<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="פדה,בשלום,,ש&quot;פ,ויצא,,יו&quot;ד,כסלו,,ה&#39;תשי&quot;ט,הנחה,בלתי,מוגה, Vayeitzei" />
<meta name="title" content="פדה בשלום, ש&quot;פ ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשי&quot;ט - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-2705670-2751290" />
<meta name="article-keywords" content="29585-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1076" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="2705670" />
<meta name="scope-aid" content="2751290" />
<meta name="article-keyword" content="29585" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1076" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2751290/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="פדה בשלום, ש&quot;פ ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשי&quot;ט - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705842/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705846/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2751290/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
פדה בשלום, ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ט - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-03-31","primaryArticleId":2751290,"title":"פדה בשלום, ש\"פ ויצא, יו\"ד כסלו, ה'תשי\"ט - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשי''ט","contentLevel5":"פדה בשלום, ש\"פ ויצא, יו\"ד כסלו, ה'תשי\"ט","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2705670-2751290-', 'keywords': '-k1076-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29585-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2705670-2751290--k1076-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29585-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2705670/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשי''ט"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2751290",
"name": "פדה בשלום, ש\"פ ויצא, יו\"ד כסלו, ה'תשי\"ט"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2705670/jewish/-.htm' data-aid="2705670">
התוועדויות תשי''ט
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">פדה בשלום, ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ט</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705842/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד אור ליום ו&#39; כסלו, ה&#39;תשי&quot;ט בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד אור ליום ו' כסלו, ה'תשי"ט</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705846/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשי&quot;ט בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ט</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/OBpg8877540.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="פדה בשלום, ש&quot;פ ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשי&quot;ט - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1958-11-22T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1958-11-22T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<br>
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ ויצא, יו"ד
כסלו, ה'תשי"ט</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>פדה</b></span>
בשלום נפשי מקרב לי כי ברבים היו עמדי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2751290');" name="footnoteRef1a2751290">1</a>. הנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2751290');" name="footnoteRef2a2751290">2</a> פירוש
