<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="מאמר,החודש,הזה,לכם,תשמ&quot;ז,קונטרס,ב&#39;,ניסן,-,תשמ&quot;ח, Vayak&#39;hel-Pekudei Parshat HaChodesh" />
<meta name="title" content="מאמר החודש הזה לכם תשמ&quot;ז - קונטרס ב&#39; ניסן - תשמ&quot;ח - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-3014425-3049989-3050018" />
<meta name="article-keywords" content="30861-20636-20242-23123-23984-241-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-11103-495" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="3014425" />
<meta name="scope-aid" content="3049989" />
<meta name="scope-aid" content="3050018" />
<meta name="article-keyword" content="30861" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="20242" />
<meta name="article-keyword" content="23123" />
<meta name="article-keyword" content="23984" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11103" />
<meta name="article-keyword" content="495" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3050018/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="מאמר החודש הזה לכם תשמ&quot;ז - קונטרס ב&#39; ניסן - תשמ&quot;ח" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3050015/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051180/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3050018/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מאמר החודש הזה לכם תשמ"ז - קונטרס ב' ניסן - תשמ"ח - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-09-08","primaryArticleId":3050018,"title":"מאמר החודש הזה לכם תשמ\"ז - קונטרס ב' ניסן - תשמ\"ח","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"מאמרים מלוקט","contentLevel4":"אדר","contentLevel5":"מאמר החודש הזה לכם תשמ\"ז","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":-5,"hebrewDate":"5787-07-20"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3049989-3050018-', 'keywords': '-k495-k11103-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k241-k23984-k23123-k20242-k20636-k30861-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3049989-3050018--k495-k11103-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k241-k23984-k23123-k20242-k20636-k30861-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm",
"name": "מאמרים מלוקט"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3049989/jewish/page.htm",
"name": "אדר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3050018",
"name": "מאמר החודש הזה לכם תשמ\"ז"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm' data-aid="3014425">
מאמרים מלוקט
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3049989/jewish/page.htm' data-aid="3049989">
אדר
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מאמר החודש הזה לכם תשמ"ז</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">קונטרס ב' ניסן - תשמ"ח</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3050015/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר החודש הזה לכם תשל&quot;ט קונטרס פרשת החודש-כ&quot;ה אדר - תשמ&quot;ט">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר החודש הזה לכם תשל"ט</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051180/jewish/page.htm" class="next_article" title="ניסן">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ניסן</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/jDjf9106956.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מאמר החודש הזה לכם תשמ&quot;ז - קונטרס ב&#39; ניסן - תשמ&quot;ח" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1987-03-28T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1987-03-28T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ ויקהל-פקודי, פ'
החודש, ה'תשמ"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a3050018');" name="footnoteRef*a3050018">*</a></b></p>
<p class="first"><span class="firstword"><b>החודש</b></span>
הזה לכם ראש חדשים ראשון הוא לכם לחדשי השנה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3050018');" name="footnoteRef1a3050018">1</a>, ומדייק
אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע (בעל ההילולא דב' ניסן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3050018');" name="footnoteRef2a3050018">2</a>) במאמרו
ד"ה זה דשנת אעת"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3050018');" name="footnoteRef3a3050018">3</a> מ"ש
ראש חדשים, הרי אומר (אח"כ) ראשון גו' לחדשי השנה, ומה צ"ל ראש חדשים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3050018');" name="footnoteRef4a3050018">4</a>. ומביא
בהמאמר דרשת רז"ל עה"פ, החודש הזה לכם ראש חדשים זה ניסן ואין אחר ניסן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3050018');" name="footnoteRef5a3050018">5</a>, שכשהגיע
יום שראוי להיות ר"ח ניסן אין מעברין את השנה. וממשיך בהמאמר, דמפסוק זה
למידים גם שאין מעברין את החודש, דמעברין את השנה לצורך ואין מעברין את החודש
לצורך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3050018');" name="footnoteRef6a3050018">6</a>. וכשהגיע
יום שראוי להיות ר"ח ניסן, אין מעברין (גם) את השנה.</p>
<p><span class="firstword"><b>ולהבין</b></span>
זה מקדים בהמאמר, דצריך להבין מפני מה נאמרה פרשת החודש דוקא מיד אחרי יציאת
מצרים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3050018');" name="footnoteRef7a3050018">7</a>. ומבאר,
דפרשת החודש היא עיקר התחלת התורה כמ"ש רש"י<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3050018');" name="footnoteRef8a3050018">8</a> דלא הי'
צריך להתחיל את התורה אלא מהחודש הזה לכם (ומה שפתח בבראשית הוא משום כח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3050018');" name="footnoteRef9a3050018">9</a> מעשיו הגיד
לעמו גו'). היינו, דבהפרשיות שלפני פרשת החודש מדובר בהגילויים שבעולמות, ומפרשת
החודש ואילך מתחיל בענין הגילויים דתורה (שלמעלה מהגילויים שבעולמות). ובכדי שיוכל
להיות הגילוי דתורה הוצרך להיות תחילה ההכנה דגלות מצרים ויציאת מצרים. וזהו מה
שמיד לאחרי יצי"מ, ההכנה למ"ת, נאמרה פרשת החודש, התחלת הגילויים דתורה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>ובכדי</b></span>
לבאר גודל העילוי של הגילויים דתורה, מבאר תחלה העילוי דהגילויים שבעולמות,
דהגילוי אשר בעולמות הוא למעלה מהעולמות. דעולמות הם במדידה והגבלה, דכמו ששמים
וארץ שלמטה (שבעוה"ז הגשמי) הם במדידה והגבלה, מהארץ לרקיע מהלך ת"ק שנה
עובי כל רקיע וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3050018');" name="footnoteRef10a3050018">10</a>,
כמו"כ הוא גם בנוגע לשמים וארץ שבעולמות בי"ע הרוחניים שהם במדידה
והגבלה. ושרש ההגבלה דבי"ע הוא מהכלים דאצילות, דמזה מובן שגם הכלים דאצילות,
עם היותם אלקות, הם בחינת גבול. משא"כ הגילוי שבעולמות, היינו האור (אור הקו)
שנמשך בהם, דשרשו הוא מעצמות אוא"ס שלפני הצמצום<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3050018');" name="footnoteRef11a3050018">11</a>, הוא
בבחינת בלי גבול, אלא שע"י התלבשותו בכלים הוא בא בציור והתחלקות. אבל זה
שע"י התלבשותו בכלים הוא בא בציור וגבול, הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3050018');" name="footnoteRef12a3050018">12</a> מפני שגם
מצד עצמו (לפני שנתלבש בכלים) הוא בגדר גבול. דמכיון שהמשכתו מאוא"ס שלפני
הצמצום היא ע"י הפסק הצמצום, הנה עי"ז הוא נמדד (בכללותו) לפי ערך הכלים
והעולמות, ולכן, לאחרי שנמשך (ע"י כמה מסכים ופרסאות שלפני האצילות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3050018');" name="footnoteRef13a3050018">13</a>) בהכלים
דאצילות, הוא מתלבש בהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3050018');" name="footnoteRef14a3050018">14</a> ובא בציור
מוגבל, ועי"ז הוא נמשך ומתלבש (ע"י הפרסא שבין אצילות לבי"ע) גם
בנבראים, להחיות אותם בחיות מוגבל לפי ערכם.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>ויש</b></span>
לומר, דמ"ש בהמאמר דהגילוי שבעולמות הוא אור הקו (שנמשך בהם), הוא כדי
לבאר שגם הגילוי שבעולמות הוא בלי גבול. דמכיון שאור הקו הוא דבוק במקורו,
באוא"ס שלפני הצמצום (אף שהדביקות שלו היא ע"י הפסק הצמצום), ה"ה
מעין מקורו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a3050018');" name="footnoteRef15a3050018">15</a>.
