<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="איהו,,וחיוהי,חד,,יום,ב&#39;,דחג,השבועות,(מאמר,ב),,ה&#39;תשט&quot;ז,הנחה,בלתי,מוגה, Shavuot" />
<meta name="title" content="איהו וחיוהי חד, יום ב&#39; דחג השבועות (מאמר ב), ה&#39;תשט&quot;ז - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-2666963-2677911-2684989" />
<meta name="article-keywords" content="29502-20636-19970-241-3294-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-151" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="2666963" />
<meta name="scope-aid" content="2677911" />
<meta name="scope-aid" content="2684989" />
<meta name="article-keyword" content="29502" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="151" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2684989/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="איהו וחיוהי חד, יום ב&#39; דחג השבועות (מאמר ב), ה&#39;תשט&quot;ז - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684931/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684799/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2684989/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
איהו וחיוהי חד, יום ב' דחג השבועות (מאמר ב), ה'תשט"ז - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-02-13","primaryArticleId":2684989,"title":"איהו  וחיוהי חד, יום ב' דחג השבועות (מאמר ב), ה'תשט\"ז - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"תורת מנחם","contentLevel4":"התוועדויות תשט\"ז","contentLevel5":"איהו  וחיוהי חד, יום ב' דחג השבועות (מאמר ב), ה'תשט\"ז","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2677911-2684989-', 'keywords': '-k151-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29502-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-2666963-2677911-2684989--k151-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k3294-k241-k19970-k20636-k29502-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2677911/jewish/-.htm",
"name": "התוועדויות תשט\"ז"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2684989",
"name": "איהו וחיוהי חד, יום ב' דחג השבועות (מאמר ב), ה'תשט\"ז"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2666963/jewish/-.htm' data-aid="2666963">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2677911/jewish/-.htm' data-aid="2677911">
התוועדויות תשט"ז
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">איהו וחיוהי חד, יום ב' דחג השבועות (מאמר ב), ה'תשט"ז</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684931/jewish/-.htm" class="previous_article" title="אנכי הוי&#39; אלקיך, יום ב&#39; דחג השבועות (מאמר א), ה&#39;תשט&quot;ז הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>אנכי הוי' אלקיך, יום ב' דחג השבועות (מאמר א), ה'תשט"ז</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684799/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת* יום ב&#39; דחג השבועות, ה&#39;תשט&quot;ז בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת* יום ב' דחג השבועות, ה'תשט"ז</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/VCVc8877440.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="איהו וחיוהי חד, יום ב&#39; דחג השבועות (מאמר ב), ה&#39;תשט&quot;ז - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1956-05-17T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1956-05-17T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<br>
<p class="title"><b>בס"ד. יום ב' דחג השבועות (מאמר
ב), ה'תשט"ז</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>איהו</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2684989');" name="footnoteRef1a2684989">1</a></span>
וחיוהי חד איהו וגרמוהי חד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2684989');" name="footnoteRef2a2684989">2</a>. הנה חיוהי
הו"ע המוחין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2684989');" name="footnoteRef3a2684989">3</a>,
שהתלבשות אוא"ס בהם היא ע"ד התאחדות הנשמה במוחין שבראש. וגרמוהי
הו"ע המדות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2684989');" name="footnoteRef3a2684989">3</a>, שהתלבשות אוא"ס בהם היא ע"ד התאחדות הנשמה באברי הגוף.