הפשוט הוא שפסוק זה אמר דוד המלך ע"ה עבור נפשו ונפשות כללות ישראל. ונוסף
לזה, ישנו גם הפירוש שדרשו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2751290');" name="footnoteRef3a2751290">3</a> על פסוק
זה, אמר הקב"ה כל העוסק בתורה ובגמ"ח ומתפלל עם הצבור מעלה אני עליו
כאילו פדאני לי ולבני מבין אומות העולם, שמזה מובן שפסוק זה קאי על הגאולה העתידה.
וכן מוכח גם מאגה"ק ד"ה אין ישראל נגאלין אלא בצדקה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2751290');" name="footnoteRef4a2751290">4</a>, שמבאר שם
שע"י הצדקה שנקראת שלום, נעשית הגאולה הפרטית בנפש כל אחד מישראל, ועי"ז
נעשית גם הגאולה הכללית, שמזה מובן ג"כ שהפסוק פדה בשלום נפשי קאי על הגאולה
העתידה. ותוכן הכתוב הוא לבאר אופן הגאולה, שזהו אומרו שהפדי' היא בשלום, והיינו,
דעם היות שישנו הענין דמקרב לי, מ"מ, הרי זה בשלום. וטעם הדבר, כי ברבים היו
עמדי, דרבים הו"ע של היפך הקדושה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2751290');" name="footnoteRef5a2751290">5</a>, וכמו
בעשו שהיו לו רק שש נפשות, ומ"מ כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2751290');" name="footnoteRef6a2751290">6</a> נפשות
לשון רבים, הנה ע"י העבודה דברבים היו עמדי, שעושים גם מרבים שיהיו עמדי, אזי
נעשית הפדי' בשלום. וכמארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2751290');" name="footnoteRef7a2751290">7</a> ע"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2751290');" name="footnoteRef8a2751290">8</a> שלום שלום
לרחוק ולקרוב, לרחוק שנעשה קרוב, היינו, שע"י העבודה לעשות מרחוק קרוב, נעשה
ב"פ שלום. וכמו"כ גם בפסוק זה, שע"י העבודה לעשות מרבים (רחוק)
עמדי (קרוב), נעשה פדה בשלום, בשלום דייקא, ב' שלום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2751290');" name="footnoteRef9a2751290">9</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ויש</b></span>
לקשר זה עם פרשת השבוע, שלאחרי שנאמר ויצא יעקב מבאר שבע וילך חרנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2751290');" name="footnoteRef10a2751290">10</a>, דקאי על
ירידת הנשמה למטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2751290');" name="footnoteRef11a2751290">11</a> (כידוע ב'
הפירושים בחרנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2751290');" name="footnoteRef12a2751290">12</a>, אם קאי
על מלכות, או למטה יותר, שקאי על בי"ע, דזהו"ע ירידת הנשמה למטה),
ובפרטיות יותר קאי על זמן הגלות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2751290');" name="footnoteRef13a2751290">13</a>, ממשיך
הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2751290');" name="footnoteRef14a2751290">14</a>
דברי יעקב אבינו, אם יהי' אלקים עמדי ושמרני גו' ונתן לי לחם לאכול ובגד ללבוש
ושבתי בשלום אל בית אבי והי' הוי' לי לאלקים והאבן הזאת אשר שמתי מצבה יהי' בית
אלקים גו'. ואיתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2751290');" name="footnoteRef15a2751290">15</a>, בגין
דחמא (יעקב) ברוחא דקודשא דוחקא דגלותא בתראה בסוף יומייא כו' אמר ושבתי בשלום אל
בית אבי. וזהו גם מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2751290');" name="footnoteRef16a2751290">16</a> שובי שובי
השולמית שובי שובי גו' כמחולת המחנים, שנאמר כאן ד"פ שובי, ואמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2751290');" name="footnoteRef17a2751290">17</a> שקאי על
השיבה מד' הגליות (וכמבואר בארוכה בקונטרס דרושי חתונה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2751290');" name="footnoteRef18a2751290">18</a>),
