<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="מאמר,גן,נעול,תשמ&quot;ז,קונטרס,ב&#39;,אייר,-,תש&quot;נ, Tazria-Metzora" />
<meta name="title" content="מאמר גן נעול תשמ&quot;ז - קונטרס ב&#39; אייר - תש&quot;נ - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-3014425-3051226-3051236" />
<meta name="article-keywords" content="30868-20636-20242-23123-23984-241-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-505" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="3014425" />
<meta name="scope-aid" content="3051226" />
<meta name="scope-aid" content="3051236" />
<meta name="article-keyword" content="30868" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="20242" />
<meta name="article-keyword" content="23123" />
<meta name="article-keyword" content="23984" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="505" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3051236/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="מאמר גן נעול תשמ&quot;ז - קונטרס ב&#39; אייר - תש&quot;נ" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051227/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051238/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3051236/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מאמר גן נעול תשמ"ז - קונטרס ב' אייר - תש"נ - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-09-08","primaryArticleId":3051236,"title":"מאמר גן נעול תשמ\"ז - קונטרס ב' אייר - תש\"נ","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"מאמרים מלוקט","contentLevel4":"אייר","contentLevel5":"מאמר גן נעול תשמ\"ז","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":-3,"hebrewDate":"5787-07-18"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3051226-3051236-', 'keywords': '-k505-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k241-k23984-k23123-k20242-k20636-k30868-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3051226-3051236--k505-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k241-k23984-k23123-k20242-k20636-k30868-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm",
"name": "מאמרים מלוקט"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3051226/jewish/page.htm",
"name": "אייר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3051236",
"name": "מאמר גן נעול תשמ\"ז"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm' data-aid="3014425">
מאמרים מלוקט
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3051226/jewish/page.htm' data-aid="3051226">
אייר
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מאמר גן נעול תשמ"ז</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">קונטרס ב' אייר - תש"נ</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051227/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר השמים כסאי תשל&quot;ו קונטרס ב&#39; אייר - תשמ&quot;ט">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר השמים כסאי תשל"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051238/jewish/-.htm" class="next_article" title="מאמר דבר אל..קדושים תהיו תשכ&quot;א קונטרס י&quot;ג אייר - תנש&quot;א">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מאמר דבר אל..קדושים תהיו תשכ"א</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/dyhf9106980.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מאמר גן נעול תשמ&quot;ז - קונטרס ב&#39; אייר - תש&quot;נ" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1987-05-02T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1987-05-02T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ תזריע-מצורע, ג'
אייר ה'תשמ"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a3051236');" name="footnoteRef*a3051236">*</a></b></p>
<p class="first"><span class="firstword"><b>גן</b></span>
