<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="מאמר,אמר,ר&#39;,אלכסנדרי,תשל&quot;א,הנחה,בלתי,מוגה, Vayeishev" />
<meta name="title" content="מאמר אמר ר&#39; אלכסנדרי תשל&quot;א - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-3014425-3043737-3045482" />
<meta name="article-keywords" content="30097-20636-23123-23984-241-36841-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1078" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="3014425" />
<meta name="scope-aid" content="3043737" />
<meta name="scope-aid" content="3045482" />
<meta name="article-keyword" content="30097" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="23123" />
<meta name="article-keyword" content="23984" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1078" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3045482/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="מאמר אמר ר&#39; אלכסנדרי תשל&quot;א - הנחה בלתי מוגה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045481/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3045482/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=9914DBDB" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=682CC751" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=218913F2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מאמר אמר ר' אלכסנדרי תשל"א - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-08-31","primaryArticleId":3045482,"title":"מאמר אמר ר' אלכסנדרי תשל\"א - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"מאמרים מלוקט","contentLevel4":"כסלו","contentLevel5":"מאמר אמר ר' אלכסנדרי תשל\"א","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":-6,"hebrewDate":"5787-07-21"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3043737-3045482-', 'keywords': '-k1078-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k241-k23984-k23123-k20636-k30097-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3043737-3045482--k1078-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k36841-k241-k23984-k23123-k20636-k30097-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="crossorigin" />
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Outfit:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" href="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-style.css?v=7/17/2026" />
<style type="text/css">
html {
--font-form-main: "Outfit", sans-serif;
--primary-form-color: #000000;
--contrast-form-color: #000000;
--accent-form-color: #b47a4a;
--accent-form-light: #f7f2ed;
--accent-form-medium: #ebd8c8;
--border-form-color: #dddddd;
--text-form-dark: #000000;
--text-form-muted: #555555;
}
html:has(.form-all) {
.g520,
.g780 {
float: unset;
text-align: left;
}
input[type=checkbox]:before {
display: none;
}
}
</style>
<script type="text/javascript" src="https://w2.Chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/form-redesign/form-script.js?v=7/17/2026"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>

<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm",
"name": "מאמרים מלוקט"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3043737/jewish/page.htm",
"name": "כסלו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3045482",
"name": "מאמר אמר ר' אלכסנדרי תשל\"א"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm' data-aid="3014425">
מאמרים מלוקט
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3043737/jewish/page.htm' data-aid="3043737">
כסלו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מאמר אמר ר' אלכסנדרי תשל"א</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045481/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר פדה בשלום תשל&quot;א הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר פדה בשלום תשל"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm" class="next_article" title="טבת">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>טבת</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/NBdB9100244.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מאמר אמר ר&#39; אלכסנדרי תשל&quot;א - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1970-12-19T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1970-12-19T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ וישב, כ"א כסלו, ה'תשל"א</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a3045482');" name="footnoteRef*a3045482">*</a> </p>