ועז"נ שובי השולמית, היינו, שהשיבה היא בשלום, ע"ד מ"ש ושבתי
בשלום. ובפרטיות יותר, הנה בפסוק זה חשיב כמה מדריגות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2751290');" name="footnoteRef19a2751290">19</a>, ובסדר
דמלמטה למעלה. תחילה נאמר ונתן לי לחם לאכול ובגד ללבוש שהו"ע עבודת הצדיקים
בתומ"צ, שהרי לחם קאי על התורה, שהיא בבחי' מזון פנימי, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2751290');" name="footnoteRef20a2751290">20</a> ותורתך
בתוך מעי, ובגד ללבוש הוא מצוות שהם לבושים ומקיפים. ואח"כ נאמר ושבתי בשלום
אל בית אבי, שהוא עבודת הבעלי תשובה שלמעלה מעבודת הצדיקים, כמאמר רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2751290');" name="footnoteRef21a2751290">21</a> מקום
שבעלי תשובה עומדים אין צדיקים גמורים יכולים לעמוד. ולאחרי שמבאר סדר העבודה,
מבאר גם פרטי ההמשכות מלמעלה שנעשים ע"י העבודה. והסדר הוא, שתחילה נאמר והי'
הוי' לי לאלקים, דהנה, עכשיו המגן דשם אלקים מעלים על שם הוי', שהרי אילו הי' שם
הוי' בגילוי, אזי היתה מתבטלת כל המציאות, ולכן השם אלקים מעלים על שם הוי', אבל
לעתיד לבוא יהי' שם הוי' בגילוי, שזהו שהקב"ה מוציא חמה מנרתקה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2751290');" name="footnoteRef22a2751290">22</a>, היינו
שיאיר השמש הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2751290');" name="footnoteRef23a2751290">23</a> כמו שהוא
בעצמו, ואינו מכוסה בהנרתק דשם אלקים. וזהו אומרו והי' הוי' לי לאלקים, ששם הוי'
יהי' בגילוי. ואח"כ ממשיך והאבן הזאת אשר שמתי מצבה יהי' בית אלקים, שזוהי
המשכה הב', והיינו, שלאחרי שכבר נמשך המקיף (דשמש הוי') בפנימיות, אזי יומשכו
מקיפים נעלים יותר, שזהו"ע בית אלקים, דאלקים זה הוא למעלה מהוי'. ולהמשכה זו
מגיעים ע"י התשובה דוקא. וצריך להבין, מהו ענין בית אלקים שנעשה מהאבן. ועוד
צריך להבין מ"ש והאבן הזאת, דלכאורה הול"ל והאבן אשר שמתי מצבה, וכבר
היינו יודעים איזה אבן היא, ולמה הוצרך לומר והאבן הזאת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2751290');" name="footnoteRef24a2751290">24</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>והנה</b></span>
איתא בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2751290');" name="footnoteRef25a2751290">25</a> דזאת היא
בחי' המלכות, ועז"נ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a2751290');" name="footnoteRef26a2751290">26</a> בזאת יבוא
אהרן אל הקדש, דא תרעא לאעלאה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a2751290');" name="footnoteRef27a2751290">27</a>. וזהו
ג"כ מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2751290');" name="footnoteRef28a2751290">28</a> אל יתהלל
חכם בחכמתו ואל יתהלל הגבור בגבורתו גו' כי אם בזאת יתהלל המתהלל השכל וידוע אותי,
דמ"ש בזאת יתהלל המתהלל היינו בהביטול דמלכות.</p>
<p><span class="firstword"><b>והענין</b></span>
בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a2751290');" name="footnoteRef29a2751290">29</a>,
דלכאורה יש בפסוק זה סתירה מרישא לסיפא, דבתחלה אומר אל יתהלל חכם בחכמתו, והרי
הכוונה בזה היא גם לחכמת התורה שהיא החכמה האמיתית, וכמ"ש בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a2751290');" name="footnoteRef30a2751290">30</a> שהנביא
צווח ואמר למארי תורה חכמים באורייתא ועתירין בה ושמחים בחלקם, צווח לגבייהו ואמר
כה אמר ה' אל יתהלל גו'. וכיון שלא מספיק ידיעת התורה, כולל גם מדריגת מארי תורה
חכמים באורייתא ועתירין בה (ענין העשירות), שזהו ע"ד שדוד הי' מחבר תורה
בהקב"ה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a2751290');" name="footnoteRef31a2751290">31</a>,
