<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta name="handheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="מאמר,ואלה,שמות,תשל&quot;ז,הנחה,בלתי,מוגה, Shemot" />
<meta name="title" content="מאמר ואלה שמות תשל&quot;ז - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="2837097-2837105-2837128-3014425-3048519-3048556" />
<meta name="article-keywords" content="30373-20636-23123-23984-241-20860-20431-20434-20430-20433-19968-14916-20712-16759-449-2170-2898-1088" />
<meta name="scope-aid" content="2837097" />
<meta name="scope-aid" content="2837105" />
<meta name="scope-aid" content="2837128" />
<meta name="scope-aid" content="3014425" />
<meta name="scope-aid" content="3048519" />
<meta name="scope-aid" content="3048556" />
<meta name="article-keyword" content="30373" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="23123" />
<meta name="article-keyword" content="23984" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="1088" />
<meta property="og:url" content="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3048556/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="מאמר ואלה שמות תשל&quot;ז - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="prev" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048554/jewish/-.htm" />
<link rel="next" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048558/jewish/-.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.lahak.org/templates/lahak/article_cdo/aid/3048556/jewish/-.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/Fb_Oskar.css?v=5DE6CCE3" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/MyriadHebrew.css?v=27C0645F" id="kMyriad_Hebrew_Font" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/LaHaK/lahak.css?v=BA6531B6" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=90B5FE67" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=DE7F7036" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=FD7432F3" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=B1EC7554" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מאמר ואלה שמות תשל"ז - הנחה בלתי מוגה - ועד הנחות בלשון הקודש
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-08-31","primaryArticleId":3048556,"title":"מאמר ואלה שמות תשל\"ז - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"תורת כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel3":"מאמרים מלוקט","contentLevel4":"טבת","contentLevel5":"מאמר ואלה שמות תשל\"ז","siteName":"ועד הנחות בלשון הקודש"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":4,"hebrewDate":"5786-03-02"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3048519-3048556-', 'keywords': '-k1088-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k241-k23984-k23123-k20636-k30373-', 'k': '-2837097-2837105-2837128-3014425-3048519-3048556--k1088-k2898-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20433-k20430-k20434-k20431-k20860-k241-k23984-k23123-k20636-k30373-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 10551110;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "a52595d6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=10551110&amp;java=0&amp;security=a52595d6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
form[name='form_3735587'] .form-multiple-column, .form-screenshot-img, .form-single-column{display: grid !important;}
form[name='form_3735587'] .form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio]{margin-left: -0px !important;}
</style>
<style>
form[name='form_3735587'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_3735587'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
form[name='form_3771363'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] input[type=text] {width:100%;}
form[name='form_4024818'] .form-radio-other-input {width:115px !important;}
input[type="text"] {width: 100%;}
</style>
<style>
form[name='form_4208606'] #label_23 label:nth-child(1)::before,
form[name='form_4208606'] #label_46 label:nth-child(1)::before {
color: red;
content: "!NEW";
display: block;
}
/*donate page styles*/
.form-creditcard {text-align:right;}
/* end donate page styles*/
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body">
<style id="DynamicResponsiveStyles" type="text/css">/*
@media (max-width:975px) and (min-height:375px) 
{
body
{
margin-top:{headerHeight}px;
}
}
*/</style>
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>


<div id="header">
<div class="wrapper">
<div class="bh_menu_wrapper">
<span class="bh">ב"ה</span>
<div id="MobileMenuButton" onclick="ToggleMobileMenu(this);">
<svg class="menu-icon" width="33" height="23" viewBox="0 0 33 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.80005 11.4003H30.6007M1.80005 1.80005H30.6007M1.80005 21.0005H30.6007" stroke="#2D2D2D" stroke-width="3.60008" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
<svg class="close-icon" width="21" height="21" viewBox="0 0 21 21" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="#1E1E1E" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="title_wrapper">
<div class="title">
<a href="/">
ועד הנחות ב<span>ל</span>שון <span>ה</span><span>ק</span>ודש
</a>
</div>
<div class="subtitle">מכון ההוצאה לאור של תורת <span>הרבי מליובאוויטש</span></div>
</div>
<span class="spacer"></span>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
<div id="PrimaryNavigation" class="clearfix">
