258877">7</a> ותתן טרף
לביתה, ויוסף הו"ע גאולה וישועה, בחינת יסוד המשפיע בספירת המלכות,
וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a4258877');" name="footnoteRef8a4258877">8</a> ויוסף גו'
הוא המשביר לכל עם הארץ. והשפעה זו היא גם כאשר ספירת המלכות היא בירידה
בבי"ע כו', כמו שהי' ביוסף, שבשני השבע הכין בר גם לשני הרעב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a4258877');" name="footnoteRef9a4258877">9</a>, היינו
שהשפעתו היתה גם בשני הרעב. וענין סמיכת גאולה לתפלה הוא חיבור יסוד (ז"א)
ומלכות. ובזה יובן מה שסמיכת גאולה לתפלה היא דוקא לפני תפלת שמו"ע, כי
החידוש בתפלת שמו"ע על חלקי התפלה שלפנ"ז הוא שבשמו"ע הוא יחוד
זו"ן. וכמבואר בכ"מ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a4258877');" name="footnoteRef10a4258877">10</a>, דקריאת
שמע הו"ע יחוד או"א ושמו"ע הו"ע יחוד זו"נ. וזהו גם הטעם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a4258877');" name="footnoteRef11a4258877">11</a> שתפלת
שמו"ע היא בעמידה, היינו באצילות עולם העמידה, וק"ש היא בישיבה דוקא,
בחינת מושבותיכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a4258877');" name="footnoteRef12a4258877">12</a>,
עולמות בי"ע, אף שלכאורה ק"ש היא למעלה משמו"ע, דק"ש הו"ע
יחוד או"א ושמו"ע יחוד זו"נ, אלא שהיא הנותנת, דדוקא בבי"ע,
בחינת מושבותיכם, ששם הגילוי הוא בירידה והשפלה (ולא בתכלית התוקף) שם דוקא
אפ"ל יחוד או"א בלי ביטול המציאות, משא"כ בשמו"ע כו'. ולכן
סומכין גאולה לתפלה, שמענין יחוד או"א שבברכות ק"ש (גאולה) יומשך בענין
יחוד זו"נ שבשמו"ע, שתהי' העלי' שבשמו"ע כדבעי. ולפי זה יפלא ביותר
אמאי קבעו לומר הפסוק אדנ' שפתי תפתח בין גאולה לתפלה, שאז צריכים לתרץ דכתפלה
אריכתא דמי, ולא קבעוהו בתחילת התפלה (לפני הודו).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ויובן</b></span>
כל זה בהקדם ביאור ענין התפלה. דהנה
כללות ההפרש בין תורה לתפלה הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a4258877');" name="footnoteRef13a4258877">13</a>, דענין
התורה הוא מלמעלה למטה, היינו שאינו נוגע בזה ענין עבודת התחתונים ואין צריך אלא
הכשרת הכלי, שהכלי לא יבלבל להמשכת האור, ותפלה היא מלמטה למעלה, שלפי ערך העבודה
כך היא ההמשכה. דהנה ההמשכה מלמעלה היא ע"י בחינת המדות, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a4258877');" name="footnoteRef14a4258877">14</a> ששת ימים
עשה הוי', ולא כתיב בששת ימים, והם שש מדות עליונות שמהן נבנה העולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a4258877');" name="footnoteRef15a4258877">15</a>. והמשכה זו
היא ע"י עבודת האדם בבירור המדות ע"י עבודתו במחשבה דיבור ומעשה, שזה
פועל בירור מדותיו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a4258877');" name="footnoteRef16a4258877">16</a>.
ועד"ז הוא למעלה יותר, שע"י התפלה יהי רצון פועל המשכת רצון חדש מלמעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a4258877');" name="footnoteRef17a4258877">17</a>. ומכללות
הענין מובן שענין התפלה הוא בדרך העלאה מלמטה למעלה דוקא.</p>
<p><span class="firstword"><b>אמנם</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4258877');" name="footnoteRef18a4258877">18</a></span>
בתפלה יש מדריגה נעלית יותר שהיא כמו
התורה, והיא בחינת תפלה אריכתא, שההמשכה ע"י תפלה זו היא בדרך מלמעלה למטה.