ובעבודת האדם הוא ההפרש בין תורה למצוות, שבתורה שענינה מוחין, ההתאחדות היא כמו
היחוד דאיהו וחיוהי, ובמצוות ההתאחדות היא כמו היחוד דאיהו וגרמוהי. וכמ"ש
רבינו בתניא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2684989');" name="footnoteRef4a2684989">4</a>
דרמ"ח פקודין הם רמ"ח אברים דמלכא, והרי היחוד באברים הוא דוגמא להיחוד
דאיהו וגרמוהי, משא"כ בתורה הנה אורייתא וקוב"ה כולא חד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2684989');" name="footnoteRef5a2684989">5</a> (ולא רק
אברים דמלכא בלבד), ע"ד איהו וחיוהי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2684989');" name="footnoteRef6a2684989">6</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ועפ"ז</b></span>
צריך להבין מ"ש בזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2684989');" name="footnoteRef7a2684989">7</a> תלת קשרין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2684989');" name="footnoteRef8a2684989">8</a> מתקשרין דא
בדא ישראל אורייתא וקוב"ה, ישראל מתקשרין באורייתא ואורייתא בקוב"ה,
דמאחר שאורייתא וקוב"ה כולא חד, א"כ מהו ענין ההתקשרות בתורה, שהרי ענין
ההתקשרות שייך בשני דברים נפרדים דוקא, כנ"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2684989');" name="footnoteRef9a2684989">9</a> בארוכה,
וא"כ מהו ענין ההתקשרות בתורה. אך הענין הוא, שיש חילוק בין חיצוניות התורה
ופנימיות התורה, דחיצוניות התורה היינו גליא דאורייתא המלובשת בדברים גשמיים
וטענות של שקר שהם דברים נפרדים, ולכן הנה גם התורה המתלבשת בהם נעשית בבחי' נפרד
לפי שעה, ומשום זה שייך בה ענין ההתקשרות, שכאשר ישראל מתקשרין באורייתא, ובאופן
שלימוד התורה הוא באהבה ויראה, וכמו בכל קשר של קיימא שהוא מב' קשרים דוקא, הנה
עי"ז אורייתא מתקשר בקוב"ה, דכל הקורא ושונה הקב"ה קורא ושונה
כנגדו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2684989');" name="footnoteRef10a2684989">10</a>, שממשיך
אוא"ס בתורה, שזהו הקישור דאורייתא בקוב"ה. אמנם באמת אין זה מספיק
עדיין, שהרי איתא בזהר דתלת דרגין אינון ישראל אורייתא וקוב"ה שמתקשרין
זב"ז, וכולהו דרגין על דרגין סתים וגליא, דסתים דישראל מתקשר בסתים דאורייתא,
וסתים דאורייתא מתקשר בסתים דקוב"ה, הרי שגם על סתים דאורייתא נאמר הלשון
דקשר. וצריך להבין, דכיון שסתים דאורייתא אינה מתלבשת בדברים גשמיים, איך שייך בזה
ענין הקישור.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>ויובן</b></span>
זה בהקדים תחלה שכל הענינים שישנם בגליא דאורייתא ישנם ג"כ בסתים
דאורייתא, דמזה גופא שגליא דתורה נקראת בשם גוף התורה, כמאמר הן הן גופי תורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2684989');" name="footnoteRef11a2684989">11</a>, וסתים
דאורייתא נקרא בשם נשמה דתורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2684989');" name="footnoteRef12a2684989">12</a>, גליא
דתורה וסתים דתורה, חיצוניות התורה ופנימיות התורה, הרי מובן ששניהם הם דבר אחד,
אלא שזה החיצוניות וזה הפנימיות, זה הגליא וזה הסתים, זה הגוף וזה הנשמה, שהם
(הגוף והנשמה) מתאחדים כאחד. ומזה מובן שכל הענינים שישנם בגליא דתורה ישנם
ג"כ בנסתר דתורה. וזהו ענין לימוד התורה בגן עדן, שהלימוד בג"ע הוא
באותם ההלכות שלומדים למטה, אלא שלמטה לימוד ההלכות הוא בגשמיות, ובג"ע לימוד
ההלכות הוא ברוחניות, אבל מ"מ אין זה אלקות, כי אם נבראים, אלא שאין זה
בגשמיות, כי אם ברוחניות.</p>
<p><span class="firstword"><b>וכמו</b></span>
בלימוד הלכות נגעים, הנה למטה לימוד ההלכה הוא בגשמיות, דענין הנגעים נעשה
מצד זה שיש מקום בעור האדם שהילוך הדם שבו אינו כדבעי, והעצה לזה היא כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2684989');" name="footnoteRef13a2684989">13</a> והובא אל
הכהן והסגירו הכהן שבעת ימים, שעי"ז יתתקן להיות הילוך הדם כראוי. ובג"ע
לימוד ההלכה הוא ברוחניות, וכמבואר בחסידות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2684989');" name="footnoteRef14a2684989">14</a> שהתרגום