<div class="wrapper">
<div class="btn back_to_top" onclick="ScrollToTop(this.parentNode);"></div>
<div class="primary_navigation">
<div class="item first"><a class="menuhover" href="/" title="ראשי" id="drop_menu_0">ראשי</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2926322" title="קונטרסים אחרונים" id="drop_menu_2926322">קונטרסים אחרונים</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837128" title="תורת כ&quot;ק אדמו&quot;ר" id="drop_menu_2837128">תורת כ"ק אדמו"ר</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837129" title="תורת רבותינו נשיאינו" id="drop_menu_2837129">תורת רבותינו נשיאינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2837130" title="אודותינו" id="drop_menu_2837130">אודותינו</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=5630566" title="תרומות" id="drop_menu_5630566">תרומות</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item last"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4208606" title="חנות לה&quot;ק" id="drop_menu_4208606">חנות לה"ק</a>
</div>
<button id="header-search-toggle" onclick="ToggleHeaderSearch(this);" type="button">
<svg class="search-icon" width="22" height="22"><use href="#icon-search"/></svg>
<svg class="close-icon" width="18" height="18" viewBox="0 0 21 21" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M19.5 1.5L1.5 19.5M1.5 1.5L19.5 19.5" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
<div id="header-search-form">
<div class="separator"></div>
<form action="/therebbe/library.asp" method="get" class="search-form">
<input type="text" name="SearchWord" class="search-form__input" placeholder="חיפוש טקסט..."/>
<button type="submit" class="btn search-form__button">
<span>חפש</span>
<svg width="18" height="18">
<use href="#icon-search"/>
</svg>
</button>
<a href="/therebbe/library.htm" class="search-form__advanced">חיפוש מתקדם</a>
</form>
</div>
</div>
<div class="separator clearfix"></div>
</div>
<div id="content" class="clearfix">
<div id="BodyContainer" class="wrapper ">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm",
"name": "תורת כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm",
"name": "מאמרים מלוקט"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm",
"name": "טבת"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3048556",
"name": "מאמר ואלה שמות תשל\"ז"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/2837128/jewish/page.htm' data-aid="2837128">
תורת כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3014425/jewish/-.htm' data-aid="3014425">
מאמרים מלוקט
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm' data-aid="3048519">
טבת
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מאמר ואלה שמות תשל"ז</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048554/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר וארא אל אברהם תשל&quot;ה קונטרס כ&quot;ד טבת - תנש&quot;א">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר וארא אל אברהם תשל"ה</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048558/jewish/-.htm" class="next_article" title="מאמר וידבר אלוקים אל משה תשל&quot;א הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מאמר וידבר אלוקים אל משה תשל"א</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/pvMz9102203.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מאמר ואלה שמות תשל&quot;ז - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1977-01-15T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1977-01-15T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ שמות, כ"ה
טבת, מבה"ח שבט, ה'תשל"ז<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('*a3048556');" name="footnoteRef*a3048556">*</a></b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>ואלה</b></span>
שמות בני ישראל הבאים מצרימה גו' ראובן שמעון לוי ויהודה גו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3048556');" name="footnoteRef1a3048556">1</a>. וידוע דיוק
בעל ההילולא [דכ"ד טבת – כ"ק אדמו"ר הזקן] בספרו תורה אור
בד"ה זה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3048556');" name="footnoteRef2a3048556">2</a>,
דבפרשת ויגש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3048556');" name="footnoteRef3a3048556">3</a>
נאמר ג"כ ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה גו', וצריך להבין למה הוכפל בתורה
ענין בואם מצרימה. וכ"ק אדמו"ר האמצעי מוסיף עוד [בד"ה זה שבתורת
חיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3048556');" name="footnoteRef4a3048556">4</a>, שהוא ביאור
על מאמר הנ"ל מכ"ק אדמו"ר הזקן וביאורו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3048556');" name="footnoteRef5a3048556">5</a>] דידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3048556');" name="footnoteRef6a3048556">6</a> שהתורה היא
נצחית ומדברת בכל זמן ובכל דור, דהיינו שגם ענין הביאה למצרים וכו' ישנו בכל דור,
וכן ישנה הוראה מזה לכאו"א מישראל בכל זמן ובכל מקום, דתורה היא מלשון הוראה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3048556');" name="footnoteRef7a3048556">7</a>, וא"כ
ההוראה היא נצחית. והנה, כיון שהתורה היא נצחית מובן שגם פרטי הענינים דגלות מצרים
וכו' ישנם בכל דור, ולכן גם פרטי הענינים דוימררו את חייהם בעבודה קשה ובלבנים גו'
את כל עבודתם אשר עבדו בהם בפרך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3048556');" name="footnoteRef8a3048556">8</a>, ישנם
ג"כ בכל הזמנים. ואין הכוונה בהענין דוימררו את חייהם גו' בשביל עצמו
ח"ו, כ"א זה שישנו ענין זה הוא רק בשביל הגאולה וכו' שלאח"ז.
וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3048556');" name="footnoteRef9a3048556">9</a>
אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גם עלה גו', והיינו דכל הכוונה בהירידה למצרים
וכו' הוא רק בשביל שיהי' אח"כ ואנכי אעלך גם עלה.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>והענין</b></span>
הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3048556');" name="footnoteRef10a3048556">10</a>,
דהנה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3048556');" name="footnoteRef11a3048556">11</a>,
ירוד ירדנו, שישנם ב' ירידות, וכן בענין הגאולה נאמר ואנכי אעלך גם עלה, ב' עליות,
ובכללות ב' (ירידות ו)עליות אלו קאי על גאולת מצרים והגאולה העתידה. ולכאורה מהי
השייכות בין הגאולה ממצרים להגאולה העתידה (שמקשרים אותם זל"ז).</p>
<p><span class="firstword"><b>והענין</b></span>
הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3048556');" name="footnoteRef12a3048556">12</a>,
דהנה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3048556');" name="footnoteRef13a3048556">13</a>
כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות. דהפירוש הפשוט בהכתוב הוא, דכמו שבימי צאתך
מארץ מצרים היו נפלאות הנה בדוגמא לזה אראנו נפלאות בגאולה העתידה, ובזהר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3048556');" name="footnoteRef14a3048556">14</a> פירש
שהנפלאות דגאולה העתידה יהיו נפלאות אפילו לגבי הנפלאות שהיו בימי צאתך מארץ
מצרים. אמנם מזה שמדמין ב' הנפלאות (דמצרים והגאולה העתידה) זל"ז מובן שיש
ביניהם שייכות בתוכנם הפנימי (ולא רק שדומין מצד זה שבשניהם ישנם נפלאות), ומפני
שהם דומים בתוכנם הפנימי נמשך אח"כ שהם דומים גם במה שבשני הגאולות ישנם
נפלאות [וזהו קשר המשך המאמר (בתורה אור שם, וכן בתורת חיים שם) שלאחר שביאר דב'
העליות (דאעלך גם עלה) קאי על גאולת מצרים והגאולה העתידה ממשיך דהנה כתיב כימי
צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות, כי בזה בא לבאר את השייכות שבין ב' הגאולות
(שמקשרים אותם בהכתוב דאעלך גם עלה)].</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>וביאור</b></span>
השייכות בתוכן ב' הגאולות (דמצרים ודלע"ל) הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a3048556');" name="footnoteRef15a3048556">15</a>, דכמו
שבגלות מצרים לא היתה הכוונה בהגלות עצמו ח"ו, ונקודתו הפנימית היתה ענין
הגאולה שלאח"ז, שתכליתה הוא קבלת התורה כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a3048556');" name="footnoteRef16a3048556">16</a> בהוציאך את
העם ממצרים תעבדון את האלקים על ההר הזה, הנה כך כל הגלות הזה הוא כדי לזכות
לגילוי פנימיות התורה שיהי' לע"ל, שע"ז נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a3048556');" name="footnoteRef17a3048556">17</a> ישקני
מנשיקות פיהו גו'. דכמו שענין השעבוד דמצרים הי' בכדי לצרף את ישראל ולזככם ולטהרם
בכדי שיוכלו לקבל את התורה, בדוגמא לכור הברזל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a3048556');" name="footnoteRef18a3048556">18</a> שמצרף את
הכסף מהפסולת והסיגים ונשאר הכסף נקי מכל סיג כו', הנה עד"ז ע"י גלות זה
האחרון זוכים לגילוי פנימיות התורה [ונמשך באופן דמיני' יתפרנסון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a3048556');" name="footnoteRef19a3048556">19</a>, והיינו
באופן של פרנסה ומזון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a3048556');" name="footnoteRef20a3048556">20</a>, דענין זה
הוא אמיתית הפרנסה של (כל) א' מישראל, ועד שנמשך גם בהרגל שלו, ופועל בו התפשטות