<p class="subtitle">(הנחה בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>אמר</b></span> ר' אלכסנדרי כל העוסק בתורה לשמה משים שלום בפמליא של מעלה ובפמליא של מטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3045482');" name="footnoteRef1a3045482">1</a>. והנה במאמר ד"ה זה שנאמר לפני שלשים שנה (כ"א כסלו תש"א)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3045482');" name="footnoteRef2a3045482">2</a> מביא גם ג' הדיעות (בענין פעולת עסק התורה לשמה) שלאח"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3045482');" name="footnoteRef1a3045482">1</a>: כאילו בנה פלטרין של מעלה ושל מטה, אף מגין על כל העולם כולו, אף מקרב את הגאולה. ומבאר בהמאמר שם, ששלום הו"ע ההתחברות (והיינו שישנם ב' ענינים נפרדים ומחולקים זמ"ז, וישנו שלישי העושה שלום ביניהם), ופמליא ענינו חיילות, ובעבודה הו"ע המדות, וזהו כל העוסק בתורה לשמה משים שלום בפמליא כו', שע"י עסק התורה לשמה עושה התחברות בהמדות. ומוסיף בהמאמר שם: והיינו המדות שבלב הנולדות מהמדות שבשכל (שהכוונה בזה לבאר ב' הענינים שבפמליא, פמליא של מעלה ופמליא של מטה, דפמליא של מעלה הו"ע המדות שבשכל, ופמליא של מטה הו"ע המדות שבלב. דהנה, המדות הם שרש ומקור הנבראים, שבעת ימי הבנין, והמוחין הם למעלה מעולמות, כמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3045482');" name="footnoteRef3a3045482">3</a> אלפיים שנה קדמה תורה לעולם, שלכן בכללות המדות הם בחי' מטה והמוחין הם בחי' מעלה, אמנם בענין המדות (פמליא) גופא, הנה המדות שבלב הן פמליא של מטה והמדות שבשכל הן פמליא של מעלה). וכ"ז היא פעולה הא' שבעסק התורה לשמה. ופעולה הב' כאילו בנה פלטרין כו' הוא (כמו שמבאר בהמאמר שם) ענין המוחין, וגם בזה ישנם ב' בחינות, פלטרין של מעלה ופלטרין של מטה, פלטרין של מעלה הו"ע השכל שבמוח, ופלטרין של מטה הו"ע השכל שבמדות, כמבואר בהמאמר שם. וזהו ג"כ מה שבפעולה הא' אמרו <b>משים</b> שלום בפמליא כו' (והיינו שהפמליא ישנו כבר גם לפנ"ז ורק שמשים שלום בה), ובפעולה הב' אמרו <b>בנה</b> פלטרין שבונה דבר חדש, כי המדות, מכיון שהם שרש ומקור הנבראים, הרי ישנם הם בעולמות מצד עצמם (והפעולה שנעשה בהם ע"י עסק התורה לשמה הוא ענין השלום), משא"כ המוחין שהם למעלה מעולמות, הרי המשכת המוחין שע"י עסק התורה לשמה הו"ע בנין חדש. והנה ידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3045482');" name="footnoteRef4a3045482">4</a> שבריאת העולמות היתה בשביל ישראל ובשביל התורה, דישראל הו"ע ז"א, המדות (וכידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3045482');" name="footnoteRef5a3045482">5</a> שישראל הוא ר"ת יש ששים רבוא אותיות לתורה, וידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3045482');" name="footnoteRef6a3045482">6</a> שהמספר ששים רבוא הוא מצד בחי' המדות, וא"ו כלול מיו"ד ויו"ד מיו"ד כו') ותורה הו"ע המוחין, ומזה מובן שע"י ב' פעולות הנ"ל הנעשים ע"י עסק התורה לשמה [משים שלום בפמליא כו', בחי' מדות (ישראל), ובנה פלטרין כו', בחי' מוחין (תורה)], בא אח"כ גם בהעולם שנברא בשביל ישראל ובשביל התורה. וזהו"ע הג'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3045482');" name="footnoteRef1a3045482">1</a> אף מגין על כל העולם כולו, וכמ"ש בהמאמר: שהמוחין ומדות מגינים על העולם שהם הפעולות הנעשות ע"י השגת המוח והמדות שבלב. אמנם פעולה זו שנעשית בהעולם, זה שהמוחין והמדות (בחי' תורה וישראל) מגינים עליו, הוא השלימות דעולם כמו שהוא מצד הבריאה, שהרי תחילת בריאת העולם היתה בשביל ישראל ובשביל התורה כנ"ל, אמנם פעולה הד' שבעסק התורה לשמה, אף מקרב את הגאולה, הוא ענין השלימות שלמעלה מענין הבריאה, וכמ"ש בהמאמר: שנשתנה <b>בעצם מהותו</b> כו'. וכידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3045482');" name="footnoteRef7a3045482">7</a> בפירוש מחז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3045482');" name="footnoteRef8a3045482">8</a> כל תולדות שבמקרא חסרים חוץ משנים אלה תולדות השמים והארץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3045482');" name="footnoteRef9a3045482">9</a> ואלה תולדות פרץ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3045482');" name="footnoteRef10a3045482">10</a>, דהגם ששניהם הם מלאים, מ"מ יש הפרש גדול ביניהם, שאלה תולדות השמים והארץ הו"ע בחי' השלימות כמו שהיא מצד הבריאה, משא"כ ואלה תולדות פרץ, ענין הגאולה, הוא בחי' שלימות שלמעלה מענין הבריאה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>) <b>והנה</b></span> ד' הפעולות הנעשות ע"י עסק התורה לשמה שמונה בגמרא שם (ובפרט שמדגיש בהמאמר בתחלתו: וחשיב כאן ד' ענינים), י"ל שד' ענינים אלו הם כנגד ד' העולמות