דצרעת הוא סגירותא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2684989');" name="footnoteRef15a2684989">15</a> (שנסגר
הילוך הדם), היינו שנעלם ונסגר אור החכמה ואינו מאיר בבינה, דאף שמתבונן בהתבוננות
אלקית, מ"מ, כיון שחסר בהביטול דאור החכמה, הנה אף שמתבונן כו', יכול להיות
מזה יניקה ללעו"ז, ע"י הישות, שזהו"ע שער לבן שבבהרת. והעצה לזה
היא והובא אל הכהן, איש החסד, ששרשו מהחכמה, והסגירו שבעת ימים, שבעת ימי ההיקף,
היינו שממשיך את אור החכמה בבינה, נקודה בהיכלא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2684989');" name="footnoteRef16a2684989">16</a>, ומצד
הביטול דחכמה אזי נעשית עבודתו כדבעי.</p>
<p><span class="firstword"><b>וכמו"כ</b></span>
הוא גם בההלכה דהמחליף פרה בחמור, שלמטה לימוד ההלכה הוא בגשמיות, שהחליף
פרה בחמור וילדה כו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2684989');" name="footnoteRef17a2684989">17</a>,
ובג"ע לימוד ההלכה הוא ברוחניות הענינים. והענין בזה, דהנה, כל הנבראים שלמטה
שרשם הוא מהעשרה מאמרות, ויש שנתפרשו שמותיהם בתורה, ויש שחיותם הוא ע"י
חילופים ותמורות וחילופים דחילופים ותמורות דתמורות, כמ"ש בשער היחוד והאמונה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2684989');" name="footnoteRef18a2684989">18</a>. והנה פרה
וחמור שרשם מפני שור שבמרכבה, אך בזה גופא יש ב' אופני עבודה, דאופן עבודת הבירור
דפרה הוא בדרך ישר, והיינו לפי שפרה היא בהמה טהורה ולכן אפשר להיות בה העבודה
בדרך ישר, אבל אופן העבודה דחמור אי אפשר להיות בדרך ישר, לפי שחמור הוא בהמה
טמאה, ועוד זאת, שחמרא אפילו בתקופת תמוז קרירא לי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2684989');" name="footnoteRef19a2684989">19</a>, ולכן אי
אפשר לבררו בדרך ישר, כי אם ע"י העבודה דקבלת עול, ויט שכמו לסבול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2684989');" name="footnoteRef20a2684989">20</a>, כשור לעול
וכחמור למשא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2684989');" name="footnoteRef21a2684989">21</a>,
שע"י העבודה דקבלת עול אזי מנצל גם את הקרירות דחמור בקדושה, והיינו דאף
שהקרירות הוא היפך הקדושה, מ"מ, ע"י העבודה דקב"ע כחמור למשא, אזי
משתמש גם בהקרירות דחמור לקדושה, והו"ע העבודה דהתבוננות שצ"ל בדרך
קרירות דוקא, דכללות ענין המוחין הוא קר ולח, ודוקא ע"י הקרירות תופס הוא את
הענין בטוב. אמנם המחליף פרה בחמור היינו שעם היותו בציור כזה שמספיקה לו העבודה
דפרה בדרך ישר, וכמו לעבוד את הוי' בכח האכילה כו' בדרך ישר, מ"מ, עובד
עבודתו בהאופן דחמור, ויט שכמו לסבול, כחמור למשא, שמצד זה נעשה תוספות וריוח
בעבודתו, שהו"ע לידת העובר ברוחניות.</p>
<p><span class="firstword"><b>וכמו"כ</b></span>
הוא גם בהלכות אונאה, דלמטה לימוד ההלכה הוא בגשמיות, שישנו הממון וישנו
החפץ, וכאשר הממון אינו בהתאם להחפץ, הרי זה אונאה, ויש בזה ב' אופנים, נתאנה מוכר
או נתאנה לוקח. ובג"ע לימוד ההלכות הוא ברוחניות, והענין בזה, שהעבודה פועלת
המשכה מלמעלה, ואפשר שההמשכה תהי' שלא לפי אופן העבודה, ויש בזה ב' אופנים דנתאנה
מוכר או לוקח, שזהו אופן הלימוד שבג"ע שלימוד ההלכות הוא ברוחניות הענינים.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>אמנם</b></span>
כל זה הוא הלימוד דג"ע שהוא בבי"ע, דג"ע התחתון הוא ביצירה
וגעה"ע הוא בבריאה, שאין זה אלקות, כי אם נבראים. אמנם באצילות שהוא אלקות,
ושם איהו וחיוהי חד איהו וגרמוהי חד, הנה לימוד התורה הוא באלקות גופא. והיינו
שבג"ע לימוד ההלכות הוא בענין הנבראים, אלא שהוא ברוחניות הענינים,
משא"כ באצילות הלימוד הוא בענין האלקות. וכמו בלימוד הלכות נגעים, הנה
באצילות הלימוד הוא בענין השמות והספירות, דשם אהי' ברבוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2684989');" name="footnoteRef22a2684989">22</a> בגימטריא
דם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2684989');" name="footnoteRef23a2684989">23</a>, ובענין
הספירות הוא ספירת הבינה, כידוע ששם אהי' הוא בבינה, וזהו"ע הנגע שאור החכמה