והתרחבות, וכמו שנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a3048556');" name="footnoteRef21a3048556">21</a>]. וזהו
ביאור גודל אריכות גלות זה האחרון שהוא באין ערוך מגלות מצרים, דטעם הדבר הוא,
כיון שתכלית כוונת גלות האחרון הוא בכדי לזכות עי"ז לגילוי פנימיות התורה,
משא"כ גלות מצרים דכוונתו היתה בשביל גילוי נגלה דתורה, כנ"ל, לכן כמו
שפנימיות התורה, ישקני מנשיקות פיהו, הוא באין ערוך מנגלה דתורה, כמו"כ הגלות
(שע"י באים לגילוי זה) הוא ג"כ (בדוגמא להתורה שמתגלית ע"י) באין
ערוך מגלות מצרים שע"י באו לגילוי נגלה דתורה. דנגלה דתורה הוא בחינת תורה
שבאה בהגבלה, משא"כ פנימיות התורה, שהיא באין ערוך למעלה ממדידה והגבלה.
ואע"פ שגם אריכות גלות זה האחרון באה בהגבלה בכמות (השנים), הנה אין הכוונה
בגודל האריכות שבגלות זה על האריכות בזמן (בלבד), כ"א (גם) על האריכות שבו
בגודל היסורים והצרות ובפרט בחבלי משיח (חבלי לידה)<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a3048556');" name="footnoteRef22a3048556">22</a>, שצרות
ויסורים אלו הם באין ערוך מהיסורים שבגלות מצרים. ואין הכוונה שצ"ל ח"ו
צרות ויסורים וכו', כ"א ענינים שאינם מתאימים לרגילותו של ישראל (וואָס איז
ניט לויט די געוואוינהייט פון אַ אידן) בלבד, שג"ז נחשב ליסורים. וכדאיתא
בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a3048556');" name="footnoteRef23a3048556">23</a> עה"כ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a3048556');" name="footnoteRef24a3048556">24</a> ויעבידו
מצרים את בני ישראל בפרך שנתנו עבודת נשים לאנשים וכו', אע"פ שעבודת נשים קלה
מעבודת אנשים, דאשה תש כוחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a3048556');" name="footnoteRef25a3048556">25</a>, מ"מ
לגבי האנשים לעבודת פרך יחשב כיון שאינה לפי רגילותם. ועאכו"כ בנוגע לענין של
העדר הרגילות לגבי א' מישראל, שליסורים גדולים יחשב. ובמכש"כ וק"ו
מנבוכדנצר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a3048556');" name="footnoteRef26a3048556">26</a>
שבזכות שפסע ג' פסיעות לכבוד ממה"מ הקב"ה זכה למלכות לו ולבנו ולבן בנו,
ג' דורות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a3048556');" name="footnoteRef27a3048556">27</a>,
ומלכות בתכלית ההתרחבות וכו', דנבוכדנצר מולך בכפה הי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a3048556');" name="footnoteRef28a3048556">28</a>, הנה
עאכו"כ כשמדובר אודות א' מישראל, בני בכורי ישראל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a3048556');" name="footnoteRef29a3048556">29</a>, בנים אתם
לה' אלקיכם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a3048556');" name="footnoteRef30a3048556">30</a>,
הנה הטובה המגיע להם היא שלא לפי ערך כלל ממה שזכה נבוכדנצר, וכ"א מישראל
אפילו הפשוט שבפשוטים ביכולתו לתבוע מהקב"ה כל ענינים טובים ברוחניות [שזהו
העיקר של יהודי] ומזה נמשך גם בגשמיות, בכל עניני ברכה וכו' שכללותם היא בני חיי
ומזוני רויחי, ובאופן דמולך בכפה. ומזה מובן שכל ענין של העדר הרגילות של יהודי
ליסורים גדולים יחשב, ובאין ערוך לגבי מצרים שהי' לפני מ"ת
ודרגת מצווה ועושה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a3048556');" name="footnoteRef31a3048556">31</a>,
ועי"ז מעבירים הכתמים הכי קטנים שנשארו לאחר כל היסורים וצרות וואָס מ'איז
דורכגעגאַנגען.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>והנה</b></span>
כל הגילויים דלעתיד תלויים במעשינו ועבודתינו במשך השית אלפי שנין דהוה עלמא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a3048556');" name="footnoteRef32a3048556">32</a>, וזהו
הענין דוימררו את חייהם כמו שהוא ברוחניות, דבעבודה קשה דא קושיא, בחומר דא