ולכן גם לאחרי שנתלבש בהכלים (בפנימיותם) ומחי' אותם, אינו נתפס בהם. דזה מה שהאור
מתלבש בכלים בהתלבשות פנימית, בדוגמת חיות הנפש שמתלבשת בהגוף, הוא (בעיקר) בנוגע
להכלים, שהכלים מקבלים חיותם מהאור, חיות פנימי (כמו הגוף שחי מהנפש), אבל בנוגע
להאור, גם לאחרי שנתלבש בכלים, הוא מובדל מהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a3050018');" name="footnoteRef16a3050018">16</a>,
ועד"ז הוא גם בנבראים, דחיות הנבראים שבבחינת אור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a3050018');" name="footnoteRef17a3050018">17</a>, שהוא הארה
דהארה דהארה מהקו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a3050018');" name="footnoteRef18a3050018">18</a>,
שעם היותו מלובש בהנבראים, הוא קדוש ומובדל מהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a3050018');" name="footnoteRef19a3050018">19</a>. ויתירה
מזו, דגם חיות הנבראים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a3050018');" name="footnoteRef20a3050018">20</a> שנמשך בהם
מהאור, הוא בלתי מוגבל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a3050018');" name="footnoteRef21a3050018">21</a> [וחיבור
החיות שמהאור עם גוף הנבראים (דשרשם מהכלים) הוא חיבור שני הפכים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a3050018');" name="footnoteRef22a3050018">22</a>]. דכל זה
הוא בנוגע להגילוי שבעולמות (אור הקו) כמו שנמשך בכלים ובעולמות. ומכ"ש האור
כמו שהוא לפני שנמשך בכלים ובעולמות (דב"גילוי שבעולמות" נכללת גם בחינה
זו), הוא בלתי מוגבל. ומה שנק' בשם גבול הוא רק מצד זה שע"י הצמצום נעשה בו
המדידה שכשיומשך בעולמות (ע"י מסכים ופרסאות) תהי' ההמשכה באופן שהעולמות
יוכלו לקבל. ומזה מובן גודל העילוי דהגילויים דתורה שלמעלה מהגילוי שבעולמות,
דע"י התורה נמשך ומתגלה עצמות אוא"ס שלפני הצמצום.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>וממשיך</b></span>
בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a3050018');" name="footnoteRef23a3050018">23</a>,
דהמדידה שבהקו, עם היותה על ידי הצמצום (כנ"ל), שרשה הוא באוא"ס שלפני
הצמצום. דכשעלה ברצונו ית' לברוא את העולמות, שיער בעצמו בכח (לפני הצמצום) כל מה
שיהי' בפועל לאחרי הצמצום, בכדי שהתהוות העולמות תהי' כפי שעלה ברצונו ית'. ומבאר,
דגם שרש המדידה שלפני הצמצום (ההשערה בכח, וגם עליית הרצון) הוא בכלל הגילויים
שבעולמות, דהגם שכללות האור שלפני הצמצום אינו בערך העולמות, ובכדי שיומשך ממנו
אור שבבחי' מקור לעולמות (אור הקו) הוצרך להיות סילוק האור, מ"מ, בעצמותו
גופא כביכול הוא גילוי ששייך לעולמות. ומזה מובן עוד יותר גודל העילוי של הגילויים
דתורה, דעל ידי התורה הוא הגילוי דעצמות אוא"ס שלמעלה מגדר שייכות לעולמות.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
לומר, דמ"ש בהמאמר (בתחלתו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a3050018');" name="footnoteRef24a3050018">24</a>) דהכוונה
בנתינת התורה היא להמשיך אוא"ס שלפני הצמצום, הגם שהעילוי דתורה הוא שגם
באוא"ס שלפני הצמצום גופא נמשך הגילוי דעצמות אוא"ס שלמעלה מהאור השייך
לעולמות, הוא, כי גם המשכת האור השייך לעולמות (שלפני הצמצום) היא ע"י צמצום.