א"כ, מהו הפירוש בסיפי' דקרא כי אם בזאת יתהלל המתהלל השכל וידוע אותי,
שהו"ע חכמה אלקית, שעל זה אמר תחילה אל יתהלל חכם בחכמתו גו'.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>אך</b></span>
הענין הוא, דהנה כל עניני ההשתלשלות הם בדרך חותם המתהפך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a2751290');" name="footnoteRef32a2751290">32</a>. וכדאיתא
בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a2751290');" name="footnoteRef33a2751290">33</a>
בבנו של רבי יהושע בן לוי שחלה ונתרפא, ואמר לאביו עולם הפוך ראיתי, עליונים למטה
ותחתונים למעלה, ואמר לו ריב"ל עולם ברור ראית. והנה, כיון שמדובר אודות ברי'
דריב"ל, מובן, שמה שראה עליונים למטה ותחתונים למעלה, הרי זה ענין עליון
ותחתון כמו שהוא באמת, ולכן הוצרך שדוקא ריב"ל יבאר לו שעולם ברור ראית, כיון
שמצד למעלה הרי זה עולם ברור. וטעם הדבר הוא לפי שעניני ההשתלשלות הם כחותם
המתהפך, ולכן, מה שלמעלה הוא עליון, הנה למטה הרי זה תחתון, ומה שלמעלה הוא תחתון,
הנה למטה הרי זה עליון. והענין בכללות הוא ההפרש בין עלמא דאתכסייא לעלמא
דאתגלייא, דמה שבעלמא דאתכסייא הוא עליון, הנה בעלמא דאתגלייא הוא תחתון. והנה
ידוע שעלמא דאתכסייא ועלמא דאתגלייא הם דוגמת מחשבה ודיבור, דמחשבה היא לעצמו
ובהעלם, ודיבור הוא בגילוי לזולתו. ויובן זה עד"מ בענין גילוי השכל מרב
לתלמיד שמשפיע לו ע"י הדיבור, ששכל הרב המשפיע הוא נעלה משכל התלמיד, וצריך
הרב למצוא בשכלו את הענין השייך להתלמיד. אמנם, גם לאחרי שמצמצם את עצמו ונעשה
אצלו ענין השייך להתלמיד, הרי כל זה הוא אצל המשפיע עדיין, ואי אפשר עדיין להשפיע
זאת להמקבל, ובכדי שישפיע להמקבל צריך לומר לו כמה הקדמות הצעות והסברות,
ואח"כ משפיע לו את השכל. והרי מובן, שאצל הרב ישנו תחילה השכל ואח"כ
ההצעות וההסברות, ואילו אצל התלמיד הרי בתחילה באים ההצעות וההסברות ואח"כ בא
השכל (ורק כאשר יבוא התלמיד אדעתא דרבי' אחרי ארבעין שנין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a2751290');" name="footnoteRef34a2751290">34</a>, אזי גם
אצלו יהיו ההצעות טפלים, והעיקר יהי' אצלו השכל). וכמו"כ הוא בכל עילה ועלול,
שכל מה שאצל העילה הוא בתחלה, הנה אצל העלול הוא לבסוף. וזהו"ע סוף מעשה
במחשבה תחלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a2751290');" name="footnoteRef35a2751290">35</a>,
שמה שלמעלה הוא במחשבה תחלה, הנה בהבריאה הרי זה סוף מעשה. ובזה יובן ב' הדעות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a2751290');" name="footnoteRef36a2751290">36</a> אם שמים
קדמו או ארץ קדמה, דשניהם אמת, דבעלמא דאתגלייא שמים קדמו, ובעלמא דאתכסייא ארץ
קדמה. וכמבואר בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a2751290');" name="footnoteRef37a2751290">37</a> שתכלית
השתלשלות כל העולמות היא בשביל עוה"ז התחתון דוקא, דאף שבגילוי הרי הוא
התחתון, מ"מ, בהעלם הרי הוא קודם. והנה, בעוה"ז גופא הרי עיקר הכוונה
היא בשביל האדם, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a2751290');" name="footnoteRef38a2751290">38</a> אנכי
עשיתי ארץ ואדם עלי' בראתי, דמה שאנכי מי שאנכי עשיתי ארץ, הוא בשביל בריאת האדם,
שיקיים תרי"ג מצוות, שזהו בראתי, בגימטריא תרי"ג<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a2751290');" name="footnoteRef39a2751290">39</a>.
ואעפ"כ, הרי בפועל נברא האדם לבסוף. וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a2751290');" name="footnoteRef40a2751290">40</a> אחור וקדם
צרתני, דאף שהאדם נברא אחור למע"ב, הנה זהו בעלמא דאתגלייא, אבל בעלמא
דאתכסייא קדם האדם למע"ב, להיותו עיקר הכוונה. ומה שאומרים יתוש קדמך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a2751290');" name="footnoteRef41a2751290">41</a>, הרי זה