ק"ו, ובלבנים דא ליבון הלכתא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a3048556');" name="footnoteRef33a3048556">33</a>, וואָס ער
מאַטערט זיך אין לימוד התורה להוציא הלכה ברורה ע"י ריבוי שקו"ט, ובמצב
דבמחשכים הושיבני<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a3048556');" name="footnoteRef34a3048556">34</a>
זה תלמוד בבלי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a3048556');" name="footnoteRef35a3048556">35</a>,
עד שמלבן (ער וואַשט אויס) את הקושיות ורמינהו וכו' עד שההלכה מאירה ומזהירה. דזהו
עיקר ענין התורה, הלכה פסוקה וברורה, דזהו מעלת המשניות שהם הלכה פסוקה וכו'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a3048556');" name="footnoteRef36a3048556">36</a>, ולכן
ארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a3048556');" name="footnoteRef37a3048556">37</a>
אין הגלויות מתכנסות אלא בזכות משניות שנאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a3048556');" name="footnoteRef38a3048556">38</a> גם כי יתנו
בגוים עתה אקבצם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a3048556');" name="footnoteRef39a3048556">39</a>.
ועד"ז ענין הליבון גם בעבודת התפלה, וכמבואר בתורת חיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a3048556');" name="footnoteRef40a3048556">40</a>. וע"י
הענין דוימררו וגו' בתורה ותפלה כנ"ל, הנה מחליפים (מ'פאַרבייט) יסורי גלות
זה האחרון.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>וזהו</b></span>
מ"ש ואלה שמות בני ישראל וגו', שע"י הענין דשמות בנ"י פועלים
הגאולה שלאח"ז. דענין שמות בנ"י הוא, כדאיתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a3048556');" name="footnoteRef41a3048556">41</a> דראובן
שמעון נחתין ראובן שמעון סלקין, שלא שינו את שמם, והיינו דלא רק שעמדו בתוקף על
עיקרי התומ"צ, ואפילו לא על תומ"צ סתם, כ"א גם על עניני זהירות
וכו' עד שאפילו לא שינו את שמם. ועאכו"כ שהי' אצלם עניני התומ"צ עצמם
כדבעי. ועד"ז עכשיו בגלות זה שעומדים בתוקף אפילו על ענינים פשוטים כמו שלא
לשנות השם וכו', ועאכו"כ כו'.</p>
<p><span class="firstword"><b>וכן</b></span>
הוא בתורה, שענינה הוא ג"כ הענין דשמות, דכל התורה היא שמותיו של
הקב"ה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a3048556');" name="footnoteRef42a3048556">42</a>,
הנה פועלים המשכה דבחינת ואלה שמות, וכנ"ל דכל התורה היא שמותיו של
הקב"ה. ויש ס"ר אותיות לתורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a3048556');" name="footnoteRef43a3048556">43</a>, שמות
דהקב"ה, ומבין צירופים אלו – הקדוש יותר השבע שמות שאינם נמחקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a3048556');" name="footnoteRef44a3048556">44</a>, ומהם גופא
– בחינת שמו הגדול<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a3048556');" name="footnoteRef45a3048556">45</a>, שזהו
בחינת הגילוי דלעתיד שפועלים ע"י העבודה דעכשיו (כנ"ל). וההמשכה דבחינת
שמו הגדול היתה כבר בימי חנוכה שאז הי' כמ"ש (בועל הנסים) להודות ולהלל לשמך
הגדול, ובאופן נצחי, דהנרות הללו אינן בטלין לעולם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a3048556');" name="footnoteRef46a3048556">46</a>, אבל המשכה
זו היא בהעלם, וגילוי בחינת שמו הגדול יהי' לעתיד.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>והנה</b></span>
בהירידה עצמה ב' מדריגות, וע"ד דוגמא שישנו ירידת השכל באותיות המחשבה,
ולמטה יותר מה שהשכל בא גם באותיות הדיבור<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a3048556');" name="footnoteRef47a3048556">47</a>.