דהגם שהצמצום שהי' באור זה (השייך לעולמות) נק' בשם צמצום הראשון, הרי מבואר
במק"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a3050018');" name="footnoteRef25a3050018">25</a>
שגם לפני צמצום הראשון היו כו"כ צמצומים. דנוסף לזה שהמשכת אור השייך לעולמות
מהאור שלמעלה משייכות לעולמות היא ע"י צמצום כנ"ל, הנה גם המשכת האור
שלמעלה משייכות לעולמות היא ע"י צמצום. דמכיון שגם אור זה (שלמעלה משייכות
לעולמות) הוא בבחי' המשכה וגילוי, ולפני זה הי' כלול בעצמות המאור ממש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a3050018');" name="footnoteRef26a3050018">26</a> [ובפרט שיש
לומר שפירוש זה שהי' כלול בעצמות המאור ממש הוא שהי' כלול בהעצמות שלמעלה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a3050018');" name="footnoteRef27a3050018">27</a> מתואר מאור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a3050018');" name="footnoteRef28a3050018">28</a>], הרי מובן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a3050018');" name="footnoteRef29a3050018">29</a>, דהמשכת
האור שבבחי' גילוי מהאור הכלול בעצמות המאור היא ע"י צמצום עצום. ועפ"ז
יש לומר דמ"ש בהמאמר שהכוונה בנתינת התורה היא להמשיך האור שלפני הצמצום –
הכוונה בזה היא (לא רק להאור שלפני צמצום הראשון אלא) גם להאור שלפני כל הצמצומים.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>ועפ"ז</b></span>
יש לבאר גם מ"ש בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a3050018');" name="footnoteRef30a3050018">30</a> שפרשת
החודש נאמרה מיד אחרי יצי"מ, דלכאורה תמוה, הרי מפורש בקרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a3050018');" name="footnoteRef31a3050018">31</a> שפרשת
החודש נאמר בארץ מצרים, ויש לומר, דמ"ש בהמאמר שפרשת החודש נאמרה לאחרי
יצי"מ הכוונה היא לאחרי אמירת וסיפור יצי"מ (יצי"מ כמו שהוא
בתורה). דלאחרי שנאמרו כל הציווים (שבתורה) לפרעה שישלח את ישראל ממצרים, עד
לההתראה האחרונה דמכת בכורות שלאח"ז אמר פרעה צא אתה וכל העם גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a3050018');" name="footnoteRef32a3050018">32</a>, הנה מיד
לאחרי אמירת יצי"מ נאמרה פרשת החודש. והענין הוא, דמעלת הגילוי דתורה על
הגילוי דעולמות (המבוארת במאמר זה) היא גם על הגילוי דעולמות כמו שהוא בתורה. דזהו
מה שמביא בהמאמר מ"ש רש"י לא הי' צריך להתחיל את התורה אלא מהחודש הזה
לכם ומה טעם פתח בבראשית, שגם הענין דבראשית ברא (ועד"ז הסיפור דהאבות וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a3050018');" name="footnoteRef33a3050018">33</a>) כמו שהוא
בתורה הוא רק (כמו) הקדמה לפרשת החודש, דפרשה זו היא עיקר התחלת התורה. ולכן גם בנוגע להענין דיצי"מ שהוא
הכנה למ"ת, מדובר בהמאמר ע"ד הענין דיצי"מ כמו שהוא בתורה.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויש</b></span>
לקשר ענין זה [שהגילוי דתורה הוא למעלה יותר גם מהגילוי דעולמות כמו שהוא
בתורה] עם משנת"ל (סעיף ד) שהגילוי דתורה הוא עצמות אוא"ס שלמעלה מכל
הצמצומים (גם מהצמצומים שלפני צמצום הראשון), ע"פ הידוע דכללות כל התורה (גם
סיפורי התורה שלפני פרשת החודש) קדמה לעולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a3050018');" name="footnoteRef34a3050018">34</a>, ומכיון
דהתחלת ענין עולם הוא מצמצום הראשון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a3050018');" name="footnoteRef35a3050018">35</a>, התורה
שקדמה לעולם היא באוא"ס שלפני הצמצום. ויתירה מזו יש לומר, דמכיון שגם בהאור
שלפני הצמצום יש כבר התחלת שרש המדידה דעולמות, התורה שקדמה לעולם היא בהאור
שבבחי' גילוי לעצמו שלמעלה משייכות לעולמות. דזהו גם בסיפורי התורה שלפני פרשת
החודש. והעילוי דפרשת החודש, עיקר התחלת התורה, הוא, הגילוי דעצמות אוא"ס
שלפני כל הצמצומים.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>וזהו</b></span>