דכשם שבתורה הנה אף שבכללות ענין התורה הוא מלמעלה למטה, מ"מ יש בתורה עצמה
ב' בחינות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a4258877');" name="footnoteRef19a4258877">19</a>,
בחינת טל תורה שהוא מלמעלה למטה, כמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a4258877');" name="footnoteRef20a4258877">20</a> טל לא
מיעצר, שהטל אינו תלוי בעבודת המטה, ובחינת מטר שבתורה שהוא מלמטה למעלה, דהרי
ענין המטר נמשך ע"י ההעלאה מלמטה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a4258877');" name="footnoteRef21a4258877">21</a> ואד יעלה
מן הארץ והשקה גו', כן הוא גם בתפלה, שיש בה ב' מדריגות, דאף שבכללות התפלה ענינה
הוא מלמטה למעלה יש בה גם מדריגה דהמשכה מלמעלה למטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a4258877');" name="footnoteRef22a4258877">22</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>וביאור</b></span>
הענין הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a4258877');" name="footnoteRef23a4258877">23</a>, דהנה
ארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a4258877');" name="footnoteRef24a4258877">24</a>
כל הקורא ושונה הקב"ה קורא ושונה כנגדו, ובמ"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a4258877');" name="footnoteRef25a4258877">25</a> איתא דג'
שעות הראשונות הקב"ה יושב ועוסק בתורה. ומבואר במ"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a4258877');" name="footnoteRef26a4258877">26</a>, דענין כל
הקורא ושונה כו' היינו המשכת המדריגה שבתורה שבדרך העלאה מלמטה למעלה, שההמשכה
דתורה היא ע"י הלימוד של האדם למטה, שזה תלוי בעבודת האדם, אמנם ענין ג' שעות
ראשונות הוא ענין ההמשכה מלמעלה למטה באתעדל"ע, ואינו תלוי במעשה התחתונים.
וכשם שהוא בתורה שלמעלה כן הוא גם בתורה שלמטה, שיש ב' אופנים בלימוד התורה, לימוד
תורה שלא לשמה ולימוד תורה לשמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a4258877');" name="footnoteRef27a4258877">27</a>. דהרי גם
על הלימוד שלא לשמה ארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a4258877');" name="footnoteRef28a4258877">28</a> לעולם
ילמוד אדם תורה שלא לשמה שמתוך שלא לשמה בא לשמה, דענין הלימוד שלא לשמה במדריגה
הנעלית הוא, דאף שלומד תורה כדבעי ומחדש בתורה ומכוון אל האמת, מ"מ הלימוד
הוא שלא לשמה, מכיון שהוא מרגיש שהוא הוא הלומד והוא הוא המחדש (<b>ער</b> לערנט
און <b>ער</b> איז מחדש). אמנם ענין הלימוד לשמה פירושו שאינו מרגיש את עצמו
למציאות כלל, אלא לימודו הוא כעונה אחר הקורא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a4258877');" name="footnoteRef29a4258877">29</a>, שהוא אומר
את דבר הוי' (אַז ער זאָגט דאָס וואָס מען זאָגט למעלה). ועד"ז יובן גם
בתפלה, דאף שבכללות ענינה הוא ע"י מעשה התחתונים, מ"מ יש מדריגה בתפלה
שאינה תלוי' במעשה התחתונים אלא האדם הוא בביטול לגמרי ותפלתו היא רק כעונה אחר
הקורא.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>וזהו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4258877');" name="footnoteRef18a4258877">18</a></b></span>
תוכן הבקשה דאדנ' שפתי תפתח גו',
שהו"ע תפלה אריכתא, כפשטות הענין, שמבקש מהשי"ת שהוא יפתח את שפתיו ופי
יגיד תהלתך, יגיד מלשון הגדה והמשכה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a4258877');" name="footnoteRef30a4258877">30</a>. כי
ע"י הביטול שלו הוא מגיע למדריגה כזו שאין זו התפלה שלו (של האדם) אלא ופי
יגיד תהלתך, תהלה שלך. וע"י תפלה באופן זה הרי ההמשכה מלמעלה היא ג"כ
באופן שאין ההשפעה יכולה להתעכב, אלא היא נמשכת למטה כמו שהיא למעלה. דבמדריגה הא'
שבתפלה, שהיא בדרך העלאה מלמטלמ"ע, אפשר שיהי' עיכוב בהמשכה שע"י התפלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a4258877');" name="footnoteRef31a4258877">31</a>,
משא"כ ע"י התפלה במדריגה זו, תפלה אריכתא, הרי ההשפעה נמשכת ובאה למטה
באותו הזמן ובאותו המקום תיכף ומיד.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>ובזה</b></span>
יובן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4258877');" name="footnoteRef18a4258877">18</a> מה שאומרים הפסוק אדנ' שפתי תפתח
לפני תפלת שמו"ע דוקא, כי ענין י"ב האמצעיות דשמו"ע הוא התפלה על
ההשפעה בגשמיות, שיברך השנים וירפא החולים, וכדי שתומשך ההשפעה בגשמיות כמו שהיא
צ"ל בחינת תפלה אריכתא כנ"ל. וע"ד הקבלה הוא, דהנה בתחילת
שמו"ע אנו אומרים א-ל עליון גו' ומביא גואל לבני בניהם, ומבואר במ"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a4258877');" name="footnoteRef32a4258877">32</a> דענין
ומביא גואל לבני בניהם היינו המשכת נה"י חדשים, שזהו ע"י א-ל עליון,
ההמשכה מבחינת הכתר. וכן איתא בכתבי האריז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a4258877');" name="footnoteRef33a4258877">33</a> בפירוש
הפסוק אדנ' שפתי תפתח גו', דאדנ' היא בחינת המלכות, שפתי הם בחי' נצח והוד, תפתח
הוא בחינת תפארת, ופי הם נה"י חדשים. דענין זה בא מבחינת הכתר, שהוא הא'
שבאדנ', כמבואר בסידור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a4258877');" name="footnoteRef34a4258877">34</a> דעיקר
הדיוק הוא על הא' שבאדנ', דאלף הוא פלא, בחינת פלא עליון שהוא בחינת הכתר שלמעלה