אינו מאיר בבינה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2684989');" name="footnoteRef16a2684989">16</a>, והעצה היא והובא אל הכהן, שיומשך אור החכמה נקודה בהיכלא,
והסגירו שבעת ימים הו"ע הז' מדות, והיינו שיומשך אור החכמה בכל הספירות,
שעי"ז יתוקן הענין. ונמצא מובן עפ"ז ההפרש בין התורה שבבי"ע להתורה
שבאצילות, דבתורה שבבי"ע הנה הגם שהלימוד הוא ברוחניות הענינים, מ"מ,
כיון שהלימוד הוא בענין עבודת האדם, לכן הנה גם בסתים דתורה שייך ענין ההתקשרות,
דכיון שאין זה אלקות, הרי זה ג"כ נפרד, ולכן שייך בזה ענין ההתקשרות. ובעומק
יותר יש לומר, שגם התורה כמו שהיא באצילות שייך בה ענין ההתקשרות, דכיון שהלימוד
הוא בענין השמות שהו"ע הלבושים והכלים, והכלים הרי אופן דביקותם הוא בדביקות
שאינה ניכרת, לכן הנה גם סתים דאורייתא כמו שהיא באצילות שייך בה ענין ההתקשרות.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span>
תלת קשרין מתקשרין דא בדא ישראל באורייתא ואורייתא בקוב"ה, דענין הקשר
שייך במציאות נפרד דוקא, וע"י ההתקשרות פועלים שיהי' מקושר עוד למעלה יותר
מכמו שהי' קודם הפירוד (כמשנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2684989');" name="footnoteRef24a2684989">24</a>), והיינו
שעי"ז שישראל לומדים תורה באהוי"ר שאז נעשה קשר של קיימא, אזי מקשרים את
התורה דבי"ע באצילות. ויתירה מזה, דהנה, גם באצילות שהלימוד הוא בענין השמות,
הרי יש שם איזה מציאות, דאף שאיהו וחיוהי חד, מ"מ הרי הם איזה מציאות, אלא
שהם מיוחדים, וכמו אותיות הכתיבה שכותבים בדיו על הקלף, הנה אף שהאותיות מיוחדים
עם הקלף, הרי זה כמו ב' דברים המיוחדים. אך ענין ההתקשרות דאורייתא בקוב"ה
הוא שהתורה מתעלית למעלה מאצילות ונעשית בבחי' אותיות החקיקה, ובאותיות החקיקה
גופא הרי זה בבחי' אותיות החקוקות מעבר לעבר שאינם נאחזים במציאות כלל, וכמו מ'
וס' שבלוחות שבנס היו עומדין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2684989');" name="footnoteRef25a2684989">25</a>. אמנם, גם
ענין החקיקה הוא איזה ציור, דעם היותו מיוחד לגמרי, והוא מיני' ובי', מ"מ הרי
זה איזה ציור, ולכן גם ענין החקיקה אינו מספיק עדיין, אלא צריך לחבר אורייתא
בקוב"ה ממש שלמעלה גם מענין החקיקה. וענין זה נעשה ע"י עבודת האדם דוקא,
דהנה, התורה מצד עצמה, גם כמו שהיא בשרשה הרי היא איזה מציאות, דעם היות שאורייתא
וקוב"ה כולא חד, מ"מ הרי היא איזה מציאות, וכמו באיהו וחיוהי חד, שמזה
גופא שאומרים איהו וחיוהי חד, הרי זה ראי' שיש איזה מציאות דחיוהי, אלא שהוא
מיוחד. וכל זה הוא מצד התורה עצמה, אמנם ע"י עבודת האדם שפועל ההתקשרות
בתורה, אזי ההתקשרות היא למעלה יותר מכמו שהי' קודם הפירוד, והיינו שע"י
עבודת האדם מתקשרת התורה בקוב"ה ממש, לא רק כמו שחיוהי מיוחד באיהו, כי אם
שנעשה איהו ממש. והוא ע"י לימוד התורה באהוי"ר למטה דוקא, שעי"ז
נשלם הכוונה לעשות לו ית' דירה בתחתונים.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684931/jewish/-.htm" class="previous_article" title="אנכי הוי&#39; אלקיך, יום ב&#39; דחג השבועות (מאמר א), ה&#39;תשט&quot;ז הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>אנכי הוי' אלקיך, יום ב' דחג השבועות (מאמר א), ה'תשט"ז</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684799/jewish/-.htm" class="next_article" title="שיחת* יום ב&#39; דחג השבועות, ה&#39;תשט&quot;ז בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת* יום ב' דחג השבועות, ה'תשט"ז</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2684989">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> על העתק ההנחה שבספריית אגודת חסידי
חב"ד – ציין כ"ק אדמו"ר שליט"א בכתי"ק: "<b class="number"><a href="#72" id="72">עב</a>.</b>"
(ראה המשך תער"ב ח"א ע' שסו ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2684989">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז בהקדמה (ג, סע"ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2684989">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה קיצורים והערות לתניא ע' קה.