החודש הזה לכם ראש חדשים, דבחודש ניסן הוא הגילוי דעצמות אוא"ס. וזהו
שכשהגיע ר"ח ניסן אין מעברין את השנה, כי בחי' שנה היא בהאור השייך לעולמות,
ולהיות דהמשכת אור זה הוא ע"י העלאת מ"ן, מעברין את השנה לצורך בכדי
שתהי' העלאת מ"ן כתיקונה, לכן כשהגיע ר"ח ניסן, הגילוי דעצמות
אוא"ס שלמעלה מאתעדל"ת, אין מעברין את השנה, כמבואר בארוכה בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a3050018');" name="footnoteRef36a3050018">36</a>. וזהו גם
מה שחודש ניסן הוא חודש הגאולה, דבניסן נגאלו ובניסן עתידין ליגאל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a3050018');" name="footnoteRef37a3050018">37</a>, כי ענין
הגאולה הוא שאז יהי' ולא יכנף עוד מוריך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a3050018');" name="footnoteRef38a3050018">38</a>, הגילוי
דעצמות אוא"ס בלי שום לבוש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a3050018');" name="footnoteRef39a3050018">39</a>.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויהי</b></span>
רצון שכל זה יהי' במהרה בימינו ממש, בחודש ניסן דשנה זו ממש, ונאכל שם מן
הזבחים ומן הפסחים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a3050018');" name="footnoteRef40a3050018">40</a>, ומתוך
שמחה וטוב לבב.</p>
_________ l _________
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3050015/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר החודש הזה לכם תשל&quot;ט קונטרס פרשת החודש-כ&quot;ה אדר - תשמ&quot;ט">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר החודש הזה לכם תשל"ט</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3051180/jewish/page.htm" class="next_article" title="ניסן">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>ניסן</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote*a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a3050018">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>)
יצא לאור ב<b><u>קונטרס ב' ניסן – תשמ"ח</u></b>, "לקראת ב' ניסן, יום
הסתלקות-הילולא של כ"ק אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע .. <b>מוצש"ק
ב' ניסן</b>,<b> שנת הקהל</b>,<b> שנת תשמ"ח</b>".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3050018">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בא יב, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3050018">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שחל (בשנה זו – תשמ"ח) בהשבוע שלאחרי שבת פ' החודש, דמיני'
מתברכין יומין שלאחריו (ראה זח"ב סג, ב. פח, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3050018">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
נדפס בסה"מ אעת"ר ע' נו ואילך. והנחה ממנו – שם (בהוצאת
תשמ"ט) ע' קפט ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3050018">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
לכאורה הי' צ"ל הדיוק להיפך, דלאחרי אומרו ראש חדשים מה מוסיף
בראשון גו' לחדשי השנה. וכ"ה בד"ה החודש (הב') עטר"ת בתחלתו
(סה"מ עטר"ת ע' שכג). ומה שהדיוק במאמר זה (דשנת אעת"ר) הוא מה
צ"ל ראש חדשים – יש לומר לכאורה, שזהו בהתאם לדרשת רז"ל (המובאת בהמאמר)
עה"פ החודש הזה לכם ראש חדשים. דעפ"ז, ההוספה והחידוש הוא <b>התחלת</b>
הכתוב. וזה מתאים גם להביאור שבסיום המאמר (ע' סה) דהחודש הזה לכם ראש חדשים הוא
נעלה יותר מראשון גו' לחדשי השנה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3050018">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ברכות יו"ד, ב. רמב"ם הל' קדה"ח פ"ד הי"ד
(מהשיעורים דימים אלה (בשנת תשמ"ח) – לפי החלוקה דג"פ ליום).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3050018">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ר"ה כ, א. וראה רמב"ם שם פ"ג הי"ז ואילך.
ואכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3050018">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
כ"ה בהמאמר הנ"ל. וראה לקמן סעיף ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3050018">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בפירושו עה"ת ר"פ בראשית.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3050018">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2006500#v6" data-book-id="11380-2006500" title="תהלים קיא, ו" target="_blank">תהלים קיא, ו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3050018">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5448449" data-book-id="17216-5448449" title="חגיגה יג, א" target="_blank">חגיגה יג, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3050018">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ורק שנמשך <b>ע"י</b> הצמצום. משא"כ הכלים והעולמות שרש
התהוותן הוא מהצמצום עצמו (המשך תער"ב ח"א פ"ח. ובכ"מ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3050018">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה בארוכה ד"ה היושבת בגנים תשי"ג (לעיל ח"ב ע' רלא
ואילך) סעיף ב-ג. <b>וש"נ</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3050018">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה בהמאמר דאעת"ר ע' ס.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote14a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a3050018">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
אבל באם לא הי' נמשך ע"י הפסק הצמצום הי' "לא בגדר
התלבשות כלל" (המשך תרס"ו ס"ע תסז ואילך. ובכ"מ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote15a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a3050018">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
וראה המשך תרס"ו ע' קסג ואילך, שאור הקו הוא "מעין
המאור".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote16a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a3050018">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
דרמ"צ קכו, א. המשך תרס"ו ע' תקג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote17a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a3050018">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
דחיות הנבראים שנמשך מהכלים נק' בשם "כח",
ו"אור" הוא החיות שבהם שנמשך מהקו (סה"מ תרס"ד ע' קכט [בהוצאה
החדשה – ע' ג]. וראה גם המשך תער"ב ח"ב פשצ"ז – ע' תתיח).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote18a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a3050018">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
אגה"ק ס"כ (קלא, ב).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote19a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a3050018">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
סה"מ תרס"ד ע' קכח [בהוצאת תשנ"ד – ע' ב]. המשך
תער"ב שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote20a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a3050018">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
היינו החיות <b>דנבראים</b> – <b>שאינו</b> מובדל מהם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote21a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a3050018">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
להעיר גם מסד"ה החודש תרס"ו (המשך תרס"ו ע' קסג),
דשרש ההמשכה (של "האור והחיות פנימי שמתלבש בעולמות") הוא מהקו
"שהוא ג"כ בבחי' א"ס", ולכן "הנהגת הטבע היא תמידית בלי
שום שינוי והפסק, שניכר בזה כח הא"ס".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote22a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a3050018">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
סידור (עם דא"ח) שער הק"ש עג, ג-ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote23a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a3050018">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ע' סא. וראה גם המשך תרס"ו ע' נא. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote24a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a3050018">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ס"ע נו ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote25a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a3050018">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
סה"מ תרנ"ט ע' עז בהערה. ד"ה באתי לגני תשמ"ה
(התוועדויות תשמ"ה ח"ב ע' 1097 ואילך). שיחת ש"פ יתרו תשמ"ה
(שם ע' 1221 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote26a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a3050018">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
המשך תרס"ו ע' קפב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote27a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a3050018">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ומ"ש בהמשך תרס"ו שם "בעצמות <b>המאור</b> ממש"
– יש לומר, דמכיון שענין האור הוא גילוי (ולא התהוות דבר חדש), היינו דמקורו הוא
בהתגלות (ענין "מאור") – צריך לומר, דזה שהאור נמשך מהעצמות (וכן זה
שהי' תחלה כלול בו), הוא מצד זה שהעצמות הוא (גם) <b>מאור</b>. אלא שענין
ה"מאור" שבעצמות – הוא <b>חד</b> עם העצמות, ואינו בגדר ותואר
"מאור" (ראה המשך תרס"ו ע' תסד. סה"מ ה'תש"ה ע' 186
ואילך). ולכן מוסיף "שכלול בעצמות המאור <b>ממש</b>". וראה הערה הבאה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote28a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a3050018">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ויש לומר, דעפ"ז יש לבאר גם מ"ש באגה"ק ס"כ
(קל, סע"א ואילך) "שהאור הוא כעין המאור הוא <b>מהותו ועצמותו</b> כו'
שמציאותו הוא מעצמותו" – היינו, דזה שהאור הוא "כעין המאור" הכוונה
בזה היא שהוא (גם) כעין מהותו ועצמותו [שלכן גם התהוות היש היא ע"י האור],
דצריך ביאור: הרי שייכותו של האור היא (לכאורה) רק <b>להמאור</b> (ראה המשך
תרס"ו וסה"מ ה'תש"ה שם), ואיך הוא גם כעין <b>מהותו ועצמותו</b>?