נעול אחותי כלה גל נעול מעין חתום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3051236');" name="footnoteRef1a3051236">1</a>, ומביא
אדמו"ר מהר"ש בעל יום ההולדת דב' אייר בהמאמר דפ' תזו"מ בהמשך מצה
זו תר"ם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3051236');" name="footnoteRef2a3051236">2</a>
פירוש התרגום, דכמו שגן עדן הוא נעול וא"א ליכנס בו כי אם נפשות הצדיקים, כן
ישראל אוגדין פתחיהם לבעלם זה הקב"ה. ומבאר בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3051236');" name="footnoteRef3a3051236">3</a>, דגן הוא
תענוג, וענין גן נעול הוא שאין התענוג רק באלקות, ועמך לא חפצתי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3051236');" name="footnoteRef4a3051236">4</a>. ולהעיר
שבהמאמר שלפני זה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3051236');" name="footnoteRef5a3051236">5</a>
מבאר דגן נעול הוא סור מרע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3051236');" name="footnoteRef6a3051236">6</a>. דענין סור
מרע הוא בעיקר בפועל ממש. והחידוש שבמאמר זה (ע"פ פירוש התרגום) הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3051236');" name="footnoteRef7a3051236">7</a>, דגן נעול
הוא שגם התענוג שלו הוא רק באלקות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3051236');" name="footnoteRef8a3051236">8</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>והנה</b></span>
במצו"ד עה"פ מפרש, שישראל הם כגן הנעול שאין מי שיוכל לבוא בו כי
אם בעל הגן. וצריך להבין, הרי זה שגן הוא תענוג הוא גם בגן כפשוטו, וא"כ, גם
מהמשל דגן נעול כפשוטו מובן דענין אוגדין פתחיהן הוא שהתענוג שלו הוא רק באלקות,
ומה מיתוסף בהבנת הענין דישראל אוגדים פתחיהם ע"י הפירוש שגן נעול קאי על גן
עדן. ובפרט דגן נעול בפשטות (כפירוש המצו"ד) מתאים לכאורה יותר להנמשל. דכיון
שגן נעול בהנמשל הוא התענוג של האדם (ישראל) שהוא נעול וסגור מלהתענג בתענוגי העולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3051236');" name="footnoteRef9a3051236">9</a>, הרי המשל
המתאים לזה לכאורה הוא מגן סתם, ולמה מפרש התרגום שגן נעול קאי על גן עדן שהוא
(מלכתחילה) התענוג באלקות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ויובן</b></span>
זה ע"פ מ"ש בהמאמר, דגן נעול הוא כענין הקידושין. ומבאר זה
ע"פ הידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3051236');" name="footnoteRef10a3051236">10</a>
בענין קדשנו במצותיך ותן חלקנו בתורתך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3051236');" name="footnoteRef11a3051236">11</a>, דקדשנו
במצותיך הוא מלשון קידושין, דענין הקידושין הוא הזמנה, שהאשה המתקדשת היא מזומנת ומיוחדת
לבעלה ועי"ז היא נאסרת על כל העולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3051236');" name="footnoteRef12a3051236">12</a>, ותן חלקנו
בתורתך הו"ע הנישואין, המשכה בפנימיות, ועד שהאדם קולט את ההמשכה, ועד שנעשית
חלקנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3051236');" name="footnoteRef13a3051236">13</a> (דישראל). וזהו קדשנו במצותיך ותן חלקנו בתורתך, דההמשכה
שע"י המצוות היא בבחינת מקיף, ופעולתה בהאדם המקיים את המצוה היא (בעיקר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3051236');" name="footnoteRef14a3051236">14</a>) שיהי'
מובדל מהתאוות ומכל מדות הרעות, בדוגמת קידושין, דזה שהאשה מתקדשת לבעלה הוא
(בעיקר) זה שהיא נאסרת על כל העולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a3051236');" name="footnoteRef15a3051236">15</a>.
ועי"ז הוא נעשה כלי לקלוט אור התורה, ותורתך בתוך מעי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a3051236');" name="footnoteRef16a3051236">16</a>, נישואין.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
להוסיף, שהדמיון דמצוות ותורה לאירוסין ונישואין הוא בשני ענינים. באופן
ההמשכה, שההמשכה דהמצוות בהאדם המקיים את המצוה היא בבחינת מקיף (אירוסין) וההמשכה
דתורה בהאדם העוסק בתורה היא בפנימיות (נישואין) כנ"ל. וגם בההמשכה עצמה.