רק כאשר האדם חוטא, שאז אינו כפי הכוונה, אבל כאשר הוא כפי הכוונה, הרי הוא קדם
כו', ורק ע"פ סדר זמנים הוא לבסוף. וזהו גם מה שהאדם נברא בבחי' דומם,
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a2751290');" name="footnoteRef42a2751290">42</a>
גלמי ראו עיניך, וכידוע שנשתנה יצירת האדם מיצירת שאר הנבראים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a2751290');" name="footnoteRef43a2751290">43</a>, שכולם
נבראו יחד עם נפשם, ואילו בבריאת האדם כתיב גלמי ראו עיניך, שזוהי בחי' תחתונה
ביותר. ומ"מ, הרי הסיבה לכך היא לפי שתכלית הכוונה בבריאת האדם היא בשביל
בירור הגשם. ונמצא, שאף שהאדם נברא בסוף כל הבריאה, הרי באמת קדום הוא לכל, וכמאמר
רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a2751290');" name="footnoteRef44a2751290">44</a>
שמחשבתם של ישראל קדמה לכל דבר, גם למחשבת התורה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>ובזה</b></span>
יובן מ"ש אל יתהלל חכם בחכמתו גו', דהנה, חכם בחכמתו קאי על חכמה
דאצילות ולמעלה יותר, ואף שזוהי בחינה נעלית, הנה עז"נ אל יתהלל גו', שאין זה
תכלית הכוונה, שהרי תכלית בריאת והאצלת החכמה היא בכדי שיהי' גילוי אלקות וידיעת
אלקות למטה, וכמו בענין אורייתא מחכמה נפקת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a2751290');" name="footnoteRef45a2751290">45</a>, שאין
הכוונה בזה כפי שהיא באצילות, כי אם שלמדתנו בבי"ע דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a2751290');" name="footnoteRef46a2751290">46</a>. ומצד
בחי' החכמה דאצילות אי אפשר להיות עדיין הגילוי למטה, כי אם ע"י בחי' המלכות
דוקא, ובמלכות גופא לא כפי שהיא באצילות, כי אם בירידתה לבי"ע דוקא. וזהו
ג"כ מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a2751290');" name="footnoteRef47a2751290">47</a> חכמות
בחוץ תרונה, חכמות לשון רבים, חכמה עילאה וחכמה תתאה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a2751290');" name="footnoteRef48a2751290">48</a>, היינו
חכמה עילאה כפי שמאירה בבחי' מלכות, חכמה תתאה, ועל ידה מאירה למטה בחוץ, שזוהי
התכלית. וכמבואר בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a2751290');" name="footnoteRef37a2751290">37</a> שתכלית הכוונה אינה בשביל עולמות העליונים, הואיל ולהם
ירידה מאור פניו ית', אלא התכלית היא בעוה"ז התחתון, כד אתכפיא סט"א
כו'. וזהו אל יתהלל גו' כי אם בזאת יתהלל המתהלל, דמשמעות הפסוק הוא שצריך להיות
ענין ההילול, ועל זה אומר שההילול אפשר להיות דוקא בזאת, ולכאורה הרי אין צריך
להיות ענין ההילול כלל. אך הענין הוא, דהילול הוא מלשון בהילו נרו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a2751290');" name="footnoteRef49a2751290">49</a>, דהיינו
ענין הגילוי, וכיון שמצד החכמה אין ענין הגילוי למטה, לכן אין זה הכוונה. וזהו
אומרו כי אם בזאת יתהלל המתהלל, שהגילוי הוא ע"י בחי' זאת דוקא, דא תרעא
לאעלאה, שהמל' נקרא בשם שער, שהשער משמש להיציאה לחוץ, היינו להגילוי לבי"ע.
וממשיך בכתוב, השכל וידוע אותי, השכל וידוע היינו לא לעצמו, כי אם לגלות גם להזולת
(מאַכן יענעם פאַרשטיין), שזהו עיקר התכלית. ועז"נ (השכל וידוע) אותי, דקאי
על העצמות, היינו שבזה דוקא תופסים את העצמות שלמעלה מכל הגילויים. וזהו ג"כ
מה שמסיים כי אני ה' עושה חסד משפט וצדקה בארץ, והיינו שעיקר הכוונה היא בארץ למטה
דוקא.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>וזהו</b></span>
ג"כ מ"ש והאבן הזאת אשר שמתי מצבה יהי' בית אלקים, דבכדי שיומשכו
המקיפים החדשים שלמעלה משם הוי' (כנ"ל), הרי זה ע"י עבודה דבחי' זאת
דוקא, שזהו אומרו והאבן הזאת גו' יהי' בית וכלי להגילוי דאלקים שלמעלה משם הוי'.