ויש לומר, דמכיון שהאור הוא כלול תחלה בה"מאור" כמו שהוא <b>בעצמותו</b>
(כבפנים ובהערה הקודמת), והאור שבבחינת גילוי הוא ההמשכה והגילוי דאור זה (הכלול
בהעצמות), לכן מתגלה בו גם הענין ד"מציאותו מעצמותו".
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote29a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a3050018">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ובמכ"ש מאור השמש, שהמשכתו של אור המתפשט מהאור הכלול בשמש היא
ע"י נרתק (סה"מ תרע"ח ע' קא. סה"מ קונטרסים ח"א רט,
סע"א).
<br><br>ומה
שמובא ענין זה (הצמצומים שלפני צמצום הראשון) בתורה החסידות בדרך <b>חידוש</b> –
אולי יש לומר, דזה גופא שבתחלה הי' האור כלול וממנו נמשך האור שבבחינת גילוי – הוא
חידוש גדול. דמכיון שהוא ית' אינו מוגדר בשום גדרים ח"ו – הרי ביכלתו ית'
שיהי' האור שבבחינת גילוי <b>מבלי</b> שיהי' תחלה כלול בהמאור [ועד"ז בהאור
שבבחי' גילוי גופא, שיהי' האור השייך לעולמות <b>מבלי</b> שיוקדם תחלה האור שלמעלה
משייכות לעולמות]. ואדרבא, מצד שכל הי' מסתבר לומר, דמכיון שהסדר ד"השתלשלות
עילה ועלול" [כשכל בחינה משתלשלת ונמשכת מ"עילה" שקדמה אלי'] הוא
מצד זה שהוא ית' צמצם עצמו כביכול בכדי שיהי' מקום לשכל – הרי מסתבר לומר שהסדר
ד"עילה ועלול" הוא רק בהבחינות שאחר הצמצום, ולכל היותר – לאחרי שישנו
כבר האור שבבחינת גילוי (לפני הצמצום). ובזה <b>החידוש</b> שסדר זה ד"עילה
ועלול" הוא גם לפני הצמצום, דהאור השייך לעולמות הוא, "עלול" ונמשך
מהאור שלמעלה משייכות לעולמות, ויתירה מזו – שגם כללות האור* הוא "עלול"
ונמשך מ"עילה", אור הכלול בעצמותו (משיחת ש"פ תצוה תשמ"ה
(התוועדויות תשמ"ה ח"ב ע' 1338 ואילך)). 
<br><br>*)
<b>שדווקא ה</b>"<b>יש</b>"<b> הוא מציאות חדשה </b>"<b>בלי שום
עילה וסיבה</b>"<b> קודמת אליו (אגה"ק ס"כ </b>–<b> קל</b>,<b> ריש
ע"ב)</b>,<b> משא"כ האור</b>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote30a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a3050018">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בתחלתו (ע' נו). וכ"ה גם בסיום המאמר (ריש ע' סד וס"ע
סה).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote31a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a3050018">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בא יב, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote32a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a3050018">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שם יא, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote33a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a3050018">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה בהמאמר ע' סד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote34a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a3050018">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה מדרש <a href="/library/bible_cdo/aid/2006059#v4" data-book-id="11380-2006059" title="תהלים צ, ד" target="_blank">תהלים צ, ד</a>. ב"ר פ"ח, ב. תנחומא וישב ד.