דההמשכה דתורה היא המשכה נעלית ופנימית יותר מההמשכה דמצוות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a3051236');" name="footnoteRef17a3051236">17</a> [ועד
שההמשכה דמצוות היא בחינת אחוריים לגבי ההמשכה דתורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a3051236');" name="footnoteRef18a3051236">18</a>], ולכן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a3051236');" name="footnoteRef19a3051236">19</a>, ההמשכה
דתורה היא דוגמת המשכת הטיפה (נישואין) שהיא המשכה עצמית. ויש לומר, שגם ענין זה
מרומז בותן חלקנו בתורתך. דבלשון חלקנו שני ענינים. שהתורה נעשית חלקנו דישראל
(כנ"ל), ושהיא חלק מהקב"ה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3051236');" name="footnoteRef13a3051236">13</a>, דכשאתה תופס בחלק מן העצם אתה
תופס בכולו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a3051236');" name="footnoteRef20a3051236">20</a>.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>ויש</b></span>
להוסיף, דזה שקדשנו במצותיך הוא הקדמה לותן חלקנו בתורתך, הוא מהטעמים על זה
שקודם יציאת מצרים נאמרה פרשת החודש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a3051236');" name="footnoteRef21a3051236">21</a>, שיש בה
כו"כ מצוות [שנוהגות לדורות ונמנות במנין המצוות], כי ביציאת מצרים הותחל
הענין דמתן תורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a3051236');" name="footnoteRef22a3051236">22</a>,
ולכן לפני יציאת מצרים נצטוו בכמה מצוות, שזה הי' הקדמה להענין דמתן תורה שהתחיל
ביציאת מצרים. ולאחרי זה נצטוו עשר מצוות במרה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a3051236');" name="footnoteRef23a3051236">23</a> שזה הי'
הכנה למתן תורה בפועל. ובכללות יותר יש לומר, דזה שהתורה מתחלת בבראשית משום כח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a3051236');" name="footnoteRef24a3051236">24</a> מעשיו הגיד
לעמו לתת להם נחלת גוים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a3051236');" name="footnoteRef25a3051236">25</a> הוא
ע"ד ההקדמה דמעשה המצוות לתורה, כי רובם של המצוות תלויות בארץ (נחלת גוים).</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
לומר, שזהו גם מהטעמים על זה שקודם חג השבועות זמן מתן תורתינו ישנם
כו"כ מצוות מיוחדות, המצוות דחג הפסח ומצות ספירת העומר. דכמו שבכל יום,
כשהאדם נעשה ברי' חדשה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a3051236');" name="footnoteRef26a3051236">26</a>, (עיקר)
לימוד התורה הוא לאחרי קיום כו"כ מצוות (ק"ש, תפילין, תפלה וכו')<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a3051236');" name="footnoteRef27a3051236">27</a>, עד"ז
הוא בזמני השנה, שבחג הפסח בכל שנה ושנה הוא לידת ישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a3051236');" name="footnoteRef28a3051236">28</a>, שלאחרי
קיום המצוות המיוחדות דזמנים אלו (מצוות דחג הפסח ודימי ספירת העומר) הוא זמן מתן
תורתינו.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>וממשיך</b></span>
בהמאמר, דכמו שקידושי איש ואשה כפשוטם הוא ע"י שהאיש נותן לה דבר
(פרוטה או שוה פרוטה) שבו היא יכולה לקנות חיי נפשה, עד"ז הוא בנוגע לזה
שהקב"ה קדשנו במצותיו, שע"י קיום המצוות נמשך חיות להאדם שמקיים המצוות,
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a3051236');" name="footnoteRef29a3051236">29</a>
אשר יעשה אותם האדם וחי בהם. והגם שהמצוות הם רצון העליון, דרצון הוא בחינת סובב
שמצד עצמו הוא קדוש ומובדל מהעולמות, מ"מ, נמשך מאור זה חיות להאדם שמקיים
המצוות, חיות פנימי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a3051236');" name="footnoteRef30a3051236">30</a>. וכמובן גם
מזה שהאור שנמשך ע"י המצוות פועל (לא רק במחשבה דיבור ומעשה שלו, אלא) גם
בהמדות ועד בהרצון ותענוג שבו, וכמובא לעיל (סעיף א-ב) מהמאמר, שע"י המצוות
נעשה מובדל מהתאוות ומכל מדות הרעות, ושענין אוגדין פתחיהן (שנעשה ע"י
המצוות) הוא שאין לו תענוג אלא באלקות. אלא שכל זה הוא רק
בחיצוניות הלב ולא נקלט עדיין בתוך תוך עומק לבבו. ולכן נק' ארוסה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a3051236');" name="footnoteRef31a3051236">31</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועפ"ז</b></span>
יש לבאר פירוש התרגום שגן נעול קאי על גן עדן שא"א ליכנס בו כ"א
נפשות הצדיקים, כי הענין דאוגדין פתחיהן באופן הנ"ל שגם התענוג שלו הוא רק
באלקות, הוא ע"י המשכת האור מלמעלה (ע"י קיום המצוות), ולכן המשל על זה
הוא מגן עדן, תענוג אלקי (שמלמעלה)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a3051236');" name="footnoteRef32a3051236">32</a>. ויש לומר,
דזה שמביא בהמאמר (בתחלתו) פירוש התרגום, הוא, כי פירוש זה הוא היסוד להביאור
שבהמאמר שאוגדין פתחיהן הו"ע קדשנו במצותיך.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>ובעומק</b></span>
יותר יש לומר בהקדים הביאור בזה שמאריך בהמאמר בענין ותן חלקנו בתורתך
(שהו"ע הנישואין), דלכאורה, הרי במאמר זה הוא מבאר שגן נעול הוא ענין קדשנו
במצותיך, ומה נוגע כאן לבאר הענין דותן חלקנו בתורתך. ובפשטות יש לומר, דזה שמבאר