וכמו"כ גם בעבודה דתורה ותפלה ישנם ב' בחינות אלו. דישנו ענין מחשבת התורה
וגם הדיבור שבתורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a3048556');" name="footnoteRef48a3048556">48</a>,
וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a3048556');" name="footnoteRef49a3048556">49</a>
חיים הם למוצאיהם ודרז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a3048556');" name="footnoteRef50a3048556">50</a> למוציאיהם
בפה, ועוד יותר בכל רמ"ח אבריו, כמרז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a3048556');" name="footnoteRef50a3048556">50</a> אם ערוכה
ברמ"ח אברים שלך משתמרת. ועד"ז גם בתפלה, דאע"פ שתפלה היא עבודה
שבלב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a3048556');" name="footnoteRef51a3048556">51</a>, וכדאיתא
בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a3048556');" name="footnoteRef52a3048556">52</a> איזו היא
עבודה שהיא בלב הוי אומר זו תפלה, מ"מ צ"ל ג"כ הדיבור דאותיות
התפלה, שעי"ז מסירים המונעים ומעכבים. וע"ד מה שמבאר כ"ק
אדמו"ר הצ"צ בספר המצוות שלו במצות וידוי תשובה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a3048556');" name="footnoteRef53a3048556">53</a> בענין
אמירת הכ"ב אותיות בהוידוי.</p>
<p><span class="firstword"><b>וזהו</b></span>
ענין הגאולה שהו"ע ההמשכה (דשמו הגדול) בב' המדריגות, בעלמין סתימין
דלא אתגליין, עלמא דאתכסיא, שהוא בדוגמת אותיות המחשבה, ובעלמא דאתגליא, שהוא
בדוגמא לאותיות הדיבור, דההמשכה בהב' בחינות דעלמא דאתכסיא ועלמא דאתגליא
הו"ע מן העולם ועד העולם [וכמבואר בתו"א שם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('54a3048556');" name="footnoteRef54a3048556">54</a>]. ע"י
גואל ראשון הוא גואל אחרון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('55a3048556');" name="footnoteRef55a3048556">55</a> בקרוב ממש.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
<div class="maamar">
<br>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048554/jewish/-.htm" class="previous_article" title="מאמר וארא אל אברהם תשל&quot;ה קונטרס כ&quot;ד טבת - תנש&quot;א">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>מאמר וארא אל אברהם תשל"ה</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048558/jewish/-.htm" class="next_article" title="מאמר וידבר אלוקים אל משה תשל&quot;א הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>מאמר וידבר אלוקים אל משה תשל"א</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR*a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote*a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef*a3048556">*.</a><div class="footnoteBody ">
<p>)
על רשימת ההנחה – תיקן כ"ק אדמו"ר שליט"א כמה תיקונים בכתי"ק
(<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR1a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3048556">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ריש פרשתנו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3048556">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרשתנו מט, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3048556">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
מו, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3048556">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרשתנו א, א ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3048556">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בתו"א פרשתנו נ, א ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3048556">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תניא רפי"ז. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3048556">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
רד"ק לתהלים יט, ח. וראה זח"ג נג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3048556">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרשתנו א, יד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3048556">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ויגש מו, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3048556">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה תו"א שם מט, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3048556">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
מקץ מג, כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3048556">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה תו"א שם ותו"ח שבהערה 4.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3048556">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2003948#v15" data-book-id="11380-2003948" title="מיכה ז, טו" target="_blank">מיכה ז, טו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote14a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a3048556">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ח"א רסא, ב. וראה אוה"ת נ"ך ח"א עה"פ (ע'
תפז).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote15a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a3048556">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה תו"א שם. תו"ח שם א, ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote16a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a3048556">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרשתנו ג, יב ובפרש"י.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote17a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a3048556">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שה"ש א, ב ובפרש"י.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote18a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a3048556">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ואתחנן ד, כ. ירמי' יא, ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote19a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a3048556">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תקו"ז ת"ו בסופו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote20a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a3048556">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה לקו"ש ח"ז ע' 206 ובהערה 3 שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote21a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a3048556">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