מבחינת חו"ב, והמשכתו היא בבינה, כמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a4258877');" name="footnoteRef35a4258877">35</a> התגלות
עתיק בבינה. וזהו ענין בן חמישים לעצה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a4258877');" name="footnoteRef36a4258877">36</a>, דעצה
הו"ע כליות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a4258877');" name="footnoteRef37a4258877">37</a>
יועצות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a4258877');" name="footnoteRef38a4258877">38</a>, שהם בחינת
נצח והוד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a4258877');" name="footnoteRef38a4258877">38</a>, היינו נה"י חדשים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a4258877');" name="footnoteRef39a4258877">39</a>, שזה נמשך
דוקא ע"י בחינת חמישים שערי בינה, שער החמישים שלמעלה מהשתלשלות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a4258877');" name="footnoteRef40a4258877">40</a>, וכדאיתא
על זה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a4258877');" name="footnoteRef41a4258877">41</a> דעליונים
נדמה להם שהוא למטה ותחתונים נדמה להם שהוא למעלה, דיש לומר הפירוש בזה, שהוא
למעלה מגדר מעלה ומטה, ומזה נמשך בחינת נה"י חדשים. וכן הוא גם ע"ד
החסידות, דע"י אמירת אדנ' שפתי תפתח שהוא הביטול, בחינת תפלה אריכתא,
עי"ז ממשיכים את ההשפעות הגשמיות שבי"ב האמצעיות דשמו"ע, שזהו עיקר
המכוון שבתפלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a4258877');" name="footnoteRef42a4258877">42</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a4258877');" name="footnoteRef18a4258877">18</a></b></span>
אדנ' שפתי תפתח ופי יגיד תהלתך,
שזהו"ע הביטול, שמבקש שהשי"ת יפתח את שפתיו, ופי יגיד את התהלה שלך,
היינו שהוא עונה אחר הקורא, שהוא רק ממשיך את התהלה דלמעלה. וכאשר הוא בבחינת
ביטול לגמרי הרי הוא מבקש במר נפשו, כהמשך המזמור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a4258877');" name="footnoteRef43a4258877">43</a>, לב טהור
ברא לי אלקים ורוח נכון חדש בקרבי, אל תשליכני מלפניך ורוח קדשך אל תקח ממני,
השיבה לי ששון ישעך ורוח נדיבה תסמכני, ואזי אלמדה פושעים דרכיך וחטאים אליך
ישובו, ועי"ז ממשיכים מבחינת פלא עליון שההמשכה משם אינה באה ע"י מצרים
וגבולים אלא נמשכת למטה מיד. ולכן מקדימין אמירת הפסוק אדנ' שפתי גו' לתפלת
שמו"ע, לפי שעי"ז התפלה היא בבחינת תפלה אריכתא, ועי"ז ממשיכים את
ההשפעות בגשמיות וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a4258877');" name="footnoteRef44a4258877">44</a>.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258873/jewish/-.htm" class="previous_article" title="יום א&#39;, י&quot;א ניסן, ה&#39;תשי&quot;ב בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יום א', י"א ניסן, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258884/jewish/-.htm" class="next_article" title="מכתב, י&quot;א ניסן, ה&#39;תשי&quot;ב">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מכתב, י"א ניסן, ה'תשי"ב</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote1a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a4258877">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמר זה "<b>מיוסד על המאמר אדנ' אשר במאמרי
מוהר"ש תרכ"ז</b>" (לשון כ"ק אדמו"ר שליט"א
באג"ק ח"ט ע' רלח). המאמר דתרכ"ז הנ"ל נדפס בסה"מ
תרכ"ו (קה"ת, תשמ"ט) ע' רעח ואילך. תרכ"ז ע' תלו ואילך (וראה
גם ד"ה ויגש תרנ"ח (סה"מ תרנ"ח ע' סז ואילך)).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote2a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a4258877">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005296#v17" data-book-id="11380-2005296" title="תהלים נא, יז" target="_blank">תהלים נא, יז</a>. – הקאַפּיטל שמתחילים לומר
בי"א ניסן השתא (ראה סה"מ י"א ניסן ע' 1 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote3a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a4258877">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299502/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299502" title="ברכות ט, ב" target="_blank">ברכות ט, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote4a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a4258877">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרכ"ו, תרכ"ז,
תרנ"ח שבהערה 1.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote5a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a4258877">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זהר ר"פ ויגש (רה, ב). ד"ה ויגש
שבהערה 1. רד"ה וסד"ה ויגש בהמשך תרס"ו ע' קיט. ס"ע קכו
ואילך. ע' תפז ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote6a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a4258877">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויצא כט, לה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote7a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a4258877">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2008066#v15" data-book-id="11380-2008066" title="משלי לא, טו" target="_blank">משלי לא, טו</a>. וראה גם תו"א <a href="/library/bible_cdo/aid/726761#v1" data-book-id="11380-726761" title="בראשית ח, א" target="_blank">בראשית ח, א</a>.