כאן הענין דותן חלקנו בתורתך נוגע לגל נעול שבהמשך הכתוב. דאיתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a3051236');" name="footnoteRef33a3051236">33</a> גן נעול
אלו הבתולות גל נעול אלו הבעולות, ומבאר הצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a3051236');" name="footnoteRef34a3051236">34</a> דגן נעול
הוא בחינת ארוסה וגל נעול הוא בחינת נשואה. [ויש לקשר זה עם פירוש הצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a3051236');" name="footnoteRef35a3051236">35</a> דגל נעול
הו"ע גל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a3051236');" name="footnoteRef36a3051236">36</a>
עיני ואביטה נפלאות מתורתך, כי עיקר ענין הנישואין יהיו לעתיד לבוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a3051236');" name="footnoteRef37a3051236">37</a>, לפי שאז יהי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a3051236');" name="footnoteRef38a3051236">38</a> הגילוי
דפנימיות התורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a3051236');" name="footnoteRef39a3051236">39</a>].
אבל, כיון שבמאמר זה (דההמשך מצה זו) מדבר רק בענין גן נעול (והביאור דגל נעול
מתחיל בהמאמר שלאחריו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a3051236');" name="footnoteRef40a3051236">40</a>), מסתבר
לומר, דזה שמבואר במאמר זה הענין דותן חלקנו בתורתך הוא כי עי"ז מיתוסף ביאור
בהבנת הענין דגן נעול. דזה שע"י העבודה דגן נעול (קדשנו במצותיך) באים לותן
חלקנו בתורתך, קליטה בפנימיות, הוא, לפי שההמשכה דהמצוות שעל ידה נעשה הקידושין
היא באופן דוחי בהם בחיות פנימי (כנ"ל סעיף ד). אלא שגילוי ענין זה הוא בהנישואין דותן חלקנו בתורתך.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>וזהו</b></span>
גן נעול גו' גל נעול גו', דגן נעול היא העבודה דקיום המצוות וגל נעול הוא
עסק התורה ובפרט פנימיות התורה, ושתי העבודות צריכות להיות באופן דמלכתחילה
אַריבער כהוראת בעל יום ההולדת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a3051236');" name="footnoteRef41a3051236">41</a>.
ועד"ז הוא בההילוך דילכו מחיל אל חיל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a3051236');" name="footnoteRef42a3051236">42</a>, מהדרגא
דאירוסין (גן נעול) להדרגא דנישואין (גל נעול), שההילוך והעלי' צ"ל באופן
דלכתחילה אַריבער. ובאתערותא דלתתא אתערותא דלעילא, שגם ההמשכה והגילוי מלמעלה
שע"י עבודות אלו תהי' לכתחילה אַריבער, גם בערך הלכתחילה אַריבער דעבודת
האדם. דנוסף לזה שכשהעבודה היא באופן דיגעתי, אזי ומצאתי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a3051236');" name="footnoteRef43a3051236">43</a>, דמציאה
היא שלא לפי ערך היגיעה, שהרי מציאה באה בהיסח הדעת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a3051236');" name="footnoteRef44a3051236">44</a>, המציאה
גופא היא באופן דלכתחילה אַריבער.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויהי</b></span>
רצון, שע"י הדיבור בענינים אלה, ובפרט ע"י העבודה בזה, נזכה בקרוב
ממש לגאולה העתידה, שאז יהי' השלימות דקדשנו במצותיך ותן חלקנו בתורתך, שלימות
המצוות – ושם נעשה לפניך כמצות רצונך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a3051236');" name="footnoteRef45a3051236">45</a>, ושלימות
התורה – תורה חדשה מאתי תצא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a3051236');" name="footnoteRef46a3051236">46</a>, וכל זה
יהי' באופן דלא עכבן אפילו כהרף עין<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a3051236');" name="footnoteRef47a3051236">47</a>, וזה גופא
באופן דלכתחילה אַריבער, שלא עכבן אפילו כהרף עין ממש ממש.</p>
_________ l _________
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051227/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר השמים כסאי תשל&quot;ו קונטרס ב&#39; אייר - תשמ&quot;ט">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר השמים כסאי תשל"ו</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051238/jewish/-.htm" class="next_article" title="מאמר דבר אל..קדושים תהיו תשכ&quot;א קונטרס י&quot;ג אייר - תנש&quot;א">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מאמר דבר אל..קדושים תהיו תשכ"א</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote*a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a3051236">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>)
יצא לאור ב<b><u>קונטרס ב' אייר – תש"נ</u></b>, "לקראת ב' אייר, תפארת
שבתפארת, יום הולדת כ"ק אדמו"ר מהר"ש נ"ע .. <b>ל' ניסן</b>,<b>
אדר"ח אייר</b>,<b> שנת ה'תש"נ</b>".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3051236">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שה"ש ד, יב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3051236">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פי"ד (ע' יט). וראה גם ד"ה זה באוה"ת שה"ש כרך