וענין זה בא לאחרי הקדמת סדר העבודה שחשיב לפנ"ז, כמשנת"ל שבתחילה נאמר
ונתן לי לחם לאכול ובגד ללבוש, שהו"ע עבודת הצדיקים. אך עדיין אין זה התכלית,
אלא התכלית היא עבודת התשובה דוקא, שזהו שמשיח אתא לאתבא צדיקייא בתיובתא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a2751290');" name="footnoteRef50a2751290">50</a>, והרי
ענין התשובה הוא בירור וזיכוך המטה דוקא, עד לבירור הזדונות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a2751290');" name="footnoteRef51a2751290">51</a>. וזהו
ענין ושבתי בשלום אל בית אבי, דאביו של יעקב הוא יצחק, שנקרא כן ע"ש צחוק עשה
לי אלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a2751290');" name="footnoteRef52a2751290">52</a>,
שהו"ע הצחוק והתענוג דלמעלה שנעשה מצד בירור ההעלמות דשם אלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a2751290');" name="footnoteRef53a2751290">53</a>. ומסיים
בכתוב, והי' הוי' לי לאלקים גו' יהי' בית אלקים, והיינו, שע"י העבודה דונתן
לי לחם לאכול ובגד ללבוש, שהו"ע עבודת הצדיקים בהעלאה והמשכה [שזהו מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a2751290');" name="footnoteRef54a2751290">54</a> ויקח את
האבן גו' וישם אותה מצבה, שהו"ע ההעלאה, ואח"כ ויצק שמן על ראשה,
שהו"ע ההמשכה], אזי נעשה הגילוי דוהי' הוי' לי לאלקים, שהו"ע הגילוי דשם
הוי' כנ"ל. אמנם ע"י העבודה דושבתי בשלום אל בית אבי, שהו"ע עבודת
התשובה, נעשה בית אלקים, שהו"ע המשכת המקיפים החדשים שלמעלה גם מסובב הכללי.
והיינו, שגילוי שם הוי', עם היותו למעלה מהעולמות, בבחי' סובב, מ"מ, יש לו
שייכות לעולמות, שלכן נקרא בשם סובב, ויש בזה כמה מדריגות, מקיפים הפרטים עד המקיף
הכללי, אך כל זה שייך עדיין לעולמות. אמנם ע"י עבודת התשובה נעשה המשכת
העצמות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#7" id="7">ז</a>)
<b>וזהו</b></span>
גם מ"ש פדה בשלום נפשי גו' כי ברבים היו עמדי, שע"י פעולת הבירור
שגם הרבים יהיו עמדי, אזי נעשית הפדי' בשלום, שזהו"ע שלמעלה מהגילוי דשם
הוי'. דהנה, בהגילויים דלעתיד יהיו ב' ענינים, הא' הוא הגילוי דשם הוי', כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a2751290');" name="footnoteRef55a2751290">55</a> ונגלה
כבוד הוי', וכנ"ל שלעת"ל הקב"ה מוציא חמה מנרתקה, וענין זה נעשה
ע"י עבודת הצדיקים. והב' הוא גילוי והמשכת העצמות, שזה נעשה ע"י עבודת
התשובה, והיינו, שע"י בירור המטה (ברבים היו עמדי) נעשית שלימות הכוונה דדירה
לו ית' בתחתונים, דפירוש דירה הוא לעצמותו ומהותו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('56a2751290');" name="footnoteRef56a2751290">56</a>,
ועד"מ בדירת האדם שעצם ומהות האדם דר בהדירה, וכן הוא גם בענין דירה
בתחתונים, שתהי' המשכת העצמות ממש בתחתונים.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705842/jewish/-.htm" class="previous_article" title="ר&quot;ד אור ליום ו&#39; כסלו, ה&#39;תשי&quot;ט בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ר"ד אור ליום ו' כסלו, ה'תשי"ט</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705846/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ ויצא, יו&quot;ד כסלו, ה&#39;תשי&quot;ט בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ט</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2751290">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005348#v19" data-book-id="11380-2005348" title="תהלים נה, יט" target="_blank">תהלים נה, יט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2751290">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם אוה"ת (יהל אור) לתהלים עה"פ (ע' רד ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2751290">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299490/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299490" title="ברכות ח, א" target="_blank">ברכות ח, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2751290">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2751290">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אוה"ת שם (ע' רט).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2751290">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וישלח לה, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2751290">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299723/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299723" title="ברכות לד, ב" target="_blank">ברכות לד, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2751290">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' נז, יט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2751290">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם רד"ה פדה בשלום באוה"ת נ"ך ח"ג ס"ע א'שח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2751290">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"פ ויצא (כח, י).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2751290">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אור החיים פרשתנו (ויצא) כח, יד. ד"ה ויצא תר"ל, תר"פ