אבי"ע, וכנגד ד' הפלוגות בספירות (וכידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3045482');" name="footnoteRef11a3045482">11</a> שהע"ס נחלקות בכלל לד' – כנגד ד' אותיות הוי' וכנגד ד' העולמות), וענין העוסק בתורה לשמה שפועל ד' ענינים אלו הוא בחינה שלמעלה מד' העולמות, שלכן פועל בהם. והענין הוא, דהנה ידוע שבריאה הוא בחי' חב"ד, יצירה בחי' חג"ת, ועשי' הו"ע הלבושים מחדומ"ע, ולמעלה יותר, בחי' נה"י. אמנם אצילות הוא עולם האחדות, והיינו שגם מצד הכלים הוא עולם האחדות, וכידוע שבאצילות הנה איהו וחיוהי חד וגם איהו וגרמוהי חד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3045482');" name="footnoteRef12a3045482">12</a>. וזהו מה שד' ענינים הנ"ל הם כנגד ד' העולמות אבי"ע – משים שלום בפמליא כו' שהו"ע המדות כנ"ל, בחי' חג"ת, יצירה. בנה פלטרין כו' שהו"ע המוחין כנ"ל, בריאה. מגין על כל העולם כו', הנהגה בפועל בעולם הבאה מצד המוחין והמדות, בחי' נה"י ומחדומ"ע, עשי'. מקרב את הגאולה שהו"ע השלימות שלמעלה מענין הבריאה כנ"ל, בחי' אצילות עולם האחדות. וזהו שבהביאור בהמאמר במקרב את הגאולה כ' שנשתנה בעצם מהותו לטוב, כי באצילות לא יגורך רע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3045482');" name="footnoteRef13a3045482">13</a>. אמנם ענין העוסק בתורה לשמה שפועל ד' ענינים אלו הוא למעלה גם מעולם האצילות, כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>) <b>ויש</b></span> לקשר זה עם המבואר בהמאמר ד"ה להבין מ"ש בע"ח לאדה"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3045482');" name="footnoteRef14a3045482">14</a> (שנאמר בי"ט כסלו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a3045482');" name="footnoteRef15a3045482">15</a> ), שמבאר שם בענין בחי' עקודים בכלי אחד, שהוא בחי' כתר וכו', מקיף הכללי שלמעלה מהתחלקות, שלכן כולל כל הספירות בשוה. דבכללות הוא בחי' עצמות אוא"ס שמאיר בכל העולמות בשוה. וכמו שמבאר בהמאמר שם, דזהו מה שגם תינוקות ונשים אומרים על עצמות אוא"ס אתה לנוכח, כי מצד עצמות אוא"ס כולם הם בשוה, וההפרש הוא רק בבחי' ההתגלות, אבל מצד בחי' ההעלם הכל שוין כו'. וזהו"ע העוסק בתורה לשמה, שע"י עסק התורה לשמה ממשיך בחי' מקיף הנ"ל שלמעלה מעולמות, ולכן הוא פועל בכל ד' העולמות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>) <b>ויש</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a3045482');" name="footnoteRef16a3045482">16</a> </span> להוסיף ביאור במאמר הנ"ל, ובהקדמה, שמאמר זה הוא מאמר יסודי שמבאר כל סדר ההשתלשלות, אלא שמבאר הענין בקיצור נמרץ, וכמרז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a3045482');" name="footnoteRef17a3045482">17</a> לעולם ישנה אדם לתלמידו בדרך קצרה. וזהו גם סדר הענינים שבהמאמר, שבתחילת המאמר מבאר כללות הענין דאורות וכלים, ואח"כ מבאר בפרטיות, בתחילה כמו שהוא מלמטה למעלה, ואח"כ כמו שהוא מלמעלה למטה. דהנה, בתחלת המאמר מבאר <b>כללות</b> הענין דאורות וכלים [ולהעיר, שבהכת"י<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a3045482');" name="footnoteRef18a3045482">18</a> הי' כתוב תחלה: "ענין או"כ למעלה", ואח"כ העביר קולמוס על תיבת למעלה], שהאורות מצד עצמם הם בחי' העלם, וענין הגילוי הוא מצד הכלים דוקא. ומבאר זה ע"פ משל מנפש האדם, מבשרי אחזה גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a3045482');" name="footnoteRef19a3045482">19</a>, שכחות הנפש מצד עצמם הם בהעלם, ורק ע"י התלבשותם באברי הגוף, אזי הם באים בגילוי. ולכן כשנפש האדם מתגלגלת בגופי דצ"ח הרי היא בהעלם, לפי שאינם כלים אלי', וכן באדם גופא כשהשכל מתלבש באבר אחר זולת המוח, הוא בהעלם. ועד"ז הוא למעלה, שגילוי הע"ס הוא מצד הכלים דוקא, אבל האורות מצד עצמם הם בבחי' פשיטות והעלם. ולאחרי שמבאר <b>כללות</b> הענין דאורות וכלים, ממשיך לבאר את הענין כמו שהוא מלמטה למעלה, וכמו שהוא מלמעלה למטה. בתחילה מבאר הענין מלמטה למעלה, היינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a3045482');" name="footnoteRef20a3045482">20</a> שהשכל שבנפש האדם מתהווה מבחי' הכלים דעשי', וכן האורות דעשי' נמשכים מבחי' הכלים דיצירה, וכן הוא בכל סדר ההשתלשלות, שבחי' האורות שבכל עולם נמשכים מבחי' הכלים דהעולם שלמעלה ממנו. ואח"כ מבאר הענין מלמעלה למטה, היינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a3045482');" name="footnoteRef21a3045482">21</a> של' כלים דאצילות נעשים נר"ן לבי"ע. מבחי' יו"ד כלים פנימיים, בחי' חב"ד, נעשה בחי' נשמה לבריאה, מבחי' יו"ד כלים תיכונים, בחי' חג"ת, נעשה בחי' רוח ליצירה, ומבחי' יו"ד כלים חיצוניים, בחי' נה"י, נעשה בחי' נפש בעשי'. וממשיך בהמאמר, שבכל עולם (מג' עולמות בי"ע) ישנם ג' הבחינות חב"ד חג"ת ונה"י, ורק שעולם הבריאה עיקרו חב"ד, עולם היצירה עיקרו חג"ת, ועולם העשי' עיקרו נה"י.