ב (ע' תלב. שם ע' תמג).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3051236">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פט"ו (ע' כא). וכ"ה באוה"ת שם (ע' תלב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3051236">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2005671#v25" data-book-id="11380-2005671" title="תהלים עג, כה" target="_blank">תהלים עג, כה</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3051236">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
דפ' שמיני פי"ג (ע' יח).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3051236">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ויש לומר, דבסור מרע נכלל גם תאוות היתר.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3051236">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
להעיר, שגם במאמר זה (פט"ז – ריש ע' כב) דגן נעול הוא
"שיהי' פיה נעול מלדבר דברים בטלים". אבל ביאור זה אינו בהמשך לפירוש
התרגום עה"פ גן נעול.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3051236">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
להעיר מלקו"ת שלח מה, סע"א ואילך (ועד"ז בלקו"ת
פינחס עה, ד) "זנות נק' בחי' התלהבות ורשפי אש זרה כמו זונה הלהוטה אחרי
זרים". דמזה מובן, שענין אוגדין פתחיהן הוא לא רק שאינו עושה בפועל אלא שגם
אינו להוט אחרי תאוות.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3051236">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ובפרט שמהלשון אוגדין פתחיהן מוכח שצריך <b>לפעולה</b>, לאגוד את
פתחו, שלא יתענג בתענוגי העולם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3051236">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
לקו"ת שמע"צ צא, א – הובא באוה"ת שבהערה 2. וראה גם
לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/730921#v3" data-book-id="11380-730921" title="במדבר טז, ג" target="_blank">במדבר טז, ג</a>. בלק סח, ב. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3051236">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תפלת שבת ויו"ט.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3051236">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5453594/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453594" title="קידושין ב, ב" target="_blank">קידושין ב, ב</a> ובתוס' שם ד"ה דאסר לה אכו"ע כהקדש.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3051236">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה אוה"ת תצא ע' תתעא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote14a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a3051236">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה לקו"ת ברכה שם ובהמאמר שם (ריש ע' כ) שזהו המכוון דמצוות.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote15a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a3051236">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5453514" data-book-id="17216-5453514" title="גיטין פב, ב" target="_blank">גיטין פב, ב</a> "קידושי דשמעון לא אהנו", דקידושין שאינם
אוסרים על שום אדם אינם קידושין.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote16a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a3051236">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2005110#v9" data-book-id="11380-2005110" title="תהלים מ, ט" target="_blank">תהלים מ, ט</a>. וראה תניא פ"ה (ט, סע"ב ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote17a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a3051236">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה גם לקו"ת בלק עד, א דבמעלת התורה על המצוות שני ענינים
"שהיא המשכת בחי' עליונה יותר .. וגם .. (ש)ע"י התורה נמשך הגילוי בבחי'
פנימיות".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote18a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a3051236">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
לקו"ת בלק סח, ב. שם עא, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote19a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a3051236">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
כ"מ בלקו"ת בלק שם (סח, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote20a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a3051236">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
המשך תרס"ו ע' תקכב. המשך תער"ב ח"א ע' תקנג. וראה
גם שם ע' תטו. ח"ב ע' א'פא. ועוד. וראה ספר השיחות ה'תש"א ע' 32 הע' 19.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote21a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a3051236">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בא יב, א ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote22a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a3051236">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה לעיל ע' קמט, שבהגאולה דיציאת מצרים ניתן הכח גם על הגאולה
והחירות דהתחתונים (ביטול הגזירה שלא יעלו למעלה).