תרפ"ז. ועוד. וראה ד"ה מי מנה פ"ג ואילך וד"ה והי' שארית יעקב
פ"ב תשח"י (תו"מ חכ"ג ע' 119 ואילך; ס"ע 173 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2751290">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ביאורי הזהר פרשתנו (ויצא) – לאדמו"ר האמצעי טז, ג ואילך. יז, ד
ואילך. ולאדמו"ר הצ"צ ח"א ע' צז. דרושים שבהערה הקודמת.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2751290">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ב"ר פס"ח, יג. רמב"ן ריש פרשתנו (ויצא) מפדר"א.
וראה גם לקו"ש חכ"ה ע' 153 ואילך. שם ע' 355 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2751290">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, כ-כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2751290">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"א כג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2751290">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שה"ש ז, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2751290">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שהש"ר עה"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2751290">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה וכל בניך תרפ"ט פ"ב (סה"מ תרפ"ט ע' 72).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2751290">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"ח פרשתנו קסו, ד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2751290">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2005110#v9" data-book-id="11380-2005110" title="תהלים מ, ט" target="_blank">תהלים מ, ט</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2751290">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> רמב"ם הל' תשובה פ"ז ה"ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2751290">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5450640/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5450640" title="נדרים ח, סע&quot;ב" target="_blank">נדרים ח, סע"ב</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2751290">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ <a href="/library/bible_cdo/aid/2005930#v12" data-book-id="11380-2005930" title="תהלים פד, יב" target="_blank">תהלים פד, יב</a>. וראה תניא שעהיוה"א פ"ד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2751290">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם רד"ה והאבן הזאת תרל"ד (סה"מ תרל"ד ע' סו).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2751290">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תקו"ז בהקדמה (יא, ב). – הובא בפרדס שער כג (שער ערכי הכינויים)
ערך זאת.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote26a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a2751290">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אחרי טז, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote27a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a2751290">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרפ"ט ע' 122. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote28a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a2751290">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ירמי' ט, כב-כג. וראה זח"ב קנח, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote29a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a2751290">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה ד"ה והאבן הזאת הנ"ל, ובהנסמן שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote30a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a2751290">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שבהערה 28.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote31a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a2751290">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ספר הבהיר סקצ"ו (סנ"ח). רע"מ בזח"ג רכב, ב. תולעת יעקב
(לבעמח"ס עבודת הקודש) סוד השבת כח, ד. עבודת הקודש חלק העבודה פכ"ד.