זח"ב מט, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote35a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a3050018">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה לעיל הערה 11.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote36a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a3050018">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ע' סה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote37a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a3050018">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שמו"ר פט"ו, יא. ר"ה יא, א. וראה ד"ה החודש ה'ש"ת
(סה"מ ה'ש"ת ע' 19 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote38a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a3050018">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ישעי' ל, כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote39a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a3050018">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תניא פל"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a3050018" class="footnote " group=""><a name="footnote40a3050018" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a3050018">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
הגש"פ ברכת "אשר גאלנו", מפסחים קטז, ב (במשנה).
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=3014425">ספר המאמרים מלוקט&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=3014425"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1081/FXmc10811592.jpg" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=5973050" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת ספר המאמרים - מלוקט כוללת את המאמרים שהגיה הרבי במשך השנים ויצאו לאור כחוברות בפני עצמם.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3041362/jewish/page.htm">תשרי</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043734/jewish/page.htm">חשון</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043737/jewish/page.htm">כסלו</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm">טבת</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048565/jewish/page.htm">שבט</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=3014425">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3049990/jewish/-.htm" data-aid="3049990">מאמר כי תשא תשכ"ח</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3049995/jewish/-.htm" data-aid="3049995">מאמר ואתה תצוה תשמ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3049998/jewish/-.htm" data-aid="3049998">מאמר וקבל היהודים תשל"ח</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3050000/jewish/-.htm" data-aid="3050000">רשימה וקבל היהודים תשי"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3050005/jewish/-.htm" data-aid="3050005">מאמר וקבל היהודים תשי"א</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=3049989" data-aid="3049989">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2684860/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: ויאמר גו' החודש הזה לכם, ש&quot;פ ויקהל-פקודי, פ' החודש, מבה&quot;ח ניסן, ה'תשט&quot;ז" data-comment-count="0" data-aid="2684860">תורת מנחם: ויאמר גו' החודש הזה לכם, ש"פ ויקהל-פקוד...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2743958/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: שיחת ש&quot;פ שמיני, פרשת החודש כ&quot;ה אדר-שני, מבה&quot;ח ניסן ה'תשי&quot;ט" data-comment-count="0" data-aid="2743958">תורת מנחם: שיחת ש"פ שמיני, פרשת החודש כ"ה אדר-שני,...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2753382/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: החודש הזה לכם, ש&quot;פ שמיני, פ' החודש, כ&quot;ה אדר-שני, מבה&quot;ח ניסן, ה'תשי&quot;ט" data-comment-count="0" data-aid="2753382">תורת מנחם: החודש הזה לכם, ש"פ שמיני, פ' החודש, כ"ה...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2909059/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: שיחת ש&quot;פ ויקהל-פקודי, פ' החודש, מבה&quot;ח ניסן, ה'תשי&quot;ג" data-comment-count="0" data-aid="2909059">תורת מנחם: שיחת ש"פ ויקהל-פקודי, פ' החודש, מבה"ח נ...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3050018%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%94%d7%97%d7%95%d7%93%d7%a9+%d7%94%d7%96%d7%94+%d7%9c%d7%9b%d7%9d+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%96+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%91%27+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f+-+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%97+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3050018%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%94%d7%97%d7%95%d7%93%d7%a9+%d7%94%d7%96%d7%94+%d7%9c%d7%9b%d7%9d+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%96+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%91%27+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f+-+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%97+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3050018%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3050018%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%94%d7%97%d7%95%d7%93%d7%a9+%d7%94%d7%96%d7%94+%d7%9c%d7%9b%d7%9d+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%96+-+%d7%a7%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%a8%d7%a1+%d7%91%27+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f+-+%d7%aa%d7%a9%d7%9e%22%d7%97+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3049989);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/jDjf9106956.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '3050018';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->