שיחת כ"ף כסלו שנה זו (תשל"ז).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote22a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a3048556">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה מאמרי אדמו"ר האמצעי קונטרסים ע' רכג ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote23a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a3048556">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5452461/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452461" title="סוטה יא, ב" target="_blank">סוטה יא, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote24a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a3048556">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרשתנו א, יג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote25a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a3048556">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5299704/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299704" title="ברכות לב, א" target="_blank">ברכות לב, א</a>. ב"ר פכ"ב, א. פרש"י ואתחנן ה, כד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote26a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a3048556">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תו"א מקץ לא, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote27a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a3048556">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5458609/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458609" title="סנהדרין צו, א" target="_blank">סנהדרין צו, א</a>. ילקוט שמעוני מלכים רמז רמד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote28a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a3048556">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5447933/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447933" title="מגילה יא, א" target="_blank">מגילה יא, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote29a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a3048556">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרשתנו ד, כב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote30a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a3048556">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה יד, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote31a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a3048556">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5453831/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5453831" title="קידושין לא, א" target="_blank">קידושין לא, א</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote32a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a3048556">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תניא רפל"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote33a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a3048556">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
זח"ג קנג, א ברע"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote34a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a3048556">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2009475#v6" data-book-id="11380-2009475" title="איכה ג, ו" target="_blank">איכה ג, ו</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote35a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a3048556">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5457997/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5457997" title="סנהדרין כד, א" target="_blank">סנהדרין כד, א</a>. וראה שערי אורה שער החנוכה ד"ה בכ"ה בכסלו
פנ"ד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote36a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a3048556">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תו"א שם מט, ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote37a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a3048556">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ויק"ר פ"ז, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote38a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a3048556">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2003440#v10" data-book-id="11380-2003440" title="הושע ח, י" target="_blank">הושע ח, י</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote39a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a3048556">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
תו"א שם, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote40a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a3048556">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
פרשתנו שם ג, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote41a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a3048556">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ויק"ר פל"ב, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote42a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a3048556">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה זח"ב פז, א. הקדמת הרמב"ן לפירושו עה"ת. פלח
הרמון שער כב (שער הכינויים) פ"א. יונת אלם פכ"ט. של"ה שטז, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote43a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a3048556">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
מגלה עמוקות אופן קפו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote44a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a3048556">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5459213/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5459213" title="שבועות לה, סע&quot;א" target="_blank">שבועות לה, סע"א</a>. רמב"ם הל' יסוה"ת פ"ו
ה"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote45a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a3048556">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
בכ"ז – ראה תו"א שם מט, ד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote46a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a3048556">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
רמב"ן ר"פ בהעלותך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote47a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a3048556">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה תו"א שם נ, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote48a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a3048556">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה גם ד"ה רני ושמחי וד"ה מגילה נקראת שנה זו (סה"מ