<br><br>ולהעיר
משמו"ר ספט"ו, שמדבר בענין האירוסין שהיו (בכללות) במתן תורה – ומביא
ע"ז את הפסוק החודש שנאמר לפני (וסמוך ל)יציאת מצרים.
<br><br>ועפ"ז
יומתק שיציאת ישראל ממצרים היתה בזכות שקבלו התורה (פרש"י עה"פ <a href="/library/bible_cdo/aid/728221#v12" data-book-id="11380-728221" title="שמות ג,
יב" target="_blank">שמות ג,
יב</a>. משמו"ר פ"ג, ד) – אף שהסיבה (הזכות) צריכה להיות לפני המסובב
(היציאה ממצרים)* – כי <b>הענין</b> דמתן תורה התחיל ביציאת מצרים.
<br><br>*)
<b>ומ"ש בשו"ע או"ח סו"ס תקעא </b>"<b>יקבלו עליהם
להתענות כו' כשינצלו</b>"<b> הוא לפי <u>שהקבלה בפועל להתענות ישנה מקודם</u></b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote23a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a3051236">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5458273/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458273" title="סנהדרין נו, ב" target="_blank">סנהדרין נו, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote24a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a3051236">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2006500#v6" data-book-id="11380-2006500" title="תהלים קיא, ו" target="_blank">תהלים קיא, ו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote25a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a3051236">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרש"י ר"פ בראשית.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote26a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a3051236">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה שו"ע אדה"ז מהדו"ב או"ח ס"ד
סי"ג-יד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote27a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a3051236">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה שו"ע אדה"ז או"ח ר"ס קנה "מצוה מן
המובחר לקבוע אותה מיד אחר התפלה". וראה לקו"ת ברכה צו, ב. וראה לעיל
ח"ב ע' קכח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote28a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a3051236">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
יחזקאל קאַפּיטל טז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote29a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a3051236">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
אחרי יח, ה. ובלקו"ת שה"ש ב, א [ועד"ז בדרך חיים
פע"ה (פב, א ואילך)] "וחי בהם – שמקבל מהם חיות".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote30a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a3051236">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה גם לעיל ע' נח. ולהעיר מתניא פמ"ו – ראה לעיל שם הערה 50.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote31a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a3051236">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה לקו"ת מטות פה, ג, דכשנקלט האור "בתוך תוך עומק
לבבו", אז דוקא נק' נשואה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote32a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a3051236">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
והלשון <b>אוגדין</b> פתחיהן (ראה לעיל הערה 9) – אף <b>שהתענוג</b>
שלו הוא רק באלקות – יש לומר, כי גם בחינה זו נק' אתכפיא (ראה לקו"ת שם פד,
ג). ולהעיר מספהמ"צ להצ"צ צו, א-ב, דגם כשיש לו אהבת ה' אלא שהאהבה היא
רק בחיצוניות הלב, נכלל זה ב"כובש את יצרו".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote33a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a3051236">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שהש"ר עה"פ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote34a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a3051236">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
אוה"ת שה"ש כרך ב' ע' תמג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote35a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a3051236">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
אוה"ת שם ע' תנו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote36a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a3051236">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2006613#v18" data-book-id="11380-2006613" title="תהלים קיט, יח" target="_blank">תהלים קיט, יח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote37a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a3051236">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שמו"ר ספט"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote38a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a3051236">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרש"י עה"פ שה"ש א, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote39a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a3051236">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
לקו"ת שה"ש מח, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote40a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a3051236">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פי"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote41a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a3051236">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
אגרות-קודש אדמו"ר מוהריי"צ ח"א ע' תריז. לקו"ש
ח"א ע' 124. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote42a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a3051236">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2005930#v8" data-book-id="11380-2005930" title="תהלים פד, ח" target="_blank">תהלים פד, ח</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote43a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a3051236">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5447897/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447897" title="מגילה ו, ב" target="_blank">מגילה ו, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote44a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a3051236">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5458615/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458615" title="סנהדרין צז, א" target="_blank">סנהדרין צז, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote45a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a3051236">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
נוסח תפלת מוסף דשבת ויו"ט. וראה תו"א ויחי מו, ד ואילך.