סה"מ תרל"ג ח"ב ע' שמח. תרנ"ג ע' רכח. המשך תער"ב
ח"א ע' שא. סה"מ תש"ח ע' 161. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2684989">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פכ"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2684989">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תניא פ"ד ורפכ"ג בשם הזהר.
וראה זהר ח"א כד, א. ח"ב ס, א. תקו"ז ת"ו בתחילתו. לקו"ת
נצבים מו, א. סה"מ ה'ש"ת ע' 66.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2684989">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה קיצורים והערות לתניא ע' קד ואילך.
סה"מ תרל"ג ח"ב ע' שמג ואילך. תרנ"ג ע' רכד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2684989">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ח"ג עג, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2684989">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרנ"ז ע' כח
בשוה"ג. סה"מ ה'ש"ת ע' 61 בהערת כ"ק אדמו"ר שליט"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2684989">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה אנכי ה"א פ"ג (לעיל
ע' 311).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2684989">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תדא"ר רפי"ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2684989">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5442755/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5442755" title="שבת לב, א" target="_blank">שבת לב, א</a>. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2684989">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג קנב, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2684989">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תזריע יג, ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2684989">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת תזריע כג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2684989">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"ג מט, ב. ע"ח שער לאה
ורחל (של"ב) פ"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2684989">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זח"א ו, א. זח"ב קפ, א.
תקו"ז ת"ה (יט, א). תכ"ח (עב, ב). תניא אגה"ק ס"ה (קז,
א). לקו"ת פ' ראה יח, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2684989">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"מ ק, רע"א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2684989">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פי"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2684989">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5442940/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5442940" title="שבת נג, א" target="_blank">שבת נג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2684989">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ויחי מט, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2684989">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"ז ה, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2684989">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> א, אה, אהי, אהי-ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2684989">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פע"ח שער חהמ"צ פ"א. עץ
חיים שער הכללים פ"ג. שער הארת המוחין פ"ז. מאו"א ד, טז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2684989">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה אנכי ה"א פ"ה (לעיל
ע' 314 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2684989" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2684989" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2684989">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5443379/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5443379" title="שבת קד, א" target="_blank">שבת קד, א</a>.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2666963">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2666963"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2936995/jewish/-.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2945954/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/4256031/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2888805/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2619458/jewish/-.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2666963">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684799/jewish/-.htm" data-aid="2684799">שיחת* יום ב' דחג השבועות, ה'תשט"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2704522/jewish/-.htm" data-aid="2704522">ראשית עריסותיכם, ש"פ שלח, מבה"ח תמוז, ה'תשט"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2686128/jewish/-.htm" data-aid="2686128">שיחת ש"פ שלח, מבה"ח תמוז, ה'תשט"ז</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2686135/jewish/-.htm" data-aid="2686135">שיחת ליל ג' תמוז, ה'תשט"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2686147/jewish/-.htm" data-aid="2686147">ר"ד יום ה' פ' חוקת, ה' תמוז, ה'תשט"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2677911" data-aid="2677911">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2747786/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2747786">שיחת ליל ערב חג השבועות, ה'תשי"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2747790/jewish/page.htm" title="נוסח המברק שהואיל כ&quot;ק אדמו&quot;ר שליט&quot;א לשלוח לאנ&quot;ש שי' בכל מרחבי תבל לקראת חג השבועות, ה'תשי&quot;ט" data-comment-count="0" data-aid="2747790">נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשלוח לאנ"ש שי...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2747792/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2747792">שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשי"ט</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2905022/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2905022">ועשית חג שבועות, יום ב' דחג השבועות</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2684989%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%90%d7%99%d7%94%d7%95+%d7%95%d7%97%d7%99%d7%95%d7%94%d7%99+%d7%97%d7%93%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa+(%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%91)%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2684989%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%90%d7%99%d7%94%d7%95+%d7%95%d7%97%d7%99%d7%95%d7%94%d7%99+%d7%97%d7%93%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa+(%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%91)%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2684989%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f2684989%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%90%d7%99%d7%94%d7%95+%d7%95%d7%97%d7%99%d7%95%d7%94%d7%99+%d7%97%d7%93%2c+%d7%99%d7%95%d7%9d+%d7%91%27+%d7%93%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a9%d7%91%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%aa+(%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%91)%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%98%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2677911);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/887/VCVc8877440.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/LocationDropLists.js?v=33B2E124"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '2684989';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->