אוה"ת בראשית (כרך ו) תתרנח, סע"ב ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote8a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a4258877">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מקץ מב, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote9a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a4258877">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם מא, מח ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote10a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a4258877">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרי עץ חיים שער הק"ש פ"ד. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote11a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a4258877">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרי עץ חיים שם. לקו"ת ס"פ במדבר (כ,
א-ב). סהמ"צ להצ"צ שרש מצות התפלה רפ"ב (דרמ"צ קטו, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote12a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a4258877">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אמור כג, יז. לקו"ת ודרמ"צ שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote13a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a4258877">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה המשך תער"ב ח"ב ע' תשפה ואילך.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote14a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a4258877">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו כ, יא. תשא לא, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote15a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a4258877">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זהר ח"א רמז, א. ח"ג רחצ, ב. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote16a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a4258877">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרכ"ו שם ע' רפ. תרכ"ז
שם ע' תלח. תרנ"ח שם ע' ע.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote17a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a4258877">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרכ"ט ע' ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote18a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a4258877">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרכ"ו שם ע' רפה. תרכ"ז
שם ע' תמג. תרנ"ח שם ע' עו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote19a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a4258877">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לקו"ת עקב יד, ב. האזינו עג, ב
ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote20a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a4258877">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5447615/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447615" title="תענית ג, א" target="_blank">תענית ג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote21a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a4258877">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v6" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, ו" target="_blank">בראשית ב, ו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote22a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a4258877">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה (נוסף להמצויין בהערה 18) אוה"ת לתהלים
(יהל אור) עה"פ (ע' קצח).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote23a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a4258877">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרכ"ו שם ע' רפג ואילך.
תרכ"ז שם ע' תמא ואילך. תרנ"ח שם ס"ע עג ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote24a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a4258877">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תדבא"ר רפי"ח. יל"ש איכה רמז
תתרלד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote25a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a4258877">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ז ג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote26a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a4258877">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תר"ל ע' פז ואילך. המשך וככה
תרל"ז פרק סו (סה"מ תרל"ז ח"ב ע' תקנב ואילך). סה"מ
תרצ"ז ס"ע 266 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote27a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a4258877">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם סה"מ תרס"ה ע' קכג ואילך.