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>) <b>והנה</b></span> מה שנוגע בהמאמר לבאר שבכל עולם ישנם ג' הבחינות חב"ד חג"ת ונה"י (בפשטות) הוא, לפי שבלאה"כ אינו מובן ענין המספר למ"ד כלים. דלכאורה, מכיון שבבריאה נמשך רק מבחי' חב"ד שבכלים דאצילות, ביצירה רק מבחי' חג"ת, ובעשי' רק מבחי' נה"י, הרי ישנם רק ג' פעמים ג', ומהו"ע ל' כלים. ולכן מבאר, שבכל עולם ישנם כל ג' הבחינות כו'. אמנם בעומק יותר, הנה ענין זה שבכל עולם ישנם כל הבחי', נוגע לכללות תוכן המאמר. דהנה, מה שבעולם הבריאה ישנם גם חג"ת ונה"י, וכן בחי' חב"ד ונה"י ביצירה, חב"ד וחג"ת בעשי', הוא דוגמת ההתכללות דדצח"מ שמבאר בהמאמר להלן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a3045482');" name="footnoteRef22a3045482">22</a>, שהשינוי והחילוק שבין ד' הסוגים דצח"מ הוא רק מצד בחי' הגילוי, אבל מצד בחי' ההעלם, כולם שוין. ועפ"ז מבאר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a3045482');" name="footnoteRef23a3045482">23</a> ענין ההשגחה פרטית בכל חלקי דצח"מ דעשי' [ועד"ז בד' עולמות אבי"ע שנמשלים לדצח"מ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a3045482');" name="footnoteRef24a3045482">24</a> ], כי ההשגחה שמצד עצמות אוא"ס שבבחי' העלם, היא בשוה בכולם. והיינו שבחי' ההתכללות דדצח"מ, שבכל אחד מד' סוגים אלו כלולים בהעלם גם שאר ג' הסוגים, הנה העלם זה שייך לבחי' העלם העצמי [דבחי' עקודים ולמעלה יותר, שלמעלה מענין ההתחלקות]. ועפ"ז מובן מה שמבאר בהמאמר (בהענין דל' כלים דאצילות נעשים נר"נ לבי"ע) שבכל עולם מהג' עולמות בי"ע ישנם כל ג' הבחינות חב"ד חג"ת נה"י, כי ההתכללות דבחי' חג"ת ונה"י בבריאה, וכן חב"ד ונה"י ביצירה, חב"ד וחג"ת בעשי', הוא מצד בחי' ההעלם שבבי"ע, השייך לבחי' העלם העצמי (בדוגמת ההתכללות דדצח"מ, כנ"ל).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>) <b>ועפ"ז</b></span> יובן גם שלאחרי שמבאר הענין דלמ"ד כלים דאצילות נעשים נר"נ לבי"ע, וענין ההתכללות שבבי"ע, מקשה בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a3045482');" name="footnoteRef25a3045482">25</a> : אך הנה <b>מעתה</b> יש להבין איך יוכל להיות התהוות בע"ג מאור א"ס שהוא בלתי בע"ג. דלכאורה הרי קושיא זו היא גם בנוגע לאצילות, שהרי גם אצילות הוא הגבלה, וגם בנוגע לבי"ע, הרי הקושיא לכאורה הוא מצד עצם ענין ההגבלה שבבי"ע, ולא מצד ענין ההתכללות כו', ולמה כותב <b>מעתה</b> יש להבין כו'. אך הענין הוא, כי אמיתית ענין ההגבלה הוא מצד ענין ההתכללות דוקא. דבאצילות, להיות שהע"ס הם מחולקים זמ"ז, הרי ההגבלה דאצילות היא בחי' גילוי (ואינה אמיתית ענין דהגבלה), משא"כ כאשר ל' כלים דאצילות נעשים נר"נ לבי"ע, שבכל עולם נמשכים כל היו"ד ספירות באופן של העלם כנ"ל, הנה זהו אמיתית ענין ההגבלה. ולכן מקשה מעתה יש להבין איך יוכל להיות התהוות בע"ג מאור א"ס שהוא בלתי בע"ג. ועל זה מתרץ, שזהו מצד עצמות אוא"ס שנמצא למטה כמו למעלה בשוה ממש, והיינו שדוקא בההגבלה דבי"ע, בחי' העלם שלמטה מבחי' גילוי, מתבטא בחי' העלם העצמי שלמעלה מהגדרים דהעלם וגילוי. וכידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a3045482');" name="footnoteRef26a3045482">26</a> שיש הנברא הוא בחי' יש האמיתי. וזהו ג"כ מה שמסיים בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a3045482');" name="footnoteRef27a3045482">27</a> בענין מרום וקדוש אשכון את דכא ושפל רוח דוקא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a3045482');" name="footnoteRef28a3045482">28</a>. ואח"כ מבאר שההגבלה וההעלם שלמטה, שהוא בבחי' העדר ההתחלקות, היא דוגמת בחי' עקודים בכלי אחד, בחי' מקיף הכללי שלמעלה מהתחלקות.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#7" id="7">ז</a>) <b>ובזה</b><a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a3045482');" name="footnoteRef29a3045482">29</a> </span> יובן ג"כ מה שאמרו כל העוסק בתורה לשמה כו', דלכאורה הרי עסק התורה לשמה היא מדריגה נעלית, והרי תורה על הרוב תדבר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a3045482');" name="footnoteRef30a3045482">30</a>, ואיך שייך ענין העסק בתורה לשמה אצל אלו שהם במדריגה נמוכה, אך הענין הוא, דלהיות שעסק התורה לשמה הו"ע המשכת בחי' העלם העצמי, הנה בזה כולם שוין, אף שיש בזה חילוקים בענין ההתגלות. וע"ד המבואר בתו"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a3045482');" name="footnoteRef31a3045482">31</a> שישנו מי שדי לו בפ"א שחרית ופ"א ערבית, ויש מי שצריך לקיים והגית בו יומם ולילה כפשוטו, שההפרש הוא רק בענין ההתגלות כו'. ועד שכהסיום בתו"א שם בהחצע"ג שסו"ס נמשך גם בגילוי (כבהברכה הנ"ל) דישלים לו הקב"ה כו'.