לקו"ת שלח מז, ג. נא, סע"א. אוה"ת נ"ך תהלים כרך ב ס"ע
תתקיד. וראה המשך תרס"ו ע' שצ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote32a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a2751290">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת עקב יג, ג. שה"ש ד, סע"ג. מה סע"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote33a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a2751290">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445158/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445158" title="פסחים נ, א" target="_blank">פסחים נ, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote34a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a2751290">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ע"ז ה, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote35a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a2751290">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ פיוט "לכה דודי".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote36a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a2751290">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5448441" data-book-id="17216-5448441" title="חגיגה יב, א" target="_blank">חגיגה יב, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote37a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a2751290">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פל"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote38a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a2751290">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' מה, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote39a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a2751290">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מקדש מלך לזח"א רה, ב. אוה"ת בראשית (כרך ו) תתרמד, ב.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote40a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a2751290">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006974#v5" data-book-id="11380-2006974" title="תהלים קלט, ה" target="_blank">תהלים קלט, ה</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote41a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a2751290">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458115/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458115" title="סנהדרין לח, א" target="_blank">סנהדרין לח, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote42a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a2751290">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תהלים שם, טז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote43a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a2751290">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א בראשית ד"ה להבין כו' יצירת גוף האדם (ג, ד ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote44a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a2751290">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פ"א, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote45a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a2751290">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ב סב, א. פה, א. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote46a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a2751290">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ת עקב יז, ב. ד"ה פתח ר"י שנה זו פ"ה (לעיל ריש
ע' 204). וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote47a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a2751290">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007151#v20" data-book-id="11380-2007151" title="משלי א, כ" target="_blank">משלי א, כ</a>. וראה תו"א יתרו ע, א. תו"ח <a href="/library/bible_cdo/aid/726557#v1" data-book-id="11380-726557" title="בראשית א, א" target="_blank">בראשית א, א</a> ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote48a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a2751290">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"א קמא, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote49a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a2751290">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2008791#v3" data-book-id="11380-2008791" title="איוב כט, ג" target="_blank">איוב כט, ג</a>. וראה תו"א וישב ל, א. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote50a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a2751290">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת ר"ה נח, ד. האזינו עה, סע"ב. שמע"צ צב, ב.
שה"ש מה, א. שם נ, סע"ב. וראה זהר ח"ג קנג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote51a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a2751290">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5446500/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5446500" title="יומא פו, ב" target="_blank">יומא פו, ב</a>. תניא פ"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote52a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a2751290">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וירא כא, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote53a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a2751290">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א תולדות יז, ד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote54a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a2751290">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרשתנו כח, יח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote55a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a2751290">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' מ, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR56a2751290" class="footnote " group=""><a name="footnote56a2751290" class="footnoteLink" href="#footnoteRef56a2751290">56.</a><div class="footnoteBody ">
<p> המשך תרס"ו ס"ע ג. וראה גם ד"ה נעשה אדם פ"ג ואילך
וד"ה ויבא משה פ"ג תשי"ז (תו"מ חי"ח ע' 118 ואילך;
חי"ט ע' 73).
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705846/jewish/-.htm" data-aid="2705846">שיחת ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705851/jewish/page.htm" data-aid="2705851">מברק לקראת י"ט כסלו, ה'תשי"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2751293/jewish/-.htm" data-aid="2751293">פדה בשלום, י"ט כסלו, ה'תשי"ט</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2705856/jewish/-.htm" data-aid="2705856">שיחת יום ב' פ' וישב, י"ט כסלו, ה'תשי"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2751301/jewish/-.htm" data-aid="2751301">להבין ההפרש בין נש"ק לנ"ח, ש"פ וישב, מבה"ח טבת, ערב חנוכה, ה'תשי"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2705670" data-aid="2705670">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2908924/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2908924">שיחת אור ליום ועש"ק פ' ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשי"ג</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2922118/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2922118">שיחת ש"פ ויצא, יו"ד כסלו, ה'תשכ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2930491/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2930491">והי' זרעך, ש"פ ויצא, יו"ד כסלו (מאמר א), ה'תשכ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2930505/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2930505">ושבתי בשלום, ש"פ ויצא, יו"ד כסלו (מאמר ב), ה'תשכ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2751290%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a4%d7%93%d7%94+%d7%91%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%9d%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%a6%d7%90%2c+%d7%99%d7%95%22%d7%93+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%98+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2751290%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a4%d7%93%d7%94+%d7%91%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%9d%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%a6%d7%90%2c+%d7%99%d7%95%22%d7%93+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%98+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2751290%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2751290%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a4%d7%93%d7%94+%d7%91%d7%a9%d7%9c%d7%95%d7%9d%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%95%d7%99%d7%a6%d7%90%2c+%d7%99%d7%95%22%d7%93+%d7%9b%d7%a1%d7%9c%d7%95%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%98+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2705670);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/OBpg8877540.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '2751290';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->