תו"ח שם (צה, א. צו, ג-ד). אוה"ת ויחי כרך ו תתשכח, ב ואילך. שם כרך ז
תתתסח, סע"ב ואילך. המשך וככה תרל"ז פי"ז ואילך. מצה זו תר"ם
פס"ג. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote46a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a3051236">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ישעי' נא, ד. ויק"ר פי"ג, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a3051236" class="footnote " group=""><a name="footnote47a3051236" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a3051236">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
כמו שהי' ביציאת מצרים (מכילתא ופרש"י עה"פ בא יב, מא).
והרי כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות (<a href="/library/bible_cdo/aid/2003948#v15" data-book-id="11380-2003948" title="מיכה ז, טו)" target="_blank">מיכה ז, טו)</a>.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=3014425">ספר המאמרים מלוקט&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=3014425"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1081/FXmc10811592.jpg" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=5973050" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת ספר המאמרים - מלוקט כוללת את המאמרים שהגיה הרבי במשך השנים ויצאו לאור כחוברות בפני עצמם.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3041362/jewish/page.htm">תשרי</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043734/jewish/page.htm">חשון</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043737/jewish/page.htm">כסלו</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm">טבת</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048565/jewish/page.htm">שבט</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=3014425">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051238/jewish/-.htm" data-aid="3051238">מאמר דבר אל..קדושים תהיו תשכ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051250/jewish/-.htm" data-aid="3051250">מאמר ונקדשתי תשכ"ה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051253/jewish/-.htm" data-aid="3051253">מאמר לה"ע פסח שני תשל"ח</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051258/jewish/-.htm" data-aid="3051258">מאמר שיר המעלות תשכ"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051260/jewish/-.htm" data-aid="3051260">מאמר לה"ע רשב"י תשמ"ה</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=3051226" data-aid="3051226">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3138707/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3138707">תורת מנחם: משיחות ש"פ תזריע-מצורע, וא"ו אייר תנש"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5994953/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5994953">תורת מנחם: ש"פ תזריע-מצורע, ב' דר"ח אייר, ה'תשמ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5995518/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: כי כאשר השמים החדשים, ש&quot;פ תזריע-מצורע, ר&quot;ח אייר, ה'תשמ&quot;ב" data-comment-count="0" data-aid="5995518">תורת מנחם: כי כאשר השמים החדשים, ש"פ תזריע-מצורע,...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2986959/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2986959">יום טוב של ראש השנה תרס"ו מאמרים כד-כו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3051236%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%92%d7%9f+%d7%a0%d7%a2%d7%95%d7%9c+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%96+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%91%27+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%a8+-+%d7%aa%d7%a9%22%d7%a0+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3051236%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%92%d7%9f+%d7%a0%d7%a2%d7%95%d7%9c+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%96+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%91%27+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%a8+-+%d7%aa%d7%a9%22%d7%a0+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3051236%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3051236%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%92%d7%9f+%d7%a0%d7%a2%d7%95%d7%9c+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%96+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%91%27+%d7%90%d7%99%d7%99%d7%a8+-+%d7%aa%d7%a9%22%d7%a0+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3051226);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/dyhf9106980.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '3051236';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->