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#8" id="8">ח</a>) <b>והנה</b></span> המאמר ד"ה להבין מ"ש בע"ח הנ"ל לאדה"ז, הי' עד עכשיו בהעלם, וע"י סיבות מסיבות שונות יצא מן המיצר כו' ונמצא עכשיו בדפוס, וידועים דברי הצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a3045482');" name="footnoteRef32a3045482">32</a> שדבר שבדפוס הוא לדורי דורות. ויש לקשר זה עם מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a3045482');" name="footnoteRef33a3045482">33</a> מלחמה להוי' בעמלק מדור דור, שישנם בזה כמה פירושים ודרגות, דורו של משה ודורו של שמואל, דורו של משה ושמואל ודורו של משיח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a3045482');" name="footnoteRef34a3045482">34</a>, שאז יהי' (לא רק תמחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a3045482');" name="footnoteRef35a3045482">35</a> אלא גם) מחה אמחה גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a3045482');" name="footnoteRef36a3045482">36</a>, והוא שע"י העבודה דיפוצו מעינותיך חוצה (שכל אחד מתעסק בזה, ומכאן ולהבא יתעסק עוד יותר) נזכה לביאת משיח צדקנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a3045482');" name="footnoteRef37a3045482">37</a> בקרוב בימינו ובעגלא דידן.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045481/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר פדה בשלום תשל&quot;א הנחה בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר פדה בשלום תשל"א</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm" class="next_article" title="טבת">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>טבת</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote*a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a3045482">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>) התחלת וסיום המאמר – הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר שליט"א. גוף המאמר – הוא המשך למאמר ד"ה פדה בשלום נפשי די"ט כסלו (לעיל ע' 296 ואילך. וראה שם הערות 8-9). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3045482">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458630/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458630" title="סנהדרין צט, ב" target="_blank">סנהדרין צט, ב</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3045482">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סה"מ תש"א ע' 53 ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3045482">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מדרש <a href="/library/bible_cdo/aid/2006059#v4" data-book-id="11380-2006059" title="תהלים צ, ד" target="_blank">תהלים צ, ד</a>. ב"ר פ"ח, ב. תנחומא וישב ד. זח"ב מט, א. ועוד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3045482">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י עה"ת בתחלתו. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3045482">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מגלה עמוקות אופן קפו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3045482">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ספר הליקוטים (דא"ח להצ"צ) ערך ישראל סכ"ב. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3045482">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם מאמרי אדה"ז הקצרים ע' תקנח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3045482">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שמו"ר פ"ל, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3045482">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/726602#v4" data-book-id="11380-726602" title="בראשית ב, ד" target="_blank">בראשית ב, ד</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3045482">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009405#v18" data-book-id="11380-2009405" title="רות ד, יח" target="_blank">רות ד, יח</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3045482">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עץ חיים שער ג פ"א. שער מב פ"א-ב. אגה"ת פ"ד. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3045482">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תקו"ז בהקדמה (ג, סע"ב). אגה"ק רס"כ. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3045482">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004505/jewish/-.htm#v5" data-book-id="11380-2004505" title="תהלים ה, ה" target="_blank">תהלים ה, ה</a>. וראה תקו"ז תנ"ו (צ, ריש ע"ב). לקו"ת <a href="/library/bible_cdo/aid/730405#v133" data-book-id="11380-730405" title="במדבר ג, סע&quot;ג" target="_blank">במדבר ג, סע"ג</a>. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote14a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a3045482">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נדפס בספר מאמרי אדה"ז תקס"ח ח"א ע' קיד ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote15a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a3045482">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה פדה בשלום פ"ב ואילך (לעיל ע' 297 ואילך). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote16a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a3045482">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מכאן עד סוס"ו – הנחה בלתי מוגה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote17a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a3045482">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5444774/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5444774" title="פסחים ג, ב" target="_blank">פסחים ג, ב</a>. וש"נ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote18a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a3045482">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בספריית ליובאוויטש כת"י 632 (לב, ריש ע"א). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote19a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a3045482">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2008546#v26" data-book-id="11380-2008546" title="איוב יט, כו" target="_blank">איוב יט, כו</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote20a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a3045482">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמרי אדה"ז שם ס"ע קיז ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote21a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a3045482">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם ריש ע' קכ ואילך. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote22a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a3045482">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם ע' קכד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote23a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a3045482">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם ריש ע' קכג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote24a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a3045482">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה בארוכה ד"ה חביבין ישראל תרצ"ו (סה"מ תרצ"ו ע' 91 ואילך). איזהו חכם תש"ב פ"ה (סה"מ תש"ב ע' 127 ואילך). ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote25a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a3045482">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמרי אדה"ז שם ע' קכא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote26a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a3045482">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ביאורי הזהר לאדמו"ר האמצעי בשלח מג, ג [צו, סע"ב] ואילך. ובכ"מ. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote27a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a3045482">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מאמרי אדה"ז שם ע' קכה. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote28a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a3045482">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' נז, טו. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote29a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a3045482">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מכאן עד סוף המאמר הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר שליט"א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote30a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a3045482">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מו"נ ח"ג פל"ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote31a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a3045482">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מג"א צח, סע"ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote32a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a3045482">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אג"ק אדמו"ר מוהריי"צ ח"ב ע' שפב. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote33a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a3045482">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"פ בשלח. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote34a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a3045482">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יל"ש עה"פ (רמז רסז). </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote35a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a3045482">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"פ תצא. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote36a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a3045482">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בשלח יז, יד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a3045482" class="footnote " group=""><a name="footnote37a3045482" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a3045482">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אגה"ק דכ"ק הבעש"ט (נדפסה בס' פורת יוסף. כתר שם טוב בתחלתו. ובכ"מ). </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=3014425">ספר המאמרים מלוקט&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=3014425"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1081/FXmc10811592.jpg" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=5973050" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת ספר המאמרים - מלוקט כוללת את המאמרים שהגיה הרבי במשך השנים ויצאו לאור כחוברות בפני עצמם.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3041362/jewish/page.htm">תשרי</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043734/jewish/page.htm">חשון</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043737/jewish/page.htm">כסלו</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm">טבת</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048565/jewish/page.htm">שבט</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=3014425">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045342/jewish/-.htm" data-aid="3045342">מאמר פדה בשלום תשכ"ב</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045344/jewish/-.htm" data-aid="3045344">מאמר אתה אחד תשכ"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045348/jewish/-.htm" data-aid="3045348">מאמר ושבתי בשלום תשל"ח</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045352/jewish/-.htm" data-aid="3045352">מאמר פדה בשלום תשל"ט</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3045363/jewish/-.htm" data-aid="3045363">מאמר פדה בשלום תשמ"א</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=3043737" data-aid="3043737">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6166055/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6166055">חלק משיחת ש"פ וישב, כ"ף כסלו, ה'תשל"ד (ג)</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6166051/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6166051">חלק משיחת ש"פ וישב, כ"ף כסלו, ה'תשל"ד (ב)</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/6166043/jewish/page.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6166043">חלק משיחת ש"פ וישב, כ"ף כסלו, ה'תשל"ד (א)</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2941182/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2941182">חלק ג' מהתוועדות ש"פ וישב, כ"א כסלו, ה'תשכ"ח</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">י"ל לש"פ ויגש, ה'תשע"ג</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3045482%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%a8%27+%d7%90%d7%9c%d7%9b%d7%a1%d7%a0%d7%93%d7%a8%d7%99+%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%90+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3045482%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%a8%27+%d7%90%d7%9c%d7%9b%d7%a1%d7%a0%d7%93%d7%a8%d7%99+%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%90+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3045482%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3045482%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%a8%27+%d7%90%d7%9c%d7%9b%d7%a1%d7%a0%d7%93%d7%a8%d7%99+%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%90+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3043737);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/NBdB9100244.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '3045482';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->