תשל"ז ע' 112. ע' 170).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote49a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a3048556">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/bible_cdo/aid/2007244#v22" data-book-id="11380-2007244" title="משלי ד, כב" target="_blank">משלי ד, כב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote50a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a3048556">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5444315/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5444315" title="עירובין נד, רע&quot;א" target="_blank">עירובין נד, רע"א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote51a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a3048556">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה לקו"ת אחרי כה, סע"ד ואילך. קונטרס העבודה פ"א
(ע' 10).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote52a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a3048556">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
<a href="/library/article_cdo/aid/5447607/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5447607" title="תענית ב, א" target="_blank">תענית ב, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote53a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a3048556">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
לח, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR54a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote54a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef54a3048556">54.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
נ, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR55a3048556" class="footnote " group=""><a name="footnote55a3048556" class="footnoteLink" href="#footnoteRef55a3048556">55.</a><div class="footnoteBody ">
<p>
ראה שמו"ר פ"ב, ד. זח"א רנג, א. לקו"ש
חי"א ע' 8 ואילך. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print related_book">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=3014425">ספר המאמרים מלוקט&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=3014425"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1081/FXmc10811592.jpg" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=5973050" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת ספר המאמרים - מלוקט כוללת את המאמרים שהגיה הרבי במשך השנים ויצאו לאור כחוברות בפני עצמם.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3041362/jewish/page.htm">תשרי</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043734/jewish/page.htm">חשון</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3043737/jewish/page.htm">כסלו</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048519/jewish/page.htm">טבת</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048565/jewish/page.htm">שבט</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=3014425">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048558/jewish/-.htm" data-aid="3048558">מאמר וידבר אלוקים אל משה תשל"א</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048521/jewish/-.htm" data-aid="3048521">מאמר ויגש אליו יהודה תשכ"ה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048526/jewish/-.htm" data-aid="3048526">מאמר ודוד עבדי תשל"ב</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048530/jewish/-.htm" data-aid="3048530">מאמר ויגש אליו יהודה תשל"ו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/templates/lahak/article_cdo/aid/3048532/jewish/-.htm" data-aid="3048532">מאמר יהודה אתה יודוך תשל"ח</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=3048519" data-aid="3048519">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2967068/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2967068">יום טוב של ראש השנה תרס"ו מאמרים יד-חי</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2986993/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2986993">יום טוב של ראש השנה תרס"ו מאמרים נז-סא</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2997775/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2997775">מאמר היושבת בגנים תרצ"ב</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2997800/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2997800">מאמר ומשה היה רועה תרצ"ד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מLahak Hanochos Inc. למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3048556%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%95%d7%90%d7%9c%d7%94+%d7%a9%d7%9e%d7%95%d7%aa+%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9&amp;url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3048556%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%95%d7%90%d7%9c%d7%94+%d7%a9%d7%9e%d7%95%d7%aa+%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9 https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3048556%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.lahak.org%2ftemplates%2flahak%2farticle_cdo%2faid%2f3048556%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3dresponsive%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8+%d7%95%d7%90%d7%9c%d7%94+%d7%a9%d7%9e%d7%95%d7%aa+%d7%aa%d7%a9%d7%9c%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%95%d7%a2%d7%93+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%95%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a9%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%a7%d7%95%d7%93%d7%a9">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3048519);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/910/pvMz9102203.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


</div>



</div>
<div id="footer" class="clearfix" style="margin-bottom: 90px;">
<div class="wrapper">
Published and copyright 2026 by Lahak Hanochos, inc.<br />
788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York 11213<br />
Tel. (718) 604-2610 &bull; <a href="/2860443">Contact Us</a>
<div class="regular left medium_top_padding clearfix">
<a href="http://www.chabad.org/" target="_new">Chabad.org</a> מופעל ע"י <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/lahak/lahak.js?v=6530E896"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'ועד הנחות בלשון הקודש'}; Co.ArticleId     = '3048556';Co.SectionId     = 2837128;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 680;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = true;Co.DbDomain      = 'Lahak.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display:none">
<symbol id="icon-search" viewBox="0 0 22 22">
<circle cx="9" cy="9" r="7.5" stroke="currentColor" stroke-width="2" fill="none"/>
<path d="M14.5 14.5L20 20" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" fill="none"/>
</symbol>
</svg>
</body>
</html><!-- END CACHE -->