רד"ה לויתן זה יצרת דש"פ שמיני שנה זו (לקמן ע' 162 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote28a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a4258877">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445167/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445167" title="פסחים נ, ב" target="_blank">פסחים נ, ב</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote29a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a4258877">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ד <a href="/library/article_cdo/aid/5446797/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446797" title="סוכה לה, ב" target="_blank">סוכה לה, ב</a>. וראה תו"א יתרו סז, ב.
לקו"ת שה"ש מד, ב. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote30a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a4258877">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרי עץ חיים שער העמידה פ"ב. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote31a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a4258877">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת קרח נה, ד ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote32a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a4258877">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרי עץ חיים שער העמידה פי"ד-טו. לקו"ת
מסעי צ, ג. שה"ש כז, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote33a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a4258877">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה פרי עץ חיים שם רפ"א. משנת חסידים מסכת
האצילות דערבית פ"א מ"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote34a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a4258877">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סידור (עם דא"ח) ד"ה אדנ' שפתי (רלו, ג
ואילך). הובא באוה"ת שבהערה 22.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote35a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a4258877">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ג קעח, ב. תו"א לך יא,
סע"ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote36a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a4258877">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות פ"ה מכ"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote37a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a4258877">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5299945/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299945" title="ברכות סא, א" target="_blank">ברכות סא, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote38a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a4258877">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תניא אגה"ק סט"ו (קכב, ב).
לקו"ת שה"ש שם. וראה לקו"ת מסעי שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote39a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a4258877">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת שבהערה הקודמת.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote40a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a4258877">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/730782#v1" data-book-id="11380-730782" title="במדבר יב, א" target="_blank">במדבר יב, א</a> ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote41a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a4258877">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5452482/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452482" title="סוטה יד, א" target="_blank">סוטה יד, א</a>. נת' בלקו"ת שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote42a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a4258877">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רמב"ם הל' תפלה פ"א ה"ב. וראה
לקו"ש חכ"ב ע' 117. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote43a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a4258877">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005296#v12" data-book-id="11380-2005296" title="תהלים נא, יב" target="_blank">תהלים נא, יב</a> ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a4258877" class="footnote " group=""><a name="footnote44a4258877" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a4258877">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> חסר סיום המאמר (<b>המו"ל</b>). 
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258884/jewish/-.htm" data-aid="4258884">מכתב, י"א ניסן, ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258889/jewish/-.htm" data-aid="4258889">י"ג ניסן, ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258927/jewish/-.htm" data-aid="4258927">יום ד', י"ד ניסן, ערב חג הפסח, ה'תשי"ב</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258937/jewish/page.htm" data-aid="4258937">מברק לקראת חג הפסח, ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4258943/jewish/-.htm" data-aid="4258943">שיחת ליל א' דחג הפסח, ה'תשי"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4256031" data-aid="4256031">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4328717/jewish/-.htm" title="למנצח לדוד, ש&quot;פ צו, שבת הגדול, יו&quot;ד ניסן (מאמר א'), ה'תשל&quot;ב" data-comment-count="0" data-aid="4328717">למנצח לדוד, ש"פ צו, שבת הגדול, יו"ד ניסן (מאמר א')...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4328723/jewish/-.htm" title="בעשור לחודש, ש&quot;פ צו, שבת הגדול, יו&quot;ד ניסן (מאמר ב'), ה'תשל&quot;ב" data-comment-count="0" data-aid="4328723">בעשור לחודש, ש"פ צו, שבת הגדול, יו"ד ניסן (מאמר ב'...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4328727/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4328727">ביום עשתי עשר, י"א ניסן, ה'תשל"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4328729/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4328729">כי ישאלך בנך, י"א ניסן, ה'תשל"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4258877%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%90%d7%93%d7%a0%27+%d7%a9%d7%a4%d7%aa%d7%99+%d7%aa%d7%a4%d7%aa%d7%97%2c+%d7%99%22%d7%90+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%91+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4258877%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%90%d7%93%d7%a0%27+%d7%a9%d7%a4%d7%aa%d7%99+%d7%aa%d7%a4%d7%aa%d7%97%2c+%d7%99%22%d7%90+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%91+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4258877%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f4258877%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%90%d7%93%d7%a0%27+%d7%a9%d7%a4%d7%aa%d7%99+%d7%aa%d7%a4%d7%aa%d7%97%2c+%d7%99%22%d7%90+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%91+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4256031);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/1076/yrJB10765138